282,134 matches
-
H, Comisia poate face observații, în special cu privire la impactul financiar al neregulilor constatate. Aceste observații se adresează statului membru și autorității desemnate pentru proiectul vizat. Observațiile sunt însoțite, când este necesar, de cereri de metode corective pentru remedierea deficiențelor de administrare constatate și corectarea acelor nereguli constatate și care nu au fost corectate încă. Statul membru are posibilitatea de a face comentarii asupra acestor observații. Atunci când, ca urmare a comentariilor statului membru sau în absența acestora, Comisia adoptă concluzii, statul membru
jrc4261as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89426_a_90213]
-
cauza deteriorări datorită dezvoltării biologice a produselor sau perisabilității lor; deoarece trebuie luată în considerare deteriorarea atunci când sunt aplicate standardele la etapele de comercializare după despachetare; (5) Deoarece măsurile stabilite de acest Regulament sunt în concordanță cu opinia Comitetului de Administrare a Fructelor Proaspete și a Legumelor, A ADOPTAT URMĂTORUL REGULAMENT: Articolul 1 Standardele de comercializare a ardeiului dulce stabilit de codul CN 0709 60 10 vor fi prezentate în Anexă. Standardele se vor aplica la toate etapele de comercializare respectând
jrc4278as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89443_a_90230]
-
medii de transport și fob la livrare; experiența a arătat că în practică costurile medii deduse din valoarea medie a bananelor în etapa livrării la primul port de descărcare (bunuri nedescărcate) au rămas relativ stabile la zi; astfel stând lucrurile, administrarea schemei ar putea fi mult simplificată prin stipularea deducerii unui tarif uniform, în același timp conformându-se criteriilor prevăzute în reguli; venitul mediu din producție pentru bananele produse și comercializate în regiunea lor de producere așa cum se definește în Articolul
jrc4280as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89445_a_90232]
-
într-o regiune producătoare, așa cum se definește în Articolul 12 al Regulamentului (EEC) Nr. 404/93; (6) Ar trebui adaptată definiția eventualității operative a sprijinului în scopul plății avansurilor și plății balanței sprijinului; (7) Cu scopul de a simplifica apreciabil administrarea acestor reglementări, acest Regulament ar trebui să fie aplicat pe parcursul anului 1999; includerea anumitor costuri, în special cele de expediție și transport, prin intermediul tarifelor uniforme, se bazează direct pe informațiile obținute de Statele Membre pe durata comercializării produselor; (8) Măsurile
jrc4280as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89445_a_90232]
-
pe parcursul anului 1999; includerea anumitor costuri, în special cele de expediție și transport, prin intermediul tarifelor uniforme, se bazează direct pe informațiile obținute de Statele Membre pe durata comercializării produselor; (8) Măsurile stipulate în acest Regulament sunt în conformitate cu opinia Comitetului de Administrare a Bananelor, A ADOPTAT ACEST REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (EEC) Nr. 1858/93 este rectificat după cum urmează: 1. Articolul 3 este înlocuit prin următoarele: "Articolul 3 1. Venitul mediu din producție pentru bananele produse și comercializate în Comunitate așa cum se
jrc4280as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89445_a_90232]
-
Tratat; (3) întrucât secțiunea de "Orientare" a Fondului ar trebui să finanțeze cheltuielile legate de anumite măsuri de dezvoltare rurală în regiunile slab dezvoltate, precum și pe cele legate de inițiativa comunitară privind dezvoltarea zonelor rurale; (4) întrucât Comisia răspunde de administrarea Fondului și întrucât se prevede o strânsă cooperare între statele membre și Comisie în cadrul unui comitet pentru Fond; (5) întrucât responsabilitatea de verificare a cheltuielilor din Secțiunea Garantare a Fondului cade în primul rând în sarcina statelor membre, care desemnează
jrc4256as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89421_a_90208]
-
