58 matches
-
romanist - cărți, articole, conferințe care au marcat decisiv evoluția lingvisticii românești și au contribuit la afirmarea ei în lume -, cît vorbind despre cartea sa cea mai recentă: L'altra latinita. Storia linguistica del romeno tra Oriente e Occidente (Verona, Edizioni Fiorini, 2007). Volumul, îngrijit de Alvaro Barbieri, Dan Octavian Cepraga și Roberto Scagno, e însoțit de un gînd special către Italia și prietenii italieni, în mijlocul admirației și a solidarității cărora a petrecut mulți ani consacrați studiului și activității de profesor universitar
"Cealaltă latinitate" by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/8120_a_9445]
-
Literaturi Străine din Pisa, a avut loc, joi 29 noiembrie, o dezbatere științifică universitară pe tema România - o altfel de latinitate. Discuțiile s-au purtat, în deosebi, asupra volumului L^altra latinita. Îl romeno fra Oriente e Occidente (Verona, Edizioni Fiorini, 2007), de Alexandru Niculescu, profesor emerit la Universitatea din Udine - având că principali referenți, în această vie și interesantă dezbatere, pe Alberto Varvaro, de la Universitatea din Napoli, reputat profesor de Filologie romanica, si pe Bruno Mazzoni, romanist de prestigiu, titularul
Manifestări universitare italo-române by Emilia David Drogoreanu () [Corola-journal/Journalistic/8879_a_10204]
-
repezi, de nebunie; să aveți grijă de mine...” De aproape patru ani, poetul avusese presimțiri negre cu privire la pierderea Ipoteștilor și la ruinarea familiei. În ultimii trei ani Emionovici avusese mari cheltuieli cu înmormântarea lui Iorgu în 1873, cu 3000 de fiorini cheltuiți de Aglaia și Henrieta la băile de la Teplitz, sumă ce echivala cu venitul total al Ipoteștilor pe doi ani, apoi călătoria lui Eminovici la Praga să-și găsească fetele, banii trimiși, după moartea lui Șerban la Berlin, botezul și
DEZASTRUL DIN FAMILIA EMINOVICILOR de ION IONESCU BUCOVU în ediţia nr. 1976 din 29 mai 2016 [Corola-blog/BlogPost/385147_a_386476]
-
înfăptuit la 21 decembrie 1899 arată că reprezentanții Severinului în frunte cu același primar Simion Balaci și cei din Ada Kaleh, hotărăsc, împreună cu Ali Mustafa «că populația să-și procure lemne uscate din pădurea Turnu Severin pentru suma de 30 fiorini »5 O altă sursă relevă faptul că meseriași severineni au înfăptuit și o serie de lucrări de reparații în insula. Astfel, la 15 septembrie 1895, meșterul Ioan Constantinescu, adeverește că a primit suma de 15,30 fiorini pentru repararea școlii
ANDREEA TĂRĂŞESCU,COMUNITATEA INSULARĂ ŞI ROMÂNII. RELAŢII INTERUMANE de VARVARA MAGDALENA MĂNEANU în ediţia nr. 1071 din 06 decembrie 2013 [Corola-blog/BlogPost/363044_a_364373]
-
suma de 30 fiorini »5 O altă sursă relevă faptul că meseriași severineni au înfăptuit și o serie de lucrări de reparații în insula. Astfel, la 15 septembrie 1895, meșterul Ioan Constantinescu, adeverește că a primit suma de 15,30 fiorini pentru repararea școlii din Ada Kaleh. Interferențele culturale care s-au produs între izolatul turco-musulman și populațiia învecinată datează în special după ce Ada Kaleh a devenit garnizoana deschisă. Spre exemplu, primele clădiri de pe insulă prezentau elemente decorative existente în faza
ANDREEA TĂRĂŞESCU,COMUNITATEA INSULARĂ ŞI ROMÂNII. RELAŢII INTERUMANE de VARVARA MAGDALENA MĂNEANU în ediţia nr. 1071 din 06 decembrie 2013 [Corola-blog/BlogPost/363044_a_364373]
-
filozofiei pesimiste hazul glumei. Nu știm într-adevăr daca îndealtmintrele nu are cuvânt, căci se pot citi în jurnale preschimbări de scrisori semnate cu nume cu particule în cari oamenii se tratează în genere de mizerabili, prețuind onoarea pe câțiva fiorini. Schopenhauer ar fi zâmbit cel mult sau nu s-ar prea fi mirat. Acest înțelept egoist nu credea decât în el însuși și în singurătate. El zicea că cineva trebuie să raporte totul la sine însuși, știință și fericire. Într-
