26,679 matches
-
Protocolul adițional la acestea din 1977, Convenția de la Geneva privind statutul refugiaților din 1951, Convenția privind prevenirea și pedepsirea crimei de genocid din 1948 și alte tratate internaționale ratificate sau acte de drept cutumiar; (9) Întrucât rezoluția privind drepturile omului, democrația și dezvoltarea adoptată de Consiliu și de statele membre, reunite în Consiliu, la 28 noiembrie 1991 instituie linii directoare, proceduri și măsuri practice destinate promovării libertăților civile și politice, precum și a drepturilor economice și sociale, prin intermediul unui sistem politic reprezentativ
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]
-
PREZENTUL REGULAMENT CAPITOLUL I Obiective Articolul 1 Scopul prezentului regulament este acela de a institui procedurile pentru punerea în aplicare a operațiunilor comunitare care, în cadrul politicii de cooperare în domeniul dezvoltării, contribuie la realizarea obiectivului general al dezvoltării și consolidării democrației și a statului de drept și a obiectivului respectării drepturilor și libertăților fundamentale ale omului. Operațiunile menționate în prezentul regulament sunt puse în aplicare pe teritoriile țărilor în curs de dezvoltare sau sunt direct legate de situații care apar în
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]
-
Uniunii Europene ca întreg, Comunitatea Europeană furnizează ajutor tehnic și financiar pentru operațiuni destinate: 1. promovării și apărării drepturilor și libertăților fundamentale ale omului proclamate în Declarația Universală a Drepturilor Omului și în alte instrumente internaționale pentru dezvoltarea și consolidarea democrației și a statului de drept, în special pentru: (a) promovarea și protejarea drepturilor civile și politice; (b) promovarea și protejarea drepturilor economice, sociale și culturale; (c) promovarea și protejarea drepturilor omului pentru persoanele discriminate sau care sunt afectate de sărăcie
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]
-
intenționează să le adopte în legătură cu proiectele și programele al căror cost nu depășește 1 milion EUR. Notificarea trebuie să preceadă cu cel puțin o săptămână adoptarea deciziei. Articolul 13 (1) Comisia este asistată de un Comitet pentru drepturile omului și democrație, denumit în continuare "comitetul", format din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. (2) În cazul în care se face trimitere la prezentul articol, reprezentantul Comisiei prezintă comitetului un proiect cu măsurile ce urmează să fie adoptate
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]
-
Generală a Națiunilor Unite sub respectiva denumire provizorie la 8 aprilie 1993; întrucât este important să se acorde ajutor pentru stabilizarea respectivei țări și să fie sprijinită în efortul de avansare pe drumul reformei economice și a unei mai mari democrații; întrucât, în consecință, noul stat ar trebui inclus în mod oficial pe lista țărilor care îndeplinesc condițiile în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 3906/89, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Următoarea țară este inclusă în anexa la Regulamentul (CEE) nr. 3906/89
jrc3083as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88239_a_89026]
-
strânse între statele membre care aparțin Comunității, asigurând progresul economic și social printr-o acțiune comună de eliminare a barierelor care împart Europa, încurajând îmbunătățirea constantă a condițiilor de viață a popoarelor, menținând și întărind pacea și libertatea și promovând democrația pe baza drepturilor fundamentale recunoscute în constituțiile și legile statelor membre, precum și în Convenția europeană pentru apărarea drepturilor omului și libertăților fundamentale; (2) întrucât sistemele de prelucrare a datelor sunt în serviciul omului; întrucât, acestea trebuie, indiferent de naționalitatea sau
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
1) Domeniile prioritare pentru proiectele și măsurile aplicate în cadrul programului menționat în art. 1 sunt: infrastructura, producția, dezvoltarea urbană și rurală, educația, sănătatea, mediul, serviciile, comerțul extern, înființarea și îmbunătățirea instituțiilor necesare pentru buna funcționare a administrației publice și dezvoltării democrației și drepturilor omului. (2) Ajutorul comunitar poate fi acordat pentru proiecte de investiții, studii de fezabilitate, asistență tehnică și formare profesională. (3) Finanțarea comunitară pentru proiectele și operațiunile reglementate de prezentul regulament se face sub formă de fonduri nerambursabile. (4
jrc2573as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87727_a_88514]
-
în cadrul programului Phare fac eforturi pentru a realiza reforma economică și socială și întrucât dezvoltarea resurselor umane în toate aceste state reprezintă baza reformelor aflate în desfășurare pentru a asigura tranziția la o economie de piață și pentru a consolida democrația; întrucât consecvența politicii comunitare privind asistența economică acordată statelor independente din fosta Uniune Sovietică și Mongoliei urmează să fie îmbunătățită prin extinderea domeniului de acțiune al fundației la statele în cauză; întrucât fundația prevede un cadrul instituțional adecvat prin intermediul căruia
jrc2584as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87738_a_88525]
-
