34 matches
-
și simplu. Uite de ce-i nevoie de-un sertar întreg din bucătărie ca să le țin, împreună cu toți bărbații ăia de care nu-mi amintesc și numerele lor de telefon. Sari la o zi deloc specială în spital, chiar în fața biroului logopedei. Infirmiera mă conducea ținându-mă de cot pentru exercițiu și, când am dat colțul, puțin mai încolo de ușa deschisă a biroului, bum, uite-o pe Brandy Alexander, șezând glorioasă într-o postură de Prințesa Alexander, într-un costum iridescent
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1904_a_3229]
-
o postură de Prințesa Alexander, într-un costum iridescent de pisică marca Vivienne Westwood, care-și schimba culoarea la fiecare mișcare. Vogue pe viu. Fotograful de modă din mintea mea, strigând: Dă-mi magie, păpușico. Flash. Dă-mi stupoare. Flash. Logopeda zise: — Brandy, poți ridica tonul vocii dacă ridici cartilajul laringal. E umflătura aia din gât pe care-o simți că se înalță când cânți scalele ascendente. Ea zise: — Dacă reușești să-ți ții laringele așa, vocea ta ar trebui să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1904_a_3229]
-
Apoi, când nu se mai filmează, Manus zice: — Hai să mergem cu barca. Și eu fac: — Sigur. Era așa o prostie; să nu știu eu ce se-ntâmpla, de fapt. Sari la Brandy într-un scaun pliant, chiar în fața biroului logopedei, pilindu-și unghiile cu banda aspră a unei cutii de chibrituri. Picioarele ei lungi ar putea îndoi un motociclist, și minimul legal din ea, înfășurat într-o bucată de tricot elastic cu imprimeuri leopard, strigă să fie lăsat liber. Logopeda
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1904_a_3229]
-
logopedei, pilindu-și unghiile cu banda aspră a unei cutii de chibrituri. Picioarele ei lungi ar putea îndoi un motociclist, și minimul legal din ea, înfășurat într-o bucată de tricot elastic cu imprimeuri leopard, strigă să fie lăsat liber. Logopeda zice: — Ține glota parțial deschisă în timp ce vorbești. Așa i-a cântat Marilyn Monroe Happy Birthday președintelui Kennedy. În felul ăsta, respirația îți ocolește corzile vocale și obții o sonoritate mai feminină și neajutorată. Infirmiera mă duce mai departe în saboții
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1904_a_3229]
-
moale. Oasele probabil că le-au dus cu ele. Știți, domniță, zice el, ca să le spargă de stânci. Pentru măduvă. În carnețel, cu creionul, scriu: ha, ha, ha. Sari cu puțin înainte să-mi fie date jos bandajele, când o logopedă zice că ar trebui să cad în genunchi și să-i mulțumesc lui Dumnezeu că mi-a lăsat limba-n gură, nevătămată. Ședem în biroul din cărămizi cenușii, cu jumătate din cameră ocupată de biroul ei de oțel, iar logopeda
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1904_a_3229]
-
logopedă zice că ar trebui să cad în genunchi și să-i mulțumesc lui Dumnezeu că mi-a lăsat limba-n gură, nevătămată. Ședem în biroul din cărămizi cenușii, cu jumătate din cameră ocupată de biroul ei de oțel, iar logopeda, mă învață cum face un ventriloc păpușa să vorbească. Vezi, ventrilocul nu te poate lăsa să-i vezi gura cum se mișcă. Nu-și poate folosi buzele, așa că, pentru a forma cuvintele, apasă limba pe cerul gurii. În loc de fereastră, logopeda
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1904_a_3229]
-
logopeda, mă învață cum face un ventriloc păpușa să vorbească. Vezi, ventrilocul nu te poate lăsa să-i vezi gura cum se mișcă. Nu-și poate folosi buzele, așa că, pentru a forma cuvintele, apasă limba pe cerul gurii. În loc de fereastră, logopeda are un poster cu o pisicuță acoperită de spaghete, sub care scrie: Accentuează pozitivul! Ea zice: dacă nu poți scoate un sunet anume fără să-ți folosești buzele, înlocuiește-l cu un sunet asemănător, zice logopeda; de pildă, folosește sunetul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1904_a_3229]
-
cerul gurii. În loc de fereastră, logopeda are un poster cu o pisicuță acoperită de spaghete, sub care scrie: Accentuează pozitivul! Ea zice: dacă nu poți scoate un sunet anume fără să-ți folosești buzele, înlocuiește-l cu un sunet asemănător, zice logopeda; de pildă, folosește sunetul th în loc de sunetul f. Contextul în care-l vei folosi te va ajuta să fii înțeles. — Aș prefera să fiu la Shethfield, zice logopeda. atunci du-te la Shethfield, scriu eu. — Nu, zice, repetă. Gâtul mi-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1904_a_3229]
-
