465 matches
-
zone destinate acestui scop.] 5 15 fie [conțin (carne dezosată) (și) (carne tocată)5, obținută doar din carne dezosată, diferită de organele comestibile, care a fost obținută din carcase din care principalii noduli limfatici accesibili au fost eliminați, care, înainte de dezosare, au fost supuse maturării la o temperatură mai mare de + 2 °C pentru cel puțin 24 de ore și au fost strict separate de carnea care nu îndeplinește cerințele menționate anterior în toate stadiile de producție, de la dezosare și depozitare
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
care, înainte de dezosare, au fost supuse maturării la o temperatură mai mare de + 2 °C pentru cel puțin 24 de ore și au fost strict separate de carnea care nu îndeplinește cerințele menționate anterior în toate stadiile de producție, de la dezosare și depozitare până la ambalarea în cutii sau în cutii de carton înainte de a fi stocate în zone destinate acestui scop.] 11. Atestare de bunăstare animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrise anterior provin
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
îndeplinesc condițiile impuse anterior;) 5 9 fie [conțin (carne dezosată) (și) (carne tocată)5, obținută doar din carne dezosată, diferită de organele comestibile, care a fost obținută din carcase din care principalii noduli limfatici accesibili au fost eliminați, care, înainte de dezosare, au fost supuse maturării la o temperatură mai mare de + 2 °C pentru cel puțin 24 de ore și în care valoarea pH-ului cărnii a fost mai mică de 6.0, când s-a testat electronic în mijlocul mușchiului longissimus-dorsi
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
la o temperatură mai mare de + 2 °C pentru cel puțin 24 de ore și în care valoarea pH-ului cărnii a fost mai mică de 6.0, când s-a testat electronic în mijlocul mușchiului longissimus-dorsi, după maturare și înainte de dezosare, și au fost strict separate de carnea care nu îndeplinește cerințele menționate anterior în toate stadiile de producție, de la dezosare și depozitare până la ambalarea în cutii sau în cutii de carton înainte de a fi stocate în zone destinate acestui scop
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
cărnii a fost mai mică de 6.0, când s-a testat electronic în mijlocul mușchiului longissimus-dorsi, după maturare și înainte de dezosare, și au fost strict separate de carnea care nu îndeplinește cerințele menționate anterior în toate stadiile de producție, de la dezosare și depozitare până la ambalarea în cutii sau în cutii de carton înainte de a fi stocate în zone destinate acestui scop.] 5 13 fie [conțin (carne dezosată) (și) (carne tocată)5, obținută doar din carne dezosată, diferită de organele comestibile, care
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
zone destinate acestui scop.] 5 13 fie [conțin (carne dezosată) (și) (carne tocată)5, obținută doar din carne dezosată, diferită de organele comestibile, care a fost obținută din carcase din care principalii noduli limfatici accesibili au fost eliminați, care, înainte de dezosare, au fost supuse maturării la o temperatură mai mare de + 2 °C pentru cel puțin 24 de ore și au fost strict separate de carnea care nu îndeplinește cerințele menționate anterior în toate stadiile de producție, de la dezosare și depozitare
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
care, înainte de dezosare, au fost supuse maturării la o temperatură mai mare de + 2 °C pentru cel puțin 24 de ore și au fost strict separate de carnea care nu îndeplinește cerințele menționate anterior în toate stadiile de producție, de la dezosare și depozitare până la ambalarea în cutii sau în cutii de carton înainte de a fi stocate în zone destinate acestui scop.] Ștampila oficială și semnătura Întocmit în......................................................... la..................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial) (numele cu majuscule, calificări și funcție) Note 1 Carne
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
îndeplinesc condițiile impuse anterior) 5 9 fie [conțin (carne dezosată) (și) (carne tocată)5, obținută doar din carne dezosată, diferită de organele comestibile, care a fost obținută din carcase din care principalii noduli limfatici accesibili au fost eliminați, care, înainte de dezosare, au fost supuse maturării la o temperatură mai mare de + 2 °C pentru cel puțin 24 de ore și în care valoarea pH-ului cărnii a fost mai mică de 6.0, când s-a testat electronic în mijlocul mușchiului longissimus-dorsi
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
la o temperatură mai mare de + 2 °C pentru cel puțin 24 de ore și în care valoarea pH-ului cărnii a fost mai mică de 6.0, când s-a testat electronic în mijlocul mușchiului longissimus-dorsi, după maturare și înainte de dezosare; au fost strict separate de carnea care nu îndeplinește cerințele menționate anterior în toate stadiile de producție, de la dezosare și depozitare până la ambalarea în cutii sau în cutii de carton înainte de a fi stocate în zone destinate acestui scop.] 5
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
