2 matches
-
identificat, descifrat și reținut pe următoarele: cinci grohăituri scurte urmate de trei mai lungi, însemnând, cu aproximație (în traducere literală): "Cine ești tu? Și eu sunt unul de-ai tăi..." Toate acestea sunt spuse (grohăite) însoțind cuvântul cu gestul: după grohăitură, în semn de prietenie și recunoștință, porcul își freacă râtul de cel al seamănului său. Ne-am putea gândi că, mânată de inima ei bună, inspirată de iubirea sa nețărmurită pentru porci, contesa inventează traducerile acestea. Într-o bună zi
[Corola-publishinghouse/Science/1526_a_2824]
-
să se îngrijoreze de-a binelea, când zări, la marginea pădurii, niște umbre. Ei trebuie să fie, în sfârșit! Ah! Bandiții, unde naiba s-au ascuns? Acum ori niciodată, era timpul să-și folosească vocabularul, să sloboadă în mijlocul naturii faimoasele grohăituri de revedere (în cazul acesta, de adunare). Cinci scurte, trei lungi, cinci scurte, trei lungi, tot grăbind pasul. Și când ajunse la doar câțiva metri de ei, își dădu seama că era vorba de o turmă de mistreți. Animalele de la
[Corola-publishinghouse/Science/1526_a_2824]