109 matches
-
expansiune maritimă, pe aproape jumătate din circumferință globului (pe direcția est-vest din Hawai și Insula Paștelui pînă în Madagascar, iar pe direcția nord-sud din Taiwan pînă în Noua Zeelandă). În 1706, filologul olandez Hadrian Reland semnala unele asemănări între limbile malgașa, malaeza și limba vorbită în Futuna. Marele lingvist și filolog spaniol Lorenzo Hervás y Panduro stabilește existența unei familii austroneziene încă din 1748, în cunoscutul sau Catalogo delle lingue, publicat în 18 volume. În celebra să opera Über die Kawi-Sprache auf
[Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
subfamilii: formosană și malayo-polineziană. Din perspectiva unei clasificări geografice tradiționale subfamilia malayo-polineziană are patru mari ramuri: indoneziana, melaneziana, microneziana și polineziana. O altă împărțire a limbilor malayo-polineziene cuprinde ramură occidentală (cu limbi cum ar fi malgașa, javaneza, sundaneza, indoneziana, cebuano, malaeza, tagalong etc., vorbite în zone din Thailanda, Vietnam, Cambodgia și Taiwan, în Madagascar, Malaezia, Indonezia și Filipine; aici sînt incluse de unii lingviști și două limbi - chamorro și palauana - din Micronezia) și ramură central-orientală din Oceania, cuprinzînd limbi vorbite într-
[Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
zeci și cîteva mii. Cu exceptia limbilor farmosane de nord (probabil datorită influenței limbii chineze), celelalte limbi au o topica în care verbul este în poziție inițială (VSO sau VOS). 6.8.2. Familia malayo-polineziană Dintre limbile cele mai vorbite amintim: malaeza/indoneziana (45 mîl. vorbitori nativi, 300 mîl. în total în Indonezia, Malaezia, Singapore și Brunei), tagalog/filipino (50 mîl. nativi, 100 mîl. în total în Filipine), javaneza (80 mîl. în Indonezia, Malaezia, Surinam și Nouă Caledonie), cebuano/bisaya (40 mîl
[Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
în Filipine - Peninsula Bicol), banjar (4 mîl. în Indonezia - Kalimantan și Malaezia), balineză (4 mîl. în Indonezia - insulele Băli), aceh (4 mîl. în Indonezia), sasak (2,5 mîl. în Indonezia), pampangan (2 mîl. în Filipine). Dintre limbile majore sînt oficiale: malaeza/indoneziana (Indonezia, Malaezia, Brunei, Timorul Oriental, Singapore), tagalong/filipino (Filipine), malgașa (Madagascar), dar există și limbi oficiale cu un număr mic de vorbitori: caroliniană și chamorro (insulele Mariane de Nord), fijiana (Fidji), gilbertină (Kiribati), hawaiană (SUA - Hawaii), maori (Nouă Zeelandă
[Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
romanice: Marius Sală, Ioana Vintilă-Rădulescu, Mariana Ploae Hanganu, Dan Munteanu Colán, Andrei A. Avram etc. Site-ul Ethnologue inventariază 16 pidginuri actuale, cu baza amerindiana (Canada și SUA), asameză (India), engleza (Liberia și Nauru), franceza (Vietnam), hausa (Nigeria), iha (Indonezia), malaeza (Australia), motu (Papua Nouă Guinee), onin (Indonezia), romanica (Tunisia), swahili (Zambia) și zulu (Africa de Sud). Ndyuka-tiriyó pidgin (Surinam) e un amestec între o creola cu baza engleză și limbi caraibeene. Ethnologue inventariază și 93 de limbi creole, cu baza lexicala: - engleză
[Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
Columbia, Jamaica, Nicaragua. În Pacific sînt identificate opt creole cu baza engleză: bislama (Vanuatu), hawai'i pidgin (Hawai, SUA), kriol (Australia), ngatik men's creole (Micronesia), pijin (Insulele Solomon), pitcairn-norfolk (Insulele Norfolk), tok pîșin (Papua Nouă Guinee), torres strait creole (Australia); - malaeza (14): Indonezia, Malaezia, Singapore, Sri Lanka; - portugheză (13): Sao Tome și Principe (angolar), Brazilia (cafundo), Guineea Bisau (criulo), Guineea Ecuatoriala (fă d'ambu), India (indo-portugheză, korlai), Capul Verde (kabuverdianu), Macao, China (macanese), Malaezia (malaccan), Timorul de Est, Sao Tome și Principe, Indonezia; - franceză (11): Guadelupe
[Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
