48 matches
-
dintre apropiații lui DIP" (EZ 13.02.2006), turcism transmis prin cărțile de istorie, dar și păstrat în limbajul familiar curent ("Rapid i-a Ťmazilitť pe gălățeni", compact.info) și aplicat chiar știrilor externe, într-un proces de adaptare și balcanizare lingvistică ("Directorul Paris Match, mazilit de patron", Gândul, 29.06.2006). Acțiunile de numire în funcție sînt - în același registru arhaizant-ironic - a unge ("Leonard Orban a fost uns comisar la Lisabona", Realitatea Românească, 30.10.2006) sau a înscăuna ("nou-înscăunatul
Excluderi by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/10103_a_11428]
-
deplin și în chip aproape didactic, termenul de "balcanism", suprasaturat de înțelesuri negative. Un context pe care studiul îl exploatează în mod savant și cu suficientă diplomație. Intrate în repertoriul de insulte al Europei în preajma războaielor balcanice, cuvintele "balcanism" și "balcanizare" ascund în spatele lor, în ciuda unei aparente "împietriri", o istorie ambiguă și destul de lungă, așa că scopul pe care și-l propune Maria Todorova nu e tocmai unul ușor. Analiza complexului de fenomene care instaurează o imagine și un sens, deseori complet
Balcanii între real și imaginar by Cătălin Constantin () [Corola-journal/Journalistic/15724_a_17049]
-
părțile Traciei și Macedonia puteau fi incluse în sfera balcanică. Dar autoarea noastră îi consideră balcanici pe albanezi, bulgari, greci, români, majoritatea foștilor iugoslavi (nu pe sloveni, dar pe croați, deși sînt catolici) și turcii cu anumite rezerve. De aici balcanizarea, apărută ca denominație politică, în 1878 și, mai apăsat în primul război mondial. Și, mai tîrziu, în 1960, un austriac socotea că termenul balcanic "era sinonim cu neseriozitate, letargie, corupție, iresponsabilitate, management deficitar, ștergerea competențelor și a granițelor în domeniul
O zonă geografică inflamabilă by Z. Ornea () [Corola-journal/Journalistic/16375_a_17700]
-
urme trăiau în moștenirile ulterioare ale grecilor, bulgarilor, sîrbilor, românilor, turcilor și despre caracterul comun al acestor popoare de influență occidentală, orientală și septentrională. Și totuși, la noi, repet, nu se vorbește, acum ca și mai ieri, de balcanism și balcanizare, ci se preferă, în mediile academice, termenul de sud-europenism. Asta, în timp ce în fosta Iugoslavie balcanismul servește pentru susținerea caracterului croat, sîrb, macedonean etc. pentru a evidenția și exterioriza latura lor întunecată. Revenind la istorie, autoarea insistă din nou asupra imaginii
O zonă geografică inflamabilă by Z. Ornea () [Corola-journal/Journalistic/16375_a_17700]
-
nu se vorbește de români, ci de bulgari, greci, sîrbi, deși Richard Kunisch în cartea sa, din 1864, despre călătoria sa în Orient pusese ca subtitlu "Schițe din Ungaria, România și Turcia". Și referindu-se la caracterul peiorativ al termenului balcanizare, asimilat cu cruzime atroce, autoarea are dreptate să releve că figura lui Vlad Țepeș asimilat cu Dracula, "reprezintă mai puțin o ilustrare a violenței balcanice cît un atribut al imaginației gotice". Iar despre cruzimea medievală are a povesti destule chiar
O zonă geografică inflamabilă by Z. Ornea () [Corola-journal/Journalistic/16375_a_17700]
-
elan utopic" (R. Paraschivescu, în Gazeta sporturilor, 24.10.2005). Tiparul este prezent în mai multe limbi, producând termeni internaționali, asemănători ca formă, dar adesea diferiți semantic (în măsura în care diferite sunt perspectivele asupra evenimentelor și a națiunilor). A se balcaniza și balcanizare au în română o evidentă ambivalență semantică: pe de o parte pot fi folosiți ca termeni politici internaționali, echivalenți cu engl. balkanize (rar) / balkanization, fr. balkaniser / balkanisation, germ. balkanisieren / Balkanisierung, it. balcanizzare / balcanizzazione etc., deci referindu-se la o "fragmentare
Balcanizarea si europenizarea by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/9995_a_11320]
-
