1,782 matches
-
pas. De aceea spunem că basmele sunt mereu actuale, că ne reprezintă și că sunt nepieritoare.” - Mai apar, câteodată, și „complicații” atunci când traduci/adaptezi? În ce constau și cum le rezolvi? - E pasionant sătraduci, simți pe de o parte plăcerea filologului de a transpune mental gândirea autorului în altă limbădecât a fost scrisă, plecând de la adevărul ilustrat, care este gândit la fel în orice limbă,în logos uman universal. Desigur, existăși o componentă subiectivă, ca în „citirea” oricărei opere de artăși
CONSUELA STOICESCU SCRIE ŞI TRADUCE VERSURI PE MUZICĂ DE VIVALDI ŞI DEBUSSY de OCTAVIAN CURPAŞ în ediţia nr. 267 din 24 septembrie 2011 by http://confluente.ro/Consuela_stoicescu_scrie_si_traduce_versuri_pe_muzica_de_vivaldi_si_debussy_.html [Corola-blog/BlogPost/355891_a_357220]
-
explicat directorului că româna e, o limbă romanică, s-o mute unde-i e locul. A doua zi, a găsit cartea tot la sectia „Slave". Deci, vina nu e numai a noastră, ci și a încăpățînării lor cretine, chiar dacă-s filologi. O întâmplare văzută de mine la televizor: un ambasador al Germaniei la București povestea cum vin gazetari din Germania, cu articole gata făcute despre România, de obicei denigratoare la adresa poporului român. I le dădeau să le citească și el le
CÂND BORDELUL E O MÂNĂSTIRE de ILEANA VULPESCU în ediţia nr. 549 din 02 iulie 2012 by http://confluente.ro/Ileana_vulpescu_cand_bordelul_e_o_ma_ileana_vulpescu_1341291037.html [Corola-blog/BlogPost/356718_a_358047]
-
un admirator al umorului absurdului, în oricare din formele sale artistice, studiului cărții «Costumul lui Adam - Ascuns după cuvinte», este o adevărată plăcere, un volum de aforisme în care se găsește condensata o întreagă experiență de viață”. (Diego Vadillo López, filolog, profesor, politolog, critic de artă și scriitor madrilen) *** „Pe Dorel Schor îl pasionează cuvintele, viața lor, relațiile dintre ele, asemănările și deosebirile, sinonimia și antonimia lor. E atent la vorbirea oamenilor, spusă sau scrisă, la zicerile lor. Schor le adună
LANSARE DE CARTE LA EDITURA NIRAM ART DIN MADRID – DOREL SCHOR „COSTUMUL LUI ADAM – ASCUNS DUPĂ CUVINTE” de GEORGE ROCA în ediţia nr. 749 din 18 ianuarie 2013 by http://confluente.ro/George_roca_lansare_de_carte_la_editur_george_roca_1358492565.html [Corola-blog/BlogPost/348866_a_350195]
-
lui Iacob”, ed. Grinta 2011 Am în față o carte de povestiri care nu este ceea ce pare a fi. Alcătuit din șapte proze scurte, fiecare cu o semnificație deosebită, volumul este intitulat “Scara lui Iacob”, al scriitorului Silviu Buzan. Autorul, filolog și filozof, ne spune încă din prefață, despre dorința de a coborî filozofia din turnul de fildeș în care s-a exilat în societatea contemporană și de a o așeza în fața omului obișnuit, ca o posibilă sursă de soluții și
ŞTEFAN DORU DĂNCUŞ by http://confluente.ro/articole/%C5%9Etefan_doru_d%C4%83ncu%C5%9F/canal [Corola-blog/BlogPost/365009_a_366338]
-
Scara lui Iacob”, ed. Grinta 2011Am în față o carte de povestiri care nu este ceea ce pare a fi. Alcătuit din șapte proze scurte, fiecare cu o semnificație deosebită, volumul este intitulat “Scara lui Iacob”, al scriitorului Silviu Buzan. Autorul, filolog și filozof, ne spune încă din prefață, despre dorința de a coborî filozofia din turnul de fildeș în care s-a exilat în societatea contemporană și de a o așeza în fața omului obișnuit, ca o posibilă sursă de soluții și
ŞTEFAN DORU DĂNCUŞ by http://confluente.ro/articole/%C5%9Etefan_doru_d%C4%83ncu%C5%9F/canal [Corola-blog/BlogPost/365009_a_366338]
-