Filipine (Bisaya) familia austroneziana, ramura malayo-polineziană, grupul central filipinez; intonaționala; trei tipuri de case markers: absolutiv, ergativ și oblic; utilizează reduplicația transcriere latină (varianta filipino); a utilizat, înainte de sosirea europenilor, scrierea baybayin (alibata), derivată din kawi 157. indoneziana (bahasa Indonesia, malaeza) O Indonezia / N Timorul oriental familia austroneziana, ramura malayo-polineziană, grupul malaez; SVO; indoneziana este în realitate una din formele dialectale ale malaezei (bahasa Malaysia) latină, arabă (în trecut) 158. ingușă O Republică autonomă Ingușeția (Federația Rusă) / N Cecenia, Osetia de
[Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
tipuri de case markers: absolutiv, ergativ și oblic; utilizează reduplicația transcriere latină (varianta filipino); a utilizat, înainte de sosirea europenilor, scrierea baybayin (alibata), derivată din kawi 157. indoneziana (bahasa Indonesia, malaeza) O Indonezia / N Timorul oriental familia austroneziana, ramura malayo-polineziană, grupul malaez; SVO; indoneziana este în realitate una din formele dialectale ale malaezei (bahasa Malaysia) latină, arabă (în trecut) 158. ingușă O Republică autonomă Ingușeția (Federația Rusă) / N Cecenia, Osetia de Nord, Kazahstan, Uzbekistan familia caucaziana, ramura nakho-daghestaneză, grupul nakh arabă (în
[Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
latină (varianta filipino); a utilizat, înainte de sosirea europenilor, scrierea baybayin (alibata), derivată din kawi 157. indoneziana (bahasa Indonesia, malaeza) O Indonezia / N Timorul oriental familia austroneziana, ramura malayo-polineziană, grupul malaez; SVO; indoneziana este în realitate una din formele dialectale ale malaezei (bahasa Malaysia) latină, arabă (în trecut) 158. ingușă O Republică autonomă Ingușeția (Federația Rusă) / N Cecenia, Osetia de Nord, Kazahstan, Uzbekistan familia caucaziana, ramura nakho-daghestaneză, grupul nakh arabă (în trecut), latină (în trecut), chirilica 159. interlingua limba artificială, elaborată între
[Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
din limba uralică primitivă; printre dialecte: transilvănean, secui și graiul ceangău în Moldova. familia uraliană, ramura fino-ugrică, grupul ugric; aglutinanta, armonie vocalica; SOV + ordine liberă latină 234. makua N Mozambic, Malawi, Tanzania familia nigero-congoleză, ramura benue-congoleză, grupul bantu latină 235. malaeza (bahasa Malaysia) O Malaysia, Brunei, Singapore / N Indonezia, Thailanda familia austroneziana, ramura malayo-polineziană, grupul malaez; SVO; indoneziana este în realitate una din formele dialectale ale malaezei (bahasa Malaysia) latină, arabă jawi (în trecut, azi rar) 236. malayalam O India (Kerala
[Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
ramura fino-ugrică, grupul ugric; aglutinanta, armonie vocalica; SOV + ordine liberă latină 234. makua N Mozambic, Malawi, Tanzania familia nigero-congoleză, ramura benue-congoleză, grupul bantu latină 235. malaeza (bahasa Malaysia) O Malaysia, Brunei, Singapore / N Indonezia, Thailanda familia austroneziana, ramura malayo-polineziană, grupul malaez; SVO; indoneziana este în realitate una din formele dialectale ale malaezei (bahasa Malaysia) latină, arabă jawi (în trecut, azi rar) 236. malayalam O India (Kerala, Lakshadweep, Pondicherry) familia dravidiana, ramura meridionala, grupul tamil-kannada; SOV alfasilabară malayalam < grantha < brahmi 237. malgașa
[Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
234. makua N Mozambic, Malawi, Tanzania familia nigero-congoleză, ramura benue-congoleză, grupul bantu latină 235. malaeza (bahasa Malaysia) O Malaysia, Brunei, Singapore / N Indonezia, Thailanda familia austroneziana, ramura malayo-polineziană, grupul malaez; SVO; indoneziana este în realitate una din formele dialectale ale malaezei (bahasa Malaysia) latină, arabă jawi (în trecut, azi rar) 236. malayalam O India (Kerala, Lakshadweep, Pondicherry) familia dravidiana, ramