25,253 matches
-
1999, p. 23. 10 JO L 194, 25.07.1975, p. 39. Directiva modificată ultima dată de Directiva Comisiei 96/350/CE (JO L 135, 6. 06.1996, p. 32). 11 JO L 194, 25.07.1975, p. 23. Directiva modificată ultima dată de Directiva 91/692/CEE (JO L 377, 31.12.1991, p. 48). 12 JO L 377, 31.12.1991, p. 20. Directiva modificată ultima dată de Directiva 94/31/CEE (JO L 168, 2.07.1994, p.
jrc4604as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89770_a_90557]
-
06.1996, p. 32). 11 JO L 194, 25.07.1975, p. 23. Directiva modificată ultima dată de Directiva 91/692/CEE (JO L 377, 31.12.1991, p. 48). 12 JO L 377, 31.12.1991, p. 20. Directiva modificată ultima dată de Directiva 94/31/CEE (JO L 168, 2.07.1994, p. 28). 13 JO L 302, 19.10.1992, p.1. Regulament modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr.955/1999 (JO L 119, 7.05 1999
jrc4604as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89770_a_90557]
-
12.1991, p. 48). 12 JO L 377, 31.12.1991, p. 20. Directiva modificată ultima dată de Directiva 94/31/CEE (JO L 168, 2.07.1994, p. 28). 13 JO L 302, 19.10.1992, p.1. Regulament modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr.955/1999 (JO L 119, 7.05 1999, p. 1). 14 JO L 247, 5.10.1993, p. 19. Directiva modificată ultima dată de Directiva 98/74/CE (JO L 276, 13.10.1998
jrc4604as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89770_a_90557]
-
1994, p. 28). 13 JO L 302, 19.10.1992, p.1. Regulament modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr.955/1999 (JO L 119, 7.05 1999, p. 1). 14 JO L 247, 5.10.1993, p. 19. Directiva modificată ultima dată de Directiva 98/74/CE (JO L 276, 13.10.1998, p.7). 15 JO L 168, 10.07.1993, p. 1. (*) Bifați căsuța corespunzătoare.
jrc4604as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89770_a_90557]
-
fie scutite de taxele anti-dumping. (7) Comisia a informat industria Comunității în consecință și a început o investigație limitată la a determina care din produsele considerate intră sub incidența taxelor anti-dumping și care din partea operațională a Regulamentului 1015/94 trebuie modificată în consecință. 2. Modele investigate (8) Cererile au fost primite pentru următoarele modele de camere profesionale, furnizate cu următoarele informații tehnice relevante: (i) Hitachi Denshi, Ltd. (în continuare numită 'Hitachi') - Cameră portabilă V-21, care a fost prezentată ca succesor
jrc4637as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89803_a_90590]
-
800 0C) 2,1 Produsul, care este un amestec de produse obținute la măcinarea porumbului cu făină de orz furajer, trebuie considerat un preparat de tipul celui folosit în alimentația animalelor de la poziția 2309 amidon (determinat prin metoda polarmetrică Ewers modificată) 47,2 (1) JO L 256, 07.09.1987, p. 1. (2) JO L 28, 03.02.2000, p. 16. (3) JO L 302, 19.10.1992, p. 1. (4) JO L 119, 07.05.1999, p. 1.
jrc4647as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89813_a_90600]
-
150.3.1993, p. 69. Directivă modificată prin Actul de aderare din 1994. 2 JO L 157, 10.06.1992, p. 19. Directivă modificată prin Actul de aderare din 1994. 3 JO L 224, 18.08.1990, p. 19. Decizie modificată ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1258/1999 (JO L 160 din 26.06.1999, p. 103). 4JO L 363, 27.12.1990, p. 51. Directivă modificată ultima dată prin Actul de aderare din 1994. 5 JO L 184, 17
jrc4616as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89782_a_90569]
-
aderare din 1994. 3 JO L 224, 18.08.1990, p. 19. Decizie modificată ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1258/1999 (JO L 160 din 26.06.1999, p. 103). 4JO L 363, 27.12.1990, p. 51. Directivă modificată ultima dată prin Actul de aderare din 1994. 5 JO L 184, 17.07.1999, p. 2.