critică asupra tendințelor de comportament considerate ca orientale și non-moderne: evocând mai ales nonșalanța, lenea, amoralitatea, afacerismul etc.: "dar nu vedeți... toți care vin în Ro se balcanizează, devin superficiali, leneși, afemeiați, oameni de viață" (blogsport.ro). Conceptul politic de balcanizare a fost lansat în discursul internațional la începutul secolului XX, cu prilejul războaielor balcanice, și uzul său a fost reînnoit la sfîrșitul aceluiași secol, odată cu războiul din fosta Iugoslavie. În Wikipedia, versiunea engleză, termenului Balkanization i se atribuie și alte
Balcanizarea si europenizarea by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/9995_a_11320]
-
unor procese cu trăsătura comună de "fărîmițare, dezintegrare" (petrecută, de exemplu, pe Internet). Dezvoltarea semantică este înregistrată și în versiunea română a enciclopediei și circulă și datorită altor știri de actualitate sau unor documente traduse: "ŤVom avea parte de o balcanizare a mediului virtual, iar viitorul va aduce o segregare a Internetuluiť, a declarat Nitin Desai, șeful Forumului" (cotidianul.ro); "scenariul pesimist - în care vom asista la o balcanizare a rețelelor educaționale europene" (elearning.credis.ro). Cînd în limbajul jurnalistic și
Balcanizarea si europenizarea by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/9995_a_11320]
-
știri de actualitate sau unor documente traduse: "ŤVom avea parte de o balcanizare a mediului virtual, iar viitorul va aduce o segregare a Internetuluiť, a declarat Nitin Desai, șeful Forumului" (cotidianul.ro); "scenariul pesimist - în care vom asista la o balcanizare a rețelelor educaționale europene" (elearning.credis.ro). Cînd în limbajul jurnalistic și politic sînt preluate formule străine, se pot produce ambiguități, confuzii între sensul internațional și cel specific; se folosește destul de des, în ultimul timp, o sintagmă care în spațiul
Balcanizarea si europenizarea by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/9995_a_11320]
-
politic sînt preluate formule străine, se pot produce ambiguități, confuzii între sensul internațional și cel specific; se folosește destul de des, în ultimul timp, o sintagmă care în spațiul românesc poate trezi unele nedumeriri: "măi, ce vrea să zică asta cu balcanizarea Irakului? că încep să am nervi" (doc.hotnews.ro). Nu întîmplător, balcanizarea este foarte des pusă în opoziție cu europenizarea sau cu occidentalizarea: "de multe ori nu are loc o occidentalizare a serviciilor oferite în service, ci o situație inversă
Balcanizarea si europenizarea by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/9995_a_11320]
-
internațional și cel specific; se folosește destul de des, în ultimul timp, o sintagmă care în spațiul românesc poate trezi unele nedumeriri: "măi, ce vrea să zică asta cu balcanizarea Irakului? că încep să am nervi" (doc.hotnews.ro). Nu întîmplător, balcanizarea este foarte des pusă în opoziție cu europenizarea sau cu occidentalizarea: "de multe ori nu are loc o occidentalizare a serviciilor oferite în service, ci o situație inversă: se balcanizează serviciile" (forum.softpedia.com, 2006); "am citit undeva, nu rețin
Balcanizarea si europenizarea by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/9995_a_11320]
-
com, 2006); "am citit undeva, nu rețin unde, o chestie foarte interesantă: nu se Ťeuropenizeazăť Balcanii, ci se Ťbalcanizeazăť Europa" (xf.ro.forum) "În România zilelor noastre se manifestă dezvoltarea la nivelul întregii societăți a două tendințe contradictorii: europenizarea și balcanizarea" (adevărulonline.ro/forum). De fapt, și a (se) europeniza / europenizare este un termen internațional, cu echivalente verbale sau nominale - fr. européaniser (TLFI - Trésor de la langue française informatisé), engl. Europeanize, Europeanization (Merriam-Webster), germ. Europäisierung etc. În afara utilizării - politic specializate și în
Balcanizarea si europenizarea by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/9995_a_11320]
-
