347 matches
-
ce trebuie să fie utilizată oricând este necesar să se asigure condiții că alimentele să nu fie contaminate. ... b) Apă curată poate fi utilizată pentru produse din pescuit întregi. Poate fi utilizată apă de mare curată pentru moluște bivalve vii, echinoderme, tunicate și gasteropode marine. Apă curată poate fi utilizată, de asemenea, pentru spălare externă. Cand este utilizată o astfel de apă, trebuie să fie asigurate facilități adecvate pentru furnizarea acesteia. ... (2) Atunci când este utilizată apă nepotabila, de exemplu pentru controlul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/170506_a_171835]
-
atunci când produsele de pescărie sunt moluște bivalve congelate sau prelucrate: moluștele au fost obținute din zonele de producție autorizate prevăzute în anexa la Decizia Comisiei 95/453/CE din 23 octombrie 1995 privind stabilirea condițiilor speciale pentru importul moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine vii originare din Republica Coreea. Inspectorul oficial subsemnat declară prin prezenta că a luat la cunoștință dispozițiile Directivei 91/493/CEE, Directivei 92/48/CEE și ale Deciziei 95/453/CE. Întocmit la:.................................................., pe: ........................................................................... (locul) (data
jrc2704as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87858_a_88645]
-
Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 25 ianuarie 2005. Pentru Comisie Markos KYPRIANOU Membru al Comisiei Anexă "ANEXA A CERTIFICAT DE SĂNĂTATE pentru produse pescărești din Mexic destinate exportului către Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicierilor și gasteropodelor marine, sub orice formă Nr. de referință: ............................. Țara expeditoare: MEXIC Autoritatea competentă: Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (CFPRS) I. Detalii de identificare a produselor pescărești - Descrierea produselor pescărești/de acvacultură 3: .................................... - specia (denumirea științifică
32005D0070-ro () [Corola-website/Law/293582_a_294911]
-
7 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 12 iulie 2005. Pentru Comisie Markos KYPRIANOU Membru al Comisiei ANEXA I CERTIFICAT DE SĂNĂTATE pentru produse pescărești originare din Algeria și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicierilor și gastropodelor marine sub orice formă Nr. de referință: ............................. Țara expeditoare: ALGERIA Autoritatea competentă: Direction des services vétérinaires (DSV) - Ministère de l'agriculture et du développement rural I. Detalii de identificare a produselor pescărești - Descrierea produselor pescărești/de acvacultură
32005D0498-ro () [Corola-website/Law/293717_a_295046]
-
rece Crustacee necongelate; stridii alte nevertebrate acvatice vii proaspete sau păstrate la rece Crustacee necongelate Stridii Alte moluște sau crustacee și nevertebrate acvatice vii,proaspete sau păstrate la rece Alte produse acvatice Corali și produse similare, scoici și moluște, crustaceesau echinoderme și 881d 88140.1 881e 88140.2 041 04110 04120 042 04210 044220 04230 094 0301 0302.1-6 0306.2 0307.10 0307.21, .31,.41, .51,.91 05.00.4 10.10.1 10.20.1 10.30.1
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/87510_a_88297]
-
2010- și raportul (http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&reference=A7-2011-0057&language=DE "\ t" blank ") întocmit de doamna Fraga Estévez în numele Comisiei pentru pescuit referitor la propunerea de decizie a Consiliului de stabilire a normelor privind importurile în Uniunea Europeană provenite din Groenlanda de produse pescărești, moluște bivalve vii, echinoderme, tunicate, gasteropode marine și subproduse ale acestora-. Domnule președinte, doamnă comisar, doamnelor și domnilor, componenta externă a politicii comune privind pescuitul (PCP) a dobândit o importanță deosebită, întrucât nu mai este posibilă garantarea că nevoile noastre de produse pescărești pot
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
al propunerii ar trebui să fie adaptat, astfel încât textul să ia forma unui regulament, mai degrabă decât forma unei decizii a Consiliului. Această propunere stabilește norme generale pentru comerțul dintre UE și Groenlanda cu, inter alia, produse pescărești, moluște bivalve vii, echinoderme, tunicate, gasteropode marine și subprodusele lor. Statele membre ar trebui să autorizeze importul de produse originare din Groenlanda, în conformitate cu legislația Uniunii privind comerțul intern. Importarea produselor în Uniune va fi supusă unei serii de condiții, inclusiv transpunerea eficientă și impunerea
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
noile state membre independente ale UE să candideze din nou pentru aderare. Am votat în favoarea acestui referitor la propunerea de decizie a Consiliului de stabilire a normelor privind importurile în Uniunea Europeană provenite din Groenlanda de produse pescărești, moluște bivalve vii, echinoderme, tunicate, gasteropode marine și subproduse ale acestora. Exporturile de produse pescărești din Groenlanda, aproximativ 82 % din exporturile sale totale, au însumat 255 de milioane de euro în 2007, cea mai mare parte a acestora (87 %) fiind direcționate către UE, în special
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
