282,134 matches
-
trimestrial al fiecărui an furnizat conform Regulamentului Comisiei (CE) nr. 1681/946, o listă a acțiunilor de anulare inițiate în anul precedent, împreună cu o informare privind pașii deja parcurși sau încă necesari, dacă este cazul, pentru a modifica sistemele de administrare și control. Articolul 3 1. Dacă trebuie recuperate sume ca urmare a unei anulări conform art. 39 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999, serviciul sau organismul competent inițiază acțiunile de recuperare și informează autoritățile de plată și administrare
jrc5210as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90378_a_91165]
-
administrare și control. Articolul 3 1. Dacă trebuie recuperate sume ca urmare a unei anulări conform art. 39 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999, serviciul sau organismul competent inițiază acțiunile de recuperare și informează autoritățile de plată și administrare despre acest lucru. Recuperările se raportează și se contabilizează conform art. 8 din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 438/20017. 2. Contribuția fondurilor anulată conform alin. (1) nu poate fi reutilizată pentru operațiunea sau operațiunile care au fost supuse corecției, nici
jrc5210as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90378_a_91165]
-
a sistemului integrat de gestiune și control pentru anumite planuri de ajutor comunitar 5, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2721/20006, au fost depuse solicitări de ajutor ‚zonal' pentru anul comercial în cauză. (5) Pentru a asigura o administrare corectă în condițiile adaptării la condițiile speciale care se aplică pieței inului și cânepii, trebuie stabilită perioada în care paiele de in și cânepă cultivate pentru fibră pot fi prelucrate și, dacă este cazul, comercializate. (6) Dacă statele membre hotărăsc
jrc5191as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90359_a_91146]
-
ale statelor membre la începutul operațiunilor de prelucrare. În scopul de a permite o anumită flexibilitate în comerțul respectiv, trebuie stabilită o limită pentru posibilitățile de transferare a contractelor între prelucrătorii primari autorizați. (10) În scopul de a asigura o administrare corectă a planului de ajutor, trebuie specificate informațiile pe care operatorii trebuie să le trimită autorităților competente ale statelor membre și comunicările pe care statele membre trebuie să le trimită la Comisie. (11) În scopul de a gestiona un plan
jrc5191as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90359_a_91146]
-
Norme de audit Auditorii interni ai BCE și ai băncilor centrale naționale evaluează respectarea caracteristicilor funcționale, tehnice și organizaționale, inclusiv a dispozițiilor de siguranță, prevăzute pentru componentele și mecanismele Target la care se face referire în prezenta orientare. Articolul 7 Administrarea sistemului Target (1) Conducerea, administrarea și controlul sistemului Target țin de competența Consiliului guvernatorilor BCE. Consiliul guvernatorilor este autorizat să stabilească termenii și condițiile în care sistemele de plată transfrontalieră, altele decât sistemele RBTR naționale, pot să utilizeze facilitățile transfrontaliere
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
ai BCE și ai băncilor centrale naționale evaluează respectarea caracteristicilor funcționale, tehnice și organizaționale, inclusiv a dispozițiilor de siguranță, prevăzute pentru componentele și mecanismele Target la care se face referire în prezenta orientare. Articolul 7 Administrarea sistemului Target (1) Conducerea, administrarea și controlul sistemului Target țin de competența Consiliului guvernatorilor BCE. Consiliul guvernatorilor este autorizat să stabilească termenii și condițiile în care sistemele de plată transfrontalieră, altele decât sistemele RBTR naționale, pot să utilizeze facilitățile transfrontaliere ale Target sau să fie
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
