151 matches
-
de magistrul Martín de Riquer. Traducătorul iscusit nici că putea găsi un prefațator mai competent. Sorin Mărculescu este un poet. Versiunea lui e absolut nouă, absolut modernă și, în același timp, perfect încadrată în tradiție, precum aceea a unui eremit cistercian lucrând pe un laptop. Imensa documentație pe care timp de mai bine de opt ani (minimum, știind noi bine ce înseamnă o traducere!) și-a clădit efortul provine nu numai din sutele, miile de pagini ale bibliotecilor, ci și de pe
Don Quijote - 400 - Suișul muntelui by Mihai Cantuniari () [Corola-journal/Journalistic/11831_a_13156]
-
Mănăstirea cisterciană l Monument gotic, în Transilvania La Cârța, localitate situată la 43 de km de Sibiu, se păstrează ruinele mănăstirii cisterciene, unul dintre cele mai vechi și importante monumente ale goticului timpuriu din Transilvania. Mănăstirea a fost întemeiată de călugării cistercieni
Agenda2005-07-05-turistic () [Corola-journal/Journalistic/283396_a_284725]
-
Mănăstirea cisterciană l Monument gotic, în Transilvania La Cârța, localitate situată la 43 de km de Sibiu, se păstrează ruinele mănăstirii cisterciene, unul dintre cele mai vechi și importante monumente ale goticului timpuriu din Transilvania. Mănăstirea a fost întemeiată de călugării cistercieni, un ordin călugăresc originar din Franța, în anul 1202. Pericolul invaziilor otomane a făcut ca majoritatea bisericilor și mănăstirilor din
Agenda2005-07-05-turistic () [Corola-journal/Journalistic/283396_a_284725]
-
cisterciană l Monument gotic, în Transilvania La Cârța, localitate situată la 43 de km de Sibiu, se păstrează ruinele mănăstirii cisterciene, unul dintre cele mai vechi și importante monumente ale goticului timpuriu din Transilvania. Mănăstirea a fost întemeiată de călugării cistercieni, un ordin călugăresc originar din Franța, în anul 1202. Pericolul invaziilor otomane a făcut ca majoritatea bisericilor și mănăstirilor din Transilvania să sufere de-a lungul timpului numeroase modificări de structură și arhitectură. Un fenomen asemănător a afectat și mănăstirea
Agenda2005-07-05-turistic () [Corola-journal/Journalistic/283396_a_284725]
-
anii 1421-1422 a fost din nou atacat de turci. Mai târziu, în 1474, din ordinul lui Matei Corvin, a fost desființată și trecută sub stăpânirea bisericii romano-catolice din Sibiu, iar în prezent este biserică a parohiei evanghelice din Cârța. Stilul cistercian al cetății, evidențiat în primul rând de nervurile masive ale monumentului, de capiteluri decorate și ferestre circulare, precum și de alte elemente decorative, a exercitat o puternică influență asupra arhitecturii din sud-estul Transilvaniei. Dacă ajungeți în această zonă trebuie neapărat să
Agenda2005-07-05-turistic () [Corola-journal/Journalistic/283396_a_284725]
-
bilete de intrare, ci posesorii lor primesc prin acesta statutul de vizitatori VIP în cadrul programului. În schimbul sumei de 50 Lei acest pașaport de vacanța oferă accesul la 27 de obiective, precum la bisericile fortificate din Cristian și Biertan, la mănăstirea cisterciană de la Cârța si la Biserica Neagră din Brașov. Kirchenburgenpass este valabil de la 20 aprilie până în 31 octombrie 2014. Peste o sută de evenimente, de la concerte de orgă până la invitații la mese tradiționale sunt oferite vizitatorilor în acest sezon. Dintre ele
Vizitătorii români şi străini descoperă sufletul Transilvaniei [Corola-blog/BlogPost/98785_a_100077]
-
hommes et des dieux", regizat de Xavier Beauvois, a primit trofeul pentru cel mai bun film la premiile César din acest an, decernate vineri la Paris de Académie des Arts et Techniques du Cinema. Filmul are la bază povestea călugărilor cistercieni din Tibhirine, în Algeria, din 1993, până la răpirea lor, în 1996, de către Grupul Islamic Armat. Din distribuția filmului fac parte Philippe Laudenbach, Lambert Wilson, Michael Lonsdale și Olivier Rabourdin. Peliculă a primit și premiul César pentru cel mai bun actor
