282,134 matches
-
suprafețe pot fi, de exemplu, pomi de Crăciun, produse energetice (de exemplu, Salix), celuloză (de exemplu, plopi, eucalipt). I. CULTURI SECUNDARE SUCCESIVE ȘI COMBINATE, CIUPERCI, IRIGAȚII, SERE, SPAȚII DE DEPOZITARE PENTRU ÎNGRĂȘĂMINTE NATURALE, TRECEREA ÎN REZERVĂ A TERENULUI ARABIL ȘI ADMINISTRAREA SUBSTANȚELOR NUTRITIVE I/01 Culturi secundare succesive (cu excepția culturilor de grădină destinate comercializării și a culturilor sub geam) I. Culturile care urmează (sau poate care preced) cultura principală și se recoltează în cursul celor 12 luni de referință. Suprafața este
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
apropiată de producători; (11) pentru a valorifica și a întări ameliorarea echilibrului pieței, ca și pentru o mai bună adaptare a ofertei la cerere pentru anumite tipuri de produse, este cazul să se prevadă un cadru de măsuri referitoare la administrarea potențialului viticol, care să cuprindă o limitare a plantațiilor pe termen mediu, prime pentru abandonarea definitivă a suprafețelor viticole și un sprijin în favoarea restructurării și a reconversiei podgoriilor; (12) măsurile structurale care nu se raportează direct la producția de vin
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
politica de calitate sau cuprinde vițele-mamă pentru altoi sau este legat de transferul unei părți a exploatației; pentru a asigura buna funcționare a organizării comune a pieței, este necesară menținerea acestor transferuri în interiorul aceluiași stat membru; (18) pentru a îmbunătăți administrarea potențialului viticol și pentru a favoriza utilizarea eficientă a drepturilor de plantare care contribuie la atenuarea urmărilor restricțiilor de plantare, este necesară stabilirea unui sistem de rezerve naționale și/sau regionale; (19) este important să se acorde statelor membre o
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
și de vânzare a drepturilor de plantare provenite din acestea; în acest scop, este indicat să se permită statelor membre să nu aplice sistemul de rezerve, cu condiția ca ele să poată dovedi că dispun de un sistem eficient de administrare a drepturilor de plantare; (20) acordarea de avantaje speciale tinerilor producători poate facilita nu numai instalarea, dar și adaptarea structurală a exploatării după prima instalare; ca urmare, acești producători trebuie să poată beneficia în mod gratuit de drepturile care rezultă
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
Prin derogare, această perioadă poate fi prelungită la opt ani de comercializare de către statele membre. Drepturile de replantare neutilizate în cursul acestei perioade sunt atribuite unei rezerve în conformitate cu dispozițiile art. 5 alin. (2) lit.(a). Articolul 5 1. În vederea îmbunătățirii administrării potențialului de producție la scară națională sau regională, statele membre creează, după caz, o rezervă națională și/sau rezerve regionale cu drepturi de plantare. 2. Următoarele drepturi sunt atribuite rezervei sau rezervelor: a) drepturile de plantare nouă, drepturile de replantare
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
derogare de la dispozițiile alin. (1) - (7), autoritatea competentă a unui stat membru poate să nu pună în aplicare sistemul de rezerve, cu condiția ca acest stat membru să poată dovedi că pe întreg teritoriul său există un sistem eficient de administrare a drepturilor de plantare. Acest sistem poate, dacă este nevoie, să se abată de la dispozițiile specifice ale prezentului capitol. Dacă un stat membru are un astfel de sistem, drepturile de replantare prevăzute în prima teză din art. 4 alin. (5
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
ținând cont de eficiența și de structura exporturilor Comunității fără a se crea totuși o discriminare între operatorii mari și cei mici; b) cea mai puțin împovărătoare din punct de vedere administrativ pentru operatori, ținându-se cont de imperativele de administrare; c) evitându-se orice discriminare între operatorii interesați. 3. Restituirea este aceeași pentru întreaga Comunitate. Ea poate fi diferențiată în funcție de destinație dacă situația comerțului internațional sau exigențele specifice ale anumitor piețe o cer. Restituirile prevăzute la alin. (1) lit. (a
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
perioada 1 august 1997 - 31 decembrie 1998, în limita cantităților anuale prevazute în anexa cu privire la fiecare produs. Articolul 3 Cantitățile prevăzute în art. 2 sunt administrate de Comisie, care poate lua toate măsurile administrative necesare pentru a se asigura eficiența administrării lor. Când un importator prezintă o declarație de punere în liberă circulație într-un stat membru, cerând să beneficieze de prevederile prezentului regulament, și dacă declarația este acceptată de autoritățile vamale, statul membru în cauza sesizează Comisia și alocă o
jrc3463as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88622_a_89409]
-
adăugarea deliberată de substanțe radioactive la producerea și fabricarea produselor medicamentoase, importul și exportul acestui tip de produse; (c) adăugarea deliberată de substanțe radioactive la producerea și fabricarea bunurilor de larg consum, importul și exportul acestui tip de produse; (d) administrarea deliberată a substanțelor radioactive unor persoane și, în măsura în care implică protecția oamenilor împotriva radiațiilor, unor animale, în scopul stabilirii diagnosticului medical uman sau veterinar, al tratamentului sau al cercetării; (e) utilizarea aparatelor cu raze X sau a surselor radioactive în industria
