28,520 matches
-
supusă unor renovări majore, în conformitate cu dispozițiile Directivei 2002/91/CE, se furnizează întotdeauna contoare individuale la prețuri competitive. (2) Statele membre asigură că, după caz, facturarea realizată de distribuitorii de energie, operatorii sistemului de distribuție și societățile de vânzare cu amănuntul a energiei are la bază consumul de energie real și este prezentată în termeni clari și ușor de înțeles. Informații adecvate sunt puse la dispoziție împreună cu factura pentru a oferi consumatorilor finali o perspectivă cuprinzătoare asupra costurilor curente ale energiei
32006L0032-ro () [Corola-website/Law/295041_a_296370]
-
propriul consum de energie. (3) Statele membre asigură că, după caz, următoarele informații sunt puse la dispoziția consumatorilor finali, într-o formă clară și ușor de înțeles, de către distribuitorii de energie, operatorii sistemului de distribuție sau societățile de vânzare cu amănuntul a energiei prin intermediul facturilor, a contractelor, a tranzacțiilor și/sau a chitanțelor emise în stațiile de distribuție sau al documentelor care le însoțesc: (a) prețurile reale curente și consumul real de energie; (b) comparații între consumul curent de energie al
32006L0032-ro () [Corola-website/Law/295041_a_296370]
-
o distincție între metodele de măsurare a economiilor de energie și metodele de estimare a economiilor de energie, ultima practică fiind cea mai uzuală. 2.1. Date și metode bazate pe măsurători Facturi de la societățile de distribuție sau vânzători cu amănuntul Facturile de energie bazate pe citirile contoarelor pot reprezenta baza de măsurare pentru o perioadă reprezentativă înainte de introducerea măsurii de îmbunătățire a eficienței energetice. Acestea pot fi comparate ulterior cu facturi bazate pe citirile contoarelor pentru perioada după introducerea și
32006L0032-ro () [Corola-website/Law/295041_a_296370]
-
un grup de control (grup neparticipant) sau normalizate în conformitate cu punctul 1.2. Date privind vânzările de energie Consumul diferitelor tipuri de energie (de exemplu electricitate, gaz, păcură) poate fi măsurat prin compararea datelor privind vânzările obținute de la un vânzător cu amănuntul sau de la un distribuitor, înainte de introducerea unor măsuri de îmbunătățire a eficienței energetice, cu datele privind vânzarea din perioada ulterioară aplicării măsurii. Se poate folosi un grup de control sau se pot normaliza datele. Date privind vânzarea echipamentelor și a
32006L0032-ro () [Corola-website/Law/295041_a_296370]
-
pot normaliza datele. Date privind vânzarea echipamentelor și a aparatelor Performanța echipamentelor și a aparatelor se poate calcula pe baza informațiilor obținute direct de la producător. În general, datele privind vânzarea de echipamente și aparate se pot obține de la vânzătorii cu amănuntul. De asemenea, se pot efectua anchete și măsurători speciale. Datele accesibile pot fi verificate prin comparație cu cifrele privind vânzările, pentru a determina dimensiunea economiilor de energie. Atunci când se folosește această metodă, rezultatele ar trebui să fie ajustate ținând seama
32006L0032-ro () [Corola-website/Law/295041_a_296370]
-
locuințelor particulare 40 de ani Suprafețe vitrate din categoriile E-C (în m2) 20 de ani Boilere din categoriile B-A 15 ani Comenzi ale sistemelor de încălzire - modernizare cu înlocuirea boilerelor 15 ani LFC (lămpi fluorescente compacte) - vânzare cu amănuntul 16 ani Sursă: Programul "Energy Efficiency Commitment 2005-2008" (Angajament în favoarea eficacității energetice), Regatul Unit Pentru a asigura că toate statele membre aplică aceleași durate pentru măsuri similare, aceste durate vor fi armonizate la nivel european. Prin urmare, Comisia, asistată de
32006L0032-ro () [Corola-website/Law/295041_a_296370]
