47 matches
-
-te la joaca" (șam pune la loc bătăturile patronului). Acest ins stîngaci, neadaptabil, cu frustrări și angoase parcă tocite de îndelunga lor prezenta în conștiința, ajungînd parcă a se sfii și de suferințele ce nu-l ocolesc, arborează o etică glumeața ce semnalizează o apropiere nu numai de real, ci și de... optzeciștii care-l cultiva pe reversul sau derizoriu. Avem astfel punctate elementele unui "fals tratat de morală practică", elocvențe pentru mentalitatea perdantului ce se ia peste picior înainte de a
Marca de fabricație by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/15046_a_16371]
-
Pentru a downloada un mp3, click dreapta pe «descarcă»” (home.earthlink); „sun programț pe care îl puteți descărca de pe site și care va downloada melodiile” (daytona.go.ro). Oricum, cîteodată se manifestă explicit și perceperea neologismului că problematic: prin referire glumeața la Legea Pruteanu - „dacă nu-l puteți vizualiza, îl puteți descărca (sau pe neprutenește downloada) de la ARHIVA” (epsilon.ro) - sau prin ezitarea între mai multe soluții, manifestată nu întîmplător într-un forum influențat de dezbaterile din Franța; se vorbește deci
„A downloada” by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/13574_a_14899]
-
obiecte personificate: Acul de cîrpit, Cinci dintr-o păstaie, Peniță și călimară, Picătura de apă, Fluturele); eseurile cu tentă moral-filosofică (meditația fiind uneori coborîtă în melodramă, teza îmbibată de sentimentalism - sau pedanterie, după caz) alternează cu mici "snoave" sau povestiri glumețe decontractate; texte "rotunde", "împlinite", de o certă valoare artistică (unele, precum Umbra sau Privighetoarea, declarate de cunoscători drept capodopere), stau alături de texte anoste sau de-a dreptul jenante. Ținutul Andersen apare captivant, nu doar în ciuda, ci, am spune, tocmai datorită
Bicentenar Andersen - Cuceritorul by Mihaela Cernăuți-Goro () [Corola-journal/Journalistic/11826_a_13151]
-
ambiguitatea semantica a cuvîntului și a derivatelor sale, pe ezitarea între sensurile lor proprii și cele figurate: "Eclipsă de promovare" (C 184, 1999, 11); "Vip-uri ain eclipsă" (Co 2428, 1999, 20). Mai neobișnuită e modificarea fonetica a cuvîntului, prin amplificarea glumeața a dificultăților de pronunțare: "duo-ul Eclipxa" (EZ 2164, 1999, 2). Inventivitatea combinatorie produce și noi formule de salut, sub formă de urare - "Eclipsă ușoară" (la un post de radio) - sau remotivează unele expresii și locuțiuni populare și familiare. Cele
"Cu ochii în soare..." by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/17698_a_19023]
-
interesante mai ales textele scrise special pentru paginile rețelei electronice, caracterizate fie de încercările de a adapta o terminologie de specialitate engleză și deci internațională, fie, mai ales, de tentația de a exprima în versiunile românești o colocvialitate simpatică și glumeața. Încă o dată, temerile legate de riscul că inovațiile tehnice să producă o uniformitate plicticoasa par să nu se dovedească total întemeiate. E drept că pe de o parte comunicarea modernă se simplifica, se clișeizează, urmărind eficientă maximă; pe de altă
Limba română în Internet by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/18007_a_19332]
-
acolo unde echivalentul unei formule informatice nu e încă suficient fixat: "Nu uitați să faceți 'reload' la pagina ca să citiți cea mai recentă versiune"; Se poate caută această poezie cu următorul 'search'". Un pas spre asimilare e facut prin adaptarea glumeața a terminologiei de specialitate, prin derivarea cu sufixe vechi și populare sau prin combinarea cu termeni familiari, populari și chiar regionali: "o firmă care se respectă trebuie să apară musai și în varianta interneticeasca"; "nu oricine este legat la o
Limba română în Internet by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/18007_a_19332]
