17 matches
-
exprimă rezultatele, de asemenea, sub forma codificata. Calculatoarele cu cartele perforează aceste rezultate fie pe aceleași cartele, fie pe ultima cartelă din serie. 2) Cititoarele care decodifica informațiile înscrise pe cartele sau benzi. Acest tip de mașini include traductoarele sau interpretatoarele de cartele care imprimă pe cartele - în general în margine sau la superioară - toate datele sau o parte a lor, care corespund cu perforațiile. 3) Mașini de sortat cartele și mașinile de colaționare a cartelelor. Mașinile de sortat cartele clasează
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166812_a_168141]
-
sau rolele de hârtie, sub forma tabelelor sau a situațiilor. Cel mai adesea, aceste diferite mașini sunt deosebite una de alta. Dar există de asemenea mașini care cumulează sau combină cele mai multe dintre funcții; acesta este cazul, de exemplu, al perforatoarelor interpretatoare, a perforatoarelor verificatoare, a dispozitivelor de triere tabulare; bineînțeles mașinile de acest tip sunt clasificate, de asemenea, la această poziție. PĂRȚI ȘI ACCESORII Sub rezerva dispozițiilor generale legate de clasificarea părților (vezi Considerațiile generale de la Secțiune), părțile și accesoriile mașinilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166812_a_168141]
-
5.2. Iluminarea se va efectua astfel încât să nu se creeze umbre sau reflexii de pe suprafață de examinat. 5.3. Fasciculul de lumină trebuie să fie astfel îndreptat încât să ilumineze suprafață de examinat și să fie ecranat față de ochii interpretatorului. 5.4. Interpretarea, în cazul lichidelor penetrante fluorescente, trebuie să fie efectuată în incinte întunecate, cu iluminare reziduala și cu o intensitate a radiației ultraviolete pe suprafața conform SR EN 571-1 (lumină vizibilă este limitată la maxim 20 Ix). 5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155846_a_157175]
-
dus la adoptarea sa ca limbaj principal de dezvoltare de către programatori specializați și chiar și la predarea limbajului în unele medii universitare. Din aceleași motive, multe sisteme bazate pe Unix, inclusiv Linux, BSD și Mac OS X includ din start interpretatorul CPython. Python pune accentul pe curățenia și simplitatea codului, iar sintaxa sa le permite dezvoltatorilor să exprime unele idei programatice într-o manieră mai clară și mai concisă decât în alte limbaje de programare ca C. În ceea ce privește paradigma de programare
Python () [Corola-website/Science/303538_a_304867]
-
după operațiile efectuate. Într-un asemenea caz se vorbește de "tipizare dinamică". Avantajul acestei metode de a lucra cu tipuri este că codul produs este mai clar și mai intuitiv. De exemplu În ciuda tipizării dinamice, Python este "puternic" tipizat, adică interpretatorul nu permite operații cu obiecte de tip diferit dacă acestea nu sunt bine definite, cum ar fi operațiile de tip cast în "C". Există totuși unele excepții logice, cum ar fi în cazul numerelor întregi și celor raționale ("float"), între
Python () [Corola-website/Science/303538_a_304867]
-
calului din stema ieșeană n-a fost până în prezent explicată suficient. Pentru județul basarabean Iași/Bălți, însă, pe parcursul secolelor XIX-XX, au fost invocate drept posibile explicații comerțul larg cu cai din județ, iarmaroacele de cabaline de la Bălți și stepa Bălților, interpretatorii făcând abstracție de faptul că calul ca element heraldic apare pe stema ținutul Iași cu mult înainte de secolul XIX. Unele instituții județene și orășenești pe parcursul activității lor utilizau însemne proprii unde este folosită stema orașului (zemstva, de exemplu) . Această stemă
