578 matches
-
să facă obișnuitele sale reverențe teatral-mecanice, dar dă răspunsul care se vrea a fi în același timp cheia romanului: "Dar nu se vorbește de vremea lui Struensee? Nu-i așa? Nu de vremea lui Guldberg. De vremea lui Struensee!!! Istorie cipriotă Literatura din Insula Afroditei "locuiește" limba neogreacă, dar foarte mulți dintre scriitorii ei s-au format sau trăiesc în afara Ciprului: în Egipt, la Atena, ba chiar și la București (Epaminondas Frangoudis, 1825-1897, remarcat în România și ca elevat pedagog). Abia
Istorie daneză by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/15307_a_16632]
-
numele exclusiv de istoria insulei (atât de frământată între 1955-1973). Cu atât mai binevenită ideea Editurii Meronia, care are în istoricul Horia C. Matei un avizat conducător, de a completa pata albă din peisajul literaturilor balcanice prin "Biblioteca de literatură cipriotă". Stylianou înseamnă în traducere Stâlpnicul - cel ce se supune unei asceze cățărat pe un stâlp: dar Yannis Katsouris folosește semantica numelui în sens de ascensiune carieristică. "Eul" auctorial străbate o adolescență romantică, o tinerețe studioasă, cu euforii sportive și revelații
Istorie daneză by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/15307_a_16632]
-
ecologică", în consens cu strădaniile Uniunii Europene de păstrare, prezervare a limbilor mărunte, așa cum speciile rare trebuie salvate de la pieire, oricât de mic ar fi numărul exemplarelor în lume. Editura Meronia continuă această "serie ecologică", începută prin biblioteca de literatură cipriotă, cu un număr de volume consacrate literaturii catalane. Catalana - limbă neromanică care a avut ghinionul istoric al marginalizării Catalaniei în istoria secularelor războaie cu maurii - e îndeobște fie total ignorată, fie considerată un simplu dialect al spaniolei. Funcționează însă, au
Lupta dintre neascundere și acundere by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/15119_a_16444]
-
Hatzianagnostou) sau în ultimii ani (Tasos Roussos, Dimosthenis Kourtovik, Eleni Ladia ș.a.). Un loc aparte în ansamblul producției de carte a Editurii Omonia îl ocupă cele trei antologii: Suflet elen, Suflet cipriot - ce oferă ample panorame ale nuvelei grecești și cipriote - și Eseul elen (în sumarul căreia figurează iluștri reprezentanți ai genului). O mențiune specială merită și cele 11 ediții bilingve cu selecții din opera unor nume importante ale liricii grecești. În paralel cu traducerea de opere literare reprezentative, editura urmărește
Editura Omonia și literatura neoelenă by Elena Lazăr () [Corola-journal/Journalistic/11802_a_13127]
-
unor nume importante ale liricii grecești. În paralel cu traducerea de opere literare reprezentative, editura urmărește să ofere și instrumente pentru aprofundarea unui fenomen literar atât de apropiat cititorului român. în această categorie se înscriu cele două Panorame (a literaturii cipriote și a celei neoelene) apărute în 1999 și, respectiv, 2001 și volumul Capodopere ale literaturii neoelene (2003). Dorind să-și lărgească sfera preocupărilor cu lucrări de referință asupra elenismului și relațiilor româno-elene, editura a oferit volume aparținând atât unor specialiști
Editura Omonia și literatura neoelenă by Elena Lazăr () [Corola-journal/Journalistic/11802_a_13127]
-
Athanasios E. Karathanasis, cu cartea sa despre Elenismul din Transilvania ș.a. Anul 2005 a debutat cu apariția unui reper bibliografic esențial pentru largi categorii de cititori români: volumul dedicat Iluminismului neoelen (tradus de Olga Cicanci) de profesorul atenian de sorginte cipriotă Pashalis M. Kitromilides. Ambițiosul program de perspectivă al editurii își propune oglindirea în continuare, sub cele mai diverse aspecte, a unui spațiu cultural care s-a intersectat de nenumărate ori de-a lungul veacurilor cu cel românesc.
