26,859 matches
-
nr. 2200/97, se hotărăște determinarea condițiilor în care Comisia poate modifica repartiția pe statele membre menționate în articolul amintit anterior, cât și condițiile de determinare, de către statele membre, a suprafețelor ce pot beneficia de prima de dezrădăcinare; întrucât pentru evitarea riscului unei replantări a pomilor dezrădăcinați, se hotărăște prevederea obligației de a-i face improprii acestei utilizări; întrucât se hotărăște, înaintea vărsării primei de dezrădăcinare, constatarea faptului că dezrădăcinarea a avut loc deja; întrucât se hotărăște determinarea tuturor dispozițiilor necesare
jrc3501as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88660_a_89447]
-
funcțiune (în cel puțin patru puncte la distanțe egale). Dacă este nevoie, se folosește un orificiu de amestec. Notă: Dacă temperatura mediului din vecinătatea tunelului de diluare DT este sub 293 K (20 C), se iau măsuri de precauție pentru evitarea pierderilor de pulberi pe pereții reci ai tunelului de diluare. De aceea, se recomandă încălzirea și/sau izolarea tunelului în limitele parametrilor menționați mai sus. La încărcare mare a motorului, tunelul poate fi răcit printr-o metodă neagresivă, cum ar
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
diametrul interior al tubului de eșantionare și un timp de comutare mai mic de 0,5 secunde. Notă: Dacă temperatura mediului din vecinătatea PSP, PTT, SDT și FH este sub 293 K (20 C), trebuie luate măsuri de precauție pentru evitarea pierderilor de pulberi pe pereții reci ai acestor piese. De aceea, se recomandă încălzirea și/sau izolarea pieselor în limitele parametrilor menționați în descrierile corespunzătoare fiecăreia. Se recomandă, de asemenea, ca temperatura suprafeței filtrului în timpul eșantionării să nu scadă sub
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
4 Fiecare secțiune de aspersoare trebuie să poată fi izolată de un singur ventil de oprire. Ventilul de oprire din fiecare secțiune trebuie să fie ușor accesibil, locul său fiind indicat în mod clar și permanent. Trebuie prevăzute mijloace de evitare a punerii în funcțiune a ventilelor de oprire de către persoane neautorizate. .5 Un indicator de nivel pentru presiunea din sistem trebuie montat la fiecare ventil de oprire pe secțiune și la un post central. .6 Aspersoarele trebuie să fie rezistente
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
Se prevăd mijloace corespunzătoare de completare a aerului sub presiune și a încărcăturii de apă potabilă din rezervor. Se prevede un indicator de nivel cu cadran pentru a indica nivelul corect al apei din rezervor. .10 Se prevăd mijloace de evitare a trecerii apei de mare în rezervor. Rezervorul sub presiune trebuie prevăzut cu o supapă de refulare eficientă și un indicator de presiune. Se montează supape sau robinete de oprire la fiecare conexiune a indicatoarelor de nivel. .11 Se prevede
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
12,5% întunecare pe metru, dar nu înainte ca densitatea fumului să depășească 2% întunecare pe metru. Detectoarele de fum care trebuie instalate în alte spații trebuie să funcționeze în limitele de sensibilitate agreate de administrația statului de pavilion în ceea ce privește evitarea insensibilității sau sensibilității excesive a detectorului. .3 Detectoarele de căldură trebuie autorizate să funcționeze înainte ca temperatura să depășească 78°C, dar nu înainte de depășirea a 54°C, când temperatura crește la limitele în cauză cu o viteză mai mică
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
crește la limitele în cauză cu o viteză mai mică de 1°C pe minut. La viteze mai mari de creștere a temperaturii, detectorul de căldură trebuie să funcționeze în cadrul limitelor de temperatură agreate de administrația statului de pavilion în ceea ce privește evitarea insensibilității sau sensibilității excesive a detectorului. .4 Temperatura de funcționare autorizată a detectoarelor de căldură poate crește cu 30 °C peste temperatura maximă a extremității navei în uscătoare și spații similare unde temperatura ambiantă este de obicei ridicată. NAVE NOI
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
aplicarea obligatorie de etichete care să informeze consumatorii despre riscurile ecologice pe care le prezintă produsul, utilizarea acestuia și eliminarea finală; (d) economisirea resurselor, inclusiv a energiei; (e) realizarea unor sisteme de colectare și eliminare disponibile pentru publicul larg; (f) evitarea utilizării de substanțe sau produse periculoase și a producerii de deșeuri periculoase; (g) reciclarea, recuperarea și refolosirea; (h) aplicarea instrumentelor economice pentru activități, produse sau grupe de produse; (i) stabilirea unui sistem de licențiere care să implice o gamă de
