28 matches
-
insinuându-se necruțător: Atâta concret mă face să vărs;/ vărs vers". Ceață și aură este un experiment, un pariu cu limbajul în numai zece poeme. Structura este simplă: în stânga textul propriu-zis, în dreapta un nou text, mult mai scurt, "rezultat din anagramarea parțială a celui dintâi"( Gh. Crăciun). Spre exemplu versurile " În voia oceanului/ irișii mei/ plutesc/ Respiri încet? devin "în vocea lui/ rime/ plute/ epice". Poemul nou obținut nu e numai o simplă anagrama, ci un fel de rezumat fonetic; stilul
Un poet obosit by C. Rogozanu () [Corola-journal/Journalistic/17586_a_18911]
-
din Onești cu optzecismul sunt, așa cum o dovedește acest volum, precare și se regăsesc doar în caracterul prozastic al discursului poetic și exploatarea banalului cotidian plus câteva încercări de oralitate lejeră.. Volumul (al cărui titlu - Mona-Ra - pare a traduce o anagramare a numelui Ramona) debutează cu ciclul Anatomia vinului verde, în care langoarea sentimentală specifică unei poezii (ușor) desuete și simboliste încearcă să se armonizeze cu retorica prozaicului biografist: "Adevărat, nimic nu se dobândește pe gratis,/ dar și afurisita de crâșmă
Un pretins optzecist by Bogdan Iancu () [Corola-journal/Journalistic/16841_a_18166]
-
unui păianjen nebun". Dar pentru Andrei Codrescu, biografia autorului este biografia cărților sale. Amănuntele realității își pierd relevanța. Multe dintre personaje, mai ales dintre acelea care populează spațiul românesc - unele păstrate cu numele real (Ion Vidrighin), altele protejate de camuflajul anagramărilor (Lad An, Nister, Stoica, Anrad, Itt etc.) - își pierd "materialitatea" plicticoasă pe care le-ar fi dat-o evocarea memorialistică. Raportarea lui Andrei Codrescu la real se face prin paradoxul negării pus în funcțiune de fabulație:" După ce fusesem Ionesco și
Andrei Codrescu - identitate și ficțiune by Nicolae Stoie () [Corola-journal/Journalistic/15633_a_16958]
-
a Războiului de o Sută de Ani, date privind calcularea calendarului în Evul Mediu, un inventar al iconografiei lui Villon, al ocurentelor numelui său în documentele epocii și în cuprinsul operei, cu precizări privind pronunția, grafia și diferitele moduri de anagramare în poezie, în afară de numeroasele acrostihuri și telestihuri care îl cuprind; traducerea integrală a cîtorva studii și prefețe importante; reproducerea anastatica a primei ediții din opera lui Villon, datorată tipografului Pierre Levet în 1489, cînd nu se știe dacă poetul mai
Ediția Villon a lui Romulus Vulpescu by Marina Vazaca () [Corola-journal/Journalistic/2641_a_3966]
-
Marii Arte - neologismul anagrama fiind, se știe, anagrama llullienei Ars magna. Așa ajunge Anton Bibescu să fie numit de ceilalți Téléphas, erudită trimitere la fiul lui Hercules cel frumos și „cu părul negru ca noaptea”4, iar numele Bibesco, prin anagramare să devină Ocsebib, Fénelon: Nonelef, și Marcel: Lécram. În plus, lucrările grupului trebuiau să se desfășoare sub pecetea tainei și a titulaturii de „mormânt”. Cine dezgropa secretul, „osemintele”, devenea „o hienă” (faire la hyène)5. Semn al încrederii depline în
În lojă cu Marcel Proust by Radu Cernătescu () [Corola-journal/Journalistic/3251_a_4576]
-
zilnice. Nu numai sursa „Cristian” (adică Octavian Chețan) sau sursa „Marian” erau mobilizate pentru a fora conștiința „obiectivului” (denumit, în asonanță, „Lungeanu”), dar și o misterioasă sursă „Teofil”. Aceasta din urmă nu avea, așa-zicând, corespondent uman. Ea desemna prin anagramare (dovadă de imaginație și de sprit ludic) arsenalul de „mijloace de ascultare tehnico-operative” (T.O., pe scurt) cu care fusese „garnisit” apartamentul lui Gabriel Liiceanu în perioada în care acesta avusese o bursă de specializare la Aachen. Cât despre „a