fără să-ți folosești buzele, înlocuiește-l cu un sunet asemănător, zice logopeda; de pildă, folosește sunetul th în loc de sunetul f. Contextul în care-l vei folosi te va ajuta să fii înțeles. — Aș prefera să fiu la Shethfield, zice logopeda. atunci du-te la Shethfield, scriu eu. — Nu, zice, repetă. Gâtul mi-e mereu zgâriat și uscat, chiar și după un milion de lichide băute toată ziua prin pai. Țesutul cicatrizat e zbârcit și neted în jurul limbii nevătămate. Logopeda zice
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1904_a_3229]
-
zice logopeda. atunci du-te la Shethfield, scriu eu. — Nu, zice, repetă. Gâtul mi-e mereu zgâriat și uscat, chiar și după un milion de lichide băute toată ziua prin pai. Țesutul cicatrizat e zbârcit și neted în jurul limbii nevătămate. Logopeda zice: — Aș prefera să fiu la Shethfield. Eu zic: — Salghrew jfwoiew fjfowi sdkifj. Nu, nu așa, zice logopeda. N-o faci cum trebuie. Eu zic: — Solfjf gjoie ddd oslidjf? Ea zice: — Nu, nici așa nu e bine. Se uită la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1904_a_3229]
-
uscat, chiar și după un milion de lichide băute toată ziua prin pai. Țesutul cicatrizat e zbârcit și neted în jurul limbii nevătămate. Logopeda zice: — Aș prefera să fiu la Shethfield. Eu zic: — Salghrew jfwoiew fjfowi sdkifj. Nu, nu așa, zice logopeda. N-o faci cum trebuie. Eu zic: — Solfjf gjoie ddd oslidjf? Ea zice: — Nu, nici așa nu e bine. Se uită la ceasul de la mână. — Digri vrior gmjgi g giel, zic. — Vei avea nevoie de mult exercițiu, dar toate la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1904_a_3229]
-
în și din el. Păsările mi-au mâncat fața. Din ce în ce mai aproape de mine, sora Katherine strigă: — Iu-hu! Am aici pe cineva deosebit pe care chiar ai vrea să-l cunoști! Păsările mi-au mâncat fața. Între mine și ei e biroul logopedei, și când intru să mă ascund, iat-o pe Brandy Alexander pentru a treia oară. Regina tuturor lucrurilor bune și plăcute poartă un soi de rochie-clopot fără mâneci de la Versace, cu copleșitorul sentiment de disperare și resemnare depravată a anotimpului
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1904_a_3229]
-
resemnare depravată a anotimpului ăstuia. Conștientă de corpul său și totuși umilită. Veselă și totuși infirmă. Regina absolută este cel mai frumos lucru pe care l-am văzut vreodată, așa că intru acolo doar ca să mă uit din prag. — Bărbații, zice logopeda, când vorbesc accentuează adjectivul. Logopeda zice: — De exemplu, un bărbat ar spune: „Ești atât de atrăgătoare, azi“. Brandy e atât de atrăgătoare, că i-ai putea tăia capul și l-ai putea așeza pe catifea albastră în vitrină la Tiffany
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1904_a_3229]
-
Conștientă de corpul său și totuși umilită. Veselă și totuși infirmă. Regina absolută este cel mai frumos lucru pe care l-am văzut vreodată, așa că intru acolo doar ca să mă uit din prag. — Bărbații, zice logopeda, când vorbesc accentuează adjectivul. Logopeda zice: — De exemplu, un bărbat ar spune: „Ești atât de atrăgătoare, azi“. Brandy e atât de atrăgătoare, că i-ai putea tăia capul și l-ai putea așeza pe catifea albastră în vitrină la Tiffany’s și cineva l-ar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1904_a_3229]
-
atrăgătoare, că i-ai putea tăia capul și l-ai putea așeza pe catifea albastră în vitrină la Tiffany’s și cineva l-ar cumpăra cu un milion de dolari. — O femeie ar spune: „Ești atât de atrăgătoare azi“, zice logopeda. Acum tu, Brandy. Spune tu. Accentuează adverbul, nu adjectivul. Brandy Alexander se uită cu ochii ăia Burning Blueberry la mine, care stau în cadrul ușii, și zice: — Fato, pentru Dumnezeu, ești atât de urâtă. Ai lăsat un elefant să ți se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1904_a_3229]
-
face să te simți bine, ca și când ai fi frumoasă și te-ai uita într-o oglindă. Brandy e familia mea regală ad-hoc. Singurul motiv pentru care să trăiesc. Fac: — Cfoieb svns ois, și pun curcanul rece și ud în poala logopedei, țintuită de zece kilograme de carne moartă în scaunul ei de birou din piele și cu rotile. De pe coridor, mai aproape, sora Katherine țipă: — Iu-hu! — Mriuvn vvsi sjaoi aj, fac eu, și împing pe coridor logopeda și scaunul ei. Zic
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1904_a_3229]
-
și ud în poala logopedei, țintuită de zece kilograme de carne moartă în scaunul ei de birou din piele și cu rotile. De pe coridor, mai aproape, sora Katherine țipă: — Iu-hu! — Mriuvn vvsi sjaoi aj, fac eu, și împing pe coridor logopeda și scaunul ei. Zic: Jownd vvinc sm fdo dcncvv. Logopeda, îmi zâmbește și zice: — Nu trebuie să-mi mulțumești, e meseria mea, asta-i tot. Călugărița a ajuns lângă noi cu bărbatul și stativul pentru perfuzii, un bărbat nou fără
