57 matches
-
fi implicat adaptarea lor fonetică totală, de fapt nerealizată. În DOOM-2 se indică explicit pronunțarea lor: computer (pron.: compiuter), parură (pron.: parüră) etc. Au fost corectate și unele recomandări (învechite) de pronunție a unor anglicisme după model francez: în 1982, bluf apărea ca pronunțat blöf; acum indicația este blaf. Și în morfologie s-a renunțat la unele adaptări analogice ale finalei (se recomandă pedigri, nu pedigriu, ca în vechiul DOOM), dar s-au validat altele: se recomandă nutrie, adaptat (în locul formei
Împrumuturile în DOOM-2 by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/11608_a_12933]
-
nori. Eu tocmai șițeșeam de la Conferința Păcii, unde avusesem de făcut la 4 ˝ o comunicare confidențială. Mâine, desigur, se semnează protocolul. Pacea e definitiv încheiată de alaltăieri. Despre holeră să-mi dai voie să nu-ți scriu nimic, e un bluf al doctorilor. Să fie cineva neliniștit pentru că sunt cazuri de holeră într-o armată de mii de oameni, mai ales în cazul nostru? E tocmai ca un condamnat la moarte care ar primi grațierea chiar pe eșafod și pe urmă
Contribuții la biografia lui Mateiu I. Caragiale by Nicolae Scurtu () [Corola-journal/Memoirs/11840_a_13165]
-
mai scotea la iveală. Păi cu cine se înțelege Băsescu? Putin i-a replicat scurt și la obiect: niet! Deci, pe aici nu se trece. Pe Sarkozy, Băsescu, a reușit să îl supere destul de rău când i-a deconspirat micul bluf, în care șeful de pe Champ de Ellyse nu știa cum să fugă mai repede de "Zeus" de la Cotroceni. De fapt venea o gloată de fotografi din spate, iar Băsescu nu putea pierde momentul unei poze de arătat nepoților europarlamentari ai
Legătura dintre Băsescu şi regele Mihai () [Corola-journal/Journalistic/25158_a_26483]
-
din care se reface oricînd sensul de "a supralicita, a încerca mai mult". Contextul cel mai probabil e jocul cel mai răspîndit, pocherul, de care se poate lega ușor și un alt cuvînt destul de folosit în stilul colocvial și gazetăresc, bluf: "așa-zisa escrocherie... este un bluff" ("Ziua", 322, 1995, 1); "comisia anticorupție este un bluf politic" ("România liberă", 2082, 1997, 3). Definițiile date de dicționarele noastre pocherului - expediat în anii '50 prin simpla formulă "numele unui joc de cărți" - cuprind
"A plusa" by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/17056_a_18381]
-
mai probabil e jocul cel mai răspîndit, pocherul, de care se poate lega ușor și un alt cuvînt destul de folosit în stilul colocvial și gazetăresc, bluf: "așa-zisa escrocherie... este un bluff" ("Ziua", 322, 1995, 1); "comisia anticorupție este un bluf politic" ("România liberă", 2082, 1997, 3). Definițiile date de dicționarele noastre pocherului - expediat în anii '50 prin simpla formulă "numele unui joc de cărți" - cuprind o descriere (corectă) în care varianta bluf-ului e acceptată, fiind chiar pusă pe același
"A plusa" by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/17056_a_18381]
-
Ziua", 322, 1995, 1); "comisia anticorupție este un bluf politic" ("România liberă", 2082, 1997, 3). Definițiile date de dicționarele noastre pocherului - expediat în anii '50 prin simpla formulă "numele unui joc de cărți" - cuprind o descriere (corectă) în care varianta bluf-ului e acceptată, fiind chiar pusă pe același plan cu aceea a combinației superioare: ca joc "în care fiecare jucător dispune de cinci cărți, cu care poate să cîștige dacă are combinația cea mai bună sau dacă reușește să-i