jrc4042as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89205_a_89992]
-
treilea paragraf din Tratat; întrucât, în momentul în care prezenta directivă va fi adaptată în viitor la prevederile comunitare generale privind alimentele, Comisia va fi asistată de Comitetul permanent pentru produsele alimentare, înființat prin Decizia 69/414/CEE7; întrucât, pentru evitarea creării de noi bariere pentru circulația liberă a mărfurilor statele membre ar trebui să interzică adoptarea pentru produsele în cauză de prevederi naționale ce nu sunt prezentate în prezenta directivă, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Prezenta directivă se referă la
jrc4066as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89229_a_90016]
-
și al activităților comunitare, al comunicării interinstituționale și al Uniunii Economice și Monetare; (16) Sarcina de instituire a acestor rețele revine, în egală măsură, Comunității și statelor membre. (17) întrucât pentru utilizarea eficientă a resurselor financiare ale Comunității, este preferabilă evitarea proliferării inutile a echipamentelor, a redundanței în materie de cercetare și a multiplicării abordărilor diferite; (18) întrucât instrumentele și tehnicile comune pentru aplicațiile rețelelor sectoriale pot fi legate cu precădere de gestiunea documentelor și de difuzare, de culegerea de date
jrc4061as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89224_a_90011]
-
trebuie să conveargă într-o interfață telematică comună între Comunitate și statele membre; (21) întrucât, pentru a folosi eficient resursele financiare ale Comunității, este necesară împărțirea echitabilă a costurilor acestor rețele între statele membre și Comunitate și, în același timp, evitarea proliferării inutile a echipamentelor, redundanța cercetărilor și diversitatea metodelor de abordare; (22) întrucât, în principiu, fiecare din statele membre suportă costul aferent propriei puneri în aplicare a proiectelor și serviciilor IDA; (23) întrucât este necesar, prin urmare, să se definească
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
și echipamente. Sălile sau spațiile de stocare trebuie separate de sălile sau încăperile cu sisteme de teste și corespunzător protejate contra infectării, contaminării și/sau deteriorării. 3.3. Instalația de manipulare a elementelor de testare și de referință 1. Pentru evitarea unei contaminări sau amestecuri, trebuie să existe săli sau încăperi distincte pentru primirea și stocarea elementelor de testare și de referință, cât și pentru amestecarea elementelor de testare cu un agent purtător. 2. Sălile sau spațiile de stocare ale elementelor
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
trebuie deci să fie redusă; (4) întrucât utilizarea primatelor în scopuri experimentale sau în alte scopuri științifice a atras capturarea primatelor vii în stare sălbatică; întrucât, date fiind suferințele și pierderile care pot surveni în timpul capturării și transportului, se impune evitarea acestora în măsura posibilului; (5) întrucât al cincilea program de acțiune în favoarea mediului vizează adoptarea unui anumit număr de măsuri pozitive în scopul reducerii la jumătate a utilizării animalelor în scopuri experimentale până în anul 2000; întrucât acest obiectiv nu trebuie
jrc4020as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89183_a_89970]
-
și sarcinilor sistemului lor de management EMAS. În plus, se pot dezvolta la nivel regional sau național programe menite să încurajeze participarea ÎMM, precum abordarea pas cu pas conducând la înregistrarea în cadrul EMAS. Sistemul trebuie să opereze având ca obiectiv evitarea sarcinilor administrative inutile pentru participanți, în special pentru întreprinderile mici. 2. Pentru a încuraja participarea organizațiilor în cadrul EMAS Comisia și alte instituții ale Comunității precum și alte autorități publice de nivel național trebuie să ia în considerare, fără a prejudicia legislația
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
indirecte ale activităților, produselor sau serviciilor sale. 6.2. Aspecte ecologice directe Acestea privesc activitățile unei organizații asupra cărora aceasta are control managerial și pot include, dar nu se limitează la: (a) emisiile în aer; (b) deversările în apă; (c) evitarea, reciclarea, reutilizarea, transportarea și depozitarea deșeurilor solide sau de alt tip, în special reziduuri periculoase; (d) utilizarea și contaminarea terenului; (e) utilizarea resurselor naturale și a materiilor prime (inclusiv a energiei); (f) probleme locale (zgomot, vibrații, mirosuri, praf, imagine, etc.
