155 matches
-
solda lunară corespunzătoare coeficientului de ierarhizare 0,200. ... 2. Militarii în termen, mentinuti peste durata serviciului militar în baza dispozițiilor legale, primesc în continuare solda, precum și indemnizațiile avute. 3. Militarii în termen, care fac parte din detasamentul de asanari și deminari al Ministerului Apărării Naționale și participa la astfel de operațiuni, au dreptul la o indemnizație lunară corespunzătoare coeficientului de ierarhizare 0,400. 4. Studenții și elevii militari ai instituțiilor de învățământ, care sunt numiți în funcțiile prevăzute mai jos, primesc
EUR-Lex () [Corola-website/Law/170173_a_171502]
-
solda lunară corespunzătoare coeficientului de ierarhizare 0,200. ... 2. Militarii în termen, mentinuti peste durata serviciului militar în baza dispozițiilor legale, primesc în continuare solda, precum și indemnizațiile avute. 3. Militarii în termen, care fac parte din detasamentul de asanari și deminari al Ministerului Apărării Naționale și participa la astfel de operațiuni, au dreptul la o indemnizație lunară corespunzătoare coeficientului de ierarhizare 0,400. 4. Studenții și elevii militari ai instituțiilor de învățământ, care sunt numiți în funcțiile prevăzute mai jos, primesc
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181012_a_182341]
-
trei zile în urmă în Croația. Un tânăr de 18 ani a călcat pe o mină antipersonal și a devenit una dintre deja numeroasele victime, printre care italieni, olandezi și alți cetățeni europeni. Croația nu face parte din programul cuprinzător de deminare finanțat de Comisie pentru perioada 2008-2013 și totuși nu se cunoaște numărul minelor care au fost amplasate. Deși Croația nu a produs niciodată astfel de mine, de-a lungul a 1 000 de kilometri din teritoriul ei există mine antipersonal care amenință viețile
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
adoptat o nouă acțiune comună menită să continue eforturile politice ale Uniunii cu privire la eliminarea totală a minelor antipersonal și, mai exact, să stabilească un moratoriu comun privind exportul și producerea minelor antipersonal și să faciliteze contribuția multidimensională, în cadrul Uniunii, la deminare și alte activități conexe. De atunci, Uniunea Europeană a promovat continuu aceste angajamente, care s-au bazat, începând cu 2003, pe Strategia europeană de securitate. În iunie 2008, o nouă acțiune comună a fost adoptată pentru a sprijini adoptarea universală
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
2008, o nouă acțiune comună a fost adoptată pentru a sprijini adoptarea universală a Convenției de la Ottawa. Această acțiune comună vizează, de asemenea, să ajute în special statele parte la Convenție să pună în aplicare prevederile acesteia, în special pe cele referitoare la deminare, la asistența acordată victimelor și la distrugerea stocurilor. În plus, deși numărul statelor parte la Convenție a crescut considerabil, iar numărul victimelor minelor antipersonal scade, încă mai există nevoia de a acorda asistență victimelor și de a îmbunătăți practic viețile acestora. Uniunea
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
acestuia referitoare la asistența acordată victimelor. Pe lângă acțiunea politică a Consiliului, programele de asistență coordonate de către Comisie în contextul ajutorului pentru dezvoltare și al politicii de vecinătate- alături de programele naționale ale statelor membre- au sporit contribuția Uniunii Europene la deminare și asistență acordată victimelor la 1,8 miliarde de euro, care reprezintă jumătate din contribuția totală globală. Aș dori să-i mulțumesc dlui Președinte pentru răspunsul său foarte cuprinzător. Acesta a menționat Convenția de la Ottawa sau Tratatul pentru interzicerea minelor, am
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
