26,526 matches
-
stabilit inițial, pentru fiecare producător-exportator, dacă totalul vânzărilor pe piața internă ale produsului în cauză a fost reprezentativ în raport cu totalul exporturilor către Comunitate. În conformitate cu articolul 2 alineatul (2) din regulamentul de bază, vânzările pe piața internă au fost considerate ca reprezentative în cazul în care volumul total al vânzărilor efectuate de către un producător-exportator pe piața internă reprezintă cel puțin 5 % din volumul total al exporturilor către Comunitate. (25) Pentru fiecare tip de produs vândut de către producători-exportatori pe piața internă și considerat
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
cu produsul în cauză exportat către Comunitate, s-a stabilit dacă vânzările pe piața internă au fost reprezentative în ceea ce privește articolul 2 alineatul (2) din regulamentul de bază. Vânzările pe piața internă dintr-un anumit tip de produs au fost considerate reprezentative în cazul în care, pe parcursul perioadei de anchetă, volumul total al vânzărilor pe piața internă din tipul de produs respectiv a reprezentat 5 % sau mai mult din volumul total al vânzărilor dintr-un tip de produs comparabil exportat către Comunitate
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
că un exportator cunoscut nu a cooperat în mod voluntar la anchetă, marja de dumping reziduală aplicată acestui producător-exportator care nu a cooperat a trebuit să fie stabilită la nivelul marjei celei mai ridicate constatate cu ocazia vânzărilor de tipuri reprezentative de produs efectuate de către producătorul care a cooperat în Comunitate, anume 60,6 %. 3. Rusia NLMK Valoare normală (40) Valoarea normală a fost stabilită în conformitate cu metodologia generală descrisă la considerentele 24-28. (41) Pentru singurul tip de tole magnetice cu grăunți
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
ca medie ponderată a prețurilor de desfacere pe piața internă ale acestui tip de produs, vânzări realizate în cursul operațiunilor comerciale normale pe parcursul perioadei de anchetă. (42) Pentru celelalte tipuri de produs, ale căror vânzări pe piața internă nu sunt reprezentative, valoarea normală a fost calculată, în conformitate cu articolul 2 alineatul (3) din regulamentul de bază, prin adăugarea la costurile de producție ale produselor exportate a unui procent rezonabil pentru costurile de vânzare, cheltuielile administrative și alte costuri generale, precum și a unei
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
ca procent din prețul de import CIF frontieră comunitară, înainte de vămuire, s-a stabilit după cum urmează: NLMK, Lipetsk: 11,5 % VIZ STAL Valoare normală (50) S-a constatat că vânzările pe piața internă ale produsului în cauză erau, în ansamblu, reprezentative, însă nu au fost efectuate în cursul operațiunilor comerciale normale, deoarece cantități substanțiale din produs au fost vândute la un preț inferior costului unitar, anume peste 90 % din volumul tranzacțiilor respective. În plus, s-a stabilit că prețul de vânzare
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
de problemele tehnice legate de investițiile importante în utilaje de producție în 1999. Rentabilitatea globală a industriei comunitare a fost afectată din acest motiv. Fiind un an atipic, anul 2000 nu poate fi considerat, prin urmare, un punct de plecare reprezentativ pentru examinarea tendințelor. Vânzările industriei comunitare pe piața Comunității au devenit profitabile în 2001 și 2002 și datorită unei creșteri a cererii din partea industriei în aval și a unui nivel de preț satisfăcător. Mai târziu, scăderea semnificativă a prețurilor a
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
de bază, informațiile cu privire la o perioadă ulterioară perioadei de anchetă nu sunt, în mod normal, luate în considerare. Aceasta deoarece faptele pertinente trebuie stabilite și verificate pe parcursul unei perioade limitate și specificate pentru a se garanta că rezultatele anchetei sunt reprezentative și fiabile și, de asemenea, pentru că ancheta s-ar putea prelungi inutil deoarece informațiile adunate pentru o perioadă dată, de exemplu pentru perioada de anchetă, nu ar reflecta situația dintr-o perioadă ulterioară. (111) Din redactarea regulamentului de bază rezultă
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
cheltuielile pentru încălzire, apă, electricitate etc. În cazul în care sursele de informații nu permit acest lucru, trebuie asigurată sincronizarea între chirii și consumul intermediar (vezi secțiunea 2). Atunci când pentru anumite straturi de locuințe ocupate de proprietari lipsește o valoare reprezentativă a chiriei reale, această dificultate poate fi de cele mai multe ori depășită folosind procedura de extrapolare sau tehnici de regresie. O alternativă la metoda stratificării standard bazată pe extrapolarea chiriilor medii pe strat o reprezintă utilizarea metodelor de regresie hedonică. Pe
32005R1722-ro () [Corola-website/Law/294375_a_295704]
-
regresie hedonică. Pe scurt, aceste metode folosesc datele eșantioanelor pentru locuințele închiriate pentru stabilirea unui preț pentru fiecare caracteristică a locuinței (dimensiune, amplasare, existența unui balcon etc.). Producția se obține prin înmulțirea fiecărei caracteristici a fondului locativ (a unui eșantion reprezentativ din acest fond) cu prețul hedonic al respectivei caracteristici. Metodele de regresie permit luarea în considerare a unui număr mai mare de variabile și sunt eficiente mai ales în cazurile în care pentru anumite straturi lipsesc chiriile observate. Este evident
32005R1722-ro () [Corola-website/Law/294375_a_295704]
-
se aplică numai pentru locuințele ocupate de proprietari. Detalii privind metoda costului de utilizare Metoda costului de utilizare se aplică numai în cazul în care nu se poate aplica metoda stratificării bazată pe chiriile reale deoarece piața chiriilor nu este reprezentativă. Prin convenție, se consideră că acest lucru se întâmplă în cazul în care sunt îndeplinite simultan următoarele două condiții: (1) numărul de locuințe închiriate din sectorul privat reprezintă mai puțin de 10 % din numărul total de locuințe și (2) diferența
32005R1722-ro () [Corola-website/Law/294375_a_295704]
-
tabelare. Trebuie să se folosească minimum dimensiunea, amplasamentul și cel puțin o altă caracteristică importantă a locuinței pentru stratificarea fondului locativ; această stratificare trebuie să producă minimum 30 de căsuțe. Defalcarea fondului locativ trebuie să fie relevantă și să fie reprezentativă pentru fondul total de locuințe. Se poate folosi o tehnică statistică avansată pentru a se determina variabila sau variabilele explicative importante de selectare a straturilor. Totuși, în practică, un stat membru poate prefera folosirea unui număr mai mic de variabile
32005R1722-ro () [Corola-website/Law/294375_a_295704]
-
organizații sindicale și exercitarea drepturilor sindicale, inclusiv dreptul de vot; el poate fi exclus de la participarea la gestionarea organismelor de drept public și de la exercitarea unei funcții de drept public. Mai mult, acesta beneficiază de dreptul de eligibilitate în organele reprezentative ale lucrătorilor în cadrul întreprinderii. Dispozițiile prezentului articol nu aduc atingere legislațiilor sau reglementărilor care, în anumite state membre, acordă drepturi mai extinse lucrătorilor provenind din alte state membre. 2. Prezentul articol este revizuit de Consiliu pe baza unei propuneri din partea
jrc71as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85205_a_85992]
-
6.1. Autobuze și autocare cu două osii 6.2. Autobuze și autocare cu trei osii 7. Vehicule sau ansambluri de vehicule cuplate, utilizate în transporturi excepționale, precum și utilaje speciale 8. Vehicule agricole 1 A se subdiviza eventual pe categorii reprezentative, în funcție de numărul și dispunerea osiilor 1 JO 102, 29.6.1964, p.1598/64. 2 JO C 135, 14.12.1968. p.33. 3 JO C 48, 16.4.1969, p.1. 4 JO 88, 24.5.1965, p. 1473
jrc106as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85241_a_86028]
-
activitățile CCC; - reprezentanții serviciilor CCC; - reprezentanții personalului CCC. 2. Directorul general adoptă regulamentul de organizare a CCC după consultarea personalului CCC și cu avizul comitetului consultativ general. 3. Fără a aduce atingere dispozițiilor din Statutul personalului, regulamentul prevede crearea organelor reprezentative ale personalului la nivel de CCC și, în măsura în care este nevoie, pentru fiecare instituție, reglementând condițiile în care aceste organe participă la definirea și aplicarea politicilor generale de personal din CCC. Articolul 12 Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al
jrc114as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85249_a_86036]
-
referire în anexa II; 2.1.2. Schițe ale camerei de combustie și ale pistonului, inclusiv segmentele pistonului; 2.1.3. Înălțimea maximă de ridicare a supapelor și unghiurile de deschidere și închidere în raport cu punctele moarte. 2.2 Un vehicul reprezentativ pentru tipul de vehicul care urmează a fi omologat este supus examinării de către serviciul tehnic care realizează încercările la care se face referire la pct. 3. 3. SPECIFICAȚII PRIVIND ÎNCERCĂRILE 3.1. Generalități Componentele care pot afecta emisia de poluanți
jrc95as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85230_a_86017]
-
a rezistențelor, măsurată în curent continuu și, în special, pentru cablurile de aprindere rezistive, indicarea rezistenței nominale pe metru. 3.3. Între altele, cererea de omologare CEE este însoțită de o mostră a dispozitivului de antiparazitare. 3.4. Un vehicul reprezentativ pentru tipul de vehicul care solicită omologarea trebuie să fie prezentat serviciului tehnic însărcinat cu încercările de omologare. 4. INSCRIPȚIONĂRI 4.1. Elementele dispozitivului de antiparazitare poartă: 4.1.1. marca de fabricație sau comercială a producătorului dispozitivului și al
jrc152as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85287_a_86074]
-
sunt prezentate autorității de inspecție tehnică competente, care efectuează testele de omologare menționate la pct. 5. Totuși, la solicitarea producătorului și cu acordul autorității de inspecție tehnică care efectuează testele de omologare, poate fi efectuat un test pe un vehicul reprezentativ pentru tipul care trebuie omologat. 3a OMOLOGAREA CEE DE TIP La certificatul de omologare CEE se atașează un certificat conform celui prevăzut în anexa X. 4. SIMBOLUL COEFICIENTULUI DE ABSORBȚIE CORECTAT (4.1.) (4.2.) (4.3.) 4.4. Pe
