25,772 matches
-
la art. 218 - 221. 3. Facilitățile prevăzute la alin. (1) și (2) se acordă numai dacă se respectă condițiile tehnice și administrative stabilite de către autoritățile vamale. CAPITOLUL 3 Declarații vamale prezentate verbal sau prin orice altă acțiune Secțiunea 1 Declarația verbală Articolul 225 Declarațiile vamale se pot face verbal pentru eliberarea în liberă circulație a următoarelor mărfuri: (a) mărfuri fără caracter comercial: - aflate în bagajele personale ale călătorilor sau - expediate către persoane fizice sau - în alte cazuri de importanță neglijabilă, dacă
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
ca parte a unui lot mai mare; (c) mărfurile menționate la art. 229, în cazul în care se încadrează în categoria mărfurilor returnate; (d) mărfurile menționate la art. 230 lit. (b) și (c). Articolul 226 Pot fi făcute declarații vamale verbale pentru: (a) mărfuri fără caracter comercial: - aflate în bagajele personale ale călătorilor sau - expediate de persoane fizice; (b) mărfurile mențioate la art. 225 alin. (b); (c) mărfurile menționate la art. 231 lit. (b) și (c); (d) alte mărfuri în cazuri
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
cazul în care mărfurile declarate verbal la vamă în conformitate cu dispozițiile art. 225 și 226 se supun drepturilor de import sau export, autoritățile vamale eliberează persoanei interesate o recipisă după achitarea drepturilor datorate. Articolul 229 2. Pot fi făcute declarații vamale verbale de import temporar, conform condițiilor stipulate la art. 696, pentru următoarele mărfuri: (a) - animale și echipamente enumerate la art. 685, - ambalaje enumerate la art. 679, - echipamente destinate producției și transmisiei de programe de radio și televiziune și vehiculele special adaptate
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
urmare a dispozițiilor art. 671 alin. (2) lit. (c); (b) mărfurile menționate la art. 232; (c) alte mărfuri, în cazul în care acest lucru este autorizat de către autoritățile vamale. 2. Mărfurile menționate la alin. (1) pot constitui obiectul unei declarații verbale pentru acțiunea de reexport care încheie regimul de import temporar. Secțiunea 2 Declarații vamale făcute prin orice altă acțiune Articolul 230 În cazul în care nu fac obiectul unei declarații vamale exprese, se consideră ca fiind declarate în vederea obținerii dreptului
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
ale listelor de încărcare legate de fiecare dintre tipurile de mărfuri în rubrica 31 "Colete și descrierea mărfurilor" a formularului folosit. Articolul 384 Dacă este cazul, autoritățile vamale ale statelor membre își comunică una alteia toate constatările, documentele, rapoartele, procesele verbale și informațiile referitoare la operațiunile de transport desfășurate sub regim de tranzit comunitar și la infracțiunile și contravențiile cu privire la acest regim. Articolul 385 Declarațiile de tranzit și documentele se întocmesc în una dintre limbile oficiale ale Comunității acceptată de autoritățile
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
trimite cel mai devreme după trei luni de la data expirării carnetului. 2. Biroul de coordonare care face reclamația trimite de asemenea, cît de curând posibil, către biroul de coordonare în jurisdicția căruia se află biroul de admitere temporară, un proces verbal informativ întocmit conform cu modelul indicat în anexa 59. Procesul verbal informativ este însoțit de un exemplar al certificatului nedescărcat, dacă biroul de coordonare îl are în posesie. Acest proces verbal informativ se poate folosi ori de câte ori se consideră necesar. Articolul 460
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
carnetului. 2. Biroul de coordonare care face reclamația trimite de asemenea, cît de curând posibil, către biroul de coordonare în jurisdicția căruia se află biroul de admitere temporară, un proces verbal informativ întocmit conform cu modelul indicat în anexa 59. Procesul verbal informativ este însoțit de un exemplar al certificatului nedescărcat, dacă biroul de coordonare îl are în posesie. Acest proces verbal informativ se poate folosi ori de câte ori se consideră necesar. Articolul 460 1. Cuantumul drepturilor și taxelor care rezultă din reclamația menționată
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
jurisdicția căruia se află biroul de admitere temporară, un proces verbal informativ întocmit conform cu modelul indicat în anexa 59. Procesul verbal informativ este însoțit de un exemplar al certificatului nedescărcat, dacă biroul de coordonare îl are în posesie. Acest proces verbal informativ se poate folosi ori de câte ori se consideră necesar. Articolul 460 1. Cuantumul drepturilor și taxelor care rezultă din reclamația menționată la art. 459 se calculează cu ajutorul modelului de formular de taxare prezentat în anexa 60, completat în conformitate cu instrucțiunile anexate acestuia
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