specifice în acest domeniu și a fost urmată de o Rezoluție a Consiliului din 27 martie 1995 privind participarea echilibrată a femeilor și bărbaților la procesul decizional. (5) egalitatea între femei și bărbați este indispensabilă pentru demnitatea umană și pentru democrație și constituie un principiu fundamental al legislației comunitare, al constituțiilor și legislațiilor statelor membre și al convențiilor internaționale și europene. (6) Comisia a adoptat o politică de luare în considerare sistematică a egalității dintre bărbați și femei și de integrare
jrc4468as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89634_a_90421]
-
vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 13, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European, după consultarea Comitetului Economic și Social, după consultarea Comitetului Regiunilor, întrucât: (1) Uniunea este fondată pe principiile libertății, democrației, respectării drepturilor omului și a libertăților fundamentale, precum și a statului de drept, principii care sunt comune tuturor statelor membre. Conform Tratatului privind Uniunea Europeană, Uniunea respectă drepturile fundamentale, garantate prin Convenția europeană pentru protecția drepturilor omului și a libertăților fundamentale rezultate
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
domenii prioritare identificate pentru fiecare țară candidată în parte se referă la capacitatea țării respective de a-și asuma obligația de a îndeplini criteriile de la Copenhaga, care stabilesc cerințele în vederea aderării: - țara candidată să fi realizat stabilitatea instituțiilor care garantează democrația, statul de drept, drepturile omului și respectarea și protecția minorităților; - existența unei economii de piață funcționale, ca și capacitatea de a face față presiunii concurențiale și forțelor pieței în cadrul Uniunii; - capacitatea de a-și asuma obligațiile de membru, inclusiv de
jrc4049as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89212_a_89999]
-
domenii prioritare identificate pentru fiecare țară candidată în parte se referă la capacitatea țării respective de a-și asuma obligația de a îndeplini criteriile de la Copenhaga, care stabilesc cerințele în vederea aderării: - țara candidată să fi realizat stabilitatea instituțiilor care garantează democrația, statul de drept, drepturile omului și respectarea și protecția minorităților; - existența unei economii de piață funcționale, ca și capacitatea de a face față presiunii concurențiale și forțelor pieței în cadrul Uniunii; - capacitatea de a-și asuma obligațiile de membru, inclusiv de
jrc4050as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89213_a_90000]
-
acestora; c) dezvoltarea instruirii care conduce la calificări, în vederea rezolvării lipsei de calificări de nivel înalt, necesare în contextul reformei economice, în special prin întărirea și sporirea legăturilor cu industria; d) contribuția învățământului superior și a formării profesionale la întărirea democrației și spiritului cetățenesc. Urmărind realizarea obiectivelor Tempus III, Comisia se străduiește să adere la politica generală a Comunității privind șansele egale pentru bărbați și femei. Comisia se străduiește de asemenea să se asigure că nici un grup de cetățeni nu este
jrc3962as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89125_a_89912]
-
cetățenilor să participe mai aproape în procesul de luare a deciziilor și garantează că administrația se bucură de o legitimitate mai mare și este mai eficientă și mai responsabilă față de cetățeni într-un sistem democratic; deschiderea contribuie la întărirea principiilor democrației și respectului pentru drepturile fundamentale, conform celor stabilite în art. 6 din Tratatul UE și în Carta drepturilor fundamentale ale Uniunii Europene; (3) concluziile întrunirilor Consiliului European de la Birmingham, Edinburgh și Copenhaga au subliniat necesitatea de a introduce o transparență
jrc5281as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90450_a_91237]
-
competențelor de nivel superior necesare în cadrul reformei și dezvoltării economice, în special printr-o ameliorare și o sporire a legăturilor cu mediul industrial; (iv) contribuția învățământului și a formării profesionale de nivel superior la formarea spiritului civic și la consolidarea democrației. (3) În îndeplinirea obiectivelor programului Tempus III, Comisia respectă politica generală a Comunității privind egalitatea de șanse între bărbați și femei. Comisia se asigură, de asemenea, că nici un grup de cetățeni nu este exclus sau defavorizat. Articolul 6 Dialogul cu
jrc5530as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90700_a_91487]
-
și Social2, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 251 din Tratat3, având în vedere proiectul comun aprobat de comitetul de conciliere la 19 aprilie 2002, întrucât: (1) În conformitate cu art. 6 din Tratatul privind Uniunea Europeană, Uniunea Europeană se întemeiază pe principiile libertății, democrației, respectării drepturilor omului și a libertăților fundamentale, precum și pe statul de drept, principii care sunt comune statelor membre, și respectă drepturile fundamentale garantate de Convenția europeană pentru protecția drepturilor omului și libertăților fundamentale, așa cum rezultă din tradițiile constituționale comune ale
jrc5640as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90810_a_91597]
-
Tratat3, având în vedere proiectul comun aprobat de comitetul de conciliere la 15 noiembrie 2002, întrucât: (1) Actele criminale comise la New York și Washington la 11 septembrie 2001 demonstrează că terorismul constituie una dintre cele mai grave amenințări pentru idealurile democrației și libertății și valorile păcii, valori care reprezintă însăși esența Uniunii Europene. (2) Protecția cetățenilor în cadrul Comunității Europene trebuie asigurată în aviația civilă în permanență, prin prevenirea unor acte de intervenție ilegală. (3) Fără a aduce atingere reglementărilor din statele