Target. (2) Consiliul guvernatorilor BCE este asistat de Comitetul pentru sisteme de plăți și regularizare ("CSPR") în toate aspectele legate de sistemul Target. În acest sens, CSPR înființează un subgrup compus din reprezentanți ai BCN pentru sistemele RBTR naționale. (3) Administrarea zilnică a sistemului Target este încredințată coordonatorului Target al BCE și responsabililor pentru sisteme de plăți ai băncilor centrale naționale: - fiecare BCN și BCE desemnează câte un responsabil pentru sisteme de plăți în vederea administrării și monitorizării sistemelor RBTR naționale sau
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
BCN pentru sistemele RBTR naționale. (3) Administrarea zilnică a sistemului Target este încredințată coordonatorului Target al BCE și responsabililor pentru sisteme de plăți ai băncilor centrale naționale: - fiecare BCN și BCE desemnează câte un responsabil pentru sisteme de plăți în vederea administrării și monitorizării sistemelor RBTR naționale sau, în cazul BCE, a mecanismului de plăți al BCE, - responsabilul pentru sisteme de plăți are sarcina de a administra funcționarea zilnică a sistemului RBTR național sau, în cazul BCE, a mecanismului de plăți al
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
exercitării ulterioare, de către autoritatea independentă de supraveghere, a competențelor sale în ceea ce privește prelucrarea respectivă. (27) Prelucrarea de date cu caracter personal în scopul îndeplinirii unor misiuni de interes public de către instituțiile și organele comunitare include prelucrarea datelor cu caracter personal necesare administrării și funcționării acestor instituții și organe. (28) În anumite cazuri, prelucrarea datelor trebuie autorizată prin dispoziții comunitare sau prin acte de transpunere a dispozițiilor comunitare. Cu toate acestea, cu titlu tranzitoriu, în cazul în care astfel de dispoziții nu există
jrc5174as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90342_a_91129]
-
ca urmare a obiectivelor sale și ca datele să nu fie dezvăluite unui terț fără consimțământul persoanelor vizate. (3) Alineatul (1) nu se aplică atunci când prelucrarea datelor este necesară în scopuri legate de medicina preventivă, de stabilirea diagnosticelor medicale, de administrarea unor îngrijirii sau tratamente ori de gestionarea serviciilor de sănătate și atunci când datele sunt prelucrate de un cadru medical supus secretului profesional sau de către altă persoană supusă, de asemenea, unei obligații echivalente în ceea ce privește secretul. (4) Sub rezerva unor garanții corespunzătoare
jrc5174as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90342_a_91129]
-
privind proiectul societății mixte Coloanele ... (1) C.C.I. (codul comun de identificare) al programului operațional/documentului unic de programare pe baza căruia se percepe prima de constituire a societății mixte. (2) Numărul de identificare a proiectului (număr alocat de autoritatea de administrare a programului operațional/documentului unic de programare atunci când este luată o decizie administrativă de acordare a primei). (3) data înregistrării proiectului (data depunerii cererii pentru primă) (zz/ll/aaaa). (4) Data deciziei administrative de acordare a primei luată de autoritatea
jrc5199as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90367_a_91154]
-
programului operațional/documentului unic de programare atunci când este luată o decizie administrativă de acordare a primei). (3) data înregistrării proiectului (data depunerii cererii pentru primă) (zz/ll/aaaa). (4) Data deciziei administrative de acordare a primei luată de autoritatea de administrare a programului operațional/documentului unic de programare (zz/ll/aaaa). (5) Suma primei acordate (EUR) (art. 8 alin. (3)). (6) Ajutor FIFG acordat proiectului (EUR). (7) Suma efectiv constituită pentru garanția bancară (EUR) (art. 8 alin. (4)). (8) Data constituirii
jrc5199as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90367_a_91154]
-