Editura Omonia și literatura neoelenă by Elena Lazăr () [Corola-journal/Journalistic/11802_a_13127]
-
cele patru echipe românești au obținut victorii categorice, făcând pași decisivi spre optimile de finală ale competițiilor. Cele mai eficiente au fost fetele de la Universitatea Jolidon Cluj, care, jucând acasă în fața a aproximativ 1 300 de spectatori, au întrecut formația cipriotă Latsia Nicosia cu scorul de 42-25. Meciul s-a disputat în cadrul Cupei Challenge. România este reprezentată și în Cupa Cupelor, în care adversarul formației Silcotub Zalău a fost liderul campionatului german, H.C. Frankfurt, pe care l-a învins cu scorul
Agenda2004-3-04-Sport () [Corola-journal/Journalistic/281964_a_283293]
-
în perioada 19-28 ianuarie, astfel că echipa arădeană a ales competiția internațională. În 19 ianuarie este programat primul meci dintre West-Petrom Arad și Keo Keravnos Nicosia (Cipru), din cadrul fazei secunde a Cupei Europei. Echipa arădeană a purtat discuții cu formația cipriotă pentru a încerca modificarea sistemului de disputare a confruntărilor. West-Petrom ar fi vrut să se dispute un prim meci la Arad, urmat de alte două în Cipru, pentru a evita un du-te-vino între Arad și Nicosia. Ciprioții nu au fost
Agenda2004-3-04-Sport () [Corola-journal/Journalistic/281964_a_283293]
-
europene, iar Oltchim Râmnicu Vâlcea a fost eliminată din Cupa E.H.F. Luni, 19 ianuarie l În primul meci disputat în cadrul Conferinței de Sud a Cupei Europei la baschet masculin, vicecampioana României, West-Petrom Arad, a fost învinsă în deplasare de formația cipriotă Keravnos Keo Nicosia cu scorul de 84-70 (43-31). Marți, 20 ianuarie l După ce Ruxandra Dragomir-Ilie și Victor Hănescu au fost eliminați din competiție, Andrei Pavel s-a calificat în turul secund al turneului de tenis de câmp Australian Open, învingându
Agenda2004-4-04-Sport () [Corola-journal/Journalistic/281992_a_283321]
-
serioasă a clădirii. l Medici specialiști din cele 10 țări asiatice afectate de gripa aviară s-au reunit la Bangkok, pentru a discuta măsurile comune de combatere a maladiei. l Președintele Comisiei Europene, Romano Prodi, a declarat că soluționarea crizei cipriote ar fi posibilă înainte de 1 mai, dată la care va avea loc extinderea U.E. Joi, 29 ianuarie l Un elicopter militar al Școlii de Aplicație a Forțelor Aeriene de la Boboc s-a prăbușit, cei trei membri ai echipajului pierzându-și
Agenda2004-5-04-saptamana () [Corola-journal/Journalistic/282018_a_283347]
-
cu 12-3 și 8-3, în timp ce Astra a fost învinsă în București de Dinamo cu 0-14 și 4-16. l Vicecampioana României la baschet masculin, Dinamo Erbașu București, va evolua în grupa B din Conferința de Sud a Cupei Europei, împreună cu echipele cipriote Apoel Nicosia și cu ENAD Nicosia. După ce în prima etapă a stat, urmează ca Dinamo Erbașu să susțină primul meci în 11 noiembrie, pe teren propriu, cu ENAD Nicosia. l Componenții selecționatei de rugby ai României vor pleca în 7
Agenda2004-45-04-Sport () [Corola-journal/Journalistic/283030_a_284359]
-
l Târgul internațional de vinuri (Chicago). LUNI l În Estonia are loc reuniunea prim-miniștrilor din regiunea Mării Baltice privind cooperarea regională (Laulasmaa) l Vizita în Iran a premierului turc, Recep Tayyip Erdogan, pentru a căuta sprijin în privința recunoașterii enclavei turce cipriote (Teheran; 21-22) l Vizita în Slovenia a președintelui elvețian, Joseph Deiss (Ljubljana) l Vizita în Letonia a președintelui norvegian, Kjell Magne Bondevik (Riga; 21-22) l În S.U.A. începe audierea în cadrul unei Curți Marțiale a soldaților americani acuzați de abuz asupra
Agenda2004-25-04-saptamana () [Corola-journal/Journalistic/282562_a_283891]
-