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
un conflict armat sau să destabilizeze țara și care ar putea afecta grav: (a) salvgardarea valorilor comune, intereselor fundamentale, independenței și integrității Uniunii Europene; (b) securitatea Uniunii Europene, menținerea păcii și securitatea internațională, promovarea cooperării internaționale sau dezvoltarea și consolidarea democrației, statul de drept, respectarea drepturilor și libertăților fundamentale ale omului, în conformitate cu art. 11 din Tratatul privind Uniunea Europeană și art. 3 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 381/200120. Articolul 169 Publicarea ex post (Art. 110 alin. (2) din Regulamentul Financiar) (1
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
cercetare se va concentra asupra următoarelor: globalizarea în raport cu presiunile exercitate în sensul convergenței; implicațiile pentru varietatea regională; provocările pentru societățile europene ridicate de diversitatea de culturi și sursele tot mai bogate de cunoștințe; rolul mass-media în acest context. (ii) Cetățenie, democrație și noi forme de guvernanță Se vor identifica principalii factori care influențează schimbările privind guvernanța și cetățenia, în special în contextul integrării tot mai puternice și al globalizării și din perspectiva istoriei și a patrimoniului cultural, precum și impactul acestor schimbări
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
omului și de a ține cont de diversitatea culturală și de multiplele identități. - Implicațiile integrării europene și ale extinderii Uniunii pentru guvernanță și cetățean. Obiectivul este de a clarifica interacțiunile cheie dintre integrarea europeană și extinderea Uniunii și problemele de democrație, regimuri instituționale și bunăstare a cetățenilor. Activitatea de cercetare se va concentra asupra următoarelor: relațiile dintre integrare, extindere și schimbările instituționale în contextul evoluției lor istorice și cu o perspectivă comparativă; implicațiile contextului global în schimbare și rolul Europei; consecințele
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
a tuturor documentelor general disponibile deținute de sectorul public, care se referă nu numai la procesul politic, ci și la cel legal și administrativ, reprezintă un instrument fundamental pentru dezvoltarea dreptului la cunoaștere, care este un principiu de bază al democrației. Acest principiu se aplică instituțiilor la orice nivel, fie el local, național sau internațional. (17) În unele cazuri, reutilizarea documentelor are loc fără emiterea unei licențe. În alte cazuri, se emite o licență care precizează condițiile de reutilizare de către posesorul
jrc6030as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91202_a_91989]
-
calea dezvoltării, precum și de a contribui la o administrare sănătoasă și la echilibrul fiscal al Autorității Palestiniene și de a o consolida prin întărirea instituțiilor sale; întrucât obiectivul final îl constituie realizarea unei dezvoltări economice și sociale durabile și încurajarea democrației, a drepturilor omului și a dezvoltării societății civile; întrucât, având în vedere situația actuală, Comunitatea ar trebui să-și continue eforturile de sprijin; întrucât, în acest scop, ar trebui lansată o perioadă de asistență de cinci ani (din 1999 până în
jrc3925as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89087_a_89874]
-
Comunităților Europene REPUBLICA UZBEKISTAN, pe: Abdulaziz KAMILOV Ministrul Afacerilor Externe CARE, după ce au făcut schimb de depline puteri, recunoscute ca fiind sub formă valabilă și în forma cuvenită, CONVIN cu privire la dispozițiile care urmează: TITLUL I PRINCIPII GENERALE Articolul 1 Respectarea democrației, a principiilor dreptului internațional și a drepturilor omului așa cum sunt definite în special de Carta Națiunilor Unite, Actul Final de la Helsinki și Carta de la Paris pentru o nouă Europă, precum și principiile economiei de piață, inclusiv cele enunțate documentele Conferinței CSCE
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]
-
măsurile internaționale stabilite de către părți pentru a garanta pacea în contextul procesului început la Madrid, - își utilizează influența pentru a încuraja toate părțile să susțină necondiționat procesul de pace pe baza invitațiilor la Conferința de la Madrid și acționează pentru întărirea democrației și respectarea drepturilor omului, - își aduce contribuția la definirea formei pe care o vor lua în viitor relațiile dintre părțile din regiune, în cadrul Grupului de lucru pentru limitarea armamentului și securitate regională. (b) Uniunea Europeană: - își dezvoltă rolul în Comitetul de
jrc2392as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87546_a_88333]
-
de autoritatea bugetară în limitele perspectivelor financiare. Articolul 2 1. Scopul prezentului regulament este ca, prin intermediul măsurilor prevăzute la alin. (2), să contribuie la inițiativele de interes comun în cele trei sectoare ale parteneriatului euro-mediteranean: întărirea stabilității politice și a democrației, punerea în practică a unei zone de liber schimb euro-mediteraneene și dezvoltarea cooperării economice și sociale, cu luarea în considerare a dimensiunii umane și culturale. 2. Aceste măsuri de sprijin se pun în practică ținând cont de obiectivul realizării stabilității
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]