713 și 714. Articolul 498 se aplică mutatis mutandis. Articolul 502 se aplică mutatis mutandis. Articolul 696 1. Cazurile prevăzute la 229 alin. (1) lit. (a) și (c) se aplică cu condiția ca declarantul să prezinte, în sprijinul declarației sale verbale, o listă de inventar care să cuprindă: (a) numele și adresa, respectiv denumirea și sediul; (b) descrierea comercială a mărfurilor; (c) valoarea mărfurilor; (d) durata preconizată de ședere a mărfurilor în respectivul stat membru; (e) informații precise privind numărul de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
temporară se aplică numai dacă: (a) se prezintă o declarație în concordanță cu art. 205 alin. (1) sau un document prevăzut de o convenție internațională după cum se menționează la 205 alin. (3); (b) în cazul containerelor, se prezintă o declarație verbală după cum se prevede la 229 alin. (1), însoțită de o listă. Lista trebuie să cuprindă: (i) numele și adresa, respectiv denumirea și sediul operatorului sau a reprezentantului său; (ii) mijloacele de identificare a containerelor; (iii) numărul de containere, precum și cantitatea
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
un transport și per declarant pot fi declarate la biroul vamal de ieșire. Statele membre pot prevede ca această dispoziție să nu se aplice când persoana care întocmește declarația de export acționează, în calitate de agent vamal, în numele unui terț. 2. Declarații verbale se pot face numai la biroul vamal de ieșire. Articolul 795 Atunci când mărfurile părăsesc teritoriul vamal al Comunității fără a fi făcut obiectul unei declarații de export, această declarație se prezintă ulterior de către exportator la biroul vamal autorizat din locul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
regim vamal special, pentru care dispoziții autonome sau convenționale stipulează în astfel de împrejurări o dispensă de documente vamale. Dispozițiile menționate nu se aplică nici în situația în care mărfurile pot fi declarate pentru punerea în liberă circulație în mod verbal sau prin orice alt document. 3. Atunci când consideră necesar, autoritățile vamale de la biroul vamal de reimport pot să solicite persoanei interesate să le prezinte dovezi suplimentare, îndeosebi în scopul identificării mărfurilor returnate. Articolul 849 1. Pe lângă documentele menționate la art.
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de decizie să se asigure că mărfurile pentru care se solicită restituirea sau remiterea au fost efectiv distruse sub controlul autorităților sau al persoanelor abilitate să certifice în mod oficial distrugerea trebuie să includă prezentarea de către solicitant: - fie a procesului verbal sau a declarației de distrugere întocmite de autoritățile oficiale sub controlul cărora a avut loc această distrugere, sau a unei copii autorizate după acestea, - fie a unui certificat întocmit de persoana abilitată să constate distrugerea, însoțit de dovada ale acestei
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de anumite tipuri de deșeuri către anumite țări care nu sunt membre ale OCDE3, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1800/20014, în special art. 3 alin. (5), întrucât: (1) În ianuarie 2000, Comisia a trimis o note verbale tuturor țărilor care nu sunt membre ale OCDE (și în plus Ungariei și Poloniei care nu aplică încă Decizia OCDE C(92) 39 finală). Această note verbale avea trei obiective: (a) să informeze aceste țări asupra noilor regulamente ale Comunității
jrc5424as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90594_a_91381]
-
3 alin. (5), întrucât: (1) În ianuarie 2000, Comisia a trimis o note verbale tuturor țărilor care nu sunt membre ale OCDE (și în plus Ungariei și Poloniei care nu aplică încă Decizia OCDE C(92) 39 finală). Această note verbale avea trei obiective: (a) să informeze aceste țări asupra noilor regulamente ale Comunității; (b) să ceară confirmarea pozițiilor lor respective indicate în anexele la Regulamentul (CE) nr. 1420/1999 și la Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1547/1999 din 12 iulie
jrc5424as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90594_a_91381]
-
nu prevede un astfel de sistem și autoritățile vamale permit modificarea acesteia; iii) pentru punerea în liberă circulație după perfecționare pasivă când operațiunea de transformare privește mărfuri de natură necomercială. Cererea pentru autorizație poate fi făcută prin intermediul unei declarații vamale verbale pentru admitere temporară conform art. 229, cu condiția prezentării unui document redactat conform art. 499 paragraful al treilea. Cererea pentru autorizație poate fi făcută prin intermediul unei declarații vamale pentru admitere temporară cu orice act conform art. 232 alin. (1). 4
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
rata estimată a rentabilității sau metoda prin care rata urmează a fi stabilită; (f) termenul de eliberare estimat; (g) biroul propus pentru încheierea regimului vamal; (h) locul tranformării sau utilizării; (i) formalitățile de transfer propuse; (j) în cazul declarațiilor vamale verbale, valoarea și cantitatea mărfurilor. Când documentul menționat în al doilea alineat este prezentat cu o declarație vamală verbală pentru admitere temporară, acesta este redactat în duplicat și unul dintre exemplare este reținut de autoritățile vamale și dat declarantului. Secțiunea 3