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1904_a_3229]
-
carne moartă în scaunul ei de birou din piele și cu rotile. De pe coridor, mai aproape, sora Katherine țipă: — Iu-hu! — Mriuvn vvsi sjaoi aj, fac eu, și împing pe coridor logopeda și scaunul ei. Zic: Jownd vvinc sm fdo dcncvv. Logopeda, îmi zâmbește și zice: — Nu trebuie să-mi mulțumești, e meseria mea, asta-i tot. Călugărița a ajuns lângă noi cu bărbatul și stativul pentru perfuzii, un bărbat nou fără piele și cu trăsături zdrobite sau toți dinții scoși din
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1904_a_3229]
-
mea iubire adevărată. Făt-Frumosul meu deformat sau mutilat sau bolnav. Al meu „și trăiră nefericiți până la adânci bătrâneți“. Viitorul meu oribil. Restul monstruos al vieții mele. Trântesc ușa biroului și mă-ncui înăuntru cu Brandy Alexander. Pe masă e carnețelul logopedei, și-l înșfac. salvează-mă, scriu, și i-l flutur lui Brandy în față. Scriu: te rog. Sari la mâinile lui Brandy Alexander. Întotdeauna se începe cu mâinile ei. Brandy Alexander întinde o mână, una dintre mâinile alea păroase, cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1904_a_3229]
-
despre viitorul tău. Brandy Alexander se ridică în picioare pe pantofi-capcană ortopedici din lamé auriu. Regina absolută scoate din poșetă o pudrieră bătută cu nestemate și-o deschide ca să se uite în oglinjoara dinăuntru. — Terapeuta aia, zic buzele ei Plumbago, logopeda aia poate fi așa de proastă în situații ca astea. Mușchii mari de la brațele pline de bijuterii ale lui Brandy mă așază în scaunul încă încins de curul ei și țin pudriera așa încât să mă pot uita în ea. În locul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1904_a_3229]
-
în poșetă. Prințesă Prințesă, ea zice: — În ritmul ăsta n-o să ajungem niciodată în viitor. Capitolul 9 Sari înapoi la ziua în care Brandy aruncă în aer deasupra capului meu un pumn de nimic scăpărător și-n jurul meu biroul logopedei se acoperă cu aur. Brandy zice: — Ăsta-i voal de bumbac. Mai aruncă un pumn de ceață, și lumea se înnegurează în spatele auriului și verdelui. — Crep georgette, zice Brandy. Aruncă un pumn de scântei, și lumea, Brandy șezând în fața mea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1904_a_3229]
-
un pumn de ceață, și lumea se înnegurează în spatele auriului și verdelui. — Crep georgette, zice Brandy. Aruncă un pumn de scântei, și lumea, Brandy șezând în fața mea cu coșul ei de nuiele desfăcut în poale. Amândouă singure, încuiate în biroul logopedei. Posterul cu o pisicuță de pe peretele de cărămidă. Toate astea capătă luminozitatea pală a unei raze de stea, fiecare colț ascuțit șters sau mânjit de verde și auriu, și lumina fluorescentă răzbătând în frânturi explodate. — Văluri, zice Brandy în vreme ce fiecare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1904_a_3229]
-
peste întreaga ta identitate. Al treilea cel mai plictisitor lucru din lume e trecutul tău de toată jena. Așa că Brandy nu m-a întrebat niciodată nimic. Nesuferita șefă de turmă care știe să fie, continuăm să ne întâlnim în biroul logopedei și Brandy îmi spune tot ce trebuie să știu despre mine. Capitolul 10 Sari la Brandy Alexander care mă culcușește într-un pat din Seattle. Asta e seara Acului Spațial, seara în care viitorul nu are loc. Brandy poartă metri
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1904_a_3229]
-
iar brațul de metal cântărește cel puțin un kilogram. Dați-mi voie să le prezint: Kitty Litter. Sofonda Peters. Vivacea Vivienne VaVane. Alias surorile Rhea când sunt pe scenă, ele sunt familia ei, mi-a zis Brandy Alexander în biroul logopedei. Nu prima dată când ne-am întâlnit, nu atunci când am plâns și i-am povestit lui Brandy cu nu mi-am pierdut fața. N-a fost nici a doua oară, atunci când Brandy și-a adus coșul de croitorie plin de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1904_a_3229]
-
Brandy și-a adus coșul de croitorie plin de moduri de a-mi ascunde înfățișarea de monstru. A fost într-una dintre celelalte o grămadă de ocazii când ne-am văzut pe ascuns cât eu eram încă în spital. Biroul logopedei era locul unde ne întâlneam. De obicei, îmi zice Brandy, Kitty Litter își decolorează și-și smulge cu penseta părul facial nedorit. Treaba asta neplăcută cu părul poate ține baia ocupată ore întregi, dar Kitty își poartă ochelarii Ray-Ban invers
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1904_a_3229]