282,134 matches
-
Se poate acorda și o acreditare provizorie, cu condiția să se respecte criteriile minime/esențiale. (6) Pentru derograrea de către Comisie de la procedura de aprobare ex ante prevăzută în art. 12 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1266/1999 și atribuirea administrării ajutorului unei țări candidate, trebuie să se aprobe acreditarea națională a agenției Sapard din țara candidată. (7) Este necesar, atunci când este cazul, să se utilizeze structurile existente în țările candidate pentru anumite operațiuni financiare; în fiecare din aceste țări există
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
prezentul regulament sunt în concordanță cu avizul Comitetului Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA),(7) ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL 1 DISPOZIȚII GENERALE Articolul 1 Domeniul de aplicare al prezentului regulament 1. Prezentul regulament stabilește condițiile în care responsabilitate administrării ajutorului prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 1268/1999 este atribuită agențiilor din cele zece țări candidate menționate la art. 1 alin. (1) din respectivul regulament, așa cum prevede art. 12 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1266/1999. 2. Comisia intenționează
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
aplicare și o funcție de plată. Se poate acredita o singură agenție Sapard în fiecare țară candidată; (e) "organism de certificare" înseamnă organismul care este independent din punct de vedere operațional de agenția Sapard și care stabilește certificarea conturilor, raportează în legătură cu administrarea și cu sistemele de control și verifică elementele de cofinanțare; (f) "acordul de finanțare multianual" înseamnă acordul care stabilește dispozițiile relevante ce trebuie respectate pentru cofinanțarea Sapard; (g) "acordul de finanțare anual" înseamnă acordul care stabilește repartizarea resurselor financiare pentru
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
condiții comerciale normale, în scopul de a primi plățile menționate în art. 8, care este folosit exclusiv la tranzacțiile Sapard și este păstrat în euro; (i) "exercițiu financiar" reprezintă anul calendaristic de la 1 ianuarie până la 31 decembrie. CAPITOLUL 2 DELEGAREA ADMINISTRĂRII Articolul 3 Delegarea administrării ajutorului 1. Comisia verifică respectarea condițiilor de la art. 12 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1266/1999, denumite în continuare "condițiile", și dispozițiile de la art. 4-6 și anexa la prezentul regulament înainte de a decide atribuirea administrării
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
scopul de a primi plățile menționate în art. 8, care este folosit exclusiv la tranzacțiile Sapard și este păstrat în euro; (i) "exercițiu financiar" reprezintă anul calendaristic de la 1 ianuarie până la 31 decembrie. CAPITOLUL 2 DELEGAREA ADMINISTRĂRII Articolul 3 Delegarea administrării ajutorului 1. Comisia verifică respectarea condițiilor de la art. 12 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1266/1999, denumite în continuare "condițiile", și dispozițiile de la art. 4-6 și anexa la prezentul regulament înainte de a decide atribuirea administrării ajutorului țărilor candidate. Pentru
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
ADMINISTRĂRII Articolul 3 Delegarea administrării ajutorului 1. Comisia verifică respectarea condițiilor de la art. 12 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1266/1999, denumite în continuare "condițiile", și dispozițiile de la art. 4-6 și anexa la prezentul regulament înainte de a decide atribuirea administrării ajutorului țărilor candidate. Pentru a stabili dacă se respectă condițiile și dispozițiile menționate în primul paragraf, Comisia: - examinează procedurile și structurile fondului național legate de punerea în aplicare a programului Sapard, precum și procedurile și structurile agenției Sapard și, dacă este
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
dacă este cazul, procedurile și structurile altor organisme cărora le-au fost delegate sarcini în conformitate cu art. 4 alin. (4), art. 5 alin. (3) și art. 6 alin. (2), - efectuează verificări la fața locului. 2. Decizia de a delega funcția de administrare unei agenții poate fi provizorie, cu condiția respectării condițiilor, funcțiilor și criteriilor din anexa la prezentul regulament și dispozițiilor de la art. 4-6. 3. Comisia monitorizează respectarea permanentă a condițiilor și a dispozițiilor din prezentul regulament, inclusiv din anexă. Dacă, la
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
pentru o perioadă ce urmează a fi stabilită în funcție de gravitatea problemei până la aplicarea oricăror schimbări necesare dispozițiilor administrative și contabile. 2. Decizia autorității competente de a acredita agenția Sapard este luată pe baza unei examinări a structurilor și procedurilor de administrare, plată, control și contabile și, în special, condițiile de selectare a proiectelor, de prezentare a ofertelor și de licitație, precum și de respectare a normelor privind contractele de achiziții publice, ținând cont de criteriile stabilite în anexă. Examinarea se face în conformitate cu
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