-ului cărnii a fost mai mică de 6.0, când s-a testat electronic în mijlocul mușchiului longissimus-dorsi, după maturare și înainte de dezosare; au fost strict separate de carnea care nu îndeplinește cerințele menționate anterior în toate stadiile de producție, de la dezosare și depozitare până la ambalarea în cutii sau în cutii de carton înainte de a fi stocate în zone destinate acestui scop.] 5 11 fie [conțin (carne dezosată) (și) (carne tocată)5, obținută doar din carne dezosată, diferită de organele comestibile, care
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
zone destinate acestui scop.] 5 11 fie [conțin (carne dezosată) (și) (carne tocată)5, obținută doar din carne dezosată, diferită de organele comestibile, care a fost obținută din carcase din care principalii noduli limfatici accesibili au fost eliminați, care, înainte de dezosare, au fost supuse maturării la o temperatură mai mare de + 2 °C pentru cel puțin 24 de ore și au fost strict separate de carnea care nu îndeplinește cerințele menționate anterior în toate stadiile de producție, de la dezosare și depozitare
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
care, înainte de dezosare, au fost supuse maturării la o temperatură mai mare de + 2 °C pentru cel puțin 24 de ore și au fost strict separate de carnea care nu îndeplinește cerințele menționate anterior în toate stadiile de producție, de la dezosare și depozitare până la ambalarea în cutii sau în cutii de carton înainte de a fi stocate în zone destinate acestui scop.] Ștampila oficială și semnătura Întocmit în......................................................... la..................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial) (numele cu majuscule, calificări și funcție) Note 1 Carne
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
într-o gamă sortimentală restrânsă, vânzarea cu amănuntul, în conformitate cu prevederile normei sanitare veterinare și pentru siguranța alimentelor. ... b) Măcelarie - unitate cu spații și dotări adecvate în care se desfășoară activități pentru recepția cărnii provenite din unități autorizate sanitar veterinar, depozitarea, dezosarea, porționarea și/sau tocarea acesteia la cererea consumatorului și vânzarea cu amănuntul către consumatorul final. ... c) Centru sacrificare păsări și/sau lagomorfe la nivelul fermei sau exploatației - unitate cu spații și dotări corespunzătoare de la nivelul fermei în care se desfășoară
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259338_a_260667]
-
pregătirea tutunului și fabricarea de produse din tutun. 7511 Măcelari și alți lucrători în prelucrarea cărnii și peștelui Măcelarii și alți lucrători în prelucrarea cărnii și peștelui se ocupă cu sacrificarea animalelor, curățarea, tăierea și pregătirea cărnii și a peștelui, dezosarea și pregătirea produselor alimentare sau conservarea cărnii, peștelui și altor produse alimentare prin uscare, sărare ori afumare. 751101 carmangier 751102 ciontolitor tranșator carne 751103 măcelar 751104 sterilizator 751105 operator abatorizare păsări ------------- Denumirea ocupației "tăietor păsări" a fost modificată conform anexei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260691_a_262020]
-
pregătirea tutunului și fabricarea de produse din tutun. 7511 Măcelari și alți lucrători în prelucrarea cărnii și peștelui Măcelarii și alți lucrători în prelucrarea cărnii și peștelui se ocupă cu sacrificarea animalelor, curățarea, tăierea și pregătirea cărnii și a peștelui, dezosarea și pregătirea produselor alimentare sau conservarea cărnii, peștelui și altor produse alimentare prin uscare, sărare ori afumare. 751101 carmangier 751102 ciontolitor tranșator carne 751103 măcelar 751104 sterilizator 751105 tăietor păsări 751106 lucrător la prelucrarea peștelui 751107 afumător carne 7512 Brutari
EUR-Lex () [Corola-website/Law/243759_a_245088]
-
într-o gamă sortimentală restrânsă, vânzarea cu amănuntul, în conformitate cu prevederile normei sanitare veterinare și pentru siguranța alimentelor. ... b) Măcelărie - unitate cu spații și dotări adecvate în care se desfășoară activități pentru recepția cărnii provenite din unități autorizate sanitar veterinar, depozitarea, dezosarea, porționarea și/sau tocarea acesteia la cererea consumatorului și vânzarea cu amănuntul către consumatorul final. ... c) Centru sacrificare păsări și/sau lagomorfe la nivelul fermei sau exploatatiei - unitate cu spații și dotări corespunzătoare de la nivelul fermei în care se desfășoară
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221472_a_222801]
-
bucăți dezosate trebuie să fie de minimum 55%." (3) La articolul 2 alineatul (3), la articolul 3 și la articolul 4 alineatul (2), cuvântul "posterior" se elimină. (4) La articolul 4, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) După dezosare, operatorul prezintă spre avizare autorității competente unul sau mai multe "certificate de carne dezosată" conform modelului care figurează în anexele I și II și în care apare, în căsuța 7, numărul certificatului menționat la articolul 2 alineatul (2)". (5) Articolul
jrc3502as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88661_a_89448]
-