a ideii de Unire. Se cunoaște că soarta oricărui stat poate fi discutată în condițiile legii, așa cum Quebec-ul organizează o dată la un deceniu cîte un referendum despre secesiune, Groenlanda încearcă să obțină pe aceeasi cale independența, iar cele două state cipriote discuta tot mai des despre o eventuală unificare, la fel si Moldova, sau oricare alt stat, parte de țară și de societate poate să se pronunțe asupra formei lor de organizare. Unirea Basarabiei cu România este încă o temă tabu
Unirea R. Moldova cu România Calea cea mai scurtă de integrare în UE. In: Editura Destine Literare by Mihai Ciubotaru () [Corola-journal/Journalistic/85_a_450]
-
nu se poate spune că ar fi devenit brusc foarte popular, sufixul -iot nu mai poate fi considerat, acum, nici neproductiv. Sufixul apare în cîteva denumiri neutre, de la nume (balcanice) de țară sau de oraș: cipriot ("un cineast de origine cipriotă a cucerit sufragiile criticilor" - "România liberă" = RL, 2030, 1996, 2) și sofiot ("au aflat din gura președintelui sofiot" - "Evenimentul zilei" = EZ 2316, 2000, 11). Cipriot e înregistrat în Dicționarul explicativ (DEX), iar sofiot apare în Dicționarul limbii române (DLR); pentru
"Iașiot", "mangaliot", "sloboziot"... by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/17127_a_18452]
-
Internaționale Mihai Eminescu, Titos Patrikios, numit de curând președinte al Olimpiadei Culturale și Hristoforos Liontakis, prozatorul și dramaturgul Kostas Mourselas), dar și reprezentanți ai generațiilor mai tinere (poeții Athanasios Vistonitis, Athina Papadaki, Haris Vlavianos, Thanasis Lambrou, prozatoarea Lia Megalou-Seferiadi). Lirica cipriotă a fost reprezentată de Kyriakos Haralambidis (a cărui operă a fost încununată cu Premiul de Stat pentru poezie în Grecia și cu cel al Academiei din Atena) și de Andreas Petridis (vicepreședinte al Societății Scriitorilor din Pafos). Simpozionul a oferit
,,Dimensiunea europeană a literaturii neoelene" by Elena Lazăr () [Corola-journal/Journalistic/15737_a_17062]
-
cărți donate de autori români și de iubitori ai cărții, proiect care a început în februarie 2013 și s-a finalizat în octombrie 2015. Alături de cărțile aduse în Cipru de către poeta Georgeta Resteman, în Colțul de carte românească din bibliotecile cipriote se regăsesc cărți donate de Institutul Evdoxiu Hurmuzachi al Departamentului Politici pentru Relația cu Românii de Pretutindeni și cărți donate de Ambasada României în Republica Cipru. Ținuta poetei Georgeta Resteman, portul popular ardelean din satul natal, Săcuieu, de la poalele Masivului
Colț de carte românească în bibliotecile din Cipru [Corola-blog/BlogPost/92744_a_94036]
-
Cultural Strovolos din Nicosia. Cuvântul de deschidere a fost rostit de către Dl. Cristian Voicu - Ministru consilier al Ambasadei care a subliniat importanța creerii acestui colț de carte în limba română în bibliotecile din insulă, mulțumind pentru colaborare și sprijin autorităților cipriote. Consulul Valentin Muntean: “Unde le stă cel mai bine cărților, decât într-o bibliotecă, locul accesibil tuturor? Cu bunăvoința gazdelor noastre am reușit să le așezăm în 7 biblioteci, două în Nicosia - Biblioteca Achilleios, din Centrul Nicosiei și Bibliotecă din
Colț de carte românească în bibliotecile din Cipru [Corola-blog/BlogPost/92744_a_94036]
-
Reprezentantul Bibliotecii din Cipru: “Dragi invitați, este o onoare să mă adresez Dvs. la acest eveniment cultural. Prezența Dvs. astăzi, aici, arată importanța acestui moment, dedicat tuturor celor care doresc să cunoască cultura română. Acest proiect este susținut de bibliotecile cipriote și Ministerul Educației și Culturii din Cipru și s-a putut finaliza cu ajutorul oferit de Ambasada României. În acest colț de carte românească veți descoperi o parte din istoria, tradițiile și cultura românească, loc în care vor fi păstrate cu
Colț de carte românească în bibliotecile din Cipru [Corola-blog/BlogPost/92744_a_94036]
-
