26,464 matches
-
vamal al Comunității nu pare să fie necesară în toate cazurile; (12) întrucât, atunci când legislația Comunității prevede scutirea sau exonerarea de plata drepturilor de import sau export, o astfel de scutire trebuie să fie aplicabilă în toate cazurile, indiferent de circumstanțele în care a luat naștere datoria; întrucât, în aceste circumstanțe, aplicarea taxei obișnuite nu pare a fi o sancțiune adecvată pentru cazul în care nu au fost respectate regulile de procedură vamală; (13) întrucât trebuie definite mai clar cazurile în
jrc3375as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88534_a_89321]
-
cazurile; (12) întrucât, atunci când legislația Comunității prevede scutirea sau exonerarea de plata drepturilor de import sau export, o astfel de scutire trebuie să fie aplicabilă în toate cazurile, indiferent de circumstanțele în care a luat naștere datoria; întrucât, în aceste circumstanțe, aplicarea taxei obișnuite nu pare a fi o sancțiune adecvată pentru cazul în care nu au fost respectate regulile de procedură vamală; (13) întrucât trebuie definite mai clar cazurile în care se suspendă obligația debitorului de a achita drepturile; (14
jrc3375as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88534_a_89321]
-
art. 22 și 27. 3.4. Titularul unor astfel de informații trebuie să poată dovedi că: - în materie tarifară: mărfurile declarate corespund din toate punctele de vedere cu cele descrise în informații, - în materie de origine: mărfurile în cauză și circumstanțele care au determinat dobândirea originii corespund în toate privințele cu mărfurile și circumstanțele descrise în informații. 4. Informațiile obligatorii sunt valabile pe o perioadă de șase ani, în cazul tarifelor, și de trei ani, în cazul originii, de la data emiterii
jrc3375as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88534_a_89321]
-
poată dovedi că: - în materie tarifară: mărfurile declarate corespund din toate punctele de vedere cu cele descrise în informații, - în materie de origine: mărfurile în cauză și circumstanțele care au determinat dobândirea originii corespund în toate privințele cu mărfurile și circumstanțele descrise în informații. 4. Informațiile obligatorii sunt valabile pe o perioadă de șase ani, în cazul tarifelor, și de trei ani, în cazul originii, de la data emiterii. Prin derogare de la art. 8, informațiile se anulează în cazul în care au
jrc3375as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88534_a_89321]
-
motiv valabil pentru reducerea nivelului general de protecție acordat lucrătorilor în domeniul care face obiectul prezentului acord. Aceasta nu duce atingere dreptului statelor membre și/sau partenerilor sociali de a adopta diverse dispoziții legale, de reglementare sau contractuale, în temeiul circumstanțelor care se modifică permanent și nu aduce atingere aplicării clauzei 5 alin. (1), atâta vreme cât se respectă principiul nediscriminării enunțat în clauza 4 alin. (1). 3. Prezentul acord nu aduce atingere dreptului partenerilor sociali de a încheia, la nivel corespunzător, inclusiv
jrc3368as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88526_a_89313]
-
beneficiare ale ajutorului; întrucât este oportună prevederea posibilității de mandatare a unei întreprinderi sau unui organism să execute în totalitate sau în parte ajutorul comunitar; întrucât se cuvine prevederea posibilității de recurgere la procedura de înțelegere directă a pieței în circumstanțe particulare justificate; întrucât este necesară prevederea livrării produselor franco destinație numai pe cale terestră în favoarea noilor țări beneficiare ale ajutorului alimentar, mai ales țărilor din Caucaz și din Asia centrală; întrucât pentru anumite organisme beneficiare ale ajutorului alimentar, poate fi oportună
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
numai pe cale terestră, oferta indică maxim două adrese de încărcare. In cazul unei livrări franco transportator, adresa de încărcare este indicată în avizul de cerere de ofertă; Comisia nu are dreptul la recurs în această condiție de livrare decât în circumstanțe speciale justificate. 5. Fără a aduce atingere alin. (3), în cazul unei livrări franco port de debarcare sau franco destinație pe cale maritimă, oferta indică un singur port de îmbarcare. Totuși, pot fi indicate în oferte două porturi atunci când încărcarea nu
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
Comunitate, legătura maritimă respectivă poate conține o transbordare într-un alt port european al Comunității care să satisfacă condițiile fixate mai înainte, acest port trebuie, de asemenea, să fie indicat în ofertă. Cheltuielile de transbordare cad în sarcina furnizorului. În circumstanțe speciale portul de îmbarcare poate fi determinat în avizul de cerere de ofertă. 7. Atunci când lit. (d) din alin. (3) este aplicabilă, oferta este prezentată după cum urmează: a) în caz de livrare franco fabrică sau franco transportator, participantul prezintă o
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
