68 matches
-
PCB 28,52, │Bovine - viței Analizele se efectuează la IISPV și secțiile zonale pentru controlul reziduurilor. Analizele se efectuează la IISPV și secțiile zonale pentru controlul reziduurilor. Analizele se efectuează la IISPV și secțiile zonale pentru controlul reziduurilor. *) Pentru păsări, leporide și vânat de crescâtorie o parte din probe (~40%) vor fi recoltate direct din fermele de producție - recoltarea se va face de către medicul veterinar oficial, de la animale sacrificate în scop de diagnostic. **) Pentru contaminanți (pesticide organoclorurate și metale grele) la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195770_a_197099]
-
numai importuri ale următoarelor tipuri de carne: ... a) carne de vânat cu pene sălbatic, ce nu conține organe, cu excepția cazului în care vânătul cu pene este neeviscerat și nedeplumat, ... b) carne de vânat cu pene, de crescătorie, ... c) carne de leporide sălbatice, definite că iepuri și iepuri de câmp, fără organe, cu excepția leporidelor neeviscerate și nejupuite, ... d) carne de iepure de crescătorie, ... e) carne de mamifere terestre sălbatice, altele decât ungulatele și leporidele, fără organe. ... (2) O astfel de carne trebuie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
vânat cu pene, de crescătorie, ... c) carne de leporide sălbatice, definite că iepuri și iepuri de câmp, fără organe, cu excepția leporidelor neeviscerate și nejupuite, ... d) carne de iepure de crescătorie, ... e) carne de mamifere terestre sălbatice, altele decât ungulatele și leporidele, fără organe. ... (2) O astfel de carne trebuie să provină din țări terțe sau din părți ale țărilor terțe menționate la anexă nr. 1 la prezența normă sanitară veterinară și trebuie să îndeplinească condițiile stabilite de certificatul veterinar stabilit în conformitate cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
Comunitatea Europeană de produse din carne provenite din România, până la data aderării României la Uniunea Europeană. ... Anexă 3 ──────── la normă sanitară veterinară MODELUL C MODEL C CERTIFICAT DE SĂNĂTATE PUBLICĂ ȘI SĂNĂTATE A ANIMALELOR ANIMAL AND PUBLIC HEALTH CERTIFICATE Carne de leporide sălbatice (iepure și iepure de câmp)(1) destinată transportului către Comunitatea Europeană Wild leporidae (rabbit and hâre) meat(1) intended for consignment to the European Community Notă pentru importator: acest certificat este numai pentru scopuri veterinare și trebuie să însoțească
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
transport(6) .............................. ................................................................... . ┌─────────────────────┬────────────────┬───────────────┬────────────┐ │ Vagon de tren │ Camion .... .......................................................................... Name and address of game processing house of destination(7): ............. .......................................................................... IV. Informații de sanatate IV. Health Information Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific faptul că: I, the undersigned, official veterinarian, certify that: 1. Carnea de leporide sălbatice descrisă mai sus: 1. The wild leporidae meat described above: a) a fost obținută din animale care au fost ucise în teritoriul descris de anexă I la Decizia Comisiei 2000/585/CE cu codul ..... versiunea nr. ......(8) și într-
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
by the fixation of an official mark of origin, the details of which are recorded în paragraph I above. 4. Carnea a fost produsă în conformitate cu prevederile anexei I la Directivă 92/45/CEE , așa cum se aplică acestea la carnea de leporide sălbatice. 4. The meat hâș been produced în accordance with the provisions of Directive 92/45/EEC , Annex I, aș they apply to meat of wild leporidae, 5. Vehiculele de transport sau containerele și condițiile de încărcare ale acestui transport
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
transport îndeplinesc cerințele de igienă stabilite de Directivă 92/45/CEE . 5. The transport vehicles or containers and loading condițions of this consignment meet the hygiene requirements laid down în Directive 92/45/EEC . 6. Carnea a fost obținută de la leporide sălbatice ce au fost vânate între - și - (datele vânătorii). 6. The meat was obtained from wild leporidae which were hunted between - and - (dates of hunting). V. Condiții specifice V. Specific condițions Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific faptul că: ........... ..................................................................... I, the
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
cea a �� textului imprimat. (9) The signature and the seal must be în a different colour from that of the printing. MODULUL C1 MODEL C1 CERTIFICAT DE SĂNĂTATE PUBLICĂ ȘI SĂNĂTATE A ANIMALELOR ANIMAL AND PUBLIC HEALTH CERTIFICATE Carne de leporide sălbatice (iepure și iepure de câmp)(1) destinată transportului către România Wild leporidae (rabbit and hâre) meat(1) intended for consignment to the România Notă pentru importator: acest certificat este numai pentru scopuri veterinare și trebuie să însoțească transportul până când
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
transport(6) .............................. ┌──────────────────────┬─────────────────┬───────────────┬───────────┐ │ Vagon de tren │ Camion ...................................................................... ...................................................................... Name and address of game processing house of destination(7): ......... ...................................................................... IV. Informații de sanatate IV. Health Information Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific faptul că: I, the undersigned, official veterinarian, certify that: 1. Carnea de leporide sălbatice descrisă mai sus: 1. The wild leporidae meat described above: a) a fost obținută din animale care au fost ucise în teritoriul descris de anexă I la Decizia Comisiei 2000/585/CE cu codul ..... versiunea nr. ......(8) și într-