în romanul greco-latin” (Editura Transilvania, Tecuci - 2010). Într-o excelentă prezentare grafică, cartea purcede în deslușirea sensurilor și valențelor inițiale și inițiatice ale romanului antic, autoarea utilizând în acest scop toate resursele: etice, morale, filosofice, estetice și conceptuale necesare unui filolog de rang universitar. Doctă și totuși simplă în exprimare (calități intrinseci ale omului inteligent), Dorina Șișu ne explică (pe înțelesul tuturor) câteva lucruri mai puțin știute despre capodoperele antice ale genului picaresc, scrieri care au influențat și încă mai influențează
INCURSIUNE ÎN ROMANUL GRECO-LATIN de GHEORGHE STROIA în ediţia nr. 118 din 28 aprilie 2011 by http://confluente.ro/Dorina_sisu_incursiune_in_romanul_greco_latin.html [Corola-blog/BlogPost/350817_a_352146]
-
avut-o asupra literaturii tuturor timpurilor. Aici, în antichitatea îndepărtată s-au născut, până la urmă, genuri ori specii precum: teatrul, epigrama, romanul, epopeea și bineînțeles - poezia. Prin „scotocirea” acestor valențe ale literaturii antice, Dorina Șișu se dovedește nu numai un filolog doct, documentat și înclinat spre cercetare, ci și un scriitor valoros, care reușește să îmbine toate aceste lucruri, incitând cititorul (de fiecare dată) cu remarci pertinente, ori comentarii personale, uneori pline de încărcătură lirică. Un loc de frunte în studiul
INCURSIUNE ÎN ROMANUL GRECO-LATIN de GHEORGHE STROIA în ediţia nr. 118 din 28 aprilie 2011 by http://confluente.ro/Dorina_sisu_incursiune_in_romanul_greco_latin.html [Corola-blog/BlogPost/350817_a_352146]
-
discuta între noi. La finalul laboratorului, vom adună povestirile într-o carte virtuală, pe Liternet.ro, și vom porni către cititorii noștri. Stăm de vorbă cu viitorii noștri scriitori? Vom afla pe parcursul laboratorului de scriere creativă susținut de Meda Popea, filolog, licență Facultatea de Litere- București, profesor și trainer al platformei Meda Popea-Arts and Events: "Lucrez de mulți ani cu copiii, știu câte lucruri uimitoare li se întâmplă, simt și trăiesc și îmi doresc să știe să le exprime și să
Laborator de scriere creativa-Naratologie pe intelesul copiilor by http://www.zilesinopti.ro/articole/6952/laborator-de-scriere-creativa-naratologie-pe-intelesul-copiilor [Corola-blog/BlogPost/98952_a_100244]
-
manuale de istorie și latină: Sintaxa limbei latine pentru clasa a III și a IV gimnasială, Brașov, 1896; Istoria Ungariei, Brașov, 1890, 1901; Istoria Universală, Brașov, 1892. În biblioteca marelui istoric se aflau cărțile cu autografe primite ca omagiu din partea filologilor, istoricilor, a altor oameni de cultură din țară și străinătate: Nicolae Iorga, Eugen Lovinescu, Ion Găvănescu, Constantin Giurescu, Ioan I. Nistor, Nicolae Bălcescu precum și din partea unor personalități străine. Scrisoarea Ririei Xenopol, adresată ministrului muncii, Trancu-Iași, la 6 nov. 1924, prin
TESTAMENTE UITATE- TESTAMENTE CARE DOR (A. D. XENOPOL) de NICOLAE NICOARĂ HORIA în ediţia nr. 168 din 17 iunie 2011 by http://confluente.ro/Testamente_uitate_testamente_care_dor_a_d_xenopol_.html [Corola-blog/BlogPost/367239_a_368568]
-
Române, unii istorici germani (Fr. Sulzer, I. Eder) scriau că românii s-au format ca popor la sud de Dunăre și au revenit la nordul ei în secolul al XII-lea. Această idee este reluată în 1871 de istoricul și filologul german Robert Rosler în lucrarea „Studii asupra românilor”. Lucrarea lui a apărut în condițiile creșterii mișcării de emancipare a românilor din Transilvania, care evocau dreptul istoric asupra spațiului locuit de ei din vremuri străvechi. Printre altele, acest R. Rosler a
ADEVĂRATA OBÂRŞIE A POPORULUI ROMÂN. de MARIAN MALCIU în ediţia nr. 1740 din 06 octombrie 2015 by http://confluente.ro/marian_malciu_1444131660.html [Corola-blog/BlogPost/352566_a_353895]
-