Sri Lanka împreună cu Delegația pentru relațiile cu Asia de Sud. Când eram acolo, am asistat la eforturile imense depuse pentru a depăși consecințele unui război civil de 25 de ani. Uniunea Europeană, Națiunile Unite și ONG-urile acordă ajutor, de la deminarea de către organizația HALO Trust la restabilirea populației tamile în fostele case. Invităm guvernul să dea un răspuns pozitiv recomandării grupului de experți al UE, care a scos la lumină crimele de război și crimele împotriva umanității deopotrivă de partea singhalezilor
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
să se mențină embargoul de arme al UE împotriva Sudanului. Obiectivul de Uniunii Europene este promovarea păcii durabile și reconcilierii în Sudan. ... (3) Embargoul trebuie să permită exceptările umanitare de la actualul embargo de arme și să permită demararea operațiunilor de deminare în Sudan. ... (4) Embargoul de arme trebuie consolidat pentru a acoperi, totodată, asistența și consultanța tehnică în domeniu și asistența financiară pentru furnizarea de arme și asistența tehnică conexă, dar ar trebui să permită ca anumite exceptări umanitare în ceea ce privește asemenea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166161_a_167490]
-
a acoperi, totodată, asistența și consultanța tehnică în domeniu și asistența financiară pentru furnizarea de arme și asistența tehnică conexă, dar ar trebui să permită ca anumite exceptări umanitare în ceea ce privește asemenea asistențe, inclusiv privind echipamentul și materialul pentru operațiunile de deminare, să fie autorizate de statele membre. ... (5) Este adecvată consolidarea acestor măsuri într-un singur instrument și abrogarea Deciziei 94/165/PESC. ... (6) Este necesară acțiunea Comunității pentru implementarea anumitor măsuri, ... A ADOPTAT ACEASTĂ POZIȚIE COMUNĂ: Articolul 1 1. Vânzarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166161_a_167490]
-
militar neletal, destinat scopurilor umanitare sau de protecție, sau programelor ONU, UE și ale Comunității, de consolidare a capacității instituționale, sau materialelor destinate operațiunilor UE și ONU de gestionare a crizelor; (b) Vânzarea, furnizarea, transferul sau exportul de echipament de deminare sau de materiale folosite în operațiunile de deminare; (c) Acordarea de finanțare și asistență financiară legată de asemenea echipament; (d) Acordarea de asistență tehnică pentru asemenea echipament; cu condiția ca asemenea exporturi să fi fost aprobate anterior de către autoritatea competentă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166161_a_167490]
-
sau programelor ONU, UE și ale Comunității, de consolidare a capacității instituționale, sau materialelor destinate operațiunilor UE și ONU de gestionare a crizelor; (b) Vânzarea, furnizarea, transferul sau exportul de echipament de deminare sau de materiale folosite în operațiunile de deminare; (c) Acordarea de finanțare și asistență financiară legată de asemenea echipament; (d) Acordarea de asistență tehnică pentru asemenea echipament; cu condiția ca asemenea exporturi să fi fost aprobate anterior de către autoritatea competentă a statului membru respectiv. 2. Articolul 1 nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166161_a_167490]
-
programelor de consolidare a instituțiilor ale Organizației Națiunilor Unite, ale Uniunii Africane, ale Uniunii Europene și ale Comunității; (b) material de război destinat operațiunilor de gestionare a crizelor întreprinse de Uniunea Europeană, Organizația Națiunilor Unite și Uniunea Africană; (c) echipamente de deminare și materiale folosite în operațiunile de deminare; d) punerea în aplicare a Acordului general de pace semnat de Guvernul Sudanului și de Mișcarea/Armata Populară de Eliberare a Sudanului la Nairobi, Kenya, la 9 ianuarie 2005. (2) Nu se acordă
32005R0838-ro () [Corola-website/Law/294186_a_295515]
-
Națiunilor Unite, ale Uniunii Africane, ale Uniunii Europene și ale Comunității; (b) material de război destinat operațiunilor de gestionare a crizelor întreprinse de Uniunea Europeană, Organizația Națiunilor Unite și Uniunea Africană; (c) echipamente de deminare și materiale folosite în operațiunile de deminare; d) punerea în aplicare a Acordului general de pace semnat de Guvernul Sudanului și de Mișcarea/Armata Populară de Eliberare a Sudanului la Nairobi, Kenya, la 9 ianuarie 2005. (2) Nu se acordă autorizații pentru activitățile care au avut loc