-
o vedea pe această din urmă absorbita integral an opere. Există un Vianu oral strălucit, ușor melancolic, fantast cat se ăngăduie an creația de idei, si un Vianu "doctoral", privatim docens - și nimeni nu punea vreo răutate an această caracterizare glumeața". Mai departe, Călinescu se declară mai mult interesat nu de Lovinescu cel real, cat acaparat de mișcarea pur investigativa vizănd "pe Lovinescu al lui Vianu", fixat ăntr-un portret dinamic. Atunci, crede Călinescu, esti alt om, o vioară sensibilă din care
Dialogul epistolar Tudor Vianu - G. Călinescu by Henri Zalis () [Corola-journal/Journalistic/17430_a_18755]
-
prezenta, ea fiind subliniată de contrastul dintre caracterul autohton al termenului și conotațiile străine ale modului de scriere; un exemplu publicistic în acest sens e "Balada Mioritza" (în "Fraierul român", 8, 1991, 11); altul a "stilul Kashai" a reprezintă transpunerea glumeața a începutului unui clișeu folcloric - "c-asa-i jocul pe la noi" (M. Dragomir). Implicînd adesea și un joc de cuvinte, apare astfel scrierea cu TZ (Morometzii), SH ("Hora lua Mishu"), K ("k lumea", Klub, Teakă, Nea Kaluă, Akcent) și chiar
Ortografice by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/17572_a_18897]
-
nu mi-e dată,/ De-a-nvinge și dea fi tot eu predată” (O taină). Asta nicidecum, căci Lucie vede idila ca înfruntare de orgolii - din care al ei trebuie să triumfe absolut. Toată lumea știe însă că viața și soarta sunt glumețe și că fac șotii de ironie, plătindu-ți cu ce ți-e mai drag și cu ce nu te-aștepți. O pățește și Lucica, deși ea ține totul în tainiță: „Ce mult mă bucur eu că nu-ți dai seamă
Prințesa poetă și spioană by al. cistelecan () [Corola-journal/Journalistic/2527_a_3852]
-
mulți alții. În afară de Orlando Bloom, pe care nu l-am întâlnit, am stat de vorbă cu toți actori principali din Cei trei muschetari 3D și toți au fost super. Milla este o persoană excepțională din toate punctele de vedere, extrem de glumeața și relaxată. “ De asemenea, echipa de producție a filmului Cei trei muschetari 3D a apelat la forțe românești și pentru a realiza costumele specifice acelei epoci. Datorită imaginii stilizate pe care și-o doreau, designerul Pierre-Yves Gayraud și echipa sa
Un roman a fost dublura lui Athos in Cei muschetari 3D [Corola-blog/BlogPost/99883_a_101175]
-
obicei (cu cârlig la privitor!) giumbușlucurile cunoscute publicului din celelalte spectacole. Ștefan Ionescu, personajul gay, face deliciul spectacolului. Viorel Baltag, cu măsura și o bună dozare a rolului, reușește să echilibreze un spectacol care riscă ușor să cadă în telenovelă glumeața, gen Romică Țociu și Cornel Palade. Soțiile „bigamului” Smith (Găzdaru) sunt interpretate de (soția reală!) Florina Găzdaru - care joacă un fel de Mită Baston, iar cea de-a doua soție, interpretată de Anca Bucșa, mai prudentă și pe linia textului
Bigamul [Corola-blog/BlogPost/99901_a_101193]
-
place. Și, ce să vezi, e cel mai drăguț băiat din clasă, iar ea este o fată căreia i se pare că nu îi poate atrage atenția în niciun fel. E o fire mai introvertita, are un suflet bun, e glumeața, dar doar cu cei din anturajul său, cu toate că are uneori un umor cam răutăcios și unele remarci mai acide, nu se poate exterioriza de față și cu cei cu care nu are o strânsă relație de pritenie, de teama de
CORINA LUCIA COSTEA [Corola-blog/BlogPost/379995_a_381324]
-
place. Și, ce să vezi, e cel mai drăguț băiat din clasă, iar ea este o fată căreia i se pare că nu îi poate atrage atenția în niciun fel. E o fire mai introvertita, are un suflet bun, e glumeața, dar doar cu cei din anturajul său, cu toate că are uneori un umor cam răutăcios și unele remarci mai acide, nu se poate exterioriza de față și cu cei cu care nu are o strânsă relație de pritenie, de teama de
CORINA LUCIA COSTEA [Corola-blog/BlogPost/379995_a_381324]
-
