4 matches
-
să operăm corecțiile sau adăugirile clarificatoare. Când acest lucru nu este posibil, trebuie să reformulăm fraza, să operăm schimbări în topică, atenți fiind nu numai la echivoc, dar și la pleonasmul care se poate instaura fără alte semne avertizatoare (dezacord, cupuri etc.): „Stăteam în fața televizorului ca să privesc...”, „Am deschis ziarul ca să citesc” etc. În afară de echivoc, o altă sursă principală a neclarității o reprezintă dezacordul creat între sensul figurat al cuvântului și contextul pragmatic, real al propoziției. Deși lingviștii vorbesc despre arbitrarietatea
[Corola-publishinghouse/Science/2252_a_3577]
-
ne amendați”, „O avere nu vine niciodată singură”, „Pâine și circulație”. Absurdul. Folosit rar și numai urmărind un efect umorist ironic: „Brusc, ați fi spus că este, fiindcă ar fi fost deodată” (Academia Cațavencu, 11-17 ianuarie, 2006, p. 4). Prin cupură (absența verbului, de pildă). „Șoc și groază - la Londra”. Mai scurt și mai direct, acest titlu este intens folosit în presa noastră cotidiană. Michel Voirol (1992, pp. 31-34) simplifică mult lucrurile, propunând două mari tipuri integratoare: Titlul informativ. Un asemenea
[Corola-publishinghouse/Science/2252_a_3577]
-
Petru Dumitriu, în anii săi de penibilă prostituție literară (Vânătoare de lupi, Pasărea furtunii și, mai ales, Drum fără pulbereă, dar și de glorie reală, prin publicarea trilogiei Cronică de familie. Ali mi-a mărturisit și mi-a arătat o cupură dintr-un ziar de epocă în care P. Dumitriu recunoștea că „prozatorul Al.I. Ștefănescu a fost cel care m-a sfătuit să-mi adun nuvelele sub un singur titlu romanesc, cel de Cronică de familie”. Câteva cuvinte în legătură cu expresia
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2354_a_3679]
-
în care erau expuse toate cărțile sale, 17, plus două antologii județene și una republicană (Prozatorii Bălții), precum și o culegere de autori reprezentativi pentru proza județeană din R.S.R., publicată în 1983, la Murmansk. Între cele două vitrine, un colaj cu cupuri din diverse publicații cu referire la creația prozatorului Radu Fulger Jr. În mijlocul lor, la loc de cinste, mărit de câteva ori, un citat dintr-o recentă cronică a temutului critic Mitru Alimutca, din Capitală: „Radu Fulger Jr. este de toate
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2143_a_3468]