Noblețea spiritului critic by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/3006_a_4331]
-
sensul de gaură, adâncitură, care a generat aproape 500 de cuvinte: burtă, bor can, borțos, vorace; uș - cu sensul de a alunga a creat cuvintele: a ușui, ușă, a usca, a seca, așchie, etc. Din acești radicali, prin agregare sau anagramare s-au făcut cuvintele limbii române, după o logică coerentă, inventivă, nu la Întâmplare. Spre exemplu, suprapus este compus din su, cu sensul de sus, pra de la pre/pe și pus. Dacă schimbăm ordinea acestor cuvinte obținem presupus, care are
Limba română – limba europeană primordială. In: Editura Destine Literare by Marius Fincă () [Corola-journal/Journalistic/99_a_393]
-
de identificări vor avea surpriza de a rămâne blocați în ipoteze. Teatrul Național "Străbunul Dromichetes" din Călărași, în care se petrec toate intrigile volumului, e impenetrabil cu instrumentele versatilelor mondenități. Numele actorilor și ale notabilităților locale se pretează mai greu anagramărilor. Poate ceva-ceva din biografiile personajelor să-i mai edifice pe curioși. În tot cazul, eliberat de interpretările contextuale exersate în lectura de tabloide, romanul are numai de câștigat. Să vedem cât de mult. Calitatea indiscutabilă a prozatorului Horia Gârbea e
Căderea Elsinore-ului by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Imaginative/10096_a_11421]
-
Cuvânt potrivit să-nseileze cineva din ele, o nadă să croiască! S-ajute! Pe cine...?! * Întors la Secție, Antonel realiză că literele din desene își cereau dreptul unei înșiruiri logice, cu sens. Și-ncepu jocul, dacă joc era canonul ăsta al anagramării! Dar pentru că-și mișca degetele mâinii stângi în ritmul dictat de muzică, părea pentru cei ce-l priveau că-i vârât până-n cap într-o activitate ludică. Cu ceilalți se dovedi taciturn, salut, salut doar, încât îi ținea pe jar
GRAFFITI (PRIMA PARTE) de ANGELA DINA în ediţia nr. 2081 din 11 septembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/382492_a_383821]
-
mai vorbit Vasile B. Gădălin și Al. Florin Țene, acesta citind artistic un poem din volumul prezentat. La „Agora Cărților” președintele Ligii Scriitorilor a vorbit despre cărțile: „Sinfonia luminii”, antologia cenaclului „Octavian Goga”, „Loli”, un român fluviu de Iagan Ameih, anagramarea numelui Mihai Ganea, „Povară unei mari iubiri” de Mircea Tudose, și „O viață pe șantierele luminii”, de Marius Mălai, care zilele trecute la Bălul Operei a fost aureolat cu înaltă distincție de Seniorul Cetății. Acesta din urmă în cuvântarea să
PRIMA ŞEDINŢĂ A CENACLULUI „ARTUR SILVESTRI” de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 59 din 28 februarie 2011 [Corola-blog/BlogPost/349079_a_350408]
-
Polonia, după care împins cu ură de către aceste gazde spre românii din Moldova, ulterior anului 1600. În limba română a fost publicată traducerea remarcabilului studiu al lui Arthur Koestler, Al treisprezecelea trib, Khazarii (în 1987 la Roma, de către editura Nagard, anagramare a numelui Drăgan, al finanțatorului Iosif Constantin Drăgan). O listă foarte mare de studii israeliene (în limba ebraică), dar și din întreaga lume, folosite ca surse de către evreul Koestler, conduc la o concluzie cutremurătoare: cetățenii actualului stat Israel nu au
DOSARELE SECRETE ALE ISTORIEI ROMANIEI de STAN VIRGIL în ediţia nr. 263 din 20 septembrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/356273_a_357602]
-