până la acest moment, să-și păstreze neutralitatea în problema referendumului scoțian. În ultimele zile, înalți oficiali danezi și suedezi s-au pronunțat ferm împotriva referendumului de independență. Carl Bildt, șeful diplomației suedeze, a declarat că secesiunea Scoției ar conduce la "Balcanizarea" Marii Britanii. Referendumul pentru independență al Scoției, programat pentru data de 18 septembrie 2014, este considerat unul dintre evenimentele cu cel mai mare impact geopolitic și politic la nivel global din ultimii ani. Un vot "pentru" spargerea Marii Britanii ar deschide o
Obama, intervenția mult-așteptată: declarație a liderului SUA cu implicații profunde by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/54105_a_55430]
-
într-o societate eterogenă social și etnic oamenilor le va fi tot mai greu să se înțeleagă și să se accepte unii pe alții. Radicalizarea discursului online și excluderea de la dialog - de exemplu prin banalul block pe facebook - conduc la „balcanizarea publicului și a opiniilor”. Odată cu înmulțirea „insulelor de comunități online" a devenit tot mai dificil de construit o agendă publică, de propus un proiect comun în jurul unor valori larg împărtășite, punându-se astfel în pericol națiunea și chiar res publica
De ce Republica.ro nu este Republic.com 2.0 () [Corola-blog/BlogPost/338415_a_339744]
-
sinonim pentru voi cu abdicarea sau trădarea". Aceste afirmații trezesc reacții negative la Budapesta și suscită o anume neliniște în Polonia unde politica Micii înțelegeri este percepută în acel moment nu ca înscriere europeană sub egida Societății Națiunilor, ci ca balcanizare, cu alte cuvinte drept încurajare a urii naționaliste pe seama formării unei uniuni danubiene. Handicapurile Bucureștiului nu au legătură cu Geneva, ci cu relațiile cu Moscova și cu ecourile interne pe care acest raport le presupune și le implică. Pentru Paris
Istoria Românilor by CATHERINE DURANDIN [Corola-publishinghouse/Science/1105_a_2613]
-
departe aceste amintiri, care dăinuiesc și în zilele noastre. Această importantă zonă este socotită ca subdezvoltată, irațională și chiar barbară de către unii istorici. Așa s-a ajuns, de altfel, ca la sfârșitul primului război mondial să apară și termenul de "balcanizare", care semnifică existența unor mici State antagoniste, dominate de asupritori și slab dezvoltate pe plan economic. Rezistând în timp, acest vechi concept a fost rebotezat, referitor la Balcani, cu expresia "o altă Europă", apreciere care a fost pusă ca o
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
fost încă concretizată în sensul emiterii vreunei teorii pe linia reconstructiei politico -economico sociale a lumii actuale, iar conceptul de "globalizare" este încă neclar definit și pe alocuri contestat cu vehemența. Ne aflăm deocamdată, mai degrabă într-o fază de "balcanizare" a lumii.67 Lupta pentru reconfigurarea structurilor militare a fost redeschisă în mod acerb odată cu sfârșitul războiului rece, chiar dacă a fost recuperată dimensiunea națională a armatelor, dimensiunea globală continua să existe, iar raporturile dintre armată și coaliție continuă să evolueze
Terorismul internațional: reacții ale actorilor regionali și globali by Gabriel Toma () [Corola-publishinghouse/Science/1082_a_2590]
-
de atunci nu le-au putut dezminți. Amintiți-vă pur și simplu de "principiul constanței", care sancționează în cadrul unei societăți fiecare dezechilibru tehnic printr-o reechilibrare simbolică a apartenenței. Fiecare nouă treaptă în mondializarea tehno-economică sporește cu o treaptă echivalentă balcanizarea etnoculturală a planetei. Fiecare nou principiu de unificare, a unei țări, a Europei sau a planetei, deplasează altundeva principiul său de diferențiere, fără a-l aboli. Ceea ce vrea să spună că: multiplul este viitorul lui Unu (și viceversa: cu cît
Curs de mediologie generală by Régis Debray () [Corola-publishinghouse/Science/1031_a_2539]
-
al luptei prelungite Între antifederaliști și federaliști (dacă să Împingă autoritatea politică mai jos, la nivelul statelor sau dincolo de frontierele naționale către Uniune) a fost că nici statele membre, nici Uniunea nu au fost Întărite. Mai curând, a rezultat o balcanizare a autorității, prin intrarea În scenă a noi jucători și o multiplicare a agendelor În competiție. Uniunea Europeană a sfârșit prin a deveni legislator și paznic. Stabilește directivele care guvernează jocul, Îi adună pe jucători și facilitează procesul politic Între părți