pe o separare adecvată a sarcinilor. 4. Orice modificare privind modalitățile de aplicare și/sau de plată ale agenției Sapard, după acreditarea acesteia, este prezentată Comisiei de către autoritatea competentă. 5. Dacă agenția Sapard nu îndeplinește și funcțiile de autoritate de administrare, prevăzute în art. 9 din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2759/1999(1), agenția transmite acestei autorități informațiile necesare care să îi permită să își exercite funcțiile. Articolul 6 Sarcinile organismului de certificare 1. Sarcinile organismului de certificare cuprind: - emiterea unei
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
care să îi permită să își exercite funcțiile. Articolul 6 Sarcinile organismului de certificare 1. Sarcinile organismului de certificare cuprind: - emiterea unei atestări atât pentru contul anual al agenției Sapard, cât și pentru contul Sapard în euro, - raportarea anuală privind administrarea adecvată și sistemele de control ale agenției Sapard în ceea ce privește capacitatea sa de a respecta conformitatea cheltuielilor cu dispozițiile art. 8 alin. (1), - verificarea existenței și corectitudinii elementului național de cofinanțare menționat în art. 9 alin. (1), 2. La îndeplinirea acestor
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
2.2.6. Activitatea trebuie revizuită, cu întocmirea unor rapoarte în acest sens, de către un funcționar cu rang mai înalt. Analiza, evaluarea și aprobarea proiectelor trebuie să fie dovedite în scris. Analiza proiectului trebuie să fie făcută în conformitate cu principiile unei administrări eficiente: 2.2.4. o cerere de aprobare a proiectelor sau o cerere de plată este ordonanțată numai după ce s-a realizat un număr suficient de controale pentru a se stabili dacă se respectă reglementările din acordul financiar și conținutul
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
în comparație cu indicatorii prestabiliți. Dacă este cazul, cu aprobarea comitetului de monitorizare, acești indicatori sunt revizuiți. Se iau măsuri în situațiile în care apar întârzieri în atingerea obiectivelor prestabilite. Se țin evidențele corespunzătoare în legătură cu aceste măsuri. Se folosește un sistem de administrare a informațiilor adecvat pentru a se întocmi rapid rapoarte privind proiectele și inițiativele. Aceste rapoarte se pun la dispoziția autorității de administrare, a comitetului de monitorizare și a Comisiei, la cerere. (1) JO L 161, 26.06.1999, p. 87
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
apar întârzieri în atingerea obiectivelor prestabilite. Se țin evidențele corespunzătoare în legătură cu aceste măsuri. Se folosește un sistem de administrare a informațiilor adecvat pentru a se întocmi rapid rapoarte privind proiectele și inițiativele. Aceste rapoarte se pun la dispoziția autorității de administrare, a comitetului de monitorizare și a Comisiei, la cerere. (1) JO L 161, 26.06.1999, p. 87. (2) JO L 161, 26.06.1999, p. 68. (3) JO L 356, 31.12.1977, p. 1. (4) JO L 160
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
căror valoare originală a crescut. (21) Este necesar să se armonizeze categoriile de opere de artă care fac obiectul dreptului de suită. (22) Neaplicarea drepturilor de suită sub un prag minim poate ajuta la evitarea unor costuri de încasare și administrare disproporționat de ridicate în raport cu profiturile artistului. Totuși, în conformitate cu principiul subsidiarității, statelor membre ar trebui să li se permită să stabilească praguri naționale inferioare pragului comunitar, pentru a promova interesele noilor artiști. Date fiind sumele mici implicate, derogarea în cauză nu
jrc5138as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90306_a_91093]
-
3 și 4 sunt prețurile nete. Articolul 6 Beneficiarii dreptului de suită 1. Dreptul menționat în art. 1 se plătește autorului operei și, sub rezerva art. 8 alin. (2), după decesul acestuia, avânzilor-cauză ai acestuia. 2. Statele membre pot prevedea administrarea colectivă obligatorie sau opțională a drepturilor menționate în art. 1. Articolul 7 Beneficiari ai dreptului de suită-resortisanți ai unor țări terțe 1. Statele membre prevăd că autorii care sunt resortisanți ai unor țări terțe și, sub rezerva art. 8 alin
jrc5138as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90306_a_91093]
-
efectuarea serviciilor transfrontaliere. 2.5. Aplicații telematice: În conformitate cu anexă I, acest subsistem cuprinde două elemente: (a) aplicații pentru serviciile de călători, incluzând sistemele care ofera pasagerilor informații înaintea și în cursul călătoriei, sistemele de rezervare și plata, gestionarea bagajelor și administrarea legăturilor între trenuri și cu alte tipuri de transport; (b) aplicații pentru servicii de transport de marfă, incluzând sistemele de informare (monitorizarea în timp real a mărfurilor și trenurilor), sistemele de selectare și de alocare, sistemele de rezervare, plata și
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
între trenuri și cu alte tipuri de transport; (b) aplicații pentru servicii de transport de marfă, incluzând sistemele de informare (monitorizarea în timp real a mărfurilor și trenurilor), sistemele de selectare și de alocare, sistemele de rezervare, plata și facturare, administrarea legăturilor cu alte tipuri de transport și eliberarea documentelor electronice de însoțire. 2.6. Material rulant: Structura, sisteme de comandă și control pentru toate echipamentele trenurilor, unități de tracțiune și de transformare a energiei, frânare, mecanisme de cuplare și rulare