târăsc, pe care o semnează cu pseudonimul Victor Pribeagu în revista brăileană Flori de Câmp, primește botezul literar. Ca poet, debutează în 1913 cu poezia Reminiscență în revista Versuri și Proză a lui I. M. Rașcu, semnând D. Pandara, prin anagramarea numelor părinților săi. Absolvirea studiilor superioare în 1915 la Universitatea București, Facultatea de Filologie, îi deschide drumul spre Biblioteca Academiei, unde va colabora la realizarea catalogului lucrărilor conținute în bibliotecă. La revista Cronica în 1915 condusă de Tudor Arghezi și
PERPESSICIUS de OVIDIU DINICĂ în ediţia nr. 1379 din 10 octombrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/352811_a_354140]
-
sau la ce bagă ele în dânsele? Mai că-mi vine să cânt „Trăim în miezul unui ev aprins” (Nicolae Labiș)! 89.89.89... PS. Așa de mult le place englezilor „făcătura” de FUCK, încât devine o emblemă naționala prin anagramare. „FCUK” citit deseori „fuck” este denumirea unui lanț de magazine englezești de lux, raspândite în întrega lume... pe marile artere comerciale din Anglia, America, Australia, Hong Kong, China, India. Devenită acronim, abrevierea vine de la „French Connection United Kingdom”, adica mai pe
ŞTEFAN DORU DĂNCUŞ DIN ROMÂNIA (2) de ŞTEFAN DORU DĂNCUŞ în ediţia nr. 929 din 17 iulie 2013 [Corola-blog/BlogPost/343456_a_344785]
-
eon Entuthon Benython/Benithon: structura fizică a trupului uman; B-enith-on: [Enith]-armon; B-eni-th-on: [Enion] -[Th]armaș Entuthon: Etimologie obscură. Pentru Benithon: v. Enitharmon; v. Enion; v. Tharmas Golgonooza: Orașul integral Golgo-[tha]-nooza Sufixul -nooza trimite la zoon, zoa (prin anagramare) [locul căpăținilor ființelor vii] ARAMAICA EBRAICA GREACĂ gogultho sau gogoltha subst. craniu, căpățina, gulgoleth subst. căpățina golgotha subst. craniu, căpățina Leutha: actul sexual sub auspiciile oficiale ale legii; simțul vinovăției, al păcatului GAELICA Lutha nume geografic în poemele lui Ossian
by William Blake [Corola-publishinghouse/Science/1122_a_2630]
-
spus-o de bunăvoie. Și l-a schimbat dintr-un altul greu de pronunțat, cu vreo treizeci de ani în urmă, atunci când a ajuns în această țară. Consecvent cu sine însuși, numele pe care și l-a luat derivă prin anagramare din numele unei păsări mitice: simurg. — Simurgul, ne spuse el cu înflăcărare, este Pasărea cea Mare. Este uriașă, atotputernică și unică. Este suma tuturor celorlalte păsări. Există un poem sufit în care treizeci de păsări pleacă să găsească simurgul pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1986_a_3311]
-
4 și de a stabili o listă de atribute descriptive plecînd de la observarea cu atenție a semnificantului și a semnificatului cuvîntului desemnat de culoarea reținută. De-mersul este următorul: a) Căutarea cuvintelor pentru observarea semnificantului cuvîntului (exemplu: roșu denumește prin anagramare și paronimie: "ușor", "ușier", "oușor", "roș"). b) Asocierea cuvintelor rezultate din semnificatul cuvîntului (exemplu: cuvîntul roșu prin sinonimie și asociere de idei aduce după sine "purpuriu", "sînge", "comunist", "mac"...). c) Descrierea unei planete plecînd de la această resursă de cuvinte și
Textul descriptiv by Jean-Michel Adam, André Petitjean în colaborare cu F. Revaz () [Corola-publishinghouse/Science/1084_a_2592]
-
din România de dincoace de anul 1989), cum, de pildă, și în cele privitoare la "erotismul barbian" (unde dincolo de cele trei "roți" / "trepte" ale cunoașterii / iubirii barbiene, carnală, intelectuală și celestă merge până la "dezvelirea" misterioasei "mirese", El Gahel, numele, prin anagramare, al iubitei Helga, conectându-se și în scandinavicul nume al Zeiței Infernului / Morții: "(H)Elga Hel" p. 369), ci și "luciditatea" unui patos relansându-se de fiecare dată în apolinic, sau înaltul spirit deontologic-literar, capacitatea de excepțional polemist (antimanolescian) etc.