Stema Bălțiului () [Corola-website/Science/323151_a_324480]
-
ianuarie 1975 a revistei Popular Electronics care demonstra capabilitățile lui Altair 8800, Gates i-a contactat pe cei de la Micro Instrumentation and Telemetry Systems (MITS), creatorii noului microcomputer, pentru a îi informa că el împreună cu alte persoane lucrau la un interpretator BASIC pentru platformă. În realitate, Gates și Allen nu aveau un Altair și nici nu scriseseră un program pentru acesta. Ei doar vruseseră să stârnească interesul celor de la MITS. Președintele MITS Ed Roberts a acceptat ca să îi întâlnească la o
Bill Gates () [Corola-website/Science/296574_a_297903]
-
poate fi comunicată, cred că suntem În situația esteticii postkantiene din secolul al XIX-lea, care trebuia să opteze Între o zonă empatică și o altă zonă configuraționistă, ce privesc obiectul estetic din două extreme, să conștientizeze faptul că subiectul interpretator nu mai deține din start niște categorii estetice și că, În această situație, Întâlnirea cu obiectul estetic trebuie să dea un răspuns de ambele părți. Or, zona empatică a fost apoi preluată În secolul XX, printre alții, de psihanaliști, care
[Corola-publishinghouse/Science/1910_a_3235]
-
bibliografia, astăzi, când frontierele cunoașterii se extind cu o repeziciune uluitoare. În consecință, colegul Bogdan Murgescu, de la Universitatea din București, propunea, Într-o lucrare cu caracter metodologic, Împărțirea rolurilor În cadrul echipelor de cercetare, Între „sursologi”, cum Îi numea el, și „interpretatori”. Primii descifrează izvoarele, ceilalți le analizează și le interpretează. Evident, această specializare și diviziune a muncii nu poate fi asumată decât Într-un climat de strânsă colaborare, cu recunoașterea reciprocă a meritelor specifice, egale ca importanță, ale fiecărei categorii de
[Corola-publishinghouse/Science/2263_a_3588]
-
nemodificată pluralitatea de înfățisări pe care călătorul este adesea silit să o îmbrace. Ea reia cu fiecare nouă încercare existențială un ritual al activității judicative devenit marcă personală și întretaie fluxul natural al evoluției destinale cu înțelepte demersuri de completare interpretatoare sau înconjurare comprehensivă. Existența însăși este o scenă a acestui joc dialectic care alternează emergențele imanente ale dezvoltării firești cu inserția deliberată a forului reflexiv, iar fiecare moment de cotitură pe care îl încearcă drumul individual poartă însemnul instanței cenzoriale
Conştiinţa de sine. Eseu despre rolurile multiple ale reflexivităţii by Vlad-Ionuţ Tătaru [Corola-publishinghouse/Science/929_a_2437]
-
care tinde către stabilitatea personalistă, polul elementar particular vizează întregul, iar întregul patronează dependențele reciproce de la nivelul fiecărui sector atomar. Altfel spus, există o dublă determinare reciprocă, cea între elemente și cea între elment și ansamblu, ceea ce sporește sarcina lecturii interpretatoare și impune adesea atitudini teoretice inovatoare. Noțiunea psihologică de Gestalt o subliniază ("nu mai este vorba de înrudire cu sistem, organizare, plan, ci cu organism, întreg, entelehie"97) și o consacră în lumea științifică. Ea reclamă o viziune nouă, în
Conştiinţa de sine. Eseu despre rolurile multiple ale reflexivităţii by Vlad-Ionuţ Tătaru [Corola-publishinghouse/Science/929_a_2437]
-
superioare Eneidei în versiunea Annibale Caro, Iliadei lui V. Monti, Iliadei și Odiseei lui I.H. Voss. Puține literaturi se bucură de traduceri mai norocoase. Termenul de „traducere” este cu totul impropriu. Epopeile homerice sunt simple basme cu materie universal cunoscută. Interpretatorul n-a tradus, ci a creat din nou poezia lor cu ajutorul cuvântului, așa cum Caragiale a creat în Abu-Hasan și în Kir Ianulea pe marginea Halimalei și a lui Machiavel. Invenția verbală este extraordinară. G. CĂLINESCU SCRIERI: Gânduri și vise, Iași