la fabrică. 2. Controlul se efectuează în momentul și în condițiile care permit obținerea tuturor rezultatelor de analiză și, dacă este cazul, de contra-expertiză, înainte ca marfa să fie pusă la dispoziție sau înainte ca încărcarea să înceapă. Totuși, în circumstanțe particulare, mai ales în cazul riscului de substituire a produsului în cursul livrării produsului după realizarea controalelor menționate, monitorul poate, cu autorizarea Comisiei, să efectueze un control complementar, de aceeași natură, în timpul operațiunilor de încărcare. Toate consecințele financiare de după constatarea
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
provizoriu de conformitate; b) fie pentru întreaga cantitate pentru care monitorul a eliberat un certificat provizoriu de conformitate. Oricare ar fi numărul de avansuri parțiale plătite pentru un lot considerat, Comisia nu plătește decât un singur sold pe lot, cu excepția circumstanțelor excepționale recunoscute de către Comisie. 5. Suma de plătit este vărsată la cererea furnizorului, prezentată în două exemplare. Cererea de plată a întregii sume sau a soldului este însoțită de documentele următoare: a) o factură stabilită pentru suma solicitată; b) originalul
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
special cheltuielile legate direct de neexecutarea livrării, suportate de către beneficiar, cum ar fi contrastaliile sau navlurile false referitoare la transportul maritim sau continental, cheltuielile de locație a magazinelor sau zonelor de stocare și cheltuielile de asigurare aferente. În plus, în circumstanțele menționate la primul paragraf, Comisia constată absența livrării și adoptă măsurile corespunzătoare. Articolul 22 1. Garanțiile constituite prin aplicarea art. 8, art. 10, alin. (2) și art. 18, alin. (5) sunt, după caz, eliberate sau percepute în condițiile stabilite la
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
în ceea ce privește animalele născute după punerea în funcțiune a sistemului. Datele istorice încărcate într-un computer pe orice perioadă înainte ca sistemul să fie operațional nu sunt acceptate în acest scop. Controale 8. Dacă un animal prezentat pentru sacrificare sau orice circumstanță privind sacrificarea sa nu îndeplinesc toate cerințele prezentei decizii, animalul trebuie să fie automat respins. Dacă această informație devine disponibilă după sacrificare, autoritatea competentă trebuie să înceteze imediat să emită certificate și să anuleze certificatele emise. Dacă expedierea a avut
jrc3552as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88711_a_89498]
-
putând fi constituită la autoritatea competentă desemnată de celălalt stat membru, care emite ofertantului dovada prevăzută la art. 16 alin. (4) lit. (e). În astfel de cazuri, organismul de intervenție în cauză informează autoritatea competentă din celălalt stat membru despre circumstanțele care au dus la eliberarea sau la pierderea garanției. Articolul 18 1. Se stabilesc un preț minim de vânzare pentru untul de intervenție și ajutorul maxim pentru smântâna, untul și untul concentrat, pe baza ofertelor pentru fiecare achiziție publică individuală
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
prejudiciul și să se precizeze metoda de calcul a sumei totale a taxelor, în caz de verificare prin sondaj; (21) întrucât este necesar să se prevadă perceperea retroactivă de taxe provizorii, dacă acest lucru este considerat potrivit și să definească circumstanțele care pot declanșa aplicarea retroactivă a taxelor, în scopul de a evita ca măsurile definitive de aplicat să nu fie lipsite de conținut, este, de asemenea, necesar să se prevadă că taxele pot să fie aplicate retroactiv, în caz de
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
să se prevadă că măsurile vor expira după cinci ani, doar dacă o reexaminare nu indică faptul că trebuie să fie menținute; întrucât este, de asemenea, necesar să se prevadă, când au fost prezentate probele suficiente ale unei schimbări de circumstanțe, reexaminări intermediare sau anchete, în scopul de a determina dacă se justifică rambursările taxelor compensatorii; (23) întrucât, chiar dacă acordul asupra subvențiilor nu conține dispoziții referitoare la eludarea măsurilor compensatorii, această posibilitate există, în mod similar, dar nu identic cu riscul
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
să fie o zonă geografică precisă a unui singur deținător și având o identitate economică și administrativă precisă; b) regiunea să fie considerată ca defavorizată, pe baza unor criterii neutre și obiective, care arată că dificultățile regiunii sunt cauzate de circumstanțe, care nu sunt doar trecătoare; aceste criterii trebuie să fie enunțate, în mod clar, în legislație, în reglementare sau în orice alt document oficial, astfel încât să poată fi verificate; c) criteriile vizate la lit. (b) includ o măsură a dezvoltării
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
reglementată de dispozițiile art. 6 lit. (b). 4. Când subvenția nu este acordată în vederea achiziționării activelor blocate, valoareatotală a avantajului oferit în cursul perioadei de anchetă, este, în principiu, legată de această perioadă și distribuită în conformitate cu alin. (2), numai dacă circumstanțele deosebite nu justifică asocierea sa cu o altă perioadă. Articolul 8 Determinarea prejudiciului 1. În sensul prezentului regulament, termenul "prejudiciu" exprimă, dacă nu există indicații contrarii, un prejudiciu important, cauzat unei industrii comunitare, pericolul unui prejudiciu important pentru o industrie