Constanța, o vizită să spunem de un week-end, dar și ocazia de a face vacanțe mixte în București sau de ce nu chiar într-o zonă montană... pe Valea Prahovei, la Castelul Bran. Este important să ne promovăm și către piața cipriotă. O vizită la malul Marii Negre, pe litoralul românesc unde avem hoteluri din ce în ce moderne, resorturi care dezvoltă serviciile all-inclusive... avem stațiuni pentru toate preferințele. Mamaia este stațiunea turistică nr.1 a României și locul în care trebuie să
Blue Air şi Orthodoxou Aviation au anunţat două noi rute în 2016: RUTA Larnaca – Londra (Luton) şi RUTA Larnaca – Atena – Constanţa [Corola-blog/BlogPost/94073_a_95365]
-
Mugur Isărescu anunță că va urma o perioadă de reducere a dobânzilor Băncile grecești și cipriote plătesc în continuare printre cele mai mari dobânzi la depozitele în euro și lei. Asta după tot blocajul iscat de închiderea Bank of Cyprus și riscul pierderii depozitelor prea mari plasate în băncile cipriote. În aceste condiții, și creditele rămân
Uniunea Ziariştilor Profesionişti [Corola-blog/BlogPost/94127_a_95419]
-
reducere a dobânzilor Băncile grecești și cipriote plătesc în continuare printre cele mai mari dobânzi la depozitele în euro și lei. Asta după tot blocajul iscat de închiderea Bank of Cyprus și riscul pierderii depozitelor prea mari plasate în băncile cipriote. În aceste condiții, și creditele rămân scumpe. Dar BNR anunță că urmează o perioadă de reducere a dobânzilor, așa cum se întâmplă și în Europa. BNR umblă la dobânzi Bank of Cyprus și Marfin, ambele cu acționariat cipriot, sunt singurele bănci
Uniunea Ziariştilor Profesionişti [Corola-blog/BlogPost/94127_a_95419]
-
și banca națională spuneau luna trecută, în contextul închiderii Bank of Cyprus, că românii ar trebui să fie atenți unde își țin bani și să nu alerge doar după dobânzi mari. “Nu le încurajăm câtuși de puțin. Nici pe băncile cipriote dar nici alte banci să păstreze mai ales dobânzi la euro ridicate. Deci nu le încurajăm ci le spunem să rămână în piață, să vadă ce este în europa. În Europa dobânzile de 1,2% sunt generoase”, declară Mugur Isărescu
Uniunea Ziariştilor Profesionişti [Corola-blog/BlogPost/94127_a_95419]
-
mai bine și asimilează mai rapid tot ce învață. Fără cultul tradițiilor nu există iubire de țară. Aceste sărbători sunt și o oglindă a școlii, pentru că fragmente din ele au fost și sunt transmise pe canalele de televiziune românești și cipriote și chiar repetate. Rezultatele proiectului școlii sunt vizibil benefice. Copii noștri învață limba, istoria, tradițiile, încep să aprecieze faptul că provin dintr-o țară cu o cultură bogată, astfel își acceptă mai ușor diversitatea, comunică mai bine cu părinții, realizează
18 mai 2014, Nicosia: Emoţii mari la Spectacolul Aniversar al Şcolii Româneşti din Cipru! [Corola-blog/BlogPost/94184_a_95476]
-
fi impuse în Cipru, vor fi scăzute din impozitele datorate statului român. ... Beneficiile vărsate de întreprinderile de stat române la bugetul statului sînt considerate în acest articol că impozit al României. b) În ce priveste Cipru, sub rezerva prevederilor legii cipriote privind deducerea din impozitul plătit în Cipru a impozitului plătit în orice teritoriu din afara Ciprului și a oricăror modificări ulterioare ale acelor prevederi - care nu vor afecta principiul general al acestuia - si daca prin legea cipriotă nu este prevăzută o
DECRET nr. 261 din 9 iulie 1982 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106604_a_107933]
-
sub rezerva prevederilor legii cipriote privind deducerea din impozitul plătit în Cipru a impozitului plătit în orice teritoriu din afara Ciprului și a oricăror modificări ulterioare ale acelor prevederi - care nu vor afecta principiul general al acestuia - si daca prin legea cipriotă nu este prevăzută o deducere sau o înlesnire mai mare, impozitul plătibil în România asupra beneficiilor, venitului sau cîștigurilor realizate în România va fi dedus din orice impozit plătibil în Cipru, aferent unor astfel de beneficii, venit sau cîștiguri. ... 2
DECRET nr. 261 din 9 iulie 1982 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106604_a_107933]