26,859 matches
-
apă]. Această frază trebuie utilizată pentru protecția plantelor nevizate, a artropodelor nevizate și/sau a organismelor acvatice dacă o evaluare conformă cu principiile uniforme demonstrează, pentru una sau mai multe utilizări, că sunt necesare măsuri de reducere a riscurilor pentru evitarea unor efecte inacceptabile. SPe 4 Pentru protecția [organismelor acvatice/plantelor nevizate], nu aplicați pe suprafețe impermeabile precum asfalt, beton, pavaj, [sine de cale ferată] și în orice altă situație în care există un risc ridicat de scurgere a apei pe
jrc6021as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91193_a_91980]
-
angajamentelor legate de aceste emisii. Mecanismul va oferi asistență statelor membre pentru determinarea cantității totale de licențe care trebuie alocate. (7) Dispozițiile comunitare privind alocarea licențelor de către statele membre sunt necesare deoarece contribuie la menținerea integrității pieței interne și la evitarea denaturării concurenței. (8) Statele membre trebuie să țină cont la alocarea licențelor de potențialul de reducere a emisiilor al activităților care implică procese industriale. (9) Statele membre pot prevedea că pentru licențele anulate vor emite numai licențe valabile pe o
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
În evidențele lor contabile anuale, întreprinderile de electricitate integrate pe verticală păstrează conturi separate pentru fiecare dintre activitățile de producție, transport și distribuție, așa cum li s-ar cere să facă dacă activitățile respective ar fi desfășurate de întreprinderi separate, în vederea evitării discriminării, a subvenționării încrucișate și a denaturării concurenței. De asemenea, ele trebuie să păstreze evidențe contabile, care pot fi consolidate, pentru alte activități din sectorul energiei electrice, nelegate de transport sau distribuție. Până la 1 iulie 2007, trebuie să păstreze conturi
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
Statele membre iau măsuri pentru a garanta că autoritățile de reglementare își pot îndeplini sarcinile menționate la alin. (1) - (5), în mod eficient și rapid. 8. Statele membre vor crea mecanisme adecvate și eficiente pentru reglementare, control și transparență, în vederea evitării oricărui abuz de poziție dominantă, în special în detrimentul consumatorilor, precum și a oricărui comportament agresiv. Aceste mecanisme vor ține seama de dispozițiile din Tratat, în special art. 82. Până în 2010, autoritățile relevante ale statelor membre furnizează Comisiei anual, până la 31 iulie
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
Aceste autorități ar trebui să aibă competența de a stabili sau aproba tarifele sau, cel puțin, metodologiile care stau la baza calculării tarifelor de transport și distribuție și a tarifelor pentru accesul la instalațiile de gaze naturale lichefiate (GNL). Pentru evitarea incertitudinii și a disputelor costisitoare și consumatoare de timp, aceste tarife ar trebui publicate înainte de intrarea lor în vigoare. (14) Comisia și-a declarat intenția de instituire a unui Grup european de reglementare pentru energia electrică și gazele naturale, care
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
În sistemul lor de contabilitate internă, întreprinderile de gaze naturale țin conturi separate pentru activitățile de transport, distribuție și depozitare a gazelor naturale cum li s-ar cere să facă dacă respectivele activități ar fi realizate de întreprinderi separate, în vederea evitării discriminării, subvenționării încrucișate și denaturării concurenței. De asemenea, ele țin conturi, care pot fi consolidate, pentru alte activități din sectorul gazelor naturale, care nu sunt legate de transport, distribuție, GNL și depozitare. Până la 1 iulie 2007, ele țin conturi separate
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
pentru alte activități din afara sectorului de gaze naturale. Conturile interne cuprind un bilanț și un cont de profit și pierderi pentru fiecare activitate în parte. 4. Verificarea contabilă menționată în alin. (2) trebuie să verifice, în special, ca obligația de evitare a discriminării și a subvențiilor încrucișate menționată în alin. (3) să fie respectată. 5. În contabilitatea lor internă, întreprinderile precizează, fără a aduce atingere reglementărilor de contabilitate aplicabile pe plan național, regulile de alocare a activului și pasivului, a cheltuielilor
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
care îl solicită. (32) Prospectul ar trebui depus la autoritatea competentă respectivă și făcut public de către emitent, ofertant sau persoana care solicită admiterea la tranzacționare pe o piață reglementată, sub rezerva dispozițiilor Uniunii Europene în domeniul protecției datelor. (33) Pentru evitarea menținerii, în legislația comunitară, a lacunelor care pot să submineze încrederea publicului și, ca urmare, să compromită buna funcționare a pieței financiare, este necesară de asemenea armonizarea comunicațiilor cu caracter promoțional. (34) Orice fapt nou care poate avea influență asupra
jrc6014as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91186_a_91973]
-
Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, având în vedere avizul Comitetului Regiunilor 4, întrucât: (1) Regulamentul (CEE) nr. 2081/925 nu se aplică nici produselor din sectorul vitivinicol, nici băuturilor spirtoase; cu toate acestea, în scopul evitării unei lacune în dispozițiile de protecție comunitare, este necesară introducerea oțetului din vin în domeniul de aplicare prevăzut la articolul 1. Pentru a putea satisface așteptările anumitor producători, este de asemenea necesar ca lista de produse agricole menționate la anexa
jrc6095as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91267_a_92054]
-
adjudecarea unor contracte de achiziționare, beneficiarii subvențiilor adjudecă contractul ofertei celei mai avantajoase din punct de vedere tehnică-economic, adică ofertei care oferă cel mai bun raport preț-calitate, în conformitate cu principiile transparenței și al tratamentului egal pentru potențialii contractanți, acordându-se atenție evitării conflictelor de interese. (2) În sensul alin. (1), ordonatorul de credite responsabil poate solicita beneficiarilor să respecte norme speciale, determinate ținându-se cont în special de valoarea contractelor în cauză, de importanța relativă a contribuției comunitare față de costul total al
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
comerciantul este înscris în registrul taxei pe valoarea adăugată (TVA). Italia și Grecia fac excepție de la această regulă. Comercianții care sunt înscriși în registrul TVA dintr-un alt stat membru își pot prezenta cererea în aceste două țări. (7) Pentru evitarea speculațiilor, trebuie: - să se interzică accesul la contingent importatorilor care nu-și mai desfășoară activitatea în sectorul comerțului cu bovine vii la data de 1 ianuarie 2003, - să se stabilească o garanție pentru drepturile de import, - să se excludă posibilitatea
jrc6108as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91280_a_92067]
-
CE) nr. 999/2001 stabilește normele de monitorizare a encefalopatiilor spongiforme transmisibile (EST) la ovine și caprine, în special monitorizarea unui eșantion de animale nesacrificate pentru consumul uman. Este necesar să se precizeze definiția grupului de animale respectiv, în scopul evitării unei alegeri inadecvate a eșantioanelor. (2) Regulamentul (CE) nr. 999/2001 prevede măsuri de eradicare, după confirmarea EST la ovine și caprine. Animalele distruse în cadrul unor astfel de măsuri trebuie să facă obiectul unor teste precise, în scopul colectării de
jrc6113as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91285_a_92072]
-
doi incisivi permanenți erupți prin gingie și care sunt sacrificate pentru consumul uman, sunt testate pe un eșantion de mărimea indicată în tabel. Eșantionul trebuie să fie reprezentativ pentru fiecare regiune și pentru fiecare sezon. Selectarea eșantioanelor are drept scop evitarea unei suprareprezentări a grupului în ceea ce privește originea, specia, vârsta, rasa, tipul de producție sau oricare altă caracteristică. Vârsta animalelor este estimată în funcție de dentiție, de semnele manifeste de maturitate sau alte informații sigure. În măsura posibilului, prelevările de probe multiple, în cadrul aceleiași
jrc6113as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91285_a_92072]
-
nu în acest din urmă caz: - în cadrul unei campanii de eradicare a bolii, - pentru consumul uman, sunt testate pe un eșantion de mărimea indicată în tabel. Eșantionul este reprezentativ pentru fiecare regiune și fiecare sezon. Selectarea eșantioanelor are drept scop evitarea unei suprareprezentări a unui grup în ceea ce privește originea, specia, vârsta, rasa, tipul de producție sau oricare altă caracteristică. Vârsta animalului este estimată în funcție de dentiție, de semnele manifeste de maturitate sau alte informații sigure. În măsura posibilului, prelevările de probe multiple, în cadrul
jrc6113as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91285_a_92072]
-
apoi se distrug complet, în conformitate cu dispozițiile menționate în Regulamentul (CE) nr. 1774/2002, în special articolul 4 alineatul (2). 12. Statele membre efectuează frecvent controale oficiale, în scopul verificării aplicării corecte a prezentei anexe și asigură adoptarea de măsuri destinate evitării contaminării, în special în abatoare, secțiile de tranșare sau în alte locuri de unde sunt îndepărtate materialele specificate cu grad ridicat de risc, precum măcelăriile sau unitățile menționate la punctul 5 litera (c). Statele membre pun în special în aplicare un
jrc6113as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91285_a_92072]
-
Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor pentru exercitarea competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei11, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Obiective (1) Scopul prezentei directive este de a stabili o abordare comună în vederea evitării, prevenirii sau reducerii, în funcție de priorități, a efectelor nocive, inclusiv a neplăcerii, provocate de zgomotul din mediul înconjurător. În acest scop, următoarele acțiuni se pun în aplicare în mod progresiv: (a) determinarea expunerii la zgomotul din mediul înconjurător, prin cartografierea zgomotului
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
bine informat în această privință. În plus, afișarea temperaturilor în interior recomandate oficial și a temperaturilor în interior măsurate efectiv ar trebui să descurajeze utilizarea abuzivă a sistemelor de încălzire, climatizare și ventilație. Aceste măsuri ar trebui să contribuie la evitarea unui consum inutil de energie și să asigure condiții climatice de interior confortabile (confort termic) în raport cu temperatura exterioară; (17) Statele membre pot, de asemenea, să recurgă la alte mijloace/măsuri, care nu sunt prevăzute de prezenta directivă, pentru a încuraja