"A plusa" by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/17056_a_18381]
-
împrumuturi), lucrările lexicografice românești au emfatizat această sursă. Presupun că se va simți în curînd o tendință de reechilibrare a raportului dintre influențe, chiar extinsă asupra trecutului (întotdeauna reinterpretabil!). Un caz interesant mi se pare de pildă cel al substantivului bluf "minciună, înșelătorie vizînd intimidarea adversarului": termenul e înregistrat în Dicționarul limbii române moderne (= DLRM, 1958), fără indicație de pronunție, ca provenind din engl. bluff. în DEX 1975, ideea sursei englezești se păstrează, dar e prezentă transcrierea fonetică șblöfț, pe care
Între franceză și engleză by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/15828_a_17153]
-
dar e prezentă transcrierea fonetică șblöfț, pe care o reia și Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic (= DOOM, 1982), cu precizarea că e vorba de pronunția franceză (cuvîntul e deci interpretat ca venind prin filiera respectivă). în ediția actualizată - DEX 1996 - bluf, din engl bluff, apare ca pronunțat și șblafț - ceea ce îl (re)așează în poziția de englezism. Citatele actuale demonstrează de altfel chiar tendința de a reface ortografia etimologică; alături de bluf - "comisia anticorupție este un bluf politic" (RL 2082, 1997, 3
Între franceză și engleză by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/15828_a_17153]
-
ca venind prin filiera respectivă). în ediția actualizată - DEX 1996 - bluf, din engl bluff, apare ca pronunțat și șblafț - ceea ce îl (re)așează în poziția de englezism. Citatele actuale demonstrează de altfel chiar tendința de a reface ortografia etimologică; alături de bluf - "comisia anticorupție este un bluf politic" (RL 2082, 1997, 3) - întîlnim și forma bluff: "așa-zisa escrocherie ... este un bluff" (Ziua, 322, 1995, 1). Desigur, e foarte probabil ca termenul (din engleza americană, dar atestat în franceză din 1840) să
Între franceză și engleză by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/15828_a_17153]
-
în ediția actualizată - DEX 1996 - bluf, din engl bluff, apare ca pronunțat și șblafț - ceea ce îl (re)așează în poziția de englezism. Citatele actuale demonstrează de altfel chiar tendința de a reface ortografia etimologică; alături de bluf - "comisia anticorupție este un bluf politic" (RL 2082, 1997, 3) - întîlnim și forma bluff: "așa-zisa escrocherie ... este un bluff" (Ziua, 322, 1995, 1). Desigur, e foarte probabil ca termenul (din engleza americană, dar atestat în franceză din 1840) să fi venit la noi - și
Între franceză și engleză by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/15828_a_17153]
-
o face până pe 29 august, dar pregătirea falsului, a falsificării listelor electorale prin recensământ în care fiind perioadă de vacanță destui cetățeni sunt plecați și alte vreo trei milioane sunt în străinătate, mi se pare unul dintre cele mai mari blufuri. Această abordare care a devenit publică ieri cu recensământul este de natură să descalifice total România", a ținut să precizeze președintele suspendat al României.