împlinit vârste „rotunde” și „semirotunde” și întrunesc condițiile necesare prezenței într-o astfel de lucrare. După această selecție, am format un grup de lucru alcătuit din oameni cu un statut bine definit în lumea științifică și culturală locală și națională (filologi, istorici, teologi etc.) - istorici ai culturii, critici literari, scriitori, jurnaliști, publiciști și artiști plastici cu o bogată experiență precum: Ioan Barbu, Ion Buga, Mihai Călugărițoiu, Dumitru Cățoi, Viorel Dianu, Fenia Driva, Gheorghe Dumitrașcu, Carmen Mărculescu Farcaș, Ion Gavrilă, Stelian Titus
VÂLCENI OMAGIAȚI ÎN ANUL 2014, DE EUGEN PETRESCU de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 1883 din 26 februarie 2016 by http://confluente.ro/al_florin_tene_1456521384.html [Corola-blog/BlogPost/383166_a_384495]
-
Constantin Mănescu-Hurezi, Alexandru Popescu-Mihăești, Nicolae Moga, Gheorghe Pantelimon, Marian Pătrașcu, Eugen Petrescu, Ion Longin Popescu, Constantin Samoilă, Violeta Scrociob, Ion Soare, Gheorghe Stancu și Zenovia Zamfir. Pe lângă aceștia, am adus alături de mine și doi tineri aflați la început de drum, filologul Gabriela Crăciun și istoricul Ionuț Săraru, în dorința de a le dezvolta simțul datoriei și de a continua, la rândul lor, peste ani, această activitate de valorizare și de eternizare a acelor oameni care, prin faptele lor ziditoare de Neam
VÂLCENI OMAGIAȚI ÎN ANUL 2014, DE EUGEN PETRESCU de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 1883 din 26 februarie 2016 by http://confluente.ro/al_florin_tene_1456521384.html [Corola-blog/BlogPost/383166_a_384495]
-
85 de ani, ordonate în funcție de luna și ziua în care s-au născut purtătorii lor, marea majoritate fiind personalități de anvergură, cărturari luminați, oameni care fac parte din elita intelectuală a României. Așa se face că lucrarea se deschide cu filologul și scriitorul Constantin Mateescu (născut la 31 ianuarie 1929 la Râmnicu-Vâlcea), continuă cu filologul și scriitorul Nelu Barbu (născut la 1 februarie 2014 în comuna Căldăraru, județul Argeș), cineastul Corneliu Medvedov (născut la 17 februarie 1954 în Râmnicu-Vâlcea), medicul scriitor
VÂLCENI OMAGIAȚI ÎN ANUL 2014, DE EUGEN PETRESCU de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 1883 din 26 februarie 2016 by http://confluente.ro/al_florin_tene_1456521384.html [Corola-blog/BlogPost/383166_a_384495]
-
lor, marea majoritate fiind personalități de anvergură, cărturari luminați, oameni care fac parte din elita intelectuală a României. Așa se face că lucrarea se deschide cu filologul și scriitorul Constantin Mateescu (născut la 31 ianuarie 1929 la Râmnicu-Vâlcea), continuă cu filologul și scriitorul Nelu Barbu (născut la 1 februarie 2014 în comuna Căldăraru, județul Argeș), cineastul Corneliu Medvedov (născut la 17 februarie 1954 în Râmnicu-Vâlcea), medicul scriitor Nicolae Radu (născut la 25 februarie 1934 în comuna Galicea), monahul cărturar Chesarie Gheorghescu
VÂLCENI OMAGIAȚI ÎN ANUL 2014, DE EUGEN PETRESCU de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 1883 din 26 februarie 2016 by http://confluente.ro/al_florin_tene_1456521384.html [Corola-blog/BlogPost/383166_a_384495]
-
februarie 1954 în Râmnicu-Vâlcea), medicul scriitor Nicolae Radu (născut la 25 februarie 1934 în comuna Galicea), monahul cărturar Chesarie Gheorghescu (născut la 12 martie 1929 în comuna Oșești, județul Vaslui), istoricul Elena Georgescu (născută la 17 martie 1939 la Râmnicu-Vâlcea), filologul și scriitorul George Anca (născut la 12 aprilie 1944 în comuna Budești), actorul, regizorul și profesorul universitar Florin Zamfirescu (născut la 12 aprilie 1949 la Călimănești), filologul și scriitorul George Mirea (născut la 25 aprilie 1929 în comuna Măgura, județul
VÂLCENI OMAGIAȚI ÎN ANUL 2014, DE EUGEN PETRESCU de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 1883 din 26 februarie 2016 by http://confluente.ro/al_florin_tene_1456521384.html [Corola-blog/BlogPost/383166_a_384495]
-