32005R0838-ro () [Corola-website/Law/294186_a_295515]
-
solda lunară corespunzătoare coeficientului de ierarhizare 0,200. ... 2. Militarii în termen, mentinuti peste durata serviciului militar în baza dispozițiilor legale, primesc în continuare solda, precum și indemnizațiile avute. 3. Militarii în termen, care fac parte din detasamentul de asanari și deminari al Ministerului Apărării Naționale și participa la astfel de operațiuni, au dreptul la o indemnizație lunară corespunzătoare coeficientului de ierarhizare 0,400. 4. Studenții și elevii militari ai instituțiilor de învățământ, care sunt numiți în funcțiile prevăzute mai jos, primesc
EUR-Lex () [Corola-website/Law/170176_a_171505]
-
solda lunară corespunzătoare coeficientului de ierarhizare 0,200. ... 2. Militarii în termen, mentinuti peste durata serviciului militar în baza dispozițiilor legale, primesc în continuare solda, precum și indemnizațiile avute. 3. Militarii în termen, care fac parte din detasamentul de asanari și deminari al Ministerului Apărării Naționale și participa la astfel de operațiuni, au dreptul la o indemnizație lunară corespunzătoare coeficientului de ierarhizare 0,400. 4. Studenții și elevii militari ai instituțiilor de învățământ, care sunt numiți în funcțiile prevăzute mai jos, primesc
EUR-Lex () [Corola-website/Law/170175_a_171504]
-
următoarelor aspecte: - securitate civilă internațională, - pericole, riscuri și urgențe naturale sau tehnologice, - securitate cibernetică, - monitorizarea respectării reglementărilor europene și combaterea fraudei. Securitate civilă internațională CCC se va concentra în continuare asupra aspectelor tehnice ale eforturilor depuse de Uniunea Europeană în domeniul deminării umanitare, în primul rând în vederea ameliorării cunoștințelor privind tehnologiile existente în domeniul investigării și depistării câmpurilor minate prin teste și activități de benchmarking, în al doilea rând în vederea evaluării noilor tehnologii și în al treilea rând în vederea îmbunătățirii transparenței și
jrc5561as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90731_a_91518]
-
proces de tranziție care să respecte valorile democratice și libertățile fundamentale. 2. Acțiunile ce sunt realizate în sensul prezentului regulament vizează cu prioritate domeniile următoare: repornirea unui sistem productiv durabil, reabilitarea materială și funcțională a infrastructurilor de bază, inclusiv prin deminare, reinserția socială, adresată în special refugiaților, persoanelor strămutate și militarilor demobilizați și restabilirea capacităților instituționale necesare în faza de reabilitare, cu precădere la nivel local. Articolul 3 Partenerii cooperării care pot obține un sprijin financiar în numele prezentului regulament sunt organizațiile
jrc3184as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88341_a_89128]
-
cercetare asupra aspectelor etice și legale relevante în cadrul unui context al respectului fundamental pentru valorile umane. Finanțarea Comunității pentru proiecte de cercetare în cadrul acestui program va fi utilizată exclusiv pentru scopuri civile, inclusiv cercetare pentru detectarea minelor de teren și deminare. În cadrul acestor programe o atenție deosebită se va acorda implicațiilor socio-economice ale punerii în aplicare, utilizării și efectelor tehnologiilor, proceselor și scenariilor realizate în cadrul fiecăruia din aceste programe. Că o parte integrantă a acțiunilor în cadrul primei activități vor fi realizate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/239407_a_240736]
-
solda lunară corespunzătoare coeficientului de ierarhizare 0,200. ... 2. Militarii în termen, mentinuti peste durata serviciului militar în baza dispozițiilor legale, primesc în continuare solda, precum și indemnizațiile avute. 3. Militarii în termen, care fac parte din detasamentul de asanari și deminari al Ministerului Apărării Naționale și participa la astfel de operațiuni, au dreptul la o indemnizație lunară corespunzătoare coeficientului de ierarhizare 0,400. 4. Studenții și elevii militari ai instituțiilor de învățământ, care sunt numiți în funcțiile prevăzute mai jos, primesc