jrc4616as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89782_a_90569]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 50/2000 din 10 ianuarie 2000 privind etichetarea produselor și ingredientelor alimentare care conțin aditivi și arome genetic modificate sau care sunt produse din organisme genetic modificate COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 79/112/CEE din 18 decembrie 1978 privind armonizarea legislațiilor statelor membre privind etichetarea, prezentarea
jrc4632as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89798_a_90585]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 50/2000 din 10 ianuarie 2000 privind etichetarea produselor și ingredientelor alimentare care conțin aditivi și arome genetic modificate sau care sunt produse din organisme genetic modificate COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 79/112/CEE din 18 decembrie 1978 privind armonizarea legislațiilor statelor membre privind etichetarea, prezentarea și publicitatea produselor alimentare1, modificată ultima dată de
jrc4632as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89798_a_90585]
-
Directiva Consiliului 91/71/CEE7; acești aditivi și aceste arome sunt de asemenea excluse din domeniul de aplicare a Regulamentului Consiliului (CE) nr.1139/98 din 26 mai 1998 privind mențiunea obligatorie, pe etichetele anumitor alimente produse din organisme genetic modificate, a altor informații decât cele prevăzute de Directiva 79/112/CEE8;(2) (3) această excludere are drept consecință că aditivii și aromele genetic modificate sau produse plecând de la organisme genetic modificate și utilizate ca ingrediente în produsele alimentare nu sunt
jrc4632as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89798_a_90585]
-
98 din 26 mai 1998 privind mențiunea obligatorie, pe etichetele anumitor alimente produse din organisme genetic modificate, a altor informații decât cele prevăzute de Directiva 79/112/CEE8;(2) (3) această excludere are drept consecință că aditivii și aromele genetic modificate sau produse plecând de la organisme genetic modificate și utilizate ca ingrediente în produsele alimentare nu sunt supuse dispozițiilor specifice de etichetare prevăzute în art. 8 din Regulamentul (CE) nr. 258/97, nici la dispozițiilor de etichetare prevăzute în art. 2
jrc4632as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89798_a_90585]
-
obligatorie, pe etichetele anumitor alimente produse din organisme genetic modificate, a altor informații decât cele prevăzute de Directiva 79/112/CEE8;(2) (3) această excludere are drept consecință că aditivii și aromele genetic modificate sau produse plecând de la organisme genetic modificate și utilizate ca ingrediente în produsele alimentare nu sunt supuse dispozițiilor specifice de etichetare prevăzute în art. 8 din Regulamentul (CE) nr. 258/97, nici la dispozițiilor de etichetare prevăzute în art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 1139/98; (4
jrc4632as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89798_a_90585]
-
prevăzute în art. 8 din Regulamentul (CE) nr. 258/97, nici la dispozițiilor de etichetare prevăzute în art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 1139/98; (4) este important ca și consumatorii să fie informați de utilizarea aditivilor sau aromelor genetic modificate sau produse prin tehnică genetică, așa cum sunt deja informați cu privire la prezența ingredientelor care conțin organisme genetic modificate sau care sunt produse plecând de la acestea; (5) anumite state membre și-au făcut cunoscută intenția de a impune, la nivel național, mențiunile
jrc4632as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89798_a_90585]
-
art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 1139/98; (4) este important ca și consumatorii să fie informați de utilizarea aditivilor sau aromelor genetic modificate sau produse prin tehnică genetică, așa cum sunt deja informați cu privire la prezența ingredientelor care conțin organisme genetic modificate sau care sunt produse plecând de la acestea; (5) anumite state membre și-au făcut cunoscută intenția de a impune, la nivel național, mențiunile de etichetare care informează consumatorul de utilizarea aditivilor și/sau a aromelor produse plecând de la organisme genetic
jrc4632as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89798_a_90585]
-
sau care sunt produse plecând de la acestea; (5) anumite state membre și-au făcut cunoscută intenția de a impune, la nivel național, mențiunile de etichetare care informează consumatorul de utilizarea aditivilor și/sau a aromelor produse plecând de la organisme genetic modificate; (6) asemenea dispoziții riscă să creeze noi piedici în calea schimburilor intracomunitare; (7) Comisia, în Decizia 98/613/ CE din 21 octombrie 1998 privind un proiect de decret al unui stat membru referitor la identificarea aditivilor și aromelor genetic modificate
jrc4632as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89798_a_90585]
-
modificate; (6) asemenea dispoziții riscă să creeze noi piedici în calea schimburilor intracomunitare; (7) Comisia, în Decizia 98/613/ CE din 21 octombrie 1998 privind un proiect de decret al unui stat membru referitor la identificarea aditivilor și aromelor genetic modificate 9, a considerat, în acord cu statele membre, că soluția cea mai satisfăcătoare ar consta în elaborarea unor dispoziții de etichetare comunitare; (8) în aceste condiții, ar fi util ca, pe eticheta produselor alimentare respective, să fie obligatorie o mențiune