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
sau cvasi-totalitatea producției lor a produsului în cauză pe această piață; și ii) cererea pe această piață nu este satisfăcută într-o măsură substanțială de către producătorii produsului în cauză care își au sediul în altă parte în Comunitate; În aceste circumstanțe, se poate trage concluzia existenței unui prejudiciu, chiar dacă nu este lezată o proporție majoră a industriei comunitare totale, cu condiția ca importurile care fac obiectul subvențiilor să se concentreze pe această piață izolată și, în plus, importurile care fac obiectul
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
de origine și/sau de export. Se poate acorda o amânare a termenului de 30 de zile, ținând seama de termenul stabilit pentru anchetă și sub rezerva că partea despre care este vorba indică un argument valabil, în termeni de circumstanțe care îi sunt specifice, pentru a beneficia de o astfel de prelungire. 3. Comisia poate să ceară statelor membre să-i furnizeze date, în care caz statele membre iau toate hotărârile necesare pentru a da curs acestor cereri. Ele transmit
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
anchetă, nu trebuie să depășească suma medie ponderată a subvenției pasibile de măsuri compensatorii, stabilită pentru părțile care constituie eșantionul. În sensul prezentului alineat, Comisia nu ține seama de sumele totale nule și de minimis, nici de sumele stabilite în circumstanțele menționate în art.28. Taxe individuale se aplică importurilor provenind de la exportatori sau producători pentru care a fost calculată o sumă individuală de subvenție, conform art.27. Articolul 16 Retroactivitate 1. Măsuri provizorii și taxe compensatorii definitive nu sunt aplicate
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
în special: a) existența unei subvenții pasibile de măsuri compensatorii și metodele care permit determinarea valorii totale; b) existența și importanța prejudiciului; c) legătura de cauzalitate între importurile care fac obiectul subvențiilor și prejudiciu; d) măsurile, care, ținând seama de circumstanțe, sunt adecvate pentru a preveni prejudiciul cauzat de o subvenție pasibilă de măsuri compensatorii sau pentru a-l remedia, precum și modalitățile de aplicare a acestor măsuri. Articolul 26 Vizite de verificare 1. Când consideră oportun, Comisia efectuează vizite cu scopul
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
atare de către autorități. 2. Părțile vizate care furnizează informații confidențiale sunt obligate să dea rezumate neconfidențiale despre acestea. Aceste rezumate trebuie să fie suficient de detaliate pentru a permite să se înțeleagă corect esența informațiilor comunicate cu caracter confidențial. În circumstanțe excepționale, numitele părți pot să indice că aceste informații nu sunt susceptibile de a fi rezumate. În aceste împrejurări, trebuie să fie expuse motivele pentru care nu poate să fie furnizat un rezumat. 3. Dacă s-a considerat că o
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
fie o zonă geografică precisă a unui singur deținător, având o identitate economică și administrativă precisă, considerată ca defavorizată, în conformitate cu criterii neutre și obiective, enunțate în mod clar în legislație sau în reglementări, indicând că dificultățile regiunii sunt cauzate de circumstanțe care nu sunt doar trecătoare. b) Pentru un an dat, suma totală a acestor vărsăminte nu va fi nici în funcție de, nici stabilită în conformitate cu tipul sau volumul de producție (inclusiv capetele de vite) realizat de producător în cursul unui an care
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
CE3, modificată de Decizia Comisiei 98/188/CE4, nu poate avea decât un caracter provizoriu; întrucât respectivă lista trebuie modificată imediat în funcție de evoluția situației, pentru a nu pune piedici comerțului cu blănuri și produse din blană, în special dacă noile circumstanțe intră sub incidența art. 3 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 3245/91, întrucât Comisia a fost informată de Republică Croația că utilizarea capcanelor cu fălci duble a fost interzisă în această țară; întrucât Regulamentul Consiliului nr. 338/97 din
jrc3625as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88784_a_89571]
-
de terenuri, pentru a stabili o mai bună înțelegere a naturii și valorii solului și a resurselor reduse de apă în zonele afectate și pentru a promova o utilizare durabilă a acestora; și (d) părțile țin seama de nevoile și circumstanțele speciale din țările în curs de dezvoltare părți ale convenției, în special pentru cele mai puțin dezvoltate dintre acestea. PARTEA II DISPOZIȚII GENERALE Articolul 4 Obligații generale (1) Părțile își îndeplinesc obligațiile conform prezentei convenții în mod individual sau de
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]