Opere 11 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295589_a_296918]
-
in der rumänischen Volkskultur, Hartung-Gorre Verlag, Konstanz, 2002 ; A képzeletbeli zsidó a roman kultúrában (ediția în limba maghiară a volumului Imaginea evreului), Kriterion Könyvkiadó, 2005 ; Il diluvio, il drago e il labirinto : Studi di magia e mitologia europea comparata, Edizioni Fiorini, Verona, 2008 ; Inventing the Jew : Antisemitic Stereotypes in Romanian and Central-East European Cultures, University of Nebraska Press, 2009 (Premiul A.D. Xenopolal Academiei Române) ; Konstruktionen des Judenbildes : Rumänische und Ostmitteleuropäische Stereotypen des Antisemitismus, Frank & Timme Verlag, Berlin, 2010 ; Les Images du
Ordine şi Haos. Mit şi magie în cultura tradiţională românească by Andrei Oişteanu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/848_a_1763]
-
de sub regele Stroussberg... Dar sunt aceștia termeni de comparație cu polcovnicul Săbiuță, ca gen și ca specie? Și cu toate acestea d. Cogălniceanu cunoaște țara, ba a citat chiar cazul inspectorului liniei Lemberg - cernăuți-iași -Roman, care are o mie de fiorini pe lună. Iată în adevăr cazul ce se potrivește cu noi într-o singură privire. Și acea linie trece prin țări sărace, pline de jidani, cu populația rurală istovită de camete și de beție, reduse la producere agricolă și lipsite
Opere 13 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295591_a_296920]
-
se potrivește cu noi într-o singură privire. Și acea linie trece prin țări sărace, pline de jidani, cu populația rurală istovită de camete și de beție, reduse la producere agricolă și lipsite de industrie. Ei bine, o mie de fiorini hârtie sunt cam 2 000 de franci, ceea ce-a propus d. Lățescu pentru directorul nostru general. Să nu uităm însă că chiar aci e o deosebire. Inspectorul nu e numit de stat, care-n Austria plătește lefuri neînsemnate, ci
Opere 13 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295591_a_296920]
-
evreu are într-un sat o poziție analogă cu Rothschild între puterile mari ale Europei. Toți țăranii [î]i sunt datori; el se 'mbogățește din dobânzile ce, i se plătesc. Dobânda ordinară e de 52 la sută: adecă, pentru fiece fiorin împrumutat, țăranul plătește un creițar pe săptămână. Însă țăranul care 'mprumută în asemenea condiții trebuie să fie om sigur, să n-aibă multe datorii, căci altfel dobânzile se 'ndoiesc și se 'ntreiesc. Tot ce câștigă țăranul prin muncă trece în
Opere 13 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295591_a_296920]
-
bate joc de orice idee de dreptate n-ar merge mână 'n mână cu toate acestea. 202 {EminescuOpXIII 203} {EminescuOpXIII 204} Deocamdată vom da următoarele cifre cari vorbesc de sine. Banatul, așa numitul grânar al imperiului, datorește 10 milioane de fiorini rămășiță din dări. După darea de seamă, publicată de curând, comitatul Temișorii numai datorește 3667095 fiorini reparțiți asupra plaselor Temișoara, Verșeț, Vinga, Lipova și Biserica Albă. Ne vom ocupa cu Lipova, care în aparență e plasa cea mai bine situată
Opere 13 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295591_a_296920]
-
202 {EminescuOpXIII 203} {EminescuOpXIII 204} Deocamdată vom da următoarele cifre cari vorbesc de sine. Banatul, așa numitul grânar al imperiului, datorește 10 milioane de fiorini rămășiță din dări. După darea de seamă, publicată de curând, comitatul Temișorii numai datorește 3667095 fiorini reparțiți asupra plaselor Temișoara, Verșeț, Vinga, Lipova și Biserica Albă. Ne vom ocupa cu Lipova, care în aparență e plasa cea mai bine situată în tot județul Temișorii. Recolta anului acestuia se consideră bună ca-n toată Ungaria, asta a