jrc4632as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89798_a_90585]
-
elaborarea unor dispoziții de etichetare comunitare; (8) în aceste condiții, ar fi util ca, pe eticheta produselor alimentare respective, să fie obligatorie o mențiune din care să rezulte faptul că aditivii sau aromele utilizate constau în sau conțin organisme genetic modificate sau au fost produse plecând de la asemenea organisme, după aceleași principii ca cele aplicate pentru etichetarea ingredientelor care constau în sau conțin organisme genetic modificate sau sunt produse din acestea; (9) dispozițiile prezentului regulament nu se aplică aditivilor și aromelor
jrc4632as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89798_a_90585]
-
care să rezulte faptul că aditivii sau aromele utilizate constau în sau conțin organisme genetic modificate sau au fost produse plecând de la asemenea organisme, după aceleași principii ca cele aplicate pentru etichetarea ingredientelor care constau în sau conțin organisme genetic modificate sau sunt produse din acestea; (9) dispozițiile prezentului regulament nu se aplică aditivilor și aromelor vândute ca atare consumatorului final; acești aditivi și arome ar trebui să facă obiectul unor măsuri separate care impun obligații de etichetare similare; (10) în conformitate cu
jrc4632as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89798_a_90585]
-
fi compoziția, valoarea nutritivă sau efectele nutriționale sau folosința căreia îi este destinat, care face ca acest aliment sau ingredient alimentar să nu mai fie echivalent cu un aliment sau ingredient alimentar existent; în această privință, aditivii și aromele genetic modificate sau care sunt produse plecând de la organisme genetic modificate care nu sunt echivalente omoloagelor lor tradiționale trebuie să fie supuse cerințelor de etichetare; (11) în conformitate cu abordarea expusă în art. 8 din Regulamentul (CE) nr. 258/97, cerințele în materie de
jrc4632as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89798_a_90585]
-
căreia îi este destinat, care face ca acest aliment sau ingredient alimentar să nu mai fie echivalent cu un aliment sau ingredient alimentar existent; în această privință, aditivii și aromele genetic modificate sau care sunt produse plecând de la organisme genetic modificate care nu sunt echivalente omoloagelor lor tradiționale trebuie să fie supuse cerințelor de etichetare; (11) în conformitate cu abordarea expusă în art. 8 din Regulamentul (CE) nr. 258/97, cerințele în materie de etichetare trebuie să fie întemeiate pe o evaluare științifică
jrc4632as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89798_a_90585]
-
cazul atunci când aditivii sau aromele specificate conțin proteine și/sau ADN care rezultă dintr-o modificare genetică. Articolul 4 1. Cerințele specifice suplimentare de etichetare care privesc informațiile menționate în art. 2 lit. (a) sunt următoarele: Mențiunea "produs plecând de la ... modificat genetic" apare în lista de ingrediente prevăzută la art. 6 din Directiva 79/112/CEE, între paranteze, imediat după indicarea aditivului sau aromei respective. Altfel, această mențiune poate la fel de bine să fie adăugată, în mod vizibil, într-o notă așezată
jrc4632as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89798_a_90585]
-
cazul produselor alimentare specificate pentru care nu există listă de ingrediente, mențiunea amintită apare clar pe eticheta produsului. 2. Cerințele specifice suplimentare de etichetare în ceea ce privește informațiile menționate în art. 2 lit. (d) sunt cele prevăzute în paragrafele următoare. Mențiunea "genetic modificat" apare în lista ingredientelor imediat după indicarea aditivului sau aromei respective. Altfel, această mențiune poate la fel de bine să fie adăugată, în mod vizibil, într-o notă așezată în josul listei ingredientelor legată de aditivul sau aroma respectivă printr-un asterisc*. Ea
jrc4632as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89798_a_90585]
-
ramifiée dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C50.] IT: olio di sedimento (petrolio), trattato con argilla; Olio di trasudamento [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuti per trattamento di olio di sedimento con argilă naturale o modificată mediante un processo di contratto o di percolazione per rimuovere le tracce di composti polari ed impurezze presentí. È costituita prevalentemente da idrocarburi a catena ramificata con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50.] NL: bezinkselolie, met klei
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
le point d`ébullition est compris approximativement entre 150 °C et 345 °C.] IT: distillati (petrolio), frazione intermedia trattata con argilla; Gasolio - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal trattamento di una frazione di petrolio con argilla naturale o modificată, normalmente în un processo di percolazione per eliminare le tracce di composti polari e impurezze presenti. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C9-C20 e punto di ebolizione nell'intervallo 150 °C -345 °C
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]