25,221 matches
-
principala; sau .2 mașini cu combustie internă folosite în alte scopuri decât propulsia principala dacă puterea lor totală este de cel putin 375 kW; sau .3 orice căldare cu combustibil lichid sau orice instalație de combustibil lichid. 1.3.18 Încăperile de mașini sunt toate încăperile de mașini de categoria A și toate celelalte încăperi care conțin mașinile de propulsie, căldările, instalațiile de combustibil lichid, mașinile cu abur și mașinile cu combustie internă, generatoarele și motoarele electrice importante, stațiile de încărcare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
combustie internă folosite în alte scopuri decât propulsia principala dacă puterea lor totală este de cel putin 375 kW; sau .3 orice căldare cu combustibil lichid sau orice instalație de combustibil lichid. 1.3.18 Încăperile de mașini sunt toate încăperile de mașini de categoria A și toate celelalte încăperi care conțin mașinile de propulsie, căldările, instalațiile de combustibil lichid, mașinile cu abur și mașinile cu combustie internă, generatoarele și motoarele electrice importante, stațiile de încărcare a combustibilului, instalațiile frigorifice, stabilizatoarele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
dacă puterea lor totală este de cel putin 375 kW; sau .3 orice căldare cu combustibil lichid sau orice instalație de combustibil lichid. 1.3.18 Încăperile de mașini sunt toate încăperile de mașini de categoria A și toate celelalte încăperi care conțin mașinile de propulsie, căldările, instalațiile de combustibil lichid, mașinile cu abur și mașinile cu combustie internă, generatoarele și motoarele electrice importante, stațiile de încărcare a combustibilului, instalațiile frigorifice, stabilizatoarele de ruliu, instalațiile de ventilație și de aer condiționat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
de propulsie, căldările, instalațiile de combustibil lichid, mașinile cu abur și mașinile cu combustie internă, generatoarele și motoarele electrice importante, stațiile de încărcare a combustibilului, instalațiile frigorifice, stabilizatoarele de ruliu, instalațiile de ventilație și de aer condiționat aferente mașinii, precum și încăperile similare și puțurile aferente acestor încăperi. 1.3.18A MARPOL 73/78 înseamnă Convenția internațională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, așa cum a fost modificată de Protocolul din 1978 referitor la aceasta. 1.3.18B Substanță lichidă nociva înseamnă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
lichid, mașinile cu abur și mașinile cu combustie internă, generatoarele și motoarele electrice importante, stațiile de încărcare a combustibilului, instalațiile frigorifice, stabilizatoarele de ruliu, instalațiile de ventilație și de aer condiționat aferente mașinii, precum și încăperile similare și puțurile aferente acestor încăperi. 1.3.18A MARPOL 73/78 înseamnă Convenția internațională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, așa cum a fost modificată de Protocolul din 1978 referitor la aceasta. 1.3.18B Substanță lichidă nociva înseamnă orice substanță la care se referă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
1,8 bar. 1.3.20 Organizație înseamnă Organizația Maritimă Internațională (IMO). 1.3.21 Permeabilitatea pentru un compartiment reprezintă procentul din volumul compartimentului care poate fi ocupat de apă în cazul inundării. 1.3.22 Compartimentul pompelor este o încăpere situată în zona de marfă, care conține pompele și accesoriile destinate manipulării balastului și a combustibilului lichid. 1.3.22A Normele recunoscute sunt normele internaționale sau naționale aplicabile și considerate acceptabile de către Administrație sau norme definite și întrebuințate de către o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
capetele tubulaturilor; .2 să se monteze în serie două flanșe de tip "trece-nu trece" și să se prevadă un mijloc de detectare a scurgerilor în porțiunea de tubulatura cuprinsă între cele două flanșe de tip "trece-nu trece". 1.3.25 Încăperile de serviciu sunt acele încăperi utilizate pentru bucătarii, oficii, care conțin instalații de gatit, dulapuri, încăperi pentru poștă și valori, spații de depozitare, ateliere care nu fac parte din încăperile de mașini și din încăperi similare, precum și puțurile aferente acestor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
monteze în serie două flanșe de tip "trece-nu trece" și să se prevadă un mijloc de detectare a scurgerilor în porțiunea de tubulatura cuprinsă între cele două flanșe de tip "trece-nu trece". 1.3.25 Încăperile de serviciu sunt acele încăperi utilizate pentru bucătarii, oficii, care conțin instalații de gatit, dulapuri, încăperi pentru poștă și valori, spații de depozitare, ateliere care nu fac parte din încăperile de mașini și din încăperi similare, precum și puțurile aferente acestor încăperi. 1.3.26 Convenția