Băsescu: Mizez pe o creștere a numărului de electori, de cel puțin 300.000 by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/43145_a_44470]
-
automobilul În fața clădirii unde Îmi târâiam de obicei zilele. De cealaltă parte a drumului, la o distanță respectabilă, aștepta limuzina cu geamuri Întunecate, În care, mai mult ca sigur, se aflau Fred și Barney În varianta horror. Am mers la bluf și am trimis un salut larg În direcția parbrizului negru, scărpinându-mi apoi, ca din Întâmplare, creștetul, acolo unde bănuiam că malacul purta un bandaj cât o farfurie zburătoare. Pe hol, madame Kropotkina m-a interceptat, zâmbind cu toată claviatura
Câteva sfârşituri de lume by Georgescu Adrian () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1315_a_2385]
-
fetei, ce anume o făcea să șovăie, să întârzie, să ascundă? Și apoi, își mai spuse, indiferent care-or fi pricinile, dacă și băiatul acesta al meu s-ar pricepe, Dumnezeului, s-o scoată oleacă din fire... Și retrăi marele bluf al adolescenței sale, apariția lui Trofin, blond, înalt, musculos, cu aer de scandinav, taciturn, ascunzând în interiorul său o ploaie de mistere, lăsându-se ca din joacă sedus, da, da, existase o asemenea perioadă când luase dezgustul ce i se citea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1497_a_2795]
-
părea epuizată după acel turnir de vizite pe care Ovidiu îl găsea necesar, pe chipul ei stăruia mai mereu umbra unei ezitări, a unei amărăciuni, pentru o fracțiune de secundă Sidonia se temea ca fata să nu fi descoperit deja bluful, și să nu dea înapoi cât încă nu era prea târziu. Le propunea să prăjească niște cârnați cu o garnitură de cartofi pai, o mâncare universal valabilă, le spunea, în timp ce umbla de colo-colo după cele necesare, mâncarea asta o poți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1497_a_2795]
-
de altă parte, s-a ivit chestiunea unei restructurări administrative. N-am crezut că acea recomandare este nesubstanțială. Însă fără noi nu se va putea ajunge la o restructurare administrativă. Nu m-am gândit că acea recomandare ar fi un bluf", a spus Marko Bela. El a adăugat că există, totuși, și "aspecte utile", date de faptul că "s-a inițiat o gândire", după ce reprezentanții UDMR au spus că o restructurare administrativă se poate concepe doar în condițiile în care secuimea
Marko: Nu recomand trecerea UDMR alături de opoziţie, a denigrat maghiarii cât a putut () [Corola-journal/Journalistic/48218_a_49543]
-
a fost permanent implicat în privatizarea CFR Marfă, inclusiv prin decizia din CSAT ca statul să vândă un pachet majoritar de acțiuni, nu o participație minoritară cum era stabilit inițial, iar atenționarea sa legată de acest proces este un simplu bluf. "Președintele, din considerente strict politico-electorale, deși nu avem alegeri imediate, se apucă să-mi spună că nu e bun cu CFR Marfă. Președintele a fost tot timpul în CSAT, tot timpul, implicat în privatizarea CFR Marfă, de trei ori a
Ponta: Băsescu a fost mereu implicat în privatizarea CFR Marfă by Elena Badea () [Corola-journal/Journalistic/36146_a_37471]
-
ale particulelor materiale. Tuturor acestor exemple Robert Park le descifrează găunoșenia, doza de ignoranță și de vanitate ascunsă în ele, arătînd de fiecare dată în ce anume constă greșeala din cauza căreia nici una din aceste descoperiri epocale nu sînt descoperiri, ci blufuri mediatice lipsite de temeinicie științifică. Ceea ce este curios în cazul științei voodoo - veritabil avatar modern al practicilor magice de odinioară - este că adepții ei sînt mînați de cele mai bune intenții, ei crezînd cu sinceritate neclintită și cu entuziasm netulburat
Stiinta Voodoo by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/10139_a_11464]
-
canicula face ravagii, medicii de la Serviciul de Ambulanță Timiș au de furcă cu apeluri nejustificate. Este vorba înainte de toate de solicitările false. Ambulanțele pleacă - uneori echipate pentru intervenții de grad zero - și la destinație echipajul descoperă că totul este un bluf. De curând, un telefon anunța o înjunghiere în Saravale; la fața locului, echipajul nu a găsit nimic și, nimeni nu știa nimic. Asemenea solicitări pun la grea încercare echipajele. Nu este simplu să parcurgi arterele rutiere din Timișoara în condițiile