Visul European by Jeremy Rifkin () [Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
romgleză” și „traducerile”/„adaptările” contrasensuale și mecanice, atât în medii, cât și în discursul intelectual-academic. Termenul nu s-a impus încă în franceza din Franța, unde communautarisme e folosit peiorativ în presa de mare circulație, pentru a desemna „derapajele comunitare”, „balcanizarea”, extrema dreaptă, antisemitismul (dar și extrema stângă), fundamentalismul islamic; sunt frecvente demascările „ispitei comunitare”, lucru firesc într-o cultură politică edificată pe referințe iacobine și în care l’idée républicaine, liberalismul francez, respinge net orice formă de antistatism sau orice
Războaie culturale. Idei, intelectuali, spirit public by Sorin Antohi () [Corola-publishinghouse/Science/2145_a_3470]
-
n-a ajuns sè se romanizeze complet, noi, românii, am rèmas un popor pe jumètate romanizat, un popor neterminat, un popor încremenit într-un fapt istoric neîmplinit, întreaga noastrè istorie stè sub semnul unor acțiuni de izare neîncheiate, romanizare, creștinizare, balcanizare, occidentalizare, bolșevizare, urbanizare, ceaușizare, europenizare, americanizare, internetizare și, de ce nu, șerbanizare, Eu insumi încerc sè șerbanizez Dacia cu articolele mele de presè și cu cèrțile de analizè politicè pe care urmeazè sè le scriu, Dar ne-am pierdut puterea de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2309_a_3634]
-
este considerat de marele inventator drept obiect al cuceririi, provincie anexată, ba chiar invadată de politicianismul și guvernarea în stil fanariot, levantin. De unde visase la o occidentalizare a României, noul cadru de viață îi apare mai degrabă ca premisa unei balcanizări rapide. Totul este rezultatul unei abordări greșite a chestiunii, crede autorul. El califică negativ și tactica petiționară a românilor ardeleni, care nu poate duce la rezultate pozitive. Experiența Supplex-ului de la 1791 și cea memorandistă îi dau, într-adevăr, dreptate, părând
Comisia de împăciuire: marafeturi epice, tăieturi din ziare by Daniel Vighi [Corola-publishinghouse/Imaginative/917_a_2425]
-
sau, mai precis, nu au fost reglate raporturile dintre centru și provincie, dezinteresul capilor țării pentru specificul regional, urmările pe termen lung ale acestei atitudini. Cel care se temuse odinioară de maghiarizarea Ardealului românesc ajungea acum să întrezărească posibilitatea unei balcanizări la nivelul moravurilor publice. Tratamentul în aqua forte pe care Vuia îl aplică Unirii de la 1 decembrie nu vine din partea cuiva care punea la îndoială oportunitatea acestui act politic. El este generat de idealismul înalt care a marcat atitudinea civică
Comisia de împăciuire: marafeturi epice, tăieturi din ziare by Daniel Vighi [Corola-publishinghouse/Imaginative/917_a_2425]
-
a sensului tragic al jertfei. Carnavalul are puterea să transforme un scenariu tragic într-o simplă farsă și povestea lui Abu Hasan (și ea un carnaval de întâmplări) pare a se situa undeva la interferența celor două modele culturale. Acea balcanizare a orientalismului, observată de Călinescu, se verifică încă o dată prin această intersectare de arhetipuri. În mod aparent, ambii protagoniști ai textului caragialian sunt echilibrați, mulțumiți cu propria lor soartă, care nu le-ar putea oferi nimic în plus: unul este
Fantasticul în proza lui Ion Luca Caragiale by Elena Deju () [Corola-publishinghouse/Science/1278_a_1923]
-
contribuție remarcabilă, dar nu cred că Iranul se va mai întoarce de pe drumul negocierilor. Situația de ansamblu convine de minune Chinei, care tace și crește în continuare. Nu-i văd pe ruși în Transnistria decît dacă se va merge pe balcanizarea sau federalizarea Ucrainei, probabilitatea aceasta fiind totuși mai redusă deși, ca și în cazul Republicii Moldova, opțiunile de vot democratic sunt opuse și sensibil egale. Totuși, în Ucraina sunt zeci de milioane de ruși, nu mai zic de polonezi, galițieni, și
[Corola-publishinghouse/Science/1563_a_2861]