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
g) biroul propus pentru încheierea regimului vamal; (h) locul tranformării sau utilizării; (i) formalitățile de transfer propuse; (j) în cazul declarațiilor vamale verbale, valoarea și cantitatea mărfurilor. Când documentul menționat în al doilea alineat este prezentat cu o declarație vamală verbală pentru admitere temporară, acesta este redactat în duplicat și unul dintre exemplare este reținut de autoritățile vamale și dat declarantului. Secțiunea 3 Autorizația unică Articolul 500 1. Când se solicită o autorizație unică este necesar acordul prealabil al autorităților în
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
a) singurul element care implică administrații vamale diferite este traficul triunghiular în cadrul perfecționării active sau pasive, fără folosirea fișelor de date recapitulative; (b) se folosesc carnete ATA sau CPD; (c) autorizația pentru admitere temporară este acordată prin acceptarea unei declarații verbale sau a unei declarații prin orice alt document. Secțiunea 4 Condiții economice Articolul 502 1. Cu excepția cazurilor în care condițiile economice sunt considerate a fi îndeplinite în conformitate cu capitolele 3, 4 sau 6, autorizația nu se acordă fără ca autoritățile vamale să
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
în ceea ce privește metodele de referință care trebuie utilizate pentru analiza produselor prevăzute în prezentul regulament, pentru a se stabili conformitatea acestora, din punctul de vedere al compoziției, cu declarația de punere în liberă circulație. (2) Fiecare birou vamal redactează un proces verbal detaliat al examinării pentru fiecare control fizic efectuat. Acest proces verbal are data examinării și se păstrează pentru cel puțin trei ani calendaristici. (3) Dacă a fost efectuat un control fizic, la rubrica 32 din certificatul de import sau la
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
în prezentul regulament, pentru a se stabili conformitatea acestora, din punctul de vedere al compoziției, cu declarația de punere în liberă circulație. (2) Fiecare birou vamal redactează un proces verbal detaliat al examinării pentru fiecare control fizic efectuat. Acest proces verbal are data examinării și se păstrează pentru cel puțin trei ani calendaristici. (3) Dacă a fost efectuat un control fizic, la rubrica 32 din certificatul de import sau la rubrica de mesaje în cazul unui certificat electronic se înscrie una
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
privind supravegherea și controlul transportului de deșeuri în, înspre și dinspre Comunitatea Europeană 1, modificat ultima dată de Decizia Comisiei 1999/816/CE2, în special art. 17 alin. (3), întrucât: (1) În luna ianuarie, Comisia Europeană a adresat o "notă verbală" tuturor țărilor nemembre ale OCDE [precum și Ungariei și Poloniei, care nu aplică încă Decizia OCDE C(92) 39 final]. Obiectul acestei note verbale era triplu: (i) informarea acestor țări cu privire la noile reglementări comunitare; (ii) solicitarea confirmării pozițiilor respective indicate în
jrc4851as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90018_a_90805]
-
în special art. 17 alin. (3), întrucât: (1) În luna ianuarie, Comisia Europeană a adresat o "notă verbală" tuturor țărilor nemembre ale OCDE [precum și Ungariei și Poloniei, care nu aplică încă Decizia OCDE C(92) 39 final]. Obiectul acestei note verbale era triplu: (i) informarea acestor țări cu privire la noile reglementări comunitare; (ii) solicitarea confirmării pozițiilor respective indicate în anexele la cele două regulamente respective; (iii) obținerea unui răspuns din partea țărilor care nu oferiseră răspuns în 1994. (2) Dintre țările care au
jrc4851as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90018_a_90805]
-
p.61. 3 JO L 351, 23.12.1997, p.67. 4 JO L 52, 22.02.1997, p. 20. 5 JO L 14, 19.01.1999, p. 30. 6 JO L 96, 28.03.1998, p. 45. 7 Procesul verbal al ședinței plenare a Comitetului Științific pentru Plante din 7 martie 2001 (s-metil-acibenzolar). Procesul verbal al ședinței plenare a Comitetului Științific pentru Plante din 4 iunie 2001 (fosfat feric) 8 Avizul Comitetului Științific pentru Plante cu privire la evaluarea cicloanilidei conform Directivei
jrc5141as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90309_a_91096]
-
22.02.1997, p. 20. 5 JO L 14, 19.01.1999, p. 30. 6 JO L 96, 28.03.1998, p. 45. 7 Procesul verbal al ședinței plenare a Comitetului Științific pentru Plante din 7 martie 2001 (s-metil-acibenzolar). Procesul verbal al ședinței plenare a Comitetului Științific pentru Plante din 4 iunie 2001 (fosfat feric) 8 Avizul Comitetului Științific pentru Plante cu privire la evaluarea cicloanilidei conform Directivei 91/414/CEE referitoare la introducerea pe piață a produselor fitofarmaceutice. SCP/CYCLAN/002-data finală
jrc5141as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90309_a_91096]