EUR-Lex () [Corola-website/Law/170172_a_171501]
-
prezente a minelor. Articolul 3 Excepții 1. Fără a aduce atingere obligațiilor generale care decurg din prevederile art. 1, se permite păstrarea sau transferul unui număr de mine antipersonal pentru punerea la punct a tehnicilor de detectare a minelor, de deminare sau de distrugere a minelor și pentru instruirea în acest scop. Cantitatea de astfel de mine nu va depăși numărul minim absolut necesar pentru scopurile enumerate mai sus. 2. Transferul minelor antipersonal în scopul distrugerii acestora este permis. Articolul 4
EUR-Lex () [Corola-website/Law/131173_a_132502]
-
perioadă de până la 10 ani. 4. Fiecare cerere va conține: a) durată propusă pentru prelungirea termenului; ... b) expunerea detaliată a motivelor care au stat la baza cererii de prelungire, incluzând: ... (i) pregătirile și stadiul activității desfășurate în cadrul programelor naționale de deminare; (îi) mijloacele financiare și tehnice de care dispune statul parte în scopul distrugerii tuturor minelor antipersonal; și (iii) circumstanțele care împiedică statul parte să distrugă toate minele antipersonal din zonele minate; c) implicațiile prelungirii din punct de vedere umanitar, social
EUR-Lex () [Corola-website/Law/131173_a_132502]
-
angajează să faciliteze și va avea dreptul să participe la cel mai amplu schimb posibil de echipamente, materiale și informații științifice și tehnologice legate de implementarea prezenței convenții. Statele părți nu vor impune restricții nejustificate la furnizarea de echipamente de deminare, precum și a informațiilor tehnologice aferente pentru scopuri umanitare. 3. Fiecare stat parte capabil să o facă va furniza asistență pentru îngrijirea, reabilitarea și reintegrarea socială și economică a victimelor minelor și pentru programele de avertizare. Această asistență poate fi furnizată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/131173_a_132502]
-
prin Comitetul Internațional al Crucii Roșii, prin societățile naționale ale Crucii Roșii și Semilunii Roșii, precum și prin Federația Internațională a acestora, prin organizații neguvernamentale sau pe baze bilaterale. 4. Fiecare stat parte capabil să o facă va furniza asistență pentru deminare și pentru activități aferente. Această asistență poate fi furnizată, inter alia, prin sistemul Națiunilor Unite, prin instituțiile sau organizațiile internaționale ori regionale, prin instituțiile sau organizațiile neguvernamentale ori pe baze bilaterale sau prin participarea la Fondul de contribuții voluntare al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/131173_a_132502]
-
poate fi furnizată, inter alia, prin sistemul Națiunilor Unite, prin instituțiile sau organizațiile internaționale ori regionale, prin instituțiile sau organizațiile neguvernamentale ori pe baze bilaterale sau prin participarea la Fondul de contribuții voluntare al Națiunilor Unite pentru asistența în domeniul deminării ori prin participarea la alte fonduri regionale implicate în acțiuni de deminare. 5. Fiecare stat parte capabil să o facă va furniza asistență pentru distrugerea stocurilor de mine antipersonal. 6. Fiecare stat parte se angajează să furnizeze informații la baza
EUR-Lex () [Corola-website/Law/131173_a_132502]
-
organizațiile internaționale ori regionale, prin instituțiile sau organizațiile neguvernamentale ori pe baze bilaterale sau prin participarea la Fondul de contribuții voluntare al Națiunilor Unite pentru asistența în domeniul deminării ori prin participarea la alte fonduri regionale implicate în acțiuni de deminare. 5. Fiecare stat parte capabil să o facă va furniza asistență pentru distrugerea stocurilor de mine antipersonal. 6. Fiecare stat parte se angajează să furnizeze informații la baza de date privind deminarea, instituită în cadrul sistemului Națiunilor Unite, și îndeosebi informații
EUR-Lex () [Corola-website/Law/131173_a_132502]