Premiile César 2011: "Oameni şi zei" a fost desemnat cel mai bun film. Vezi lista completă a câştigătorilor () [Corola-journal/Journalistic/70619_a_71944]
-
a făcut gestul formal de a-l învesti în funcția de premier pe liderul conservator, Kazimierz Marcinkiewicz și cabinetul său minoritar. Nuntă la Roma Adrian Mutu, atacantul echipei Juventus Torino, s-a căsătorit religios cu Consuelo Matos Gomez, la Abația Cisterciană de la „Tre Fontane” din Roma, aparținând comunității românești, slujba fiind oficiată de trei preoți, în limbile română și italiană. Mireasa a purtat o rochie unicat, realizată de Carlo Pignatelli, sandalele și poșeta acesteia fiind concepute de creatorul român Mihai Albu
Agenda2006-01-06-octombrie () [Corola-journal/Journalistic/284594_a_285923]
-
a dus spre păstrare o parte din colecția sa de cărți. De altfel, prima bibliotecă a familiei Cantacuzinilor a fost cea din reședința princiară de la Târgoviște. Îmbogățită cu valoroase cărți aduse de la asediul Vienei (1683) de Șerban Cantacuzino, de la mănăstirea cisterciană Heiligenkreutz din Austria, această renumită bibliotecă a fost risipită, un catalog realizat de bibliotecarul Colegiului Sf. Sava, în 1839 (păstrat în Arhivele Statului), consemnând 310 cărți care au fost ridicate de la Mănăstirea Mărgineni. Nobili formați sub influența ideilor renascentiste europene
BIBLIOTECONOMIE ÎN ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Administrative/452_a_876]
-
Produs de: Why Not Productions. Distribuit în România de: Independența Film. Câți dintre cei care poartă hainele monahale se gândesc la perspectiva că renun- țarea lor la cele lumești ar putea îmbrăca la un moment dat și haina martirajului? Călugării cistercieni din Mânăstirea Tibhirine din Alger au reflectat probabil la această posibilitate când în țară s-a declanșat războiul civil. Pentru că filmul lui Xavier Beauvois, care a primit Marele Premiu al Juriului anul trecut la Cannes, se bazează pe un fapt
Când zeii tac by Angelo Mitchievici () [Corola-journal/Journalistic/5702_a_7027]
-
musulman, se află într-o relație cordială cu liderii religioși ai comunității. Fratele Luc (Michael Lonsdale), medicul mânăstirii, oferă asistență medicală populației, în special femeilor și copiilor. Avem o lecție de conviețuire pașnică, de ecumenism, aceasta și pentru că membrii comunității cisterciene sunt călugări, intrervenția lor este umanitar-civilizatorie. Ei nu fac prozelitism, ci dimpotrivă, inițiază un dialog între credințe religioase, între oamenii și zeii prezenți în cărțile fundamentale, Biblia și Coranul, dar și la aceeași masă. Abatele mânăstirii, Christian (Lambert Wilson), este
Când zeii tac by Angelo Mitchievici () [Corola-journal/Journalistic/5702_a_7027]
-
islam în contextul valurilor de fundamentalism care devastează o Algerie aflată în liniștea aparentă de dinaintea furtunii. Xavier Beauvois a evitat ceea ce ar fi putut aduce filmului un plus de „acțiune" pentru a se focaliza asupra personajelor, în mare parte călugări cistercieni, și relațiilor dintre ele, pe care un context dramatic le ridică la puterea propriei vocații care include sacrificiul de sine. Premiul pentru cel mai bun scenariu i-a revenit lui Lee Chang-dong pentru filmul Poetry, iar Juliette Binoche Camera d
Cannes 2010 by Angelo Mitchievici () [Corola-journal/Journalistic/6279_a_7604]
-
coprul cu răni precum cele ale lui Lazăr, trupul său, odată perfect, acum se divide în monade. Ca într-o inginerie genetică. Miliarde și miliarde de femei pe nume Martina Sâmbure, stau ca viespii în fagure, în nava fostei basilici cisterciene. Cuminți, la locul lor, sunt și relicvele. Undeva, în fundal, s-a trântit o ușă și magia dispare brusc. Martina a revenit la starea inițială. Este un pic obosită, îi este greață, încolo este bine mersi și cu o experiență