-
motorul funcționează în consecință la performanță redusă. 6.5.2.2. Instrucțiunile indică cerințele pentru utilizarea și întreținerea corespunzătoare a vehiculelor, inclusiv, atunci când este cazul, utilizarea reactivilor consumabili. 6.5.2.3. Instrucțiunile sunt scrise în limbaj clar și fără amănunte tehnice și în limba țării în care este înregistrat sau vândut vehiculul greu nou sau motorul greu nou. 6.5.2.4. Instrucțiunile specifică dacă reactivii consumabili trebuie să fie realimentați de către operatorul vehiculului între intervalele de întreținere normale și
32006L0051-ro () [Corola-website/Law/295060_a_296389]
-
statele membre participante și BCE; - "contrapartidă eligibilă" desemnează o entitate definită la articolul 5 care îndeplinește cerințele de eligibilitate pentru primirea de monede și bancnote euro în scopul prealimentării; - "părți terțe profesionale" desemnează anumite grupuri comerciale țintă, precum comercianți cu amănuntul, societăți care gestionează distribuitoare automate de numerar și societăți de transport de fonduri situate în același stat membru participant ca și contrapartida eligibilă și care sunt considerate de contrapartida eligibilă ca având o nevoie legitimă de subprealimentare și ca îndeplinind
32006O0009-ro () [Corola-website/Law/295092_a_296421]
-
în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 8 februarie 2006. Pentru Comisie László KOVÁCS Membru al Comisiei -- ANEXĂ Descrierea mărfurilor Clasificare (cod NC) Explicație (1) (2) (3) Sortiment ambalat pentru vânzarea cu amănuntul conținând: 8517 50 90 Clasificarea este conformă cu normele generale 1, 3 litera (b) și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și cu textul codurilor NC 8517, 8517 50 și 8517 50 90. - o unitate audio cu receptor telefonic; - o
32006R0216-ro () [Corola-website/Law/295142_a_296471]
-
în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 10 februarie 2006. Pentru Comisie László KOVÁCS Membru al Comisiei Anexă Descrierea mărfurilor Clasificare (cod NC) Explicație (1) (2) (3) Set ambalat pentru vânzarea cu amănuntul care conține un monitor color cu dischete de instalare a programului și accesorii (cleme pentru cabluri, un cablu de alimentare, o telecomandă (care funcționează cu două baterii) și un manual de utilizare). 8528 21 90 Clasificarea se stabilește în conformitate cu dispozițiile
32006R0241-ro () [Corola-website/Law/295149_a_296478]
-
regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate și cu textul codurilor NC 1701, 1701 91 și 1701 91 00. zahăr alb 97 extract de lemn-dulce 3 Produsul are forma zahărului cristalizat și este ambalat pentru vânzarea cu amănuntul. Produsul trebuie clasificat ca zahăr aromatizat la subpoziția 1701 91 00 din NC [notele explicative ale SA privind capitolul 17, considerații generale alineatul (1) teza a doua și poziția 1701 alineatul (5)]. Prezența unei mici cantități de extract de lemn-dulce
32006R0227-ro () [Corola-website/Law/295146_a_296475]
-
20 20 (a) (a) Controlul utilizării în acest scop se realizează prin punerea în aplicare a dispozițiilor comunitare din domeniu. (b) Cu toate acestea, contingentul nu este admis în cazul în care prelucrarea se realizează de întreprinderi de vânzare cu amănuntul sau de catering. (c) Cantitățile de mărfuri care fac obiectul acestui contingent și puse în liberă circulație de la 1 iulie 2005, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1151/2005, se aplică în întregime acestei cantități. (1) Se aplică dreptul specific adițional
32006R0151-ro () [Corola-website/Law/295129_a_296458]
-