Oșești, județul Vaslui), istoricul Elena Georgescu (născută la 17 martie 1939 la Râmnicu-Vâlcea), filologul și scriitorul George Anca (născut la 12 aprilie 1944 în comuna Budești), actorul, regizorul și profesorul universitar Florin Zamfirescu (născut la 12 aprilie 1949 la Călimănești), filologul și scriitorul George Mirea (născut la 25 aprilie 1929 în comuna Măgura, județul Constanța), profesorul și antrenorul Laurențiu Stilea (născut la 26 aprilie 1934 în comuna Tomșani), preotul publicist Nicolae State-Burluși (născut la 20 mai 1949 în comuna Ciofrângeni, județul
VÂLCENI OMAGIAȚI ÎN ANUL 2014, DE EUGEN PETRESCU de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 1883 din 26 februarie 2016 by http://confluente.ro/al_florin_tene_1456521384.html [Corola-blog/BlogPost/383166_a_384495]
-
aprilie 1934 în comuna Tomșani), preotul publicist Nicolae State-Burluși (născut la 20 mai 1949 în comuna Ciofrângeni, județul Argeș), diplomatul Lazăr Comănescu (născut la 4 iunie 1949 la Horezu), scriitorul Felix Sima (născut la 6 iunie 1949 în comuna Mihăești), filologul și scriitorul Doru Moțoc (născut la 12 iunie 1939 la Sibiu, județul Sibiu), filologul și scriitorul Viorel Dianu (născut la 16 iunie 1944 în comuna Stoilești), istoricul George Rotaru (născut la 16 iunie 1949 în comuna Dănicei), filologul și scriitorul
VÂLCENI OMAGIAȚI ÎN ANUL 2014, DE EUGEN PETRESCU de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 1883 din 26 februarie 2016 by http://confluente.ro/al_florin_tene_1456521384.html [Corola-blog/BlogPost/383166_a_384495]
-
în comuna Ciofrângeni, județul Argeș), diplomatul Lazăr Comănescu (născut la 4 iunie 1949 la Horezu), scriitorul Felix Sima (născut la 6 iunie 1949 în comuna Mihăești), filologul și scriitorul Doru Moțoc (născut la 12 iunie 1939 la Sibiu, județul Sibiu), filologul și scriitorul Viorel Dianu (născut la 16 iunie 1944 în comuna Stoilești), istoricul George Rotaru (născut la 16 iunie 1949 în comuna Dănicei), filologul și scriitorul Petru Pistol (născut la 23 iunie 1944 în comuna Scundu), monahul cărturar Veniamin Micle
VÂLCENI OMAGIAȚI ÎN ANUL 2014, DE EUGEN PETRESCU de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 1883 din 26 februarie 2016 by http://confluente.ro/al_florin_tene_1456521384.html [Corola-blog/BlogPost/383166_a_384495]
-
comuna Mihăești), filologul și scriitorul Doru Moțoc (născut la 12 iunie 1939 la Sibiu, județul Sibiu), filologul și scriitorul Viorel Dianu (născut la 16 iunie 1944 în comuna Stoilești), istoricul George Rotaru (născut la 16 iunie 1949 în comuna Dănicei), filologul și scriitorul Petru Pistol (născut la 23 iunie 1944 în comuna Scundu), monahul cărturar Veniamin Micle (născut la 7 iulie 1939 în comuna Șișești, județul Maramureș), preotul scriitor Leon Dură (născut la 9 iulie 1959 în comuna Dăești), scriitoarea Titina
VÂLCENI OMAGIAȚI ÎN ANUL 2014, DE EUGEN PETRESCU de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 1883 din 26 februarie 2016 by http://confluente.ro/al_florin_tene_1456521384.html [Corola-blog/BlogPost/383166_a_384495]
-
județul Galați), criticul literar și de teatru Ion Parhon (născut la 7 octombrie 1944 la Râmnicu-Vâlcea), istoricul Dumitru Bondoc (născut la 16 octombrie 1949 în comuna Costești), istoricul Nicolae Bănică-Ologu (născut la 21 noiembrie 1949 în comuna Mischii, județul Dolj), filologul, scriitorul și criticul literar Nicolae Manolescu (născut la 27 noiembrie 1939 la Râmnicu-Vâlcea), scriitoarea Adina Daniela Dumitrescu (născută la 1 decembrie 1944 în comuna Grădiștea) și se încheie cu matematicianul și publicistul Florentin Smarandache (născut la 10 decembrie 1954 la
VÂLCENI OMAGIAȚI ÎN ANUL 2014, DE EUGEN PETRESCU de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 1883 din 26 februarie 2016 by http://confluente.ro/al_florin_tene_1456521384.html [Corola-blog/BlogPost/383166_a_384495]
-