jrc155as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85290_a_86077]
-
necesar ca fiecare dintre subsisteme să fie reglementat de o specificație tehnică de interoperabilitate (STI). (2) Primul pas în stabilirea unei STI este elaborarea unui proiect de STI de către Asociația Europeană pentru Interoperabilitate Feroviară (AEIF), care a fost desemnată organism reprezentativ comun. (3) AEIF a fost mandatată să elaboreze un proiect de STI pentru subsistemul "aplicații telematice pentru transportul de marfă" în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) din Directiva 2001/16/CE. Parametrii de bază pentru proiectul de STI respectiv au fost
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
anterior și de mediile tehnic și operațional ale rețelei existente. (11) Cu toate acestea, este esențial ca o asemenea analiză să fie efectuată într-un cadru de norme și linii directoare de aplicare coerente. Aceasta va necesita instituirea, de către organismele reprezentative din sectorul feroviar la nivel european, a unei strategii europene de punere în aplicare a unei STI pentru telematică. O asemenea strategie ar trebui să precizeze etapele necesare pentru trecerea de la abordările naționale fragmentate din prezent în ceea ce privește gestionarea informațiilor la
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
de infrastructură contribuie prin furnizarea de informații funcționale și tehnice privind aplicațiile telematice individuale pentru transportul de marfă existente, definite la capitolul 2 din anexă, în termen de șase luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament. Articolul 3 Organismele reprezentative din sectorul feroviar care funcționează la nivel european definite la articolul 3 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 881/2004 elaborează un Plan Strategic European de Desfășurare pentru STI anexată, în conformitate cu criteriile prevăzute la capitolul 7 din anexa la prezentul
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
strategic european de desfășurare (SEDP) descrise anterior. În scopul elaborării SEDP, se aplică următoarele cerințe: - întreprinderile feroviare și administratorii de infrastructură contribuie prin furnizarea de informații funcționale și tehnice privind aplicațiile telematice individuale pentru transportul de marfă existente 12; - organismele reprezentative din sectorul feroviar care acționează la nivel european definite la articolul 3 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 881/2004 stabilesc planul strategic european de desfășurare menționat anterior. Acestea trimit acest plan statelor membre și Comisiei în termen de un
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
coridor sau pe o parte a unui coridor pot fi alocate unor organisme sau întreprinderi diferite (Directiva 2001/14/CE). AEIF Association Européenne pour l'Interopérabilité Ferroviaire (Asociația Europeană pentru Interoperabilitate Feroviară). În conformitate cu Directiva 2001/16/CE, AEIF este "organismul reprezentativ comun, prin asocierea comună a UIC, UNIFE și UITP". AI A se vedea Administrator de infrastructură. Ansamblu de trase Racordarea mai multor trase de tren individuale pentru a prelungi trasa în timp și spațiu. AR TREBUI Acest termen sau adjectivul
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
6 în temeiul articolului 11 alineatul (2) din regulamentul de bază. 3. Ancheta (7) Serviciile Comisiei au informat oficial producătorii comunitari reclamanți, pe ceilalți producători comunitari, producătorii-exportatori din RPC (denumiți în continuare "exportatori chinezi"), importatorii, comercianții, utilizatorii și asociațiile lor reprezentative cunoscuți ca fiind interesați, precum și reprezentanții guvernului țării exportatoare cu privire la deschiderea reexaminării. (8) Serviciile Comisiei au trimis un chestionar tuturor acestor părți, precum și celor care s-au făcut cunoscute în termenul stabilit de avizul de deschidere. (9) Părților direct interesate
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
de magnezit din Turcia nu prezintă aceleași avantaje naturale ca minele din RPC, astfel încât costurile de extragere și prelucrare sunt mai mari în Turcia. Același importator a susținut, de asemenea, că piața internă turcă este prea mică pentru a fi reprezentativă pentru piața chineză. Acesta a sugerat să se aleagă Brazilia sau Canada, care, în opinia lui, ar constitui țări terțe cu economie de piață mai adecvată. (25) Serviciile Comisiei au examinat dacă Turcia, reținută ca țară terță cu economie de
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
32006R0908 REGULAMENTUL (CE) NR. 908/2006 AL COMISIEI din 20 iunie 2006 de stabilire a listei piețelor reprezentative pentru sectorul cărnii de porc în Comunitate COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2759/75 al Consiliului din 29 octombrie 1975 privind organizarea comună a piețelor în sectorul
32006R0908-ro () [Corola-website/Law/295315_a_296644]