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
by the fixation of an official mark of origin, the details of which are recorded în paragraph I above. 4. Carnea a fost produsă în conformitate cu prevederile anexei I la Directivă 92/45/CEE , așa cum se aplică acestea la carnea de leporide sălbatice. 4. The meat hâș been produced în accordance with the provisions of Directive 92/45/EEC , Annex I, aș they apply to meat of wild leporidae. 5. Vehiculele de transport sau containerele și condițiile de încărcare ale acestui transport
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
transport îndeplinesc cerințele de igienă stabilite de Directivă 92/45/CEE . 5. The transport vehicles or containers and loading condițions of this consignment meet the hygiene requirements laid down în Directive 92/45/EEC . 6. Carnea a fost obținută de la leporide sălbatice ce au fost vânate între - și - (datele vânătorii). 6. The meat was obtained from wild leporidae which were hunted between - and - (dates of hunting). V. Condiții specifice V. Specific condițions Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific faptul că: ............. ....................................................................... I, the
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
the seal must be în a different colour from that of the printing. MODELUL E MODEL E CERTIFICAT DE SĂNĂTATE PUBLICĂ ȘI SĂNĂTATE A ANIMALELOR ANIMAL AND PUBLIC HEALTH CERTIFICATE carne(1) de mamifere sălbatice terestre (excluzând ungulatele sălbatice și leporidele) destinate transportului în Comunitatea Europeană meat(1) of wild land mammals (excluding wild ungulates, and leporidae) intended for consignment to the European Community Notă pentru importator: acest certificat este utilizat numai pentru scopuri veterinare și trebuie să însoțească transportul până când
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
the seal must be în a different colour from that of the printing. MODELUL E1 MODEL E1 CERTIFICAT DE SĂNĂTATE PUBLICĂ ȘI SĂNĂTATE A ANIMALELOR ANIMAL AND PUBLIC HEALTH CERTIFICATE carne(1) de mamifere sălbatice terestre (excluzând ungulatele sălbatice și leporidele) destinate transportului către România meat(1) of wild land mammals (excluding wild ungulates, and leporidae) intended for consignment to România Notă pentru importator: acest certificat este utilizat numai pentru scopuri veterinare și trebuie să însoțească transportul până când acesta ajunge la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
din animale ce au fost tăiate și procesate la sau între .............(9). (1) carnea de vânat cu pene sălbatic ce nu conține organe, exceptând cazul vânatului cu pene │ │nedeplumat și neeviscerat; carnea de vânat cu pene de crescătorie, carnea de leporide │ │sălbatice, definită că iepuri și iepuri de câmp, ce nu conține organe, exceptând cazul │ │leporidelor nejupuite și neeviscerate, carnea de iepuri de crescătorie, carnea de mamifere │ │terestre sălbatice, alte ungulate și leporide ce nu conține organe. (1) meat of wild
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
de vânat cu pene de crescătorie, carnea de leporide │ │sălbatice, definită că iepuri și iepuri de câmp, ce nu conține organe, exceptând cazul │ │leporidelor nejupuite și neeviscerate, carnea de iepuri de crescătorie, carnea de mamifere │ │terestre sălbatice, alte ungulate și leporide ce nu conține organe. (1) meat of wild game birds that do not contain offal, except în the case of unplucked and │ │uneviscerated game birds; meat of farmed game birds, meat of wild leporidae, defined aș │ │rabbits and hares, that
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
din animale ce au fost tăiate și procesate la sau între .............(9). (1) carnea de vânat cu pene sălbatic ce nu conține organe, exceptând cazul vânatului cu pene │ │nedeplumat și neeviscerat; carnea de vânat cu pene de crescătorie, carnea de leporide │ │sălbatice, definită că iepuri și iepuri de câmp, ce nu conține organe, exceptând cazul │ │leporidelor nejupuite și neeviscerate, carnea de iepuri de crescătorie, carnea de mamifere │ │terestre sălbatice, alte ungulate și leporide ce nu conține organe. (1) meat of wild
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
de vânat cu pene de crescătorie, carnea de leporide │ │sălbatice, definită că iepuri și iepuri de câmp, ce nu conține organe, exceptând cazul │ │leporidelor nejupuite și neeviscerate, carnea de iepuri de crescătorie, carnea de mamifere │ │terestre sălbatice, alte ungulate și leporide ce nu conține organe. (1) meat of wild game birds that do not contain offal, except în the case of unplucked and │ │uneviscerated game birds; meat of farmed game birds, meat of wild leporidae, defined aș │ │rabbits and hares, that
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
2000/609/CE a Comisiei 13. C. Materii prime obținute de la pești Țări terțe înscrise în lista din anexa la Decizia 97/296/CE. D. Materii prime obținute de la alte specii, inclusiv vânatul cu pene, celelalte mamifere terestre sălbatice și leporide Țările terțe înscrise pe lista din partea 1 a anexei II la Decizia 79/542/CEE sau în anexa I la Decizia 2000/585/CE, din care statele membre autorizează importurile de carne proaspătă de la aceeași specie. PARTEA VII B Lista
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]