1996 a Îndreptarului ortografic, ortoepic și de punctuație, ediția a V-a. A doua carte lansată, "Despre scrierea limbii române", a apărut în 2010 la Editura Univesității Oradea, și este o lucrare practică. Aceasta se adresează în primul rând studenților filologi, actualilor și viitorilor profesori de română, dar și mass-media. Lucrarea este structurată pe patru secțiuni: forme corecte ale cuvintelor în limba română, forme corecte de plural, cuvinte accentuate corect și despărțirea corectă în silabe. Loredana IONAȘ februarie 2011 Oradea Referință
DUMITRU DRAICA, UN UNIVERSITAR ORĂDEAN PUNE SEMNELE DE PUNCTUAŢIE LA LOCUL LOR de LOREDANA IONAŞ în ediţia nr. 52 din 21 februarie 2011 by http://confluente.ro/Dumitru_draica_un_universitar_oradean_pune_semnele_de_punctuatie_la_locul_lor.html [Corola-blog/BlogPost/342439_a_343768]
-
Deși nu mai era domnița ceea foarte frumoasă cu care învățase până la război, se vedeți ce cuvinte găsise Coșeriu pentru distinsa doamnă... Straniu, că îndată după acea vizită la Chișinău a savantului din Germania, după Congresul al V-lea al Filologilor Români (Iași-Chișinău, 1994), la care participase Coșeriu, poeta Irina Stavschi a decedat, la fel, foarte suspect... Acum 20 de ani... Reporter: Renata Verejanu - poetul Generației Dintre Secole. Ai și o carte, se cheamă Generația Dintre Secole. Ce subînțelege prin această
UN MARE POET ŞI ATÂT DE CUMINTE... de RENATA VEREJANU în ediţia nr. 1426 din 26 noiembrie 2014 by http://confluente.ro/renata_verejanu_1416957629.html [Corola-blog/BlogPost/347380_a_348709]
-
de la Universitatea din Budapesta, al cărei titular va fi până în 1897. Iosif Vulcan va scrie despre Roman, în Familia (nr. 11 din 15/27 aprilie 1866) că, datorită îndelungatelor sale „studii limbistice, ocupă cu dreptul locul între cei mai luminați filologi români“. Din 1867 devine membru fondator al Academiei Române, de la București. Ca jurnalist, editor și fruntaș al mișcării naționale românești din Austro-Ungaria (deputat 1865-1887), el se pronunță pentru autonomia Transilvaniei, în 1868, fiind condamnat de Budapesta la un an de închisoare
ORADEA LUI IOSIF VULCAN de DORU SICOE în ediţia nr. 109 din 19 aprilie 2011 by http://confluente.ro/Oradea_lui_iosif_vulcan.html [Corola-blog/BlogPost/350868_a_352197]
-
Marți, 28 iunie, de la orele 18:00, în sala „Constantin Brâncuși” a Palatului Parlamentului va avea loc Gala laureaților celei de-a IV-a ediții a Premiilor „Eminescu, ziaristul”, prin care vor fi acordate distincțiile UZPR scriitoarei Lucia Nenati Olaru, filologului Dan Toma Dulciu, un neobosit cercetător al lucrărilor lui Mihai Eminescu, și prof. dr. Theodor Codreanu, reputat eminescolog, premiat de Academia Română pentru excelența în cercetarea literară cu privire la poetul național. O distincție specială „Eminescu” va fi acordată, în cadrul evenimentului, poetei și
UZPR DECERNEAZĂ PREMIILE „EMINESCU, ZIARISTUL” de DANIELA GÎFU în ediţia nr. 2005 din 27 iunie 2016 by http://confluente.ro/daniela_gifu_1467020553.html [Corola-blog/BlogPost/378072_a_379401]
-
Call Love" ("Incompleta fantezie pe care o numim iubire"), respectiv despre cartea inedită de critică literară și eseu literar „Eminescu - polimorfismul operei", de dr. Cornel Munteanu. Cartea a apărut la Editura Universității Jagellone și se adresează, în mare parte, studenților filologi, fiind scrisă în limba română. Ziua s-a încheiat cu un picnic românesc, organizat de Societatea Polono-Română lângă lacul Bagry, străbătut de bărcuțe cu pânze și rațe sălbatice, eveniment la care au participat și români cracovieni cu familiile lor. Anca
CRACOVIENII AU INTRAT ÎN RÂNDUL IUBITORILOR LIMBII ROMÂNE de ANCA GOJA în ediţia nr. 504 din 18 mai 2012 by http://confluente.ro/Anca_goja_cracovienii_au_intrat_in_r_anca_goja_1337326847.html [Corola-blog/BlogPost/358846_a_360175]