13 matches
-
lucrarea noastră este ca un dom cum ar spune demostene atom a-tom a-toma și a-tomii că nu ne mai cresc rizomii nici macar prin iarbă deasa din cauza păcatelor care ne apasă că zgâriem picturi celeste că un lest ca niște lește de pe ziduri într-un templu de exemplu eu contemplu toată viața mea o taină tu vii și mă tragi de haină ca-n jurul nostru-i o tăcere ciudată și trasparențele nu se mai leagă noroc că-mi vorbeai la
DOMUL de ION UNTARU în ediţia nr. 284 din 11 octombrie 2011 by http://confluente.ro/Domul.html [Corola-blog/BlogPost/364577_a_365906]
-
phuro kodo yagalo, Viețuind el între noi Beshlindoi vo mashkar amende Pe langă Dunăre, spunea Pasha-i Dunărea, phenelas De ale lui nenorociri Peskerendar bibahta Cu mintea să închipuia. Peskia goghiatar ankala"las. Dar alții pentru dans' prindea Thai aver anda lește astar'nas Prin mreaja peștii și vânat Astarniasa azir thai mashe Și pentru iarnă-i pregătea Thai anda ivendeste Din blane, straie de-mbrăcat, Poshtinatar, gada huriavimaste Iar el nici c-a putut deprinde Thai vo chi-na-chi sikilo Nevoii îngrijăluiri, Le
ȚIGANII DE PUȘKIN TRADUS ÎN LIMBA ROMANI/ ROMII ÎN LIRICA LUMII/ IMN CĂTRE AGNI DIN RIG-VEDA de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2148 din 17 noiembrie 2016 by http://confluente.ro/marian_nutu_carpaci_1479364037.html [Corola-blog/BlogPost/344152_a_345481]
-
în așa uimire E Zamfira ande kadea chud A zis cu deznădăjduire: Phendea nirashimasa: — Ucigașule! mi-i frică -Mundarneia! Trash mangă De vărvăreasca ta pornire. Kire veshalikanestar rât. Alecu O Alecu Și tu dar lângă dânsul pică! Vi tu pasha lește per! (o lovește în inima) (malavel-la ande ileste) Zamfira E Zamfira Ah! am iubit! Iubind și mor... Ah! Piardem! Piarindoi merav... Se revarsă de ziua zori: Divesarel-pe ghesăsko: Alecu după deal ședea O Alecu pala'i phur beshelas Cu iataganul
ȚIGANII DE PUȘKIN TRADUS ÎN LIMBA ROMANI/ ROMII ÎN LIRICA LUMII/ IMN CĂTRE AGNI DIN RIG-VEDA de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2148 din 17 noiembrie 2016 by http://confluente.ro/marian_nutu_carpaci_1479364037.html [Corola-blog/BlogPost/344152_a_345481]
-
te keres "n-ai ce face"; délpes pe ĝivimáste thaj pe merimáste "se dă pe viață și pe moarte"; ku lésa ku sä "cu el cu tot"; kiso de śukar "atât de frumos"; kaj po kham daśtik dikhes, ta pe lește nić sar "că la soare te poți uita, dar la el nicicum"; ke de śukar șo hasno te o kham aćhelas pe thaneste "că de frumos ce era și soarele stătea în loc"; kidea pe sar phenélpes "așa cum se spune"; na
MIJLOACE DE ÎMBOGĂȚIRE A VOCABULARULUI ÎNTÂLNITE ÎN DIALECTUL CARPATIC CONSEMNAT DE ALEXANDRU RUJA ÎN DUMBRĂVENI, JUDEȚUL SIBIU de DANIEL SAMUEL PETRILĂ în ediţia nr. 2148 din 17 noiembrie 2016 by http://confluente.ro/daniel_samuel_petrila_1479351111.html [Corola-blog/BlogPost/372651_a_373980]
-
Ruja. Acestea intra în combinație cu structuri formate în interiorul limbii rromani, dar care traduc elemente din expresii românești consacrate, unele dintre acestea având chiar caracter mitologic. Exemplele următoare sunt ilustrative în acest sens: kaj po kham daśtik dikhes, ta pe lește nić sar "că la soare te poți uita, dar la el nicicum"; ke de śukar șo hasno te o kham aćhelas pe thaneste "că de frumos ce era și soarele stătea în loc"; pe sar na hâș p-odä vrämä "cum nu
MIJLOACE DE ÎMBOGĂȚIRE A VOCABULARULUI ÎNTÂLNITE ÎN DIALECTUL CARPATIC CONSEMNAT DE ALEXANDRU RUJA ÎN DUMBRĂVENI, JUDEȚUL SIBIU de DANIEL SAMUEL PETRILĂ în ediţia nr. 2148 din 17 noiembrie 2016 by http://confluente.ro/daniel_samuel_petrila_1479351111.html [Corola-blog/BlogPost/372651_a_373980]
-
urbane, studiate de socio logie, oferă cheia pentru înțelegerea orașului, ci flaneurul, singuraticul care le privește și le alcătuiește fizionomia. Raportul dintre orașul povestit al cotidienelor și orașul zidit al arhitectului este, o arată cartea lui Fritzsche, inedit: primul stabi lește, de fapt, decorul celui de-al doilea. La fel, pentru Benjamin, locul în care arcadele Parisului își află înțelesul nu este planul arhi tectural, cât poezia lui Baudelaire. Experiența urbană este constitutivă orașului ca atare, în momentul în care îi