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 2405/97 din 3 decembrie 1997 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2125/95 privind deschiderea și administrarea contingentelor tarifare la ciupercile conservate din specia Agaricus COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2201/96 din 28 octombrie 1996 privind organizarea comună a pieței în sectorul
jrc3499as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88658_a_89445]
-
clar definite pentru a se asigura standardizarea verificărilor fizice și chimice; întrucât, în plus, au fost operate schimbări în numărul de produse pentru care sunt acordate restituiri, cât și în ceea ce privește referințele la diferitele regulamente vizate; întrucât, pentru o mai simplă administrare, Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 171/78 din 30 ianuarie 1978 privind condițiile speciale de acordare a restituirilor la export pentru anumite produse din carne de porc9, modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 1526/9210, trebuie, în consecință, să fie
jrc3496as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88655_a_89442]
-
În evaluarea carcaselor animale și/sau a produselor animale supuse recoltării de probe, inspectorii trebuie să aplice, inter alia, următoarele criterii: - sex, vârstă, specie și sistem de creștere, - informații despre producător, - indicații în legătură cu utilizarea substanțelor farmaceutice active, - practicile curente de administrare a anumitor substanțe farmaceutice active în cadrul sistemului respectiv de producție. În momentul recoltării de probe, trebuie să se evite recoltarea repetată de probe de la un singur producător. 2.3.3.2. Tipul de probe colectate Pentru detectarea substanțelor farmaceutice active
jrc3540as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88699_a_89486]
-
autorizează Secretarul General Adjunct al Consiliului să acționeze ca reprezentant al statelor membre interesate (Belgia, Danemarca, Germania, Grecia, Spania, Franța, Italia, Luxemburg, Olanda, Austria, Portugalia, Finlanda și Suedia) cu privire la: (a) realizarea unui anunț de licitație publică pentru livrarea, instalarea și administrarea SISNET și a oricăror altor măsuri pregătitoare care pot fi necesare în acestă privință și (b) încheierea și gestionarea contractelor pentru livrarea, instalarea și administrarea SISNET și furnizarea serviciilor în legătură cu utilizarea acesteia, 2. Autorizarea conform alin. (1) de mai sus
jrc4052as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89215_a_90002]
-
Finlanda și Suedia) cu privire la: (a) realizarea unui anunț de licitație publică pentru livrarea, instalarea și administrarea SISNET și a oricăror altor măsuri pregătitoare care pot fi necesare în acestă privință și (b) încheierea și gestionarea contractelor pentru livrarea, instalarea și administrarea SISNET și furnizarea serviciilor în legătură cu utilizarea acesteia, 2. Autorizarea conform alin. (1) de mai sus se aplică atâta timp cât plățile conform contractelor menționate mai sus nu revin bugetului general al Uniunii Europene dar continuă să revină statele membre interesate. 3. Secretarul
jrc4052as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89215_a_90002]
-
chestiunile prevăzute în alin. (1), conform oricărei decizii viitoare a Consiliului privind participarea oricăreia din statele membre la una sau toate dispozițiile acquis-ului Schengen, conform dispozițiilor art. 4 din Protocolul Schengen. Articolul 2 Lucrările pentru pregătirea anunțului de licitație și administrarea contractelor menționate în art. 1 alin.(1) în numele statelor membre interesate vor fi executate de către Secretariatul General al Consiliului ca parte a sarcinilor administrative normale. Articolul 3 Toate chestiunile privind orice răspundere delictuală rezultând din acțiuni sau omisiuni ale Secretariatului
jrc4052as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89215_a_90002]
-
decizii sunt reglementate de art. 288 alin. (2) din Tratatul de instituire a Comunității Europene. Art. 235 din Tratat se aplică oricăror dispute privind repararea daunelor. Articolul 4 1. Contul bancar special deschis în numele Secretarului General al Consiliului, în scopul administrării contractelor menționate în Decizia 199/322/CE, se utilizează pentru bugetul privind încheierea și administrarea contractelor menționate în art. 1 alin. (1). 2. Secretarul General Adjunct este autorizat să folosească contul bancar menționat în alin. (1) în scopul de a
jrc4052as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89215_a_90002]
-
Art. 235 din Tratat se aplică oricăror dispute privind repararea daunelor. Articolul 4 1. Contul bancar special deschis în numele Secretarului General al Consiliului, în scopul administrării contractelor menționate în Decizia 199/322/CE, se utilizează pentru bugetul privind încheierea și administrarea contractelor menționate în art. 1 alin. (1). 2. Secretarul General Adjunct este autorizat să folosească contul bancar menționat în alin. (1) în scopul de a-și îndeplini obligațiile ce rezultă din această decizie. Articolul 5 Prezenta decizie intră în vigoare