Opere 13 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295591_a_296920]
-
casă. Deja scriitorul acesta e pungaș, de mituit în orice caz, pentru că aci, în țara aceasta, toți se pot mitui. Încruntând sprincenele întreabă pe o biată văduvă: "D-ta ai o vacă? Tremurând, femeia-i pune-n mână un biet fiorin - poate cel din urmă pe care-l are - și zice nu. El scrie "Nu" și apoi continuă cu blîndețe: "Nu-i așa că n-ai nici vin? " Apoi [î]i lasă o hârtie goală pe care ea are s-o iscălească. C-
Opere 13 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295591_a_296920]
-
semnificativă, el părăsește casa și biata femeie crede c-a scăpat cu puțin. Cum s-a înșelat. Executorul vine-n ziua viitoare în persoană, o amenință cu temnița pentru indicațiunea ei mincinoasă și daca acum nu dă cinci sau zece fiorini pentr-o manipulațiune analogă, se execută fără de milă. Adesea nici mituirile nu folosesc, căci executorul nu poate gândi totdeuna numai la sine, ci trebuie să gândească și la ministrul de finanțe care-i cere bani. Oare un popor care vede
Opere 13 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295591_a_296920]
-
rog ca chiar banii ce mi i-ați trimis mai mult la început lunei curente să nu mi-i scădeți acuma, ci în altă lună. La întîi ianuariu fiece om e silit aicea ca să deie bacșișuri de cel puțin cîte-un fiorin - la birt, la cafenea, în fine pretutindenea. De-aceea lasă-te rugat și convinge pe tata ca să-mi trimeată banii cu două-trei zile nainte [2r] de zi întîi. Afară de-aceea, am să mă mut, fiindcă șed foarte departe de
Opere 16 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295594_a_296923]
-
din Teplitz, se-mbolnăvise de typhus, așa încît nici a scrie nu putuse în curs de 5 săptămâni de zile, așa că tata le crezuse rătăcite cine știe unde pin lume. În vremea cât fuseseră la băi cheltuise mai mult de trei mii fiorini, care sumă reprezintă venitul total al bătrânului meu de doi ani. El însuși era pe drum, deci nu știam nici unde să-i adresez o depeșă. Întors în Iași, n-am mai auzit de-atunci nimic de-acasă, deși am
Opere 16 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295594_a_296923]
-
literare". Al d-voastre devotat M. Eminescu. [Adresa] D-sale d-lor Socecu et Teclu la 96, Strada Berzii 96, București 219 [ȘTEFAN EMILIAN] 1887 august în 26 [Hall] Mult stimate Domnule, Am primit scrisorile d-voastre dempreună cu 225 fiorini, din cari scrisori am putut vedea cu bucurie interesul ce binevoiți a-mi purta. În urma băilor făcute pîn-acum mă simt mai bine și, fiindcă doctorul crede că o lună de cură e de ajuns, voi pleca la finele lunei acesteia
Opere 16 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295594_a_296923]
-
lira, soldo și denaro, lira valorând 20 șoldi, si soldo valorând 12 denari. În jurul anului 1500 florinul de aur se convertea în monedă obișnuită la o rată de aproximativ 7 lire. Florinii care circulau în Florența lui Rinaldeschi, descriși că fiorini largi di oro în oro și aici tradus că "florini largi de aur" au fost introduși în 1471. Aceștia valorau cu 20% mai mult decat precedenții "florini sigilați" (fiorini di suggello), numiți așa pentru că veneau în pungi sigilate de către autorități
Sacrilegiu și răscumpărare în Florența renascentistă by William J. Connell, Giles Constable [Corola-publishinghouse/Science/1047_a_2555]
-