o decizie a Consiliului la un regulament al Parlamentului European și al Consiliului. în scris. -(DE) În conformitate cu normele prevăzute în legislația Uniunii și a altor condiții, comerțul dintre Groenlanda și Uniunea Europeană cu produse pescărești, moluște bivalve vii, echinoderme, tunicate, gasteropode marine și subprodusele acestora este perfect acceptabil. Prin urmare, nu există niciun motiv de a ne opune conținutului acordului. Importul acestor produse aduce o contribuție binevenită schimburilor comerciale din cadrul Uniunii. Relațiile comerciale dintre UE și Groenlanda au fost semnificative
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
cu UE, pe baza normelor pieței interne, cu condiția ca Groenlanda să transpună normele sanitare și de sănătate animală ale UE privind produsele pescărești. Odată cu stabilirea normelor privind comerțul dintre UE și Groenlanda cu produse pescărești, moluște bivalve vii, echinoderme, tunicate, gasteropode marine și subproduse ale acestora, importurile din Groenlanda sunt în conformitate cu legislația UE. Importurile de produse în Uniune trebuie să facă obiectul normelor aplicabile stabilite de legislația Uniunii Europene în ceea ce privește chestiunile care țin de sănătatea animală și siguranța alimentară
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
Decizia Comisiei din 17 martie 2004 de modificare a Deciziei 2000/333/ CE privind stabilirea condițiilor speciale pentru importul de moluște bivalve, echinoderme, tunicieri și gasteropode marine originare din Republică Socialistă Vietnam, în ceea ce privește desemnarea autorității competențe [notificata cu numarul C(2004) 824] (Text cu relevanță pentru SEE) (2004/263/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având
32004D0263-ro () [Corola-website/Law/292329_a_293658]
-
condițiilor de sănătate pentru producția și introducerea pe piață a moluștelor bivalve vii1, în special articolul 9 alineatul (4), întrucât: (1) Decizia 2000/333/ CE a Comisiei din 25 aprilie 2000 privind stabilirea condițiilor speciale pentru importul de moluște bivalve, echinoderme, tunicieri și gasteropode marine originare din Republică Socialistă Vietnam 2 dispune că Național Fisheries Inspection and Quality Assurance Center (NAFIQACEN) of the Ministry of Fisheries este autoritatea competența din Vietnam pentru verificarea și certificarea conformității moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicierilor și
32004D0263-ro () [Corola-website/Law/292329_a_293658]
-
moluște bivalve, echinoderme, tunicieri și gasteropode marine originare din Republică Socialistă Vietnam 2 dispune că Național Fisheries Inspection and Quality Assurance Center (NAFIQACEN) of the Ministry of Fisheries este autoritatea competența din Vietnam pentru verificarea și certificarea conformității moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicierilor și gasteropodelor marine cu dispozițiile Directivei 91/492/CEE. (2) Ca urmare a unei restructurări a administrației vietnameze, autoritatea competența pentru verificarea și certificarea conformității moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicierilor și gasteropodelor marine a devenit Național Fisheries Quality Assurance and
32004D0263-ro () [Corola-website/Law/292329_a_293658]
-
autoritatea competența din Vietnam pentru verificarea și certificarea conformității moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicierilor și gasteropodelor marine cu dispozițiile Directivei 91/492/CEE. (2) Ca urmare a unei restructurări a administrației vietnameze, autoritatea competența pentru verificarea și certificarea conformității moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicierilor și gasteropodelor marine a devenit Național Fisheries Quality Assurance and Veterinary Directorate (NAFIQAVED). Această nouă autoritate este în măsură să verifice în mod eficace aplicarea legislației în vigoare. (3) Este deci necesară modificarea în consecință a Deciziei 2000/333
32004D0263-ro () [Corola-website/Law/292329_a_293658]
-
animală, ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Articolul 1 din Decizia 2000/333/ CE se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 Național Fisheries Quality Assurance and Veterinary Directorate (NAFIQAVED) este autoritatea competența din Vietnam pentru verificarea și certificarea conformității moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicierilor și gasteropodelor marine cu dispozițiile Directivei 91/492/CEE." Articolul 2 Prezența decizie se aplică de la data de 3 mai 2004. Articolul 3 Prezența decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 17 martie 2004. Pentru Comisie David BYRNE
32004D0263-ro () [Corola-website/Law/292329_a_293658]
-
deșeuri din acestea: 0507 10 00 - Fildeș; pulbere și deșeuri de fildeș .......................... scutire - 0507 90 00 - altele ............................................................... scutire - 0508 00 00 Corali și similare, brute sau preparate sumar, dar neprelucrate altfel; cochilii și carapace de moluște, de crustacee sau de echinoderme și oase de sepii, brute sau preparate sumar, dar nedecupate în forme, pulbere și deșeuri din acestea ............................................................. scutire - 0509 00 Bureți naturali de origine animală: 0509 00 10 - bruți .................................................................................... scutire - 0509 00 90 - altele ................................................................................... 5,1 - 0510 00 00 Chihlimbar
32005R1719-ro () [Corola-website/Law/294373_a_295702]
-
DECIZIA COMISIEI din 7 iunie 1993 de stabilire a condițiilor speciale pentru importul de moluște bivalve, echinoderme, tunicate și gasteropode marine vii provenind din Maroc (93/387/CEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/492/CEE din 15 iulie 1991 de stabilire a condițiilor