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1561_a_2859]
-
un punct de vedere. Pe de altă parte, dacă, să zicem, n-am ști că Jurnalul fericirii e scris din memorie, nu știu dacă ne-am da seama de acest lucru, pentru că toate secvențele creează impresia de scriitură imediată. În afară de anagramarea asta a cronologiei, secvențele luate în autenticitatea lor ne dau senzația că ceea ce e scris acolo chiar se întâmplă în acel moment. A.S. Alexandru Paleologu: "În 1972 mi-a adus manuscrisul Jurnalului fericirii. Până atunci eu îl admiram foarte mult
Literatură și convertire by Adrian Vasile SABĂU () [Corola-publishinghouse/Science/984_a_2492]
-
de formare a sensului"; este evident mimologismul poetic, "întâlnirea fericită" dintre semnificat și semnificant 147. În acest moment al analizei este semnalată "suprema victorie a poeziei: înfrângerea arbitrarului semnului lingvistic"148. Examinând complexitatea mimologismului eminescian, autoarea oferă un exemplu de anagramare a sensului descoperit de Mihai Pop în poezia Lebăda (acest lexem este anagramat acestui cuvânt în toată poezia). Filonul mimologic, principiu de modernizare a lirismului este prezent la Eminescu, iar unele creații au ca ax central acest principiu, de exemplu
Mitologii nominale în proza lui Mircea Eliade by Monica Borș () [Corola-publishinghouse/Science/84970_a_85755]
-
fiindcă mulți vorbesc cu dor și duioșie despre locul venirii lor pe lume, numai eu nu mai fusesem pe acolo, nu mă legau de el nicio amintire proprie. Atent la indicatoare am trecut de CASA DE CULTURA RADU BELIGAN, (prin anagramarea denumirii satului GALBENI, component ca și Cârligi al comunei Filipești, rezultă conform dorinței sale, numele actorului), de stâlpii înalți ai antenelor binecunoscute. Intrigat, fiindcă știam că undeva trebuia s-o iau la dreapta, după ce am intrat în Berești-Bistrița am întrebat
Periplu pe bicicletă by Mihai Ştirbu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1781_a_92271]
-
de pericolul de a se "vinde" pentru subiecte tot mai derizorii (următorul film în regia lui Joel Schumacher îi rezervă un rol similar de agent de securitate ce se reciclează luînd lecții de muzică). Dar speculația poate fi extinsă căci anagramarea numelui sau poate îngloba și o posibilă parafrază la situația artistului nevoit să se supună aceluiași slogan al servituții: "Accepți și nu întrebi!". În aceste condiții, stilul rămîne singura cale de salvare a demnității artistice. Iar stilul ironicului ronin De
Clipind în întuneric by Irina Coroiu () [Corola-journal/Journalistic/18171_a_19496]
-
de acest curent, Celan se juca și confecționa diferite pseudonime pentru el și prietenii săi (așa cum a a procedat și Fernando Pessoa, un alt poet modernist celebru, portughez) și tot acum și-a creat propriul său pseudonim, „Celan”, obținut din anagramarea numelui său de familie, Antschel, care se citește [ pron. "an-čăl" ]. În 1947, anul în care s-a instaurat regimul comunist în România, Paul Celan s-a refugiat la Viena. Aici s-a imprietenit cu Ingeborg Bachmann, care tocmai încheiase disertația
Paul Celan () [Corola-website/Science/298903_a_300232]
-
este o formație de rock alternativ din Cluj Napoca, înființată în anul 2005. "" este anagramarea aproximativă a cuvântului "simurgh", ce reprezintă o pasare gigantică din mitologia persana. Este, de asemenea, primul român al scriitorului de origine indiană Salman Rushdie, cel care a făcut anagramarea. În sala mică de repetiții a Clubului Cultural Observator din Cluj-Napoca
Grimus () [Corola-website/Science/309520_a_310849]
-
formație de rock alternativ din Cluj Napoca, înființată în anul 2005. "" este anagramarea aproximativă a cuvântului "simurgh", ce reprezintă o pasare gigantică din mitologia persana. Este, de asemenea, primul român al scriitorului de origine indiană Salman Rushdie, cel care a făcut anagramarea. În sala mică de repetiții a Clubului Cultural Observator din Cluj-Napoca repeta mai multe trupe, printre care și "Revers". La sfârșitul lui 2004, componența trupei Revers se modifică prin plecarea toboșarului Ionuț Sandu și a vocalistului Sorin Bularca. Cei trei
Grimus () [Corola-website/Science/309520_a_310849]
-
cuvânt sau o frază care se obține prin schimbarea ordinii literelor unui alt cuvânt sau ale unei alte fraze. Termenul de anagramă (ανάγραμμα) provine de la cuvintele grecești ανά ("„ana“") = „întoarcere, răsturnare” și γραμμα ("„gramma“") = „literă”. Procedura în sine se numește "anagramare". Când în noul cuvânt format prin anagramare există mai mult de două litere care se succed identic ca în cuvântul de bază, rezultă o "anagramă imperfectă". Primele anagrame cunoscute au rămas de la poetul grec Lycophron (sec. III î.Hr.), care a
Anagramă () [Corola-website/Science/317759_a_319088]