City Lights: despre experienţă la Walter Benjamin by Ioan Alexandru Tofan () [Corola-publishinghouse/Science/1346_a_2383]
-
act. A: ați pus [limită? B: [scrie-n act. A: <R nu scrie-n act↓ că acolo scrie doamnă># B: păi da’ (xxx) A: <R acolo scrie-n metri da’ nu dumneavoastră↓ da’ nu faceți decât în urma unei măsurători se stabi[lește o limită> B: [eu nu mai zic nimica lă[sați. A: [să aveți un:: un punct de reper. ați avut vrun punct de reper? DISCUȚIE CU UN FUNCȚIONAR DE LA „ELECTRICA” Situația de comunicare: Data înregistrării: 08.08.2001 Locul înregistrării: București
[Corola-publishinghouse/Science/1922_a_3247]
-
problemele majore. Aceast... poziție este probabil s... fie afirmat... la diverse reuniuni. Tot Austria a reproșat adesea ț...rilor mari c... ceea ce se pretinde de la ț...rile mai mici în privința respect...rii regulilor de la Maastricht (Pactul de Stabilitate Financiar...) p...lește atunci când este vorba despre Paris sau despre Berlin. Disputa ruso-ucrainean... a fost un semnal c... trebuie s... se defineasc... mai bine politică energiei în Uniune. În fapt, gazoductul ce urmeaz... s... fie construit pentru a transporta gaz natural din Rusia
[Corola-publishinghouse/Administrative/1898_a_3223]
-
reușit s...-și fac... studii de doctorat la universit...ți de prestigiu din Europa și SUA. Și, cum notorietatea îți este dat... de publicarea în reviste și volume prestigioase, care nu au naționalitate, nevoia de afirmare pe plan autohton p...lește. Dar acest fapt nu înseamn... și dispariția nevoii de afirmare a unei școli de economie autohtone autentice. De aceea, întoarcerea acas... a unor tineri economiști de valoare este un mare câștig pentru comunitatea științific... româneasc.... Revenirea lor în tar... poate
[Corola-publishinghouse/Administrative/1898_a_3223]
-
TOT AICI MAI TRĂIESC ÎNCĂ VĂRUL ION, VÂNĂTORUL șI „pocăitul“ dârz Întru Christos, Întors din Cleveland cu dolari greu munciți, cum și verișoara Bucura, Întoarsă din Pampas cu Andrei, papagalul care ne alunga la fel ca pe ulii, pe spanio lește: correr, correr! Când le-am pus odată gramofonul să le cânte În ograda casei bătrânești, din[tre] plăcile bune pe care le aveam ce credeți că le-a plăcut mai mult neamurilor mele de femei În opinci și cu mâna
Caleidoscopul unei jumătăţi de veac în Bucureşti (1900-1950) şi alte pagini memorialistice by Constantin Beldie () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1330_a_2733]
-
unor limbi amestecate, nemți și leși de pe șoseaua Ipsilant. Franț Wagner un fel de Hristos, nalt, uscat și trist, își bate din când în când concubina Antonina Dombrowska ș-o teme. Ea se refugiază la vecine. Una din aceste vecine, leașcă chioară de-un ochiu, zbârcită, vicleană și rea, lăptăreasă, are un nepot Vladimir, Vlagiu cu care, după cât spun unii și alții ar fi trăind. Această babă o sfătuiește pe Antoșa să lese pe Wagner, că-i găsește ea alt barbat
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1551_a_2849]
-
să se lase impresionat. Rânjește: — Așa, în curul gol? — Săbii ascuțite, gata să-i străpungă..., murmură Pusio mai mult pentru sine. Mai fornăie de câteva ori zgomotos. Doar nu te-oi pune acum să bocești ca o muiere, se învese lește evreul. Călărețul își trage încă o dată nasul cu putere. — Ne riscăm viața numai din plăcere. Nu pentru câștig sau plată. — Și noi facem la fel, comentează acru Rufus. — Nu te da mare, că nici tu nu ești de-al lor
Pax Romana. Stăpânii lumii by Mihaela Erika Petculescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1363_a_2885]
-
Povestea facerii lumii spusă de Väinämöinen sau sunetele toacei lui Noe ordonează Haosul - în cazul nostru, grămada dezordonată de lemne (massa confusa) a celor două corăbii arhetipale. De aici funcția apotropaică a celor două manifestări demiurgice. Povestea lui Väinämöinen „domo- lește stihiile”, iar toaca de paltin a lui Noe alungă sau răpune diavolul („Ucigă-l toaca”) ; f) Alte legende românești. Am văzut că, în Moldova, specialiștii au constatat, pe de o parte, frecvența redusă a motivului „înte- meierea unui edificiu pe
Ordine şi Haos. Mit şi magie în cultura tradiţională românească by Andrei Oişteanu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/848_a_1763]