78 matches
-
radioactivi, datorită acceptanței mărite a separatoarelor și inelelor de stocare din aval. Tabelul 1 - Parametri și caracteristici fundamentale ale sincrotroanelor și inelelor de răcire/stocare ale FAIR * Font 7* Inel Anexă ----- la Convenția cu privire la construcția -------------------------------------- Centrului de Cercetare în domeniul ---------------------------------- Antiprotonilor și al Ionilor FAIR --------------------------------- Documentul Tehnic 1B Versiunea inițială pe module - O abordare pas cu pas a realizării Centrului de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa (FAIR) Acest Document tehnic 1B este complementar cu Documentul tehnic 1A
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256692_a_258021]
-
stocare ale FAIR * Font 7* Inel Anexă ----- la Convenția cu privire la construcția -------------------------------------- Centrului de Cercetare în domeniul ---------------------------------- Antiprotonilor și al Ionilor FAIR --------------------------------- Documentul Tehnic 1B Versiunea inițială pe module - O abordare pas cu pas a realizării Centrului de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa (FAIR) Acest Document tehnic 1B este complementar cu Documentul tehnic 1A și nu trebuie considerat document separat. Prefață Pentru a permite demararea rapidă a construcției Centrului FAIR, ținând cont de recentele estimări de costuri și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256692_a_258021]
-
CBM - Fizica hadronilor și quarcilor în materie nucleară comprimată, materia hipernucleară; NuSTAR - Structura nucleului, fizica reacțiilor nucleare, astrofizică nucleară și fascicule de ioni radioactivi (RIB); PANDA - Structura și spectroscopia hadronilor, fizica quarcilor "strange" și "charm", fizica hipernucleară cu fascicule de antiprotoni. ----- *1) În ordine alfabetică. Descrierea modulelor FAIR Abordarea intrinsecă ab initio pentru Centrul FAIR constă în realizarea de diverse stații-țintă și inele de stocare, toate deservite de sincrotronul dublu SIS100/300. Configurația modulară susține această abordare. Tabelul 1 prezintă o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256692_a_258021]
-
modulelor, cu accent pe obiectivele experimentelor și provocările tehnice. Tabel 1 - Prezentarea modulelor cu explicații și o scurtă descriere a obiectivelor și provocărilor *Font 8* Configurațiile modulelor Anexă ----- la Convenția cu privire la construirea și exploatarea ----------------------------------------------------- unui Centru de Cercetare în Domeniul Antiprotonilor --------------------------------------------------- și al Ionilor în Europa (FAIR) ------------------------------ Documentul tehnic 2 Costurile de construcție detaliate și tabelul cheltuielilor estimative anuale de construcție și exploatare Documentul tehnic 2 anexat la Convenția FAIR conține informații cu privire la costurile de construcție și la cheltuielile estimative anuale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256692_a_258021]
-
abia la sfârșitul perioadei de garanție. Tabelul 1 - Cheltuielile estimative anuale de construcție. Valorile monetare sunt calculate la nivelul prețurilor din 2005 și nu includ taxe. Anul Anexă ----- la Convenția cu privire la construirea și exploatarea ----------------------------------------------------- unui Centru de Cercetare în Domeniul Antiprotonilor --------------------------------------------------- și al Ionilor în Europa (FAIR) ------------------------------ Document tehnic 3 Harta amplasamentului pe care urmează să se construiască Centrul FAIR Anexă ----- la Convenția cu privire la construirea și exploatarea ----------------------------------------------------- unui Centru de Cercetare în Domeniul Antiprotonilor --------------------------------------------------- și al Ionilor în Europa (FAIR) ------------------------------ Document
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256692_a_258021]
-
exploatarea ----------------------------------------------------- unui Centru de Cercetare în Domeniul Antiprotonilor --------------------------------------------------- și al Ionilor în Europa (FAIR) ------------------------------ Document tehnic 3 Harta amplasamentului pe care urmează să se construiască Centrul FAIR Anexă ----- la Convenția cu privire la construirea și exploatarea ----------------------------------------------------- unui Centru de Cercetare în Domeniul Antiprotonilor --------------------------------------------------- și al Ionilor în Europa (FAIR) ------------------------------ Document tehnic 4 Procedura de acceptare a contribuțiilor în natură și metoda de evaluare a acestora Prezenta anexă la Convenția FAIR acoperă următoarele subiecte cu privire la contribuțiile în natură: a) definiția contribuțiilor în natură; ... b
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256692_a_258021]
-
partea/părțile răspunzătoare de contribuția în natură, Conducerea FAIR va avea dreptul de a propune Consiliului luarea unor măsuri adecvate, inclusiv revizuirea responsabilităților privind contribuția în natură. ACT FINAL al Conferinței plenipotențiarilor pentru înființarea unui Centru de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa (1) În urma dezbaterilor cu privire la viitoarele posibile direcții de dezvoltare ale laboratoarelor Gesellschaft fur Schwerionenforschung mbH (GSI), GSI a început în anul 2000 elaborarea unui proiect pentru un Centru internațional de cercetări în domeniul antiprotonilor și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256692_a_258021]
-
domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa (1) În urma dezbaterilor cu privire la viitoarele posibile direcții de dezvoltare ale laboratoarelor Gesellschaft fur Schwerionenforschung mbH (GSI), GSI a început în anul 2000 elaborarea unui proiect pentru un Centru internațional de cercetări în domeniul antiprotonilor și al ionilor, amplasat la GSI în Darmstadt. Pe baza unui Raport conceptual de proiectare conținând o multitudine de contribuții științifice și tehnice din întreaga lume, conceptul Centrului a fost evaluat și avizat de Consiliul german de științe reale și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256692_a_258021]
-
pentru a pune bazele cooperării internaționale pe parcursul etapei pregătitoare a Centrului FAIR. La 7 noiembrie 2007 reprezentanții a 10 din cele 14 părți semnatare ale Memorandumului de înțelegere au semnat Comunicatul cu privire la lansarea oficială a Centrului de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa (FAIR), ocazie cu care au anunțat începutul realizării proiectului FAIR. (2) La invitația Guvernului Republicii Federale Germania, o Conferință a plenipotențiarilor pentru înființarea Centrului de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256692_a_258021]
-
a Centrului de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa (FAIR), ocazie cu care au anunțat începutul realizării proiectului FAIR. (2) La invitația Guvernului Republicii Federale Germania, o Conferință a plenipotențiarilor pentru înființarea Centrului de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa a avut loc la Ministerul Federal al Educației și Cercetării din [locul] în [data]. ... (3) Guvernele următoarelor țări au fost reprezentate prin delegați: Republica Austria, Republica Populară Chineză, Republica Finlanda, Republica Franceză, Republica Federală Germania
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256692_a_258021]
-
de împuternicire deplină pe care le-a examinat și recunoscut ca fiind corecte și corespunzătoare. ... (5) Conferința a luat act de textul Convenției, inclusiv de anexa și documentele tehnice ale acesteia după cum urmează: ... Anexa - Statutul "Centrului de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa GmbH" (FAIR GmbH), Documentul tehnic 1: Descrierea Centrului FAIR care urmează să se construiască și etapele construcției (Partea A) și Versiunea inițială pe module - O abordare pas cu pas a realizării Centrului de cercetare în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256692_a_258021]
-
al ionilor în Europa GmbH" (FAIR GmbH), Documentul tehnic 1: Descrierea Centrului FAIR care urmează să se construiască și etapele construcției (Partea A) și Versiunea inițială pe module - O abordare pas cu pas a realizării Centrului de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa (FAIR) (Partea B) Documentul tehnic 2: Costurile de construcție detaliate și tabelul cuprinzând cheltuielile estimative anuale de construcție și de exploatare Documentul tehnic 3: Harta amplasamentului pe care urmează să se construiască Centrul FAIR Documentul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256692_a_258021]
-
FAIR Documentul tehnic 4: Procedura de acceptare a contribuțiilor în natură și metoda de evaluare a acestora. (6) La recomandarea Comitetului internațional director pentru FAIR, Conferința a adoptat textul Convenției cu privire la construirea și exploatarea unui Centru de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa, inclusiv al anexei sale, care constituie parte integrantă a Convenției. ... (7) Conferința a convenit ca această Convenție să fie pusă în aplicare în mod provizoriu până la intrarea ei în vigoare cu condiția ca aplicarea provizorie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256692_a_258021]
-
la nivelul prețurilor din ianuarie 2005), reprezentând contribuția în numerar sau în natură la costurile de construcție a Centrului FAIR, să confere unei părți contractante dreptul de a desemna o entitate corespunzătoare în calitate de acționar al Centrului de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa GmbH. De asemenea, Conferința a convenit ca acest angajament minim să poată fi oferit de mai multe părți contractante împreună. În această situație, entitățile corespunzătoare desemnate de către respectivele părți contractante vor forma un consorțiu ce
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256692_a_258021]
-
convenit ca acest angajament minim să poată fi oferit de mai multe părți contractante împreună. În această situație, entitățile corespunzătoare desemnate de către respectivele părți contractante vor forma un consorțiu ce va acționa în calitate de acționar la Centrul de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa GmbH. În acest sens, Conferința a adoptat Rezoluția nr. 2, anexată la prezentul act final. (9) Conferința a luat act de declarațiile: ... - Declarația Guvernului Republicii Franceze; - Declarația Republicii Polonia; - Declarația Guvernului Regatului Spaniei; - Declarația Guvernului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256692_a_258021]
-
Polonia Pentru Guvernul României Pentru Guvernul Federației Ruse Pentru Guvernul Republicii Slovacia Pentru Guvernul Republicii Slovenia Pentru Guvernul Regatului Spaniei Pentru Guvernul Regatului Suediei Pentru Guvernul Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord REZOLUȚIA Nr. 1 a Conferinței plenipotențiarilor pentru înființarea Centrului de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa Aplicarea provizorie a Convenției FAIR Conferința convine să aplice, în mod provizoriu, prevederile Convenției cu începere de la data de ....., înțelegând că intrarea definitivă în vigoare se realizează odată cu îndeplinirea procedurilor constituționale corespunzătoare din fiecare dintre
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256692_a_258021]
-