Destine literare by Editura Destine Literare () [Corola-journal/Science/98_a_277]
-
său că: "Tot ce am scris pînă acum nu face două parale." (p. 48). Peste un an, o rană căpătată accidental la cap avea să-i fie fatală. Toma va muri peste cîteva luni în apropiere de Fossanova, în mînăstirea cisterciană unde își găsise adăpost. Dacă despre importanța lui Toma în istoria teologiei creștine nu persistă nici o îndoială, în schimb numele său ridică o problemă de interpretare. E vorba de adevărata sorginte a numelui "d"Aquino", cu alte cuvinte e greu
Boul mut by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/10240_a_11565]
-
vor constitui obiectul licitației, pe care ea o așteptase de ani de zile cu nerăbdare. Acum, când nu o mai interesează profitul, nu pune ochii pe obiectul care are cea mai bună cota de vânzare. Vine În navă fostei mănăstiri cisterciene, doar pentru că acolo o trage ață. Destinul. Acolo nu Îi este foame, nici sete. Se simte contemporană cu unele dintre obiectele aparținând unor vremuri indefinite. Trece pe sub portaluri, prin sacristie unde așează crinul regal direct pe lespedea mormântului În care
Vara Leoaicei. In: Editura Destine Literare by Melania Cuc () [Corola-journal/Journalistic/99_a_392]
-
a oferi - prin intermediul acestui personaj - o frescă de epocă în care virtutea cavalerismului era sinonima cu viața. În muzeu se află documente rare, codexuri cu scrieri străvechi, manuscrise și obiecte prețioase care au aparținut cândva Ordinului Cavalerilor Teutoni, ori măicuțelor cisterciene. Și în jocul de umbre și lumini filtrate prin vitraliile mai înguste că trupul unui copil, totul este învăluit în mister și taine care se cer descifrate. Acțiunea este antrenantă, plină de vioiciune, dinamica și cu iz de policier, iar
(CEZARINA ADAMESCU) de CEZARINA ADAMESCU în ediţia nr. 296 din 23 octombrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/356921_a_358250]
-
armuri de cavaleri cruciați, tot semne de oameni care s-au prefăcut demult în țărâna. Nu stie ce vrea, nici pe cine așteaptă. Este cert, nu mai este cea de dinainte de a fi intrat pe sub portalul fostei abații de călugărițe cisterciene. Nu a mai rămas mai nimic din ea, din femeia pragmatică, din omul de afaceri care, cu doar câteva ore în urmă încheiase încă o afacere profitabilă, un ,,bonus,, pentru aptitudinile sale de anticar veros și notoriu. Cât ai pocni
VARA LEOAICEI, FRAGMENT DIN ROMANUL IN LUCRU de MELANIA CUC în ediţia nr. 214 din 02 august 2011 [Corola-blog/BlogPost/370852_a_372181]
-
printre obiectele unor vremuri care au fost, așa cum habar nu are cum, după toată nebunia prin care trecuse la expoziția de artefacte din săptămâna trecută, ea continuă să revină zilnic, ca la o întâlnire secretă, aici, in pântecele fostei basilicii cisterciene. Se așează într-un colț fără nici un rost. Nu se roaga, nu meditează. Respira doar în timp ce priveste fix peretele picnit de igrasie, un soi de hartă stranie, iscata de sub coaja varului împrospătat chiar în vara trecută. Pentru ea nu contează
VARA LEOAICEI, FRAGMENT DIN ROMANUL IN LUCRU de MELANIA CUC în ediţia nr. 214 din 02 august 2011 [Corola-blog/BlogPost/370852_a_372181]
-
cel mai bine spusă de inițiatorul ei pe site-ul centrului: „Am oprit mașina în mijlocul uliței, în fața turnului bisericii săsești. Uitat, dar încă impunător, stătea acolo din 1799. În spatele lui o pădure de pini se arcuia umbrind biserica, o abație cisterciană de la 1300. În fața lui, fosta casă parohială veghea încă demn, deși nu mai avea strălucirea de odinioară. Vandalizată, cu pereți scorojiți, cu acoperișul parțial spart și fără ferestre, mi-a atras privirea și m-a ținut locului până când un car