articolul 25 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 3665/87. În caz de nevoie, aceste indicații se înscriu pe spatele certificatului și se certifică de către autoritatea vamală. (3) După îndeplinirea formalităților vamale referitoare la cantitatea totală de bucăți obținute în urma dezosării și specificate în "certificatul de carne dezosată", certificatul se transmite pe cale administrativă organismului însărcinat cu plata restituirilor la export. *JO L 351, 14.12.1987, p.1." (6) Nota de subsol 1 se elimină. (7) Articolul 6 se înlocuiește cu
jrc3502as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88661_a_89448]
-
text: "Articolul 6 (1) Fără a aduce atingere aplicării dispozițiilor Regulamentului (CEE) nr. 3665/87 și sub rezerva dispozițiilor de la alineatul (2), acordarea restituirilor speciale este condiționată, cu excepția cazurilor de forță majoră, de exportul cantității totale de bucăți obținute în urma dezosării sub controlul menționat. (2) Operatorul poate totuși să comercializeze în interiorul Comunității fileul, cu sau fără mușchi, oase, tendoanele mari, cartilagii, bucăți de grăsime și alte resturi rezultate în urma dezosării. În cazul în care operatorul dorește să comercializeze fileul în interiorul Comunității
jrc3502as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88661_a_89448]
-
de forță majoră, de exportul cantității totale de bucăți obținute în urma dezosării sub controlul menționat. (2) Operatorul poate totuși să comercializeze în interiorul Comunității fileul, cu sau fără mușchi, oase, tendoanele mari, cartilagii, bucăți de grăsime și alte resturi rezultate în urma dezosării. În cazul în care operatorul dorește să comercializeze fileul în interiorul Comunității, el trebuie să precizeze acest lucru în declarația menționată la articolul 2 alineatul (1). În plus, "certificatul sau certificatele de carne dezosată sferturi posterioare" trebuie să cuprindă în căsuța
jrc3502as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88661_a_89448]
-
trebuie să cuprindă în căsuța 4 mențiunea "fără file". (8) La articolul 7, alineatul (1) și alineatul (2) prima liniuță se elimină. Alineatul (2) devine alineatul (1). (9) La articolul 8, se adaugă paragraful al treilea următor: "Nu este permisă dezosarea simultană a sferturilor anterioare și a sferturilor posterioare în aceeași sală de dezosare." (10) Articolul 9 se elimină. (11) Anexa la regulamentul menționat se înlocuiește cu anexele I și II la prezentul regulament. Articolul 2 Secțiunea 5 din anexa la
jrc3502as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88661_a_89448]
-
alineatul (1) și alineatul (2) prima liniuță se elimină. Alineatul (2) devine alineatul (1). (9) La articolul 8, se adaugă paragraful al treilea următor: "Nu este permisă dezosarea simultană a sferturilor anterioare și a sferturilor posterioare în aceeași sală de dezosare." (10) Articolul 9 se elimină. (11) Anexa la regulamentul menționat se înlocuiește cu anexele I și II la prezentul regulament. Articolul 2 Secțiunea 5 din anexa la Regulamentul (CEE) nr. 3846/87 se înlocuiește cu anexa III la prezentul regulament
jrc3502as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88661_a_89448]
-
iv) consumatorul final cu ocazia târgurilor, piețelor, expozițiilor, sărbătorilor religioase, etc., organizate periodic de către autoritățile județene/locale. b) Măcelărie: unitate cu spații și dotări adecvate în care se desfășoară activități pentru recepția cărnii provenită din unități autorizate sanitar veterinar, depozitarea, dezosarea, porționarea acesteia și vânzarea cu amănuntul către consumatorul final; ... 2. Lapte și produse din lapte: Centru de prelucrare lapte: unitate cu spații și dotări adecvate în care se desfășoară activități pentru recepția laptelui materie primă, obținut de la producătorii locali, depozitarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/184043_a_185372]
-
pregătirea tutunului și fabricarea de produse din tutun. 7511 Măcelari și alți lucrători în prelucrarea cărnii și peștelui Măcelarii și alți lucrători în prelucrarea cărnii și peștelui se ocupă cu sacrificarea animalelor, curățarea, tăierea și pregătirea cărnii și a peștelui, dezosarea și pregătirea produselor alimentare sau conservarea cărnii, peștelui și altor produse alimentare prin uscare, sărare ori afumare. 751101 carmangier 751102 ciontolitor tranșator carne 751103 măcelar 751104 sterilizator 751105 operator abatorizare păsări ---------- Denumirea ocupației "tăietor păsări" a fost modificată conform anexei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/234289_a_235618]
-
deja loc, autoritatea competentă trebuie să notifice autoritatea competentă de la locul de destinație. Autoritatea competentă de la locul de destinație trebuie să ia măsurile corespunzătoare. 9. Sacrificarea animalelor eligibile trebuie să aibă loc la abatoarele folosite exclusiv în acest scop. Tranșarea, dezosarea și prelucrarea trebuie să aibă loc în unități folosite exclusiv pentru produse eligibile pentru expedierea în alte state membre sau țări terțe. Depozitarea frigorifică trebuie să aibă loc în camere folosite exclusiv pentru produse eligibile pentru expedierea în alte state
jrc3552as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88711_a_89498]