de alocarea bugetului Comisiei, trebuie să verifice condițiile în care au fost făcute plățile și verificările; întrucât Comisia poate finanța cheltuielile doar dacă aceste condiții oferă toate garanțiile necesare cu privire la conformitatea cu normele comunitare; întrucât, într-un sistem descentralizat de administrare a cheltuielilor Comunității, este foarte important pentru Comisie, în calitate de instituție responsabilă pentru finanțare, să aibă dreptul și posibilitatea de a efectua verificări, după cum consideră necesar, asupra administrării cheltuielilor și, totodată, este esențial să existe o transparență deplină și reală și
jrc4256as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89421_a_90208]
-
garanțiile necesare cu privire la conformitatea cu normele comunitare; întrucât, într-un sistem descentralizat de administrare a cheltuielilor Comunității, este foarte important pentru Comisie, în calitate de instituție responsabilă pentru finanțare, să aibă dreptul și posibilitatea de a efectua verificări, după cum consideră necesar, asupra administrării cheltuielilor și, totodată, este esențial să existe o transparență deplină și reală și o asistență reciprocă în relațiile dintre statele membre și Comisie; (6) întrucât, în cursul reglării conturilor, Comisia poate stabili într-un termen rezonabil cheltuielile totale care urmează
jrc4256as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89421_a_90208]
-
mai ales în ceea ce privește autorizarea, procedurile de validare și de plată, numărul de autorități și instituții cărora le sunt delegate aceste responsabilități ar trebui să fie limitat, dacă este cazul, ținând cont de dispozițiile constituționale din fiecare stat membru; (7) întrucât administrarea descentralizată a fondurilor Comunității, mai ales în urma reformei politicii agricole comune, conduce la desemnarea mai multor agenții de plată; întrucât în cazul în care un stat membru acreditează mai multe agenții de plată, acesta trebuie să desemneze o singură instituție
jrc4256as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89421_a_90208]
-
în urma reformei politicii agricole comune, conduce la desemnarea mai multor agenții de plată; întrucât în cazul în care un stat membru acreditează mai multe agenții de plată, acesta trebuie să desemneze o singură instituție de contact pentru a asigura o administrare consecventă a fondurilor, pentru a asigura legătura dintre Comisie și diferitele agenții de plată acreditate și pentru a garanta că informațiile cerute de Comisie cu privire la operațiunile efectuate de mai multe agenții de plată sunt puse la dispoziție în cel mai
jrc4256as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89421_a_90208]
-
informațiile referitoare la cheltuieli, păstrate atât pe suport electronic, cât și pe suport tradițional; (14) întrucât nivelul finanțării comunitare impune ca Parlamentul European și Consiliul să fie în permanență ținute la curent prin rapoarte financiare; (15) întrucât, pentru a simplifica administrarea financiară, este de dorit ca perioada de finanțare a Fondului să fie adusă mai aproape de anul financiar, conform prevederilor art. 272 alin. (1) din Tratat; întrucât efectuarea unor asemenea operațiuni necesită o imagine clară asupra fondurilor disponibile în mod curent
jrc4256as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89421_a_90208]
-
de aplicare a prezentului articol. Articolul 9 (1) Statele membre pun la dispoziția Comisiei toate informațiile necesare pentru buna funcționare a Fondului și iau toate măsurile adecvate pentru a facilita supervizarea pe care Comisia ar putea-o considera necesară în cadrul administrării fondurilor Comunității, inclusiv inspecțiile ad hoc. Statele membre comunică Comisiei dispozițiile legale, de reglementare sau administrative pe care le-au adoptat în vederea aplicării actelor comunitare referitoare la politica agricolă comună, în măsura în care actele în cauză au consecințe financiare pentru Fond. (2
jrc4256as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89421_a_90208]
-
hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, stabilește, în măsura în care acest lucru este necesar, normele generale de aplicare a prezentului articol. Articolul 10 Înainte de data de 1 iulie a fiecărui an, Comisia înaintează Parlamentului European și Consiliului un raport financiar privind administrarea Fondului în exercițiul financiar precedent și, mai ales, situația resurselor sale și natura cheltuielilor, precum și condițiile necesare pentru obținerea unei finanțări comunitare. Articolul 11 Comitetul pentru Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă (numit în continuare "Comitetul Fondului") asistă Comisia
jrc4256as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89421_a_90208]
-
în exercițiul financiar precedent și, mai ales, situația resurselor sale și natura cheltuielilor, precum și condițiile necesare pentru obținerea unei finanțări comunitare. Articolul 11 Comitetul pentru Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă (numit în continuare "Comitetul Fondului") asistă Comisia la administrarea Fondului, conform prevederilor art. 12-15. Articolul 12 Comitetul Fondului este alcătuit din reprezentanți ai statelor membre și ai Comisiei. Fiecare stat membru este reprezentat în Comitetul Fondului de nu mai mult de cinci funcționari oficiali. Comitetul Fondului este prezidat de
jrc4256as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89421_a_90208]
-
independente și familiilor acestora care se deplasează în cadrul Comunității 5; întrucât aceste modificări sunt legate de modificările aduse de statele membre legislației în domeniul securității sociale; 2) întrucât aplicarea capitolului 8 la pensiile de orfan ridică probleme de interpretare și administrare și întrucât este în interesul persoanelor vizate ca pensiile de orfan să fie calculate în conformitate cu dispozițiile capitolului 3 din titlul III și nu pe baza dispozițiilor capitolului 8; (3) întrucât calcularea pensiilor de orfan în conformitate cu capitolul 3 nu aduce atingere
jrc4269as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89434_a_90221]
-
politicii comunitare în domeniul mediului sau a celei în domeniul rețelelor transeuropene și a politicii comune de transport, precum și impactul măsurilor asupra mediului. G. Pentru a garanta eficacitatea optimă a ajutorului comunitar acordat prin ISPA, Comisia se asigură că, în administrarea ISPA, o atenție deosebită se acordă transparenței gestionării. H. Modalitățile de aplicare a monitorizării și evaluării sunt stabilite în deciziile Comisiei de aprobare a măsurilor. ANEXA V Raportul anual al Comisiei (art. 12) Raportul anual furnizează informații cu privire la următoarele puncte
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]
-
teren agricol neutilizată (H/01+H/03) ha 135 Exploatații cu suprafețe împădurite (H/02) Numărul de exploatații expl 136 Suprafața împădurită (H/02) ha Culturi combinate secundare combinate și succesive, ciupercării, irigații, sere, facilități de depozitare a îngrășămintelor naturale, administrarea terenurilor arabile scoase temporar din circuitul agricol și a nutrienților (I) Culturi secundare succesive (I/01) 137 Exploatații cu suprafețe cultivate cu culturi secundare succesive (I/01) Numărul de exploatații expl 138 Suprafața cultivată cu culturi secundare succesive (I/01
jrc4040as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89203_a_89990]
-
unui produs care are un cod diferit de cel prevăzut în rubrica 16 a licenței; întrucât este necesar să se prevadă comunicarea informațiilor relevante; (9) întrucât Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1374/987, modificat de Regulamentul (CE) nr. 1339/19998, prevede administrarea anumitor cote de import prin intermediul certificatelor IMA 1 emise de organismele din țările terțe; întrucât statele membre informează Comisia cu privire la cantitățile de produse pentru care se emit licențe de import pe baza certificatelor IMA 1; întrucât experiența a arătat că
jrc4283as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89448_a_90235]
-
a) din Directiva 91/674/ CEE în ceea ce privește asigurările de viață. Legătura cu alte variabile Cheltuielile de achiziție" sunt parte a variabilei "total comisioane, cheltuieli externe pentru bunuri și servicii și costuri cu personalul". Cod: 32 61 7 Denumire: Cheltuieli de administrare Definiție: Vezi art. 41 din Directiva 91/674/CEE. Notă: Totalul comisioanelor, cheltuielilor externe pentru bunuri și servicii și costurilor cu personalul (32 61 1 +32 61 4+13 31 0) fac obiectul unei alocări după funcție și, deci, trebuie