prevederile Convenției cu începere de la data de ....., înțelegând că intrarea definitivă în vigoare se realizează odată cu îndeplinirea procedurilor constituționale corespunzătoare din fiecare dintre țările în cauză, invită acționarii desemnați de părțile contractante care înființează împreună Centrul de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa GmbH, o societate cu răspundere limitată (Gesellschaft mit beschrankter Haftung - GmbH), supusă legislației germane, în special legislația germană privind societățile cu răspundere limitată (Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschrankter Haftung - GmbHG), să semneze neîntârziat statutul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256692_a_258021]
-
legislația germană privind societățile cu răspundere limitată (Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschrankter Haftung - GmbHG), să semneze neîntârziat statutul (anexă la Convenție), solicită Guvernului Republicii Federale Germania să parcurgă toate etapele procedurale necesare pentru constituirea Centrului de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa GmbH ca entitate legală în cel mai scurt termen posibil. REZOLUȚIA Nr. 2 a Conferinței plenipotențiarilor pentru înființarea Centrului de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa (FAIR) Angajamentul minim reprezentând contribuția la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256692_a_258021]
-
toate etapele procedurale necesare pentru constituirea Centrului de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa GmbH ca entitate legală în cel mai scurt termen posibil. REZOLUȚIA Nr. 2 a Conferinței plenipotențiarilor pentru înființarea Centrului de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa (FAIR) Angajamentul minim reprezentând contribuția la costurile de construcție ce conferă unei părți contractante dreptul de a desemna o entitate corespunzătoare în calitate de acționar al Centrului de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256692_a_258021]
-
Centrului de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa (FAIR) Angajamentul minim reprezentând contribuția la costurile de construcție ce conferă unei părți contractante dreptul de a desemna o entitate corespunzătoare în calitate de acționar al Centrului de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa GmbH Conferința convine ca un minim angajament în valoare de 11,87 milioane de euro (la nivelul prețurilor din ianuarie 2005), reprezentând contribuția în numerar sau în natură la costurile de construcție să confere unei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256692_a_258021]
-
milioane de euro (la nivelul prețurilor din ianuarie 2005), reprezentând contribuția în numerar sau în natură la costurile de construcție să confere unei părți contractante dreptul de a desemna o entitate corespunzătoare în calitate de acționar al Centrului de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa GmbH. Acest angajament minim poate fi oferit de mai multe părți contractante împreună. În această situație, entitățile corespunzătoare desemnate de către respectivele părți contractante vor forma un consorțiu ce va acționa în calitate de acționar la Centrul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256692_a_258021]
-
în Europa GmbH. Acest angajament minim poate fi oferit de mai multe părți contractante împreună. În această situație, entitățile corespunzătoare desemnate de către respectivele părți contractante vor forma un consorțiu ce va acționa în calitate de acționar la Centrul de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa GmbH, ia act că suma de 11,87 milioane de euro corespunde unui procent de 1% din cifra estimată în avans pentru costurile de construcție a Centrului FAIR, conform descrierii din Partea A a Documentului tehnic
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256692_a_258021]
-
costurile anuale de exploatare a Centrului FAIR nu va depăși 2%. DECLARAȚIA Guvernului Republicii Polonia cu privire la obligațiile sale financiare Conferința ia act de declarația Republicii Polonia, care precizează următoarele: Republica Polonia va participa la construcția Centrului de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa (FAIR) cu suma de 23,74 milioane de euro (la nivelul prețurilor din 2005). Această sumă include atât contribuția în natură, cât și cea în numerar. Prioritatea o va reprezenta contribuția în natură, iar contribuția
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256692_a_258021]
-
la nivelul prețurilor din 2005). DECLARAȚIA Guvernului Regatului Spaniei cu privire la obligațiile sale financiare Conferința ia act de declarația Guvernului Regatului Spaniei, care precizează următoarele: Spania dorește să contribuie ca stat participant la înființarea și exploatarea Centrului de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa (FAIR). Cu toate acestea, obligațiile Spaniei, la semnarea Convenției, vor fi următoarele: 1. Spania va analiza participarea sa la etapa de exploatare pe o perioadă de 2 ani de la începutul acestei etape și va putea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256692_a_258021]
-
asumate prin Convenție. DECLARAȚIA Guvernului Regatului Suediei cu privire la obligațiile sale financiare și confidențialitate Conferința ia act de declarația Guvernului Regatului Suediei, care precizează următoarele: Suedia dorește să contribuie ca stat participant la înființarea și exploatarea Centrului de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa (FAIR). Însă, 1. Autoritatea suedeză reprezentând acționarul suedez la societatea FAIR, ce va contribui la costurile de construcție cu suma de 10 milioane de euro (la nivelul prețurilor din 2005), va fi desemnată de Guvernul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256692_a_258021]