jrc2119as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87271_a_88058]
-
sănătate pentru producerea și comercializarea moluștelor bivalve vii1, în special art. 9, întrucât un grup de experți ai Comisiei a efectuat o vizită de control în Maroc în cadrul căreia a verificat condițiile în care sunt produse și comercializate moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine vii, întrucât legislația marocană prevede ca inspectorii veterinari să fie asistați de asistenți tehnici de la Direction de l'élevage (Direcția pentru Creșterea Animalelor) din Ministerul Agriculturii și Reformei Agrare, care răspunde de controlarea sănătății moluștelor bivalve
jrc2119as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87271_a_88058]
-
și gasteropodele marine vii, întrucât legislația marocană prevede ca inspectorii veterinari să fie asistați de asistenți tehnici de la Direction de l'élevage (Direcția pentru Creșterea Animalelor) din Ministerul Agriculturii și Reformei Agrare, care răspunde de controlarea sănătății moluștelor bivalve, a echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine vii și de monitorizarea condițiilor sanitare și de igienă din producție; întrucât aceeași legislație împuternicește Ministerul Pescăriilor să autorizeze sau să interzică recoltarea moluștelor bivalve, a echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine din anumite zone, pe baza
jrc2119as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87271_a_88058]
-
Agrare, care răspunde de controlarea sănătății moluștelor bivalve, a echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine vii și de monitorizarea condițiilor sanitare și de igienă din producție; întrucât aceeași legislație împuternicește Ministerul Pescăriilor să autorizeze sau să interzică recoltarea moluștelor bivalve, a echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine din anumite zone, pe baza unui raport al Direcției pentru Creșterea Animalelor și al Institutului Științific pentru Pescăriile Marine; întrucât legislația marocană în vigoare prevede inspectarea sistematică în scopul identificării biotoxinelor din moluștele bivalve vii comercializate
jrc2119as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87271_a_88058]
-
marca sanitară care trebuie aplicată pe ambalaje; întrucât, conform art. 9 alin. (3) lit. (b) pct. ii) din directiva menționată mai sus, trebuie să se stabilească zonele de producție din care se pot recolta și exporta în Comunitate moluște bivalve, echinoderme, tunicate și gasteropode marine; întrucât conform art. 9 alin. (3) lit. (c) din directiva menționată mai sus, trebuie să se stabilească o listă a unităților din care se autorizează importul de moluște bivalve, echinoderme, tunicate și gasteropode marine; întrucât asemenea
jrc2119as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87271_a_88058]
-
și exporta în Comunitate moluște bivalve, echinoderme, tunicate și gasteropode marine; întrucât conform art. 9 alin. (3) lit. (c) din directiva menționată mai sus, trebuie să se stabilească o listă a unităților din care se autorizează importul de moluște bivalve, echinoderme, tunicate și gasteropode marine; întrucât asemenea unități pot să figureze pe listă numai dacă sunt aprobate oficial de către autoritățile marocane competente; întrucât este de datoria autorităților marocane competente să asigure respectarea cerințelor prevăzute în acest scop în dispoziția respectivă; întrucât
jrc2119as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87271_a_88058]
-
prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Direction de l'élevage (Direcția pentru Creșterea Animalelor) din Ministerul Agriculturii și Reformei Agrare este autoritatea competentă în Maroc pentru verificarea și certificarea faptului că moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine vii îndeplinesc cerințele Directivei 91/492/CEE. Articolul 2 Moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine vii provenind din Maroc și destinate consumului uman trebuie să îndeplinească următoarele condiții: 1. fiecare transport trebuie însoțit de un
jrc2119as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87271_a_88058]
-
élevage (Direcția pentru Creșterea Animalelor) din Ministerul Agriculturii și Reformei Agrare este autoritatea competentă în Maroc pentru verificarea și certificarea faptului că moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine vii îndeplinesc cerințele Directivei 91/492/CEE. Articolul 2 Moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine vii provenind din Maroc și destinate consumului uman trebuie să îndeplinească următoarele condiții: 1. fiecare transport trebuie însoțit de un certificat original de sănătate numerotat și completat în mod corespunzător, semnat și datat, constând dintr-o
jrc2119as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87271_a_88058]
-
cea utilizată pentru celelalte mențiuni din certificat. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 7 iunie 1993. Pentru Comisie René STEICHEN Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ pentru următoarele animale vii: - moluște bivalve - echinoderme - tunicate - gasteropode marine provenind din Maroc și destinate consumului uman în Comunitatea Economică Europeană Referință Nr. Țara de livrare Maroc Autoritatea competentă "Ministère de l'agriculture et de la réforme agraire, Direction de l'élevage" 1. Detalii pentru identificarea produselor - Specie
jrc2119as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87271_a_88058]