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
din cadrul SE; (k) "participare" reprezintă influența exercitată de organul de reprezentare a lucrătorilor și/sau de reprezentanții lucrătorilor asupra activității unei societăți prin: - exercitarea dreptului de a alege sau de a numi anumiți membri ai organului de control sau de administrare a societății sau - exercitarea dreptului de a recomanda sau de a se opune numirii unei părți sau tuturor membrilor organului de control sau de administrare a societății. SECȚIUNEA II PROCEDURA DE NEGOCIERE Articolul 3 Înființarea unui grup special de negociere
jrc5140as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90308_a_91095]
-
de a alege sau de a numi anumiți membri ai organului de control sau de administrare a societății sau - exercitarea dreptului de a recomanda sau de a se opune numirii unei părți sau tuturor membrilor organului de control sau de administrare a societății. SECȚIUNEA II PROCEDURA DE NEGOCIERE Articolul 3 Înființarea unui grup special de negociere 1. Atunci când organele de conducere sau de administrare a societăților participante întocmesc un proiect de constituire a unei SE, după publicarea proiectului de fuziune sau
jrc5140as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90308_a_91095]
-
recomanda sau de a se opune numirii unei părți sau tuturor membrilor organului de control sau de administrare a societății. SECȚIUNEA II PROCEDURA DE NEGOCIERE Articolul 3 Înființarea unui grup special de negociere 1. Atunci când organele de conducere sau de administrare a societăților participante întocmesc un proiect de constituire a unei SE, după publicarea proiectului de fuziune sau de înființare a unui holding sau după adoptarea unui proiect de înființare a unei filiale sau de transformare într-o SE, aceste organe
jrc5140as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90308_a_91095]
-
reprezentare, modalitățile de punere în practică a acestor proceduri; (g) în cazul în care, în cursul negocierilor, părțile decid să adopte modalități de participare, conținutul acestor măsuri, inclusiv (dacă este cazul) numărul de membri în organul de control sau de administrare a SE, pe care lucrătorii vor avea dreptul să-i aleagă, să-i numească, să-i recomande ori să îi conteste, procedurile privind modul în care acești membri pot fi aleși, numiți, recomandați sau contestați de către lucrători, precum și drepturile acestora
jrc5140as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90308_a_91095]
-
legislația națională a statului membru de înregistrare în conformitate cu partea a 3-a din anexă se aplică doar: (a) în cazul unei SE constituită prin transformare, dacă regulile unui stat membru referitoare la participarea lucrătorilor în cadrul organului de control sau de administrare se aplică unei societăți transformate în SE; (b) în cazul unei SE constituite prin fuziune: - dacă, înainte de înregistrarea SE, au fost aplicate una sau mai multe forme de participare în una sau mai multe societăți participante acoperind cel puțin 25
jrc5140as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90308_a_91095]
-
de consultare. Această obligație subzistă oriunde s-ar afla persoanele vizate, chiar și după încetarea mandatelor lor. 2. Fiecare stat membru prevede ca, în cazuri specifice și în condițiile și limitele stabilite de legislația națională, organul de control sau de administrare al unei SE sau al unei societăți participante situată pe teritoriul său să nu fie obligat să comunice informații dacă, prin natura lor, stabilită în baza unor criterii obiective, acestea pot afecta grav funcționarea SE (sau, după caz, a societății
jrc5140as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90308_a_91095]
-
dispoziții să fi existat deja în legislația internă. 4. Atunci când aplică alin. (1), (2) și (3), statele membre stabilesc proceduri cu privire la căi de atac administrative sau judecătorești pe care reprezentanții lucrătorilor le pot iniția atunci când organul de control sau de administrare al unei SE sau societăți participante impune confidențialitatea sau nu furnizează informații. Aceste proceduri pot cuprinde dispoziții menite să protejeze confidențialitatea informațiilor în cauză. Articolul 9 Funcționarea organului de reprezentare și procedura de informare și consultare a lucrătorilor Organul competent
jrc5140as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90308_a_91095]
-
reprezentare și procedura de informare și consultare a lucrătorilor Organul competent al SE și organul de reprezentare conlucrează în spirit de cooperare, cu respectarea drepturilor și obligațiilor reciproce. Același lucru este valabil pentru cooperarea dintre organul de control sau de administrare al SE și reprezentanții lucrătorilor în cadrul procedurii de informare și de consultare a lucrătorilor. Articolul 10 Protecția reprezentanților lucrătorilor Membrii grupului special de negociere, membrii organului de reprezentare, reprezentanții lucrătorilor care își exercită funcțiile în cadrul unei proceduri de informare și
jrc5140as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90308_a_91095]