referă la femei, ci la bărbați; într-o poezie (tot din internet), apare formula "într-o bunăciune de zi" (hermeneia.com). Ultimul exemplu cuprinde și un joc de cuvinte; tot un joc de cuvinte se produce prin punerea în contact, glumeață, cu intensificatorul rău: Se observă că e bunăciune rău" (home.ro). Pare a exista și o tendință de integrare a cuvîntului bună-ciune în contexte în care ar fi apărut adjectivul bun, de pildă într-o gradare: "cea mai bunăciune actriță
Ciunisme by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/8730_a_10055]
-
să fie foarte drăguț când e-n toane bune. A, sunt convins! — Iar de când s-a lăsat de scris române, e-n toane bune aproape tot timpul. Apoi adaugă: — Sau se preface, ceea ce pentru mine totuna e. Voia să pară glumeața, dar tonul ei grav spunea altceva. — De ce te-ai măritat cu el, Ellie? o întreba Șam. Ea șovăi o clipă, de parcă s-ar fi trezit pe marginea unei prăpastii. Apoi, ca și cum s-ar fi aruncat în gol, spuse: — El a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1918_a_3243]
-
mulți alții. În afară de Orlando Bloom, pe care nu l-am întllnit, am stat de vorbă cu toți actorio principali din Cei trei muschetari 3D și toți au fost super. Milla este o persoană excepțională din toate punctele de vedere, extrem de glumeața și relaxată. De asemenea, echipa de producție a filmului Cei trei muschetari 3D a apelat la forțe românești și pentru a realiza costumele specifice acelei epoci. Datorită imaginii stilizate pe care și-o doreau, designerul Pierre-Yves Gayraud și echipa sa
Un român este dublura lui Athos în cea mai nouă ecranizare a cărţii "Cei trei muschetari" () [Corola-journal/Journalistic/68700_a_70025]
-
a incompletitudinii», «firmament de stele rubinii», «grasă că un balon de apă».” Deși mefient în privința valorii unor române cu succes comercial, Cronicarul așteaptă mai întîi să citească cartea spre a se pronunța. La pământ Reporterre à terre era o semnătură glumeața dintr-o revistă de „moravuri grele”. Pentru unii reporteri și crainici TV, spune totul. Sunt la pământ. Pe Antenă 3, vineri pe la prânz, ora moartă, Andreea Stroe discuta, din studio, cu Bogdan Ocnaru, reporter, despre incendiul izbucnit în subsolul Facultății
Actualitatea by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/6556_a_7881]
-
e mai puternică decât trecerea la -uri (mai mult accidentală și prin atracție: succesuri). Pluralul în -e modifică mai profund forma cuvântului, producând alternanțe fonetice. Procesul de adaptare este uneori anticipat sau accelerat cu intenție umoristică, în forme de plural glumețe (bloage). Pluralul în -e poate deveni chiar o marcă a limbajului familiar-argotic, ca în cazul formei benoacle: „un Al Capone cu benoacle de miop” (bzi.ro); „îi bagi halogenele în «benoacle»” (forum.softpedia.com). Forma, destul de folosită, include o pronunție
Caucioace by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6577_a_7902]
-
este primul modern care l-a citit pe Homer în original și a încercat o traducere a Iliadei în limba latină, dar și primul care scrie despre nestatornicia omenească și nenorocirile bărbaților iluștri 8, povestiri batjocoritoare, violente în limbaj, vesele, glumețe. Grotescul este identificat de Zoe Dumitrescu-Bușulenga încă din prima poveste publicată de Creangă, Soacra cu trei nurori (1875), unde feciorii babei „nalți ca niște brazi și tari de virtute, dar slabi de minte” apar pe plan secundar „într-un chip
„Lumea pe dos” și „personajul anapoda”, într-o viziune comparativă by Cristian LIVESCU () [Corola-journal/Journalistic/3463_a_4788]
-
idealistabsurde a lui I. L. Caragiale, fapt de natură să o denatureze, să-i știrbească din universalitate. Nu știm cât de serios glumește - expresia este a lui M. Sebastian - lectorul Conului Leonida..., urcat acum pe baricada discursului literar-politologic. Sau cât de glumeață e seriozitatea lui, naturală, de bună seamă...