7 lire. Florinii care circulau în Florența lui Rinaldeschi, descriși că fiorini largi di oro în oro și aici tradus că "florini largi de aur" au fost introduși în 1471. Aceștia valorau cu 20% mai mult decat precedenții "florini sigilați" (fiorini di suggello), numiți așa pentru că veneau în pungi sigilate de către autorități, care de asemenea au continuat să circule. Câștigul salarial mediu zilnic al unui muncitor necalificat era în jur de 9 șoldi. În secolul al XVI-lea o altă moneda
Sacrilegiu și răscumpărare în Florența renascentistă by William J. Connell, Giles Constable [Corola-publishinghouse/Science/1047_a_2555]
-
fără însă a periclita interesele proprie și buna înțelegere cu celelalte puteri și că dorește cu tot dinadinsul asigurarea unei stări mai bune pentru popoarele Turciei. - Proiectul de buget al Ungariei pe anul 1877 arată un deficit de 15 milioane fiorini. [29 septembrie 1876] {EminescuOpIX 215} TURCIA ["FIINDCĂ REALIZAREA... "] Fiindcă realizarea proiectului de reformă pe care guvernul turcesc l-a admis ar putea fi împiedecat prin o revoltă a populațiunilor musulmane, puterile au hotărât de a soma Poarta să încheie mai
Opere 09 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295587_a_296916]
-
mai departe. Autorul ni e cunoscut prin colaborarea sa la "Calendarul bunului agronom pe a. 1877", care din cauza multelor sale articole practice au avut două ediții, lucru desigur rar, mai ales la un calendar. Prețul cărții de față este un fiorin v. a. Astfel dar gospodariul și fiecine care are o grădină cu pomi roditori sau vrea s-o aibă de-acum-nainte, apoi învățătorul sătesc, preotul găsesc în acest manual, scris limpede și cu ortografie fonetică, tipărit cu caractere mari și lesne
Opere 09 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295587_a_296916]
-
femeie săracă, bolnavă de rac. În aceasta situație, i s-a aprobat să facă și ea 20 de băi, în mod gratuit 283. La 26 august 1887, Eminescu mulțumea lui Ștefan Emilian, printr-o scrisoare, pentru bunăvoință și pentru 225 fiorini, pe care i-a primit de da el284. Eminescu intenționa ca, la întoarcerea în țara, să meargă cu trenul direct la Iași, ca să le mulțumească personal la toți prietenii ieșeni, dar n-a mai putut. Pe drum, efectul băilor s-
[Corola-publishinghouse/Science/1521_a_2819]
-
înainte era numai o pustietate muntoasă, nelocuită. După înștiințări autentice publicate în anul 1853, au produs 25.223 cântare sau 1.109.812 ocă fier și 2.321 cântare 102.124 ocă aramă; peste tot, în valoare de 454.958 fiorini sau 3.412.185 lei, din cari au ramas proprietariului un câștig curat de 156.958 fiorini sau 1.177.165 lei, iar amploiaților 298.000 fiorini sau 2.225.000 lei ca câștig; din care 4.500 suflete, socotit
[Corola-publishinghouse/Science/1576_a_2874]
-
223 cântare sau 1.109.812 ocă fier și 2.321 cântare 102.124 ocă aramă; peste tot, în valoare de 454.958 fiorini sau 3.412.185 lei, din cari au ramas proprietariului un câștig curat de 156.958 fiorini sau 1.177.165 lei, iar amploiaților 298.000 fiorini sau 2.225.000 lei ca câștig; din care 4.500 suflete, socotit și femei și copii, aveau subzistenția lor numai la această baie, pe lângă care nu s-au calculat
[Corola-publishinghouse/Science/1576_a_2874]
-
321 cântare 102.124 ocă aramă; peste tot, în valoare de 454.958 fiorini sau 3.412.185 lei, din cari au ramas proprietariului un câștig curat de 156.958 fiorini sau 1.177.165 lei, iar amploiaților 298.000 fiorini sau 2.225.000 lei ca câștig; din care 4.500 suflete, socotit și femei și copii, aveau subzistenția lor numai la această baie, pe lângă care nu s-au calculat însemnătoarea producere de plumb și argint și lucrătorii ocupați la
[Corola-publishinghouse/Science/1576_a_2874]