Produse Electronice și douăzeci de societăți care au cooperat sau grupări de societăți care au cooperat au oferit un angajament de preț comun acceptabil. (6) Prin Decizia 2006/109/CE3, Comisia a acceptat această ofertă de angajament. Decizia expune în amănunt motivele care au dus la acceptarea acestui angajament. Consiliul recunoaște că oferta de angajament elimină efectul prejudiciabil al dumpingului și limitează la un grad scăzut riscul de eludare. (7) Pentru a permite Comisiei să asigure respectarea angajamentului, la prezentarea cererii
32006R0268-ro () [Corola-website/Law/295162_a_296491]
-
113) Ancheta suplimentară a permis să se constate că somonul de crescătorie reprezintă 48-54 %, iar salariile reprezintă 6-12 % din costurile totale ale prelucrătorilor. În condiții normale de piață (adică un preț rezonabil al materiei prime și un preț bun cu amănuntul), prelucrătorii contează pe beneficii din exploatare de 5-12 %. Aceste cifre au fost confirmate de prelucrătorii care au cooperat și care au furnizat date privind rentabilitatea. Ancheta suplimentară a demonstrat că beneficiile pot fi mai ridicate într-o perioadă favorabilă. La
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
de 5-12 %. Aceste cifre au fost confirmate de prelucrătorii care au cooperat și care au furnizat date privind rentabilitatea. Ancheta suplimentară a demonstrat că beneficiile pot fi mai ridicate într-o perioadă favorabilă. La capătul lanțului de distribuție, comercianții cu amănuntul pot spera într-o marjă a profitului eșalonată între 6 și 11 %. (114) Temerile exprimate de industria utilizatoare sunt legitime în măsura în care aceasta se teme de un impact negativ al măsurilor propuse asupra costurilor care atrag o scădere a rentabilității. Cu
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
cazul în care se instituie măsuri antidumping, operatorii economici vor continua să aibă acces la un volum nelimitat de importuri, dar la prețuri echitabile. Ținând seama de mărimea diferenței între prețul peștilor întregi "franco crescătorie" și prețul de vânzare cu amănuntul al produselor prelucrate din somon, se consideră puțin probabil că măsurile vor avea un efect important asupra prețurilor cu amănuntul, deoarece o eventuală creștere de preț nu se va repercuta, după toate aparențele, în integralitatea sa asupra consumatorilor. Într-adevăr
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
dar la prețuri echitabile. Ținând seama de mărimea diferenței între prețul peștilor întregi "franco crescătorie" și prețul de vânzare cu amănuntul al produselor prelucrate din somon, se consideră puțin probabil că măsurile vor avea un efect important asupra prețurilor cu amănuntul, deoarece o eventuală creștere de preț nu se va repercuta, după toate aparențele, în integralitatea sa asupra consumatorilor. Într-adevăr, la prețurile actuale ale pieței care sunt de departe mai mari decât prețul minim de import, impactul ar fi nul
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 8 martie 2006. Pentru Comisie László KOVÁCS Membru al Comisiei Anexă Descrierea mărfurilor Clasificare (cod NC) Explicație (1) (2) (3) 1. Ansamblu ambalat pentru vânzarea cu amănuntul, compus din: 8520 90 00 Clasificarea se stabilește în conformitate cu regulile generale 1, 3 litera (b) și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate și cu textul codurilor 8520 și 8520 90 00 din Nomenclatura Combinată. - un aparat digital portabil de înregistrare
32006R0400-ro () [Corola-website/Law/295188_a_296517]
-
care oferă cel puțin aceleași garanții. 4. Furaje combinate pe bază de cereale Cod NC Descrierea mărfurilor Codul produsului 2309 Preparate de tipul celor utilizate în hrana animalelor1: ex 2309 10 - Alimente pentru câini sau pisici, prezentate pentru vânzarea cu amănuntul: - - care conțin amidon sau feculă, glucoză sau sirop de glucoză, maltodextrină sau sirop de maltodextrină încadrate la subpozițiile 1702 30 51 - 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 și 2106 90 55 sau produse lactate: - - - care conțin amidon