3 alte operațiuni efectuate de persoane calificate (art. 15 alin. (2)) - Indicatorul 1: numărul operațiunilor referitoare la gestionarea stocurilor de pește - Indicatorul 2: numărul operațiunilor de sănătate și protecție - Indicatorul 3: numărul de operațiuni referitoare la acvacultură, protecția mediului sau administrarea integrată a zonelor costiere - Indicatorul 4: numărul de operațiuni comerciale - Indicatorul 5: numărul operațiunilor de înființare de companii/consultanță - Indicatorul 6: numărul operațiunilor de formare profesională - Indicatorul 7: numărul operațiunilor de inginerie financiară(10) - Indicatorul 8: numărul altor operațiuni Măsura
jrc5199as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90367_a_91154]
-
17 alin. (2)) - Acțiunea 1 proiecte pilot/demonstrative - Indicatorul 1: numărul proiectelor pilot/demonstrative de pescuit experimental - Indicatorul 2: numărul altor proiecte pilot/demonstrative PRIORITATEA 5: ASISTENȚĂ TEHNICĂ (art. 17, fără alin. 2) Măsura 51: asistență tehnică(9) - Acțiunea 1 administrarea și aplicarea proiectelor(12) - Indicatorul 1: numărul măsurilor - Acțiunea 2 studii (inclusiv studiile de evaluare care nu fac obiectul acțiunii 1) - Indicatorul 1: numărul studiilor - Acțiunea 3 schimb de experiență, publicitate - Indicatorul 1: numărul măsurilor - Acțiunea 4 alte măsuri de
jrc5199as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90367_a_91154]
-
ajutor acordat prin intermediul unui proprietar) din Regulamentul (CE) nr. 1685/2000. (11) Acest număr de zile se aplică în și navelor și pescarilor. (12) În sensul categoriilor de cheltuieli menționate la pct. 2 din reglementarea nr. 11 (costuri suportate în administrarea și aplicarea Fondurilor Structurale) din Regulamentul (CE) nr. 1685/2000. (1) JO L 337, 30.12.1999, p. 10. (2) JO L 161, 26.06.1999, p. 54. (3) JO L 161, 26.06.1999, p. 1. (4) JO L
jrc5199as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90367_a_91154]
-
cazuri particulare în care se justifică norme speciale privind viza, statele membre pot scuti anumite categorii de persoane de obligația de a deține viză sau pot impune această obligație în conformitate cu dreptul public internațional sau cutumă. (9) Pentru a asigura o administrare deschisă a sistemului și o bună informare a persoanelor în cauză, statele membre ar trebui să comunice celorlalte state membre și Comisiei măsurile pe care le iau în temeiul prezentului regulament. Din aceleași motive, informațiile în cauză ar trebui publicate
jrc5219as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90387_a_91174]
-
rezerva neadoptării, între timp, a unor măsuri speciale de către Comisie. (2) Având în vedere datele sărbătorilor publice din 2001 și, în consecință, publicarea neregulată a Jurnalului Oficial al Comunităților Europene, termenul luat în considerare este prea scurt pentru a asigura administrarea efectivă a pieței și, prin urmare, acesta ar trebui prelungit temporar. (3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului director pentru carnea de porc, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Fără a aduce atingere art. 3 alin. (3) din
jrc5236as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90404_a_91191]
-
definit în mod independent, în vederea măririi transparenței normelor comune și a evitării conflictelor de competență. (12) În afară de instanța domiciliului pârâtului, trebuie să existe și alte instanțe autorizate în temeiul unei legături strânse între instanță și litigiu sau în scopul bunei administrări a justiției. (13) În cazul contractelor de asigurare, contractelor încheiate cu consumatorii și a contractelor de muncă, partea defavorizată trebuie să fie protejată de norme de competență mai favorabile intereselor sale decât normele generale prevăzute în prezentul regulament. (14) Autonomia
jrc5173as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90341_a_91128]
-