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
se prevadă un mijloc de detectare a scurgerilor în porțiunea de tubulatura cuprinsă între cele două flanșe de tip "trece-nu trece". 1.3.25 Încăperile de serviciu sunt acele încăperi utilizate pentru bucătarii, oficii, care conțin instalații de gatit, dulapuri, încăperi pentru poștă și valori, spații de depozitare, ateliere care nu fac parte din încăperile de mașini și din încăperi similare, precum și puțurile aferente acestor încăperi. 1.3.26 Convenția SOLAS din 1974 este Convenția internațională din 1974 pentru ocrotirea vieții
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
cele două flanșe de tip "trece-nu trece". 1.3.25 Încăperile de serviciu sunt acele încăperi utilizate pentru bucătarii, oficii, care conțin instalații de gatit, dulapuri, încăperi pentru poștă și valori, spații de depozitare, ateliere care nu fac parte din încăperile de mașini și din încăperi similare, precum și puțurile aferente acestor încăperi. 1.3.26 Convenția SOLAS din 1974 este Convenția internațională din 1974 pentru ocrotirea vieții omenești pe mare. 1.3.27 Amendamentele SOLAS din 1983 reprezintă amendamentele la Convenția
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
trece-nu trece". 1.3.25 Încăperile de serviciu sunt acele încăperi utilizate pentru bucătarii, oficii, care conțin instalații de gatit, dulapuri, încăperi pentru poștă și valori, spații de depozitare, ateliere care nu fac parte din încăperile de mașini și din încăperi similare, precum și puțurile aferente acestor încăperi. 1.3.26 Convenția SOLAS din 1974 este Convenția internațională din 1974 pentru ocrotirea vieții omenești pe mare. 1.3.27 Amendamentele SOLAS din 1983 reprezintă amendamentele la Convenția SOLAS 1974 adoptate de către Comitetul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
de serviciu sunt acele încăperi utilizate pentru bucătarii, oficii, care conțin instalații de gatit, dulapuri, încăperi pentru poștă și valori, spații de depozitare, ateliere care nu fac parte din încăperile de mașini și din încăperi similare, precum și puțurile aferente acestor încăperi. 1.3.26 Convenția SOLAS din 1974 este Convenția internațională din 1974 pentru ocrotirea vieții omenești pe mare. 1.3.27 Amendamentele SOLAS din 1983 reprezintă amendamentele la Convenția SOLAS 1974 adoptate de către Comitetul Securități Maritime al Organizației la 17
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
presiunea absolută de echilibru a vaporilor saturați de deasupra lichidului, exprimată în bar, la o temperatură dată. 1.3.30 Spațiul gol este un spațiu închis situat în zona de marfă, în exteriorul unui tanc de marfă, altul decât o încăpere de marfă, un spațiu de balast, tanc de combustibil, compartiment al pompelor de marfă, compartiment al pompelor, sau orice spațiu utilizat în mod normal de către personal. 1.4 Echivalente 1.4.1 Dacă prevederile Codului impun montarea sau transportarea la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
suprafețelor libere, ca și de pescaj și de asieta pentru toate cazurile de încărcare. 2.7.2 Permeabilitățile, luate în considerare pentru spațiile în care se presupune producerea avariei, trebuie să fie următoarele: Magazii pentru provizii │ 0,60 Ocupate de încăperi de locuit │ 0,95 Ocupate de mașini │ 0,85 Destinate lichidelor consumabile │ De la 0 la 0,95*) Capitolul 3 Amenajarea navei 3.1 Separarea mărfii 3.1.1 Dacă nu se prevede în mod expres altfel, tancurile care conțin o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
la 0,95*) Capitolul 3 Amenajarea navei 3.1 Separarea mărfii 3.1.1 Dacă nu se prevede în mod expres altfel, tancurile care conțin o marfă sau reziduuri de marfă care fac obiectul Codului, trebuie să fie separate de încăperile de locuit, serviciu și de încăperile de mașini și tancurile de apă potabilă și spațiile destinate proviziilor pentru consumul uman, printr-un coferdam, un spațiu gol, un compartiment de pompe marfă, un compartiment de pompe, un tanc gol, un tanc
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
navei 3.1 Separarea mărfii 3.1.1 Dacă nu se prevede în mod expres altfel, tancurile care conțin o marfă sau reziduuri de marfă care fac obiectul Codului, trebuie să fie separate de încăperile de locuit, serviciu și de încăperile de mașini și tancurile de apă potabilă și spațiile destinate proviziilor pentru consumul uman, printr-un coferdam, un spațiu gol, un compartiment de pompe marfă, un compartiment de pompe, un tanc gol, un tanc de combustibil lichid sau alte spații
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