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
animale, fără o cauză precumpănitoare. (11) Adoptarea acelorași standarde și protocoale de către toate statele membre permite autorităților competente să ajungă la decizii pe baza unor metode uniforme de testare și prin trimitere la criterii uniforme și, prin urmare, ajută la evitarea diferențelor la evaluare. (12) Cu excepția produselor medicinale care fac obiectul procedurii comunitare centralizate de autorizare, prevăzute în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2309/93 din 22 iulie 1993 de stabilire a procedurii comunitare de autorizare și supraveghere a produselor medicinale de
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
măsuri care pot anula barierele rămase în calea liberei circulații a produselor medicinale brevetate, având în vedere experiența acumulată, în special de către Comitetul pentru produse medicamentoase brevetate, menționat anterior. (15) Pentru o protecție mai bună a sănătății publice și pentru evitarea suprapunerii inutile a eforturilor depuse pentru examinarea cererilor pentru autorizații de comercializare a produselor medicinale, statele membre ar trebui să elaboreze, în mod sistematic, rapoarte de evaluare pentru fiecare produs medicinal autorizat de acestea și să facă schimb de rapoarte
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
nou cu cea a unui produs medicinal stabilit, cu o valoare terapeutică dovedită, decât cu efectul unui placebo. În măsura în care este posibil, în special în studiile în care efectul produsului nu se poate măsura în mod obiectiv, se iau măsuri pentru evitarea erorilor, care includ metode de randomizare și de testare a produsului nespecificat. 2. Protocolul examenului clinic trebuie să includă o descriere amănunțită a metodelor statistice ce urmează să fie utilizate, numărul și motivele includerii pacienților (inclusiv o estimare a semnificației
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
examenului clinic trebuie să includă o descriere amănunțită a metodelor statistice ce urmează să fie utilizate, numărul și motivele includerii pacienților (inclusiv o estimare a semnificației studiului), importanța acordată și o descriere a unității statistice. Se documentează metodele luate pentru evitarea erorilor, în special metodele de randomizare. Nu trebuie să se considere că includerea unui număr mare de subiecți într-un studiu poate înlocui, în mod adecvat, un studiu controlat corespunzător. 3. Constatările clinice referitoare la eficacitatea sau securitatea unui produs
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
de la regulamentele relevante și de la Regulamentul (CEE) nr. 3508/92**, care sunt necesare pentru a atinge obiectivul simplificării, în special cele legate de condițiile de eligibilitate, datele aplicării și ale plății și dispozițiile de control, precum și normele detaliate în scopul evitării pretențiilor duble în privința suprafețelor și producției reglementate de programul individual, - modificări la anexă în funcție de necesități, luând în considerare criteriile stabilite în art. 1 și - dacă este cazul, modalități de aplicare a prezentului regulament, inclusiv, în special, măsurile necesare pentru a
jrc5305as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90474_a_91261]
-
vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, întrucât: (1) Condițiile definite în Regulamentul (CE) nr. 2549/20004 sunt menite să garanteze că gama uneltelor de pescuit desfășurate în Marea Irlandei permite evitarea pe cât posibil a capturării codului puiet; (2) Art. 2 alin. (1) și (2) stipulează interzicerea folosirii oricărei plase de fund remorcate, alta decât năvodul cu prăjină, format din fundul traulului și/sau o nadă confecționată total sau parțial din materiale
jrc5334as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90503_a_91290]
-
foarte specifice aplicabile producătorilor de produse lactate care încep producția. (4) Este necesar să se declare în mod foarte clar că în nici un caz corectările individuale prin diminuare privind conținutul de grăsimi al laptelui livrat nu pot avea ca rezultat evitarea plății taxei pentru orice cantitate care depășește cantitatea totală garantată dintr-un stat membru. (5) Pentru a asigura buna funcționare a regimului, este de o importanță vitală, pe de o parte, să se verifice dacă datele comunicate de achizitori sau
jrc5326as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90495_a_91282]
-
redusă la vehiculele din clasele I și II, la tipurile de vehicule deja existente ar trebui autorizată o pantă mai mare în anumite zone ale culoarului central decât la noile tipuri de vehicule. (8) Întrucât obiectivele acțiunii propuse, și anume evitarea barierelor din calea comerțului în cadrul Comunității prin aplicarea omologării CE de tip pentru vehiculele în cauză, nu pot fi realizate la un nivel suficient de statele membre dată fiind amploarea și impactul acțiunii propuse asupra sectorului în cauză și pot
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
d) Flora și fauna, inclusiv culturile, șeptelul și speciile migratoare care ar putea interacționa cu OMG 4. Metoda de diseminare și amploarea acesteia (a) Cantitățile de OMG care urmează a fi diseminate: (b) Durata operațiunii: (c) Metoda și procedurile de evitare și/sau de minimalizare a propagării OMG în afara sitului de diseminare 5. Scurtă descriere a condițiilor climatice medii (vreme, temperatură etc.) 6. Informații relevante privind, dacă este cazul, diseminările anterioare ale aceluiași OMG, în special din punctul de vedere al
jrc5557as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90727_a_91514]
-
55/CE art. 6 alin. (4), până la care aceste butoaie sub presiune, stative pentru butelii și cisterne trebuie să se conformeze dispozițiilor Directivei 94/55/CE. (3) Prin urmare este necesară modificarea corespunzătoare a Directivei 94/55/CE. (4) Pentru evitarea oricărei incertitudini juridice, prezenta decizie ar trebui să se aplice începând cu 1 iulie 2001, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 La art. 6, alin. (4), din Directiva 94/55/CE, se înlocuiește cu următorul text: "Fiecare stat membru își poate
jrc5570as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90740_a_91527]