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
Pentru structura contului de profit și pierdere (cont tehnic): vezi în ceea ce privește asigurările generale art. 34, pct. I 7 (c) și, respectiv, pct. II.8 (c) din Directiva 91/674/ CEE în ceea ce privește asigurările de viață. Legătura cu alte variabile "Cheltuielile de administrare" sunt parte a variabilei "total comisioane, cheltuieli externe pentru bunuri și servicii și costuri cu personalul". Cod: 32 61 8 Denumire: Alte cheltuieli tehnice brute Definiție: Alte cheltuieli tehnice brute Notă: Totalul comisioanelor, cheltuielilor externe pentru bunuri și servicii și
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
nr. 1942/19992, în special art. 6,7 și 8, (1) întrucât, conform Regulamentului (CEE) nr. 2377/90, limitele maxime de reziduuri trebuie stabilite progresiv pentru toate substanțele farmaceutice active care sunt utilizate în cadrul Comunității pentru produsele medicinale veterinare destinate administrării animalelor pentru producție alimentară; (2) întrucât limitele maxime de reziduuri trebuie stabilite numai după examinarea în cadrul Comitetului pentru produse medicinale veterinare a tuturor informațiilor relevante privind siguranța reziduurilor de substanțe vizate pentru consumatorul de produse alimentare de origine animală și
jrc4321as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89486_a_90273]
-
acestora; (2) întrucât trimiterile la câteva regulamente privind stabilirea domeniului de aplicare a Regulamentului Comisiei (CEE) nr. 2220/859, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 3403/9310 trebuie actualizate pentru o mai mare claritate; (3) întrucât, în scopul simplificării administrării regimului de garanții, anumite dispoziții privind depunerea și reținerea sumelor mici și calcularea dobânzii ar trebui modificate; (4) întrucât art. 31 și 32 din Regulamentul (CEE) nr. 2220/85 prevăd ca statele membre să comunice anumite informații Comisiei privind aplicarea
jrc4319as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89484_a_90271]
-
mediului, a standardelor de igienă și bunăstare animală și pentru dobândirea aptitudinilor necesare pentru a administra o exploatație viabilă din punct de vedere economic, și - de a pregăti silvicultorii și alte persoane implicate în activități silvicole în vederea aplicării practicilor de administrare a fondului silvic, menite să îmbunătățească funcțiile economice, ecologice sau sociale ale pădurilor. CAPITOLUL IV PENSIONAREA ANTICIPATĂ Articolul 10 (1) Sprijinul pentru pensionarea anticipată din agricultură contribuie la următoarele obiective: - asigurarea unui venit pentru agricultorii în vârstă care decid să
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
art. 6 și 8 , (1) întrucât, conform Regulamentului (CEE) nr.2377/90, este necesară stabilirea treptată a limitelor maxime ale reziduurilor pentru toate substanțele active din punct de vedere farmacologic care se utilizează în cadrul Comunității în produsele medicinale veterinare destinate administrării la animalele producătoare de produse alimentare; (2) întrucât limitele maxime ale reziduurilor trebuie să se stabilească doar după examinarea, în cadrul comitetului pentru produse medicinale veterinare, a tuturor informațiilor relevante referitoare la securitatea reziduurilor substanței în cauză pentru consumatorul de produse
jrc4318as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89483_a_90270]
-
ar putea fi totuși suspendate peste o anumită cantitate și ar putea fi înlocuite cu achiziții pe bază de licitație; (8) întrucât, pentru a evita denaturarea concurenței dintre agenții economici care vând prin sistemul de intervenții publice și în interesul administrării corecte a fondurilor Comunității, trebuie stabilite cerințe minime în privința conținutului de proteine al laptelui praf degresat achiziționat în cadrul sistemului de intervenții; întrucât conținutul trebuie stabilit ținându-se cont de standardele comerciale curente, astfel încât să nu poată funcționa ca un criteriu
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]