32005R2091-ro () [Corola-website/Law/294460_a_295789]
-
rezultate din extracția uleiului de soia Drept aplicabil: 9,2 % 1 800 0 2306 41 00 Făină din semințe de rapiță Drept aplicabil: 4,5 % 3 500 0 2309 10 20 Hrană pentru câini sau pisici, ambalată pentru vânzarea cu amănuntul, cu un conținut de proteine de cel puțin 15 % și cel mult 35 % și cu un conținut de grăsimi de cel puțin 4 % 100 1 000 0 2309 10 90 2309 90 90 Preparate de tipul celor utilizate pentru hrana
22006A0602_01-ro () [Corola-website/Law/294532_a_295861]
-
de caracterul specific al operațiunii, să se prevadă ținerea unei evidențe contabile de către cei interesați, în special, pentru fabricarea untului concentrat. Cu toate acestea, ar trebui ca respectivele controale să se oprească la stadiul imediat anterior preluării de către comerțul cu amănuntul. (25) Pentru a permite achiziționarea untului la preț redus, în special de către instituțiile și colectivitățile fără scop lucrativ, ar trebui să se stabilească modalitățile de acordare a unui ajutor pentru untul cumpărat de către organismele respective. Cu toate acestea, este necesar
32005R1898-ro () [Corola-website/Law/294415_a_295744]
-
își asumă angajamentul de a ține permanent registre și acte justificative în care să înscrie cantitățile de grăsimi utilizate, compoziția acestora și furnizorul, precum și cantitățile, compoziția și conținutul de grăsimi butirice ale produselor obținute și, cu excepția unităților care comercializează cu amănuntul produsele finale, data ieșirii din unitate a produselor respective și numele și adresa deținătorilor, dovedite prin trimitere la bonuri de livrare și la facturi; (g) în ceea ce privește fabricarea de grăsime lactată destinată fabricării de unt concentrat, își asumă angajamentul de a
32005R1898-ro () [Corola-website/Law/294415_a_295744]
-
sensul prezentului capitol, se înțelege prin: (a) "consum direct", cumpărăturile consumatorilor destinate utilizării finale, inclusiv cumpărăturile hotelurilor, restaurantelor, spitalelor, caselor de odihnă, internatelor, închisorilor și a tuturor unităților similare, în vederea pregătirii mâncărurilor destinate consumului direct; (b) "preluare în comerțul cu amănuntul", cumpărăturile efectuate de unitățile prevăzute la litera (a), precum și cumpărăturile societăților de distribuție la care accesul este rezervat titularilor unui card de cumpărător (cash and carry) și cele efectuate de centralele de achiziție ale societăților de distribuție cu amănuntul; (c
32005R1898-ro () [Corola-website/Law/294415_a_295744]
-
cu amănuntul", cumpărăturile efectuate de unitățile prevăzute la litera (a), precum și cumpărăturile societăților de distribuție la care accesul este rezervat titularilor unui card de cumpărător (cash and carry) și cele efectuate de centralele de achiziție ale societăților de distribuție cu amănuntul; (c) "lot de fabricație", o cantitate de unt concentrat produsă într-o singură unitate de fabricație și care corespunde totalității sau unei părți a unei oferte prevăzute la articolul 50. SECȚIUNEA 2 PROCEDURA DE PARTICIPARE LA LICITAȚIE Articolul 49 (1
32005R1898-ro () [Corola-website/Law/294415_a_295744]
-
eliberează de îndată, în cazul în care oferta depusă în cadrul licitației nu este acceptată. În plus, garanția de participare la licitație este eliberată în momentul constituirii garanției de destinație prevăzute la alineatul (4). (4) Preluarea untului concentrat în comerțul cu amănuntul din Comunitate reprezintă o cerință de bază în sensul articolului 20 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2220/85, a cărei îndeplinire este asigurată prin constituirea unei garanții de destinație. Garanția de destinație se constituie în statul membru în care
32005R1898-ro () [Corola-website/Law/294415_a_295744]