Colinele Transilvaniei [Corola-blog/BlogPost/100951_a_102243]
-
a fost Gerardus, martirizat în 1046 și canonizat în 1083. Prin instituțiile bisericii catolice au pătruns, în secolul al XI-lea, forme apusene de cultură și artă, în Banat și Transilvania, prin misionari benedictini, iar în secolele XII-XIII, prin misionari cistercieni, dominicani și franciscani, care au adus aici forme de cultură bisericească apuseană-la Cenad, s-a înființat o Școală episcopală pentru cler, care marchează începutul învățământului în limba latină la noi.29 Viața bisericească a românilor sud-dunăreni În sudul Dunării, în
[Corola-publishinghouse/Science/1523_a_2821]
-
colonizării săsești, de pildă, satul Cristian din zona Sibiu, alte așezări românești în ținutul Brașov, la Vințu de Jos, Apoldu de Sus. După 1200, regalitatea ungară a depășit linia Oltului și a pătruns în Țara Făgărașului, unde a înființat mănăstirea cisterciană de la Cârța și a instalat aici noi comunități săsești, precum cele de la Avrig, Agnita și Șercaia. Dar voievodatul Țara Făgărașului și-a păstrat autonomia până la sfârșitul secolului al XIII-lea, iar românii din regiune aveau o cetate la Breaza. 47
[Corola-publishinghouse/Science/1523_a_2821]
-
în final la intervenția armatei regești și alungarea cavalerilor, în urma unui adevărat război. Slujitorii regelui au luat în posesie și țara (teritoriul) de dincolo de munți, aflată anterior în stăpânirea cumanilor. Abatele din Cârța (Făgăraș), "frumoasa mănăstire" (Iorga) de origine franceză, cisterciană, a fost solicitat să verifice hotarele încălcate-călugării cistercieni au dat dreptate regelui, s-a trecut peste cele "treizeci de pluguri" ale cuceririi, clauza monetară a fost încălcată. Papa a încercat o ultimă rugăminte pentru restituirea teritoriilor confiscate de rege. Iorga
[Corola-publishinghouse/Science/1523_a_2821]
-
cavalerilor, în urma unui adevărat război. Slujitorii regelui au luat în posesie și țara (teritoriul) de dincolo de munți, aflată anterior în stăpânirea cumanilor. Abatele din Cârța (Făgăraș), "frumoasa mănăstire" (Iorga) de origine franceză, cisterciană, a fost solicitat să verifice hotarele încălcate-călugării cistercieni au dat dreptate regelui, s-a trecut peste cele "treizeci de pluguri" ale cuceririi, clauza monetară a fost încălcată. Papa a încercat o ultimă rugăminte pentru restituirea teritoriilor confiscate de rege. Iorga observa că hotărârea cu care regele Andrei lupta
[Corola-publishinghouse/Science/1523_a_2821]
-
bine stabilite tradiții a legăturilor insulei Creta cu centrele de cultură apusene, mai ales cu Veneția. Se pare că Landos a apelat la Il Libro dei cinquanta miracoli della Vergine (alcătuită în secolul al XIV-lea probabil de un călugăr cistercian) și la Miracoli della gloriosa Vergine Maria (secolul al XV-lea). În aceste culegeri (ca și în aceea a pisanului Ducio di Grano), se găsesc multe dintre legendele cu o circulație europeană anterioară, notate în scris de autori cunoscuți ai
MANTUIREA PACATOSILOR. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/287994_a_289323]
-
stau aici și să aștept să mă lase? Slabe speranțe. Imi amintesc de sfatul de aseară al doamnei din fața mea, la cină: Lerins. Iau primul tren spre Cannes și apoi vaporașul spre insula Honorat, unde se află renumitul centru monastic cistercian, vechi de 16 secole. Ajung în timpul sf. Liturghii, la Sanctus. Biserica este plină de credincioși, iar rugăciunea și cântecele călugărilor au ceva ce-ți pătrunde adânc în inimă. Simplitate, sobrietate, pietate, armonie, reculegere profundă, solemnitate. Toate acestea îți sunt transmise
Pelerin pe drumul Sf. Iacob de Compostela (Genova-Pamplona) by Emil Dumea () [Corola-publishinghouse/Imaginative/91894_a_92328]