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/288321_a_289650]
-
scop găsirea de invarianți psihanalitici, relictele unei gândiri auctoriale care pot fi amprentele indelebile ale identității autorului lor. Înainte de toate, să ne reamintim un amănunt biografic semnalat de toți exegeții urmuzieni, fără excepție, dar care nu a spus prea mult interpretatorilor de până la noi. Este vorba de faptul că, la o vârstă fragedă, lui Urmuz i-a fost schimbat numele din Dimitrie Dim Ionescu-Buzeu, așa cum apare el înscris în catastiful de botez de la biserica domnească din Curtea de Argeș, în Dimitrie Dim Dumitrescu-Buzeu
Noi argumente pentru redeschiderea „cazului Urmuz” by Radu Cernătescu () [Corola-journal/Journalistic/6181_a_7506]
-
pentru ca să realize asemenea în reciproca lor pătrundere antitezele idealului și a realului, a universalităței de idee și a vieței individuale impacate de poet (în opera sa). Aceste, dezvoltate din natura lucrului, se arată și în realitate. Cei mai rari sunt interpretatorii oamenilor lui Shakespeare; și asta nu dintr-alt motiv, ci pentru că numai o natură genială de artist poate încorpora adâncimea cea plină de mister al acestui om atât de ideal, care cu toate astea se mișcă într-o naturalitate atât
Opere 14 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295592_a_296921]
-
în românește (1907) constituie un moment fundamental în evoluția limbii române. Iliada și Odiseea în interpretarea Murnu sunt niște capodopere superioare Eneidei în versiunea Annibal Caro, Iliadei lui V. Monti, Iliadei și Odiseii lui I. H. Voss. La drept vorbind, interpretatorul n-a tradus ci a creat din nou cu ajutorul cuvântului, înlesnit de o creație verbală extraordinară. Aromînisme, ardelenisme, cuvinte din toate unghiurile țării sunt armonizate în aceeași urzeală cu o virtuozitate deplină. Traducătorul are, în afară de aceasta, un unghi de creație
Istoria literaturii române (Compendiu) by George Călinescu [Corola-publishinghouse/Science/295570_a_296899]
-
intensității efortului în timpul antrenamentului; - Creșterea numărului mijloacelor de pregătire netradițională prin folosirea unor aparate și instalații ajutătoare; - Conducerea științifică a antrenamentului; În vederea stabilirii celor mai eficiente acțiuni în scopul obținerii unor rezultate corespunzătoare se utilizează modelarea datorită posibilităților de analiză interpretatoare și decizie pe care le oferă. Pregătirea uni echipe reprezentative de baschet presupune un proces de instruire organizat, desfășurat corespunzător cerințelor metodice specifice antrenamentului sportiv. Conținutul și orientarea jocului, precum și procesul de instruire trebuie să fie în sprijinul modelului de
Repere structurale în conceperea echipei reprezentative de baschet by Ciocan Cătălin () [Corola-publishinghouse/Science/91616_a_92851]
-
inclusiv nivelul de calitate (diametrul gaurii sau sârmei vizibil efectiv); ... m) simbolul defectelor; ... n) calitatea îmbinării sudate (admisă sau respinsă); ... o) numele și semnătură celui care a efectuat examinarea; ... p) numele și semnătură celui care a stabilit și încadrat defectul (interpretatorul); ... r) numărul buletinului de examinare eliberat; ... s) numărul tehnologiei de control aplicate. ... Fiecare registru va fi numerotat filă cu filă, șnuruit și parafat. 6.3. Rezultatele examinării prin radiații penetrante vor fi consemnate într-un buletin de examinare întocmit conform
EUR-Lex () [Corola-website/Law/175346_a_176675]