Agenda2005-31-05-general4 () [Corola-journal/Journalistic/284009_a_285338]
-
nu aș mai fi fost angajată niciodată. Și odată ce m-au luat, Judith probabil s-a decis că ar fi mai evident dacă m-ar da afară așa că m-au păstrat. Și faptul că m-a prezentat familiei Hammond - ce bluf a fost și ăla. Dacă Walter Quincy nu ar fi fost un pămpălău sau dacă Laura Archer nu m-ar fi contactat... Am să mă duc să o văd pe Laura Archer în seara asta. Era singura mea legătură cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1980_a_3305]
-
făcu analize medicale, analize de energie cu o clarvăzătoare basarabeancă, i se înregistra fiecare cuvânt și îi era reinterpretată întreaga viață. A fost chiar supus la ședințe de hipnoză, din care reieșise doar că Sharon Stone era amanta lui secretă. Bluf! Will Smith era trecut prin multe înșelătorii de felul acesta. Trebuia să găsească repede mașinăria din spatele evenimentului. Trebuia să se împrietenească cu individul, să-l țină sub observație din interior. Ceea ce va fi ușor, având în vedere că visul necioplitului
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2066_a_3391]
-
din care făceai parte (fuseserăm, cam toți, să devenim „membrache”(!?)... Mai ieri, un coleg care a citit nu știu ce ziar cu „peripețiile lui Trușcă” a încercat să acrediteze pos-factum ideea unei „diversiuni Trușcă”, că adicătelea totul n-a fost decât un bluf, un aranjament montat într-adins pentru a se arăta (de către puterea comunistă a timpului) că iată, și la noi este posibilă o opozițe la „direcția imprimată oficial”, că nimeni nu oprește pe nimeni la o probabilă reacție contestatar-protestatară! Și că
FRONDA ŞI CĂTE CEVA DESPRE LAŞITĂŢI... de GEORGE NICOLAE PODIŞOR în ediţia nr. 192 din 11 iulie 2011 [Corola-blog/BlogPost/367096_a_368425]
-
mai degrabă deziluzii, cu un iz de regret. Un exemplu elocvent îl găsim în „Tangoul primului sărut”: „Aparent și-a păstrat forma, Dar, i-a dispărut...aroma! Nu-i greu de recunoscut Că timpul i-a cam trecut!” .............................................................. „Ca...virtual bluf din pluș În jocul de bebeluș, Mai bine stai în culcuș! Și ca bine să îți fie...ține capul la cutie.” Pe fondul acestor „jocuri”, în versurile din carte găsim atât critici cât și pilde, încurajări, dezamăgiri, trădări, propuneri etc
TANGOURILE LITERARE ALE LUI NICU DOFTOREANU de VASILICA ILIE în ediţia nr. 2106 din 06 octombrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/366148_a_367477]
-
inițiatorul suprarealismului, André Breton, spunea că este credința în realitatea superioară a unor forme de asociere până atunci disprețuite, în omnipotența visului, în jocul dezinteresat al gândirii. Foarte adevărat însă superrealismul, pe care îl disec în acest eseu, este un bluf al vizualizării a ceea ce se poate întâmpla, o erecție a minților străfulgerate de inconștiență conștientă a îngâmfării, a distrugerii valorii printr-o manifestare reală, sfidarea, parafrazându-l aici pe Salvador Dalí (1904-1989), care spunea: Nu eu sunt bufonul, ci societatea
ESTETICA ROMANULUI SUPERREALIST de ŞTEFAN LUCIAN MUREŞANU în ediţia nr. 908 din 26 iunie 2013 [Corola-blog/BlogPost/346168_a_347497]
-
Acasa > Eveniment > Comemorari > BLUF Autor: George Nicolae Podișor Publicat în: Ediția nr. 356 din 22 decembrie 2011 Toate Articolele Autorului Bluf Literatura de sertar: un bluf genial, Sugerat și realizat în mod egal. Nu s-a pomenit să citească sertare- Sentiment de profundă înstrăinare
BLUF de GEORGE NICOLAE PODIŞOR în ediţia nr. 356 din 22 decembrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/358883_a_360212]
-
Acasa > Eveniment > Comemorari > BLUF Autor: George Nicolae Podișor Publicat în: Ediția nr. 356 din 22 decembrie 2011 Toate Articolele Autorului Bluf Literatura de sertar: un bluf genial, Sugerat și realizat în mod egal. Nu s-a pomenit să citească sertare- Sentiment de profundă înstrăinare. Opiniile se confruntă cum ar fi ele, Cu evaluări foarte exacte și fidele. Oricare poezie elevată, profundă
BLUF de GEORGE NICOLAE PODIŞOR în ediţia nr. 356 din 22 decembrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/358883_a_360212]