asigurare, contract încheiat cu consumatorii sau contract de muncă în cazul căruia este permisă numai o autonomie limitată de stabilire a instanței competente, trebuie să fie respectată sub rezerva competenței exclusive a instanțelor prevăzute în prezentul regulament. (15) În interesul administrării armonioase a justiției este necesar să se reducă la minimum posibilitatea apariției procedurilor concurente și să se evite pronunțarea în două state membre de hotărâri ireconciliabile. Trebuie să fie prevăzut un mecanism clar și eficace de rezolvare a cazurilor de
jrc5173as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90341_a_91128]
-
a problemelor care decurg în urma divergențelor naționale referitoare la determinarea datei la care se consideră că o cauză este pendinte. În sensul prezentului regulament, este necesar ca data în cauză să fie definită în mod independent. (16) Încrederea reciprocă în administrarea justiției la nivel comunitar justifică recunoașterea de plin drept a hotărârilor pronunțate într-un stat membru fără să fie necesară, cu excepția contestațiilor, recurgerea la o altă procedură. (17) În virtutea aceluiași principiu al încrederii reciproce, procedura în temeiul căreia o hotărâre
jrc5173as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90341_a_91128]
-
unele condiții pentru transportul rutier de mărfuri și pentru promovarea transportului combinat. (2) Aceste acorduri prevăd că Bulgaria și Ungaria vor da Comunității autorizații de tranzit rutier. (3) Prin urmare este necesar să se stabilească reguli de repartizare și de administrare a autorizațiilor puse la dispoziția Comunității. (4) Din motive practice și legate de gestionare, Comisia trebuie să pună aceste autorizații la dispoziția statelor membre. (5) Se impune introducerea unei metode de repartizare în acest scop. Statele membre vor repartiza ulterior
jrc5237as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90405_a_91192]
-
500 mg . Pentru lista tuturor excipienților , vezi pct . 6. 1 . 3 . FORMA FARMACEUTICĂ Soluție orală . Soluția orală este limpede până la slab opalescentă . 4 . 4. 1 Indicații terapeutice Tratamentul narcolepsiei cu cataplexie la pacienții adulți . 4. 2 Doze și mod de administrare Tratamentul trebuie inițiat și apoi continuat sub supravegherea unui medic cu experiență în tratamentul tulburărilor de somn . Datorită potențialului bine cunoscut al oxibatului de sodiu de a produce toxicomanie și dependență , medicul trebuie să evalueze antecedentele pacientului din punct de
Ro_1195 () [Corola-website/Science/291953_a_293282]
-
nu trebuie depășită deoarece la doze de 18 g/ zi sau peste există posibilitatea apariției de simptome severe ( vezi pct . 4. 4 ) . Xyrem este disponibil împreună cu o seringă gradată a 10 ml și 2 măsuri dozatoare a 90 ml . Înainte de administrare fiecare doză de Xyrem trebuie diluată în măsura dozatoare , cu 60 ml apă . Nu se vor administra doze unice de 4, 5 g decât dacă , prin creșteri succesive ale dozelor , s- a ajuns la acest nivel al dozei ce poate
Ro_1195 () [Corola-website/Science/291953_a_293282]
-
dacă , prin creșteri succesive ale dozelor , s- a ajuns la acest nivel al dozei ce poate fi administrată . Deoarece alimentele reduc semnificativ biodisponibilitatea oxibatului de sodiu , pacienții trebuie să ia masa cu cel puțin câteva ( 2- 3 ) ore înainte de prima administrare a Xyrem înainte de culcare . Pacienții vor fi sfătuiți să păstreze întotdeauna același interval de timp între mese și administrarea medicamentului . Utilizarea Xyrem Xyrem trebuie administrat pe cale orală chiar la culcare și din nou la 2, 5 - 4 ore mai târziu
Ro_1195 () [Corola-website/Science/291953_a_293282]
-
alimentele reduc semnificativ biodisponibilitatea oxibatului de sodiu , pacienții trebuie să ia masa cu cel puțin câteva ( 2- 3 ) ore înainte de prima administrare a Xyrem înainte de culcare . Pacienții vor fi sfătuiți să păstreze întotdeauna același interval de timp între mese și administrarea medicamentului . Utilizarea Xyrem Xyrem trebuie administrat pe cale orală chiar la culcare și din nou la 2, 5 - 4 ore mai târziu . Se recomandă ca ambele doze de Xyrem să fie preparate înainte de culcare . Xyrem este disponibil împreună cu o seringă gradată
Ro_1195 () [Corola-website/Science/291953_a_293282]