Matei Călinescu despre politică by Marian Victor Buciu () [Corola-journal/Journalistic/3829_a_5154]
-
vă culcați!” o aud pe tanti Mărie, tocmai când mă fotografiam și eu în fața primăriei. “Toată ești mumă-ta!” remarca, tolănit pe-o bancă unul din cântăreții bisericești. “Și cum mergi, și cum râzi...numa' că nu ești așa de glumeață ca ea.” Da, maică-mea era veselă. I-ar fi plăcut în excursia asta. Până spre seară, le-ar fi aflat tuturor, toate secretele, pe care nici popa Pepi nu le-ar fi smuls la vreo spovedanie. Avea un dar
DRUMUL SPRE ACASĂ de CORINA LUCIA COSTEA în ediţia nr. 229 din 17 august 2011 [Corola-blog/BlogPost/360866_a_362195]
-
și străbunicului între el și inamic - amintire a tătânilor care, la vremea lor, au pășit în sat cu certificatul „Bun pântru armată” împăturat „cu fală în dungi” și afișat la clop. O carte documentară și confesivă, împletitură de lirism și glumeață - de multe ori, în poante - trezvie. „Orânda este feciorul care ți-e rânduit să te iubească sau să îți mânce norocul pe viață. Bunînțeles dacă te măriți cu el”. Ton liric-elegiac tematic, în contrapunct cu șaga. Crepuscul potolit spart de
SALAMANDROFOBIE ŞI EMOŢIA LOCOMOTIVEI LA CEAPA DIN VECINI de ANGELA MONICA JUCAN în ediţia nr. 181 din 30 iunie 2011 [Corola-blog/BlogPost/366992_a_368321]
-
Acasa > Poeme > Dorinte > AI SEMĂNAT CERUL CU STELE Autor: George Safir Publicat în: Ediția nr. 209 din 28 iulie 2011 Toate Articolele Autorului Ai semănat cerul cu stele Și luna ai ascuns-o-n fân, Trăgând glumeață de bretele Îmi tot spuneai să mai rămân. Chemat-ai greierii să-mi cânte, În poala ta să mă dezmierzi Și zorii dulci să mă descânte, La mine-n suflet să te pierzi. Obrajii mi-ai spălat cu rouă, Uscatu-i-ai
AI SEMĂNAT CERUL CU STELE de GEORGE SAFIR în ediţia nr. 209 din 28 iulie 2011 [Corola-blog/BlogPost/369280_a_370609]
-
să trag cu... Și deturnă șoltic pistolul nazist în baghetă. Îl aud acum la radio, în pauza concertului său de la București, la aniversarea a 89 e ani (!). E rugat de reporter să-și deruleze, pe scurt, cariera. Cu inimitabila-i glumeață bîlbîială, referindu-se la unul din anii începutului său, nu uită să precizeze serios: după Hristos, se-nțelege... În pomenitul concert de la Iași i-am urmărit cu toții, fascinați, nealterata performanță dirijorală. Conducea orchestra mai mult din ochi, bagheta stînd calmă
by al Gheorghiu [Corola-publishinghouse/Science/1091_a_2599]
-
nu la sintagmele fixe, adesea inevitabile - ci la folosirea creatoare, bazată pe analogie. E vorba atît de construcția cu sens modal, cît și - mai ales - de cea folosită în denumirile jocurilor de copii. Pentru primul caz, citez o formă analogică glumeață bazată pe un neologism - "de-a spontanelea" ("Opinia studențească", 48, 1990, 2). Pentru al doilea, exemplele sînt numeroase: "Joaca de-a holdingul" (RL 1109, 1993, 4) "Miron Cosma se joacă din nou de-a Gigi Duru'" ("Cotidianul", 156, 1994, 7
"A..." by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/17146_a_18471]