care să nu treacă prin alte tancuri de marfă conținând aceste mărfuri, daca nu sunt amplasate într-un tunel; și .3 să aibă instalații de aerisire tancuri individuale. 3.1.3 Tubulatura de marfă nu trebuie să treacă prin nici o încăpere de locuit, de serviciu sau încăpere de mașini alta decât compartimentele pompelor de marfă sau compartimentele de pompe. 3.1.4 Mărfurile care fac obiectul Codului nu trebuie să fie transportate în nici unul din tancurile picului prova sau picului pupă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
tancuri de marfă conținând aceste mărfuri, daca nu sunt amplasate într-un tunel; și .3 să aibă instalații de aerisire tancuri individuale. 3.1.3 Tubulatura de marfă nu trebuie să treacă prin nici o încăpere de locuit, de serviciu sau încăpere de mașini alta decât compartimentele pompelor de marfă sau compartimentele de pompe. 3.1.4 Mărfurile care fac obiectul Codului nu trebuie să fie transportate în nici unul din tancurile picului prova sau picului pupă. 3.2 Încăperi de locuit, de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
de serviciu sau încăpere de mașini alta decât compartimentele pompelor de marfă sau compartimentele de pompe. 3.1.4 Mărfurile care fac obiectul Codului nu trebuie să fie transportate în nici unul din tancurile picului prova sau picului pupă. 3.2 Încăperi de locuit, de serviciu, încăperi de mașini și posturi de comandă 3.2.1 Nici o încăpere de locuit, de serviciu sau nici un post de comandă nu se va amplasa în interiorul zonei de marfă, cu excepția amplasării deasupra unei nișe a compartimentului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
mașini alta decât compartimentele pompelor de marfă sau compartimentele de pompe. 3.1.4 Mărfurile care fac obiectul Codului nu trebuie să fie transportate în nici unul din tancurile picului prova sau picului pupă. 3.2 Încăperi de locuit, de serviciu, încăperi de mașini și posturi de comandă 3.2.1 Nici o încăpere de locuit, de serviciu sau nici un post de comandă nu se va amplasa în interiorul zonei de marfă, cu excepția amplasării deasupra unei nișe a compartimentului pompelor de marfă sau a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
3.1.4 Mărfurile care fac obiectul Codului nu trebuie să fie transportate în nici unul din tancurile picului prova sau picului pupă. 3.2 Încăperi de locuit, de serviciu, încăperi de mașini și posturi de comandă 3.2.1 Nici o încăpere de locuit, de serviciu sau nici un post de comandă nu se va amplasa în interiorul zonei de marfă, cu excepția amplasării deasupra unei nișe a compartimentului pompelor de marfă sau a unei nișe a compartimentului de pompe, în conformitate cu prevederile regulii ÎI-2/56
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
pompelor de marfă sau a unei nișe a compartimentului de pompe, în conformitate cu prevederile regulii ÎI-2/56 a Amendamentelor SOLAS din 1983, și nici un tanc de marfă sau reziduuri de marfă nu se va amplasa în pupă extremității prova a oricărei încăperi de locuit. 3.2.2 În scopul protecției la pericol datorat vaporilor periculoși, trebuie să se acorde o atenție specială amplasării orificiilor de aspirație și a deschiderilor în încăperile de locuit, de serviciu, în încăperile de mașini și în posturile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
marfă nu se va amplasa în pupă extremității prova a oricărei încăperi de locuit. 3.2.2 În scopul protecției la pericol datorat vaporilor periculoși, trebuie să se acorde o atenție specială amplasării orificiilor de aspirație și a deschiderilor în încăperile de locuit, de serviciu, în încăperile de mașini și în posturile de comandă în raport cu tubulatura instalației de marfă, instalația de aerisire de la tancurile de marfă și cu evacuările din încăperile de mașini care provin de la dispozitive de ardere a gazelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
pupă extremității prova a oricărei încăperi de locuit. 3.2.2 În scopul protecției la pericol datorat vaporilor periculoși, trebuie să se acorde o atenție specială amplasării orificiilor de aspirație și a deschiderilor în încăperile de locuit, de serviciu, în încăperile de mașini și în posturile de comandă în raport cu tubulatura instalației de marfă, instalația de aerisire de la tancurile de marfă și cu evacuările din încăperile de mașini care provin de la dispozitive de ardere a gazelor. 3.2.3 Intrările, aerisirile și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
atenție specială amplasării orificiilor de aspirație și a deschiderilor în încăperile de locuit, de serviciu, în încăperile de mașini și în posturile de comandă în raport cu tubulatura instalației de marfă, instalația de aerisire de la tancurile de marfă și cu evacuările din încăperile de mașini care provin de la dispozitive de ardere a gazelor. 3.2.3 Intrările, aerisirile și deschiderile încăperilor de locuit, ale încăperilor de serviciu, de mașini și ale posturilor de comandă nu trebuie să fie orientate spre zona de marfă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]