jrc5655as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90825_a_91612]
-
și integrarea sistemului european de informații privind traficul navelor; servicii, tehnologii și sisteme de transport intermodal (de exemplu, armonizarea încărcăturilor unitare) și gestionarea mobilității și logistica transporturilor avansate; - Creșterea nivelului de siguranță a transporturilor rutiere, feroviare și pe apă și evitarea congestionării traficului. Activitatea de cercetare se va concentra asupra următoarelor: strategii și tehnologii cu scopul de a mări siguranța rutieră și de a îmbunătăți siguranța maritimă; concepte și sisteme pentru interacțiuni avansate om-vehicul, vehicul-vehicul și vehicul-infrastructură; platforme de validare și
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
tip completat pentru unitatea tehnică separată sau componenta respectivă. Numărul este plasat dedesubtul și în apropierea dreptunghiului menționat la pct. 1.1. Cifrele care compun numărul sunt plasate de aceeași parte a literei "e" și în aceeași direcție. În scopul evitării oricărei confuzii cu alte simboluri, trebuie evitată utilizarea cifrelor romane în numărul de omologare. 2. Marca de omologare de tip trebuie fixată pe unitatea tehnică separată sau pe componentă astfel încât să nu poată fi ștearsă și să fie clar lizibilă
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]
-
de cultură sau de utilizare satisfăcătoare. (2) În cazul unui soi modificat genetic în sensul art. 2 alin. (1) și (2) din Directiva 90/220/CEE, soiul respectiv nu este admis decât dacă au fost luate toate măsurile adecvate în vederea evitării riscurilor pentru sănătatea umană și mediul înconjurător. (3) În plus, în cazul în care anumite semințe aparținând unui soi vegetal sunt destinate consumului ca alimente sau ingrediente alimentare, în conformitate cu prevederile Regulamentului (CE) nr. 258/97, ele nu trebuie să: - prezinte
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
asemenea consumatori, este necesară modificarea dispozițiilor cuprinse în Directiva 76/768/CEE în așa fel încât să prevadă menționarea acestor substanțe în lista ingredientelor. Aceste informații vor îmbunătăți diagnosticul alergiilor de contact în rândul acestor consumatori și le va permite evitarea folosirii produselor cosmetice pe care nu le tolerează. (16) Câteva substanțe au fost identificate de către SCCNFP ca susceptibile de a cauza reacții alergenice și va fi necesară limitarea utilizării acestora și/sau impunerea anumitor condiții cu privire la ele. (17) Măsurile necesare
jrc5987as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91159_a_91946]
-
de "centru importator desemnat" pentru transformarea peștilor de acvacultură A. Dispoziții generale 1. Statele membre nu acordă statutul de centre importatoare desemnate pentru transformarea peștilor de acvacultură importați sau a produselor obținute din aceștia decât unităților care îndeplinesc condițiile pentru evitarea contaminării peștilor din apele comunitare, prin intermediul evacuării deșeurilor, sau în orice alt fel, cu agenți patogeni susceptibili să cauzeze pagube importante populațiilor. 2. Unitățile care beneficiază de statutul de "centru importator desemnat" nu trebuie autorizate să expedieze pești vii. 3
jrc5969as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91141_a_91928]
-
deșeuri, inclusiv a peștilor morți și a subproduselor lor, trebuie efectuată conform dispozițiilor Regulamentului (CE) nr. 1774/2002 al Parlamentului European și al Consiliului 12. Centrul importator desemnat trebuie să fie dotat cu un sistem de gestionare care să permită evitarea oricărui risc de contaminare a peștilor din apele comunitare cu agenți patogeni susceptibili să cauzeze pagube importante populațiilor. Agenții patogeni exotici pentru Comunitate, precum și agenții patogeni ai peștilor menționați în anexa A coloana I listele I și II la Directiva
jrc5969as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91141_a_91928]
-
orice condiții anexate acesteia, - după examinarea preocupărilor și a opiniilor exprimate de către publicul interesat, principalele motive și considerații pe care se bazează decizia, inclusiv informații privind procesul de participare a publicului, - dacă este necesar. o descriere a principalelor măsuri de evitare, reducere și, dacă este posibil, de compensare a efectelor adverse majore." (b) alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: "(2) Autoritatea sau autoritățile competente informează orice stat membru care a fost consultat în conformitate cu art. 7, transmițându-i informațiile menționate în
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
vehicul cisternă în funcție de substanța respectivă. Certificatul conducătorului auto trebuie să fie conform 8.2.2.7.1. Observații: Prezenta derogare se aplică atunci când este necesară deplasarea rezervoarelor de depozitare, de exemplu pentru reparații sau întreținere. Motivul prezentei derogări constă în evitarea riscului și a impactului asupra mediului datorită curățării rezervoarelor goale înaintea transportului. Prezenta derogare se aplică la cantități mici. Adesea acesta este un transport de tip local, dar în cazuri rare acest transport poate să fie pe o distanță de peste
jrc5951as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91123_a_91910]