jrc4052as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89215_a_90002]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 17 decembrie 1999 de introducere pe piață și administrare a somatotropinei bovine (STB) și de abrogare a Deciziei 90/218/ CEE (1999/879/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 37, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul
jrc4058as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89221_a_90008]
-
special art. 37, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European (1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social(2), întrucât: (1) Decizia Consiliului 90/218/CEE din 25 aprilie 1990 privind introducerea pe piață și administrarea somatotropinei bovine (STB) (3) prevede la art. 1 faptul că statele membre trebuie să se asigure că, până la 31 decembrie 1999, introducerea pe piață a somatotropinei bovine în scopul comercializării și administrării acesteia, prin orice mijloace, la vacile de lapte
jrc4058as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89221_a_90008]
-
25 aprilie 1990 privind introducerea pe piață și administrarea somatotropinei bovine (STB) (3) prevede la art. 1 faptul că statele membre trebuie să se asigure că, până la 31 decembrie 1999, introducerea pe piață a somatotropinei bovine în scopul comercializării și administrării acesteia, prin orice mijloace, la vacile de lapte de pe teritoriul statelor membre, nu este autorizată; (2) În baza art. 2, alin. (2) al deciziei menționate, Consiliul a sugerat Comisiei să încredințeze unui grup de lucru, constituit din oameni de știință
jrc4058as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89221_a_90008]
-
de lapte. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Din momentul în care prezenta decizie intră în vigoare, statele membre asigură interzicerea introducerii pe piață, prin orice mijloace, a somatotropinei bovine în teritoriul Comunității sau în cadrul jurisdicției acesteia, în scopul comercializării și administrării acesteia la vacile de lapte. Articolul 2 Societățile cumpărătoare sau producătoare de substanțe somatotropice, precum și societățile autorizate în orice mod să comercializeze aceste substanțe, au obligația de a păstra registre, amănunțite, ordonate cronologic, conținând evidența cantităților produse sau achiziționate și
jrc4058as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89221_a_90008]
-
prin intermediul mijloacelor multimedia și ale audiovizualului și printr-o abordare plurilingvă, - contribuția la dezvoltarea activității economice, în special în ceea ce privește locurile de muncă și turismul, - necesitatea dezvoltării unui turism cultural de calitate și inovator, acordând o importanță deosebită, în acest context, administrării durabile a patrimoniului cultural și concilierii aspirațiilor vizitatorilor cu cele ale populației locale, - organizarea proiectelor destinate să încurajeze formarea unor legături între patrimoniul arhitectural și noile strategii de dezvoltare urbană, - organizarea în comun a unor inițiative ce vizează promovarea dialogului
jrc4059as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89222_a_90009]
-
politicii naționale pentru coeziune economică și socială; pregătiri pentru aplicarea unor programe de dezvoltare regională și a unor inițiative comunitare; îmbunătățirea coordonării interministeriale cu privire la fondurile structurale și instituirea unui sistem bugetar și a procedurilor care să permită angajamente multianuale și administrarea sa conform standardelor fondurilor structurale, inclusiv în ceea ce privește analiza și evaluarea. Mediu: * aplicarea în continuare a programelor de apropiere și în special transpunerea completă în sectorul aerului, al deșeurilor și al apei, precum și finalizarea transpunerii privind zgomotul, substanțele chimice și organismele
jrc4049as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89212_a_89999]
-
întărirea structurilor care reglementează securitatea nucleară și protecția împotriva radiațiilor. Transporturile: * alinierea transporturilor rutiere (accesul pe piață, siguranța drumurilor, reglementări pentru mărfuri periculoase și taxare), feroviare, maritime, fluviale (cerințe tehnice pentru nave), a aviației (în special siguranța transportului aerian și administrarea traficului aerian). Ocuparea forței de muncă și probleme sociale: * transpunerea și aplicarea legislației Uniunii Europene în domeniul sănătății și securității la locul de muncă, al dreptului muncii, al tratamentului egal pentru bărbați și femei, al sănătății publice; întărirea structurilor administrative
jrc4050as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89213_a_90000]
-
el să prezinte în mod normal un caracter uniform și să fie desemnat ca atare. 4. Un agent purtător reprezintă orice agent care servește drept mediu purtător pentru amestecarea, dispersarea sau solubilizarea elementului de testare sau de trimitere în vederea facilitării administrării sau aplicării sale în sistemul de testare. Secțiunea II PRINCIPIILE BUNELOR PRACTICI DE LABORATOR 1. Organizarea și personalul instalației de testare 1.1. Responsabilitățile conducerii instalației de testare 1. Conducerea oricărei instalații de testare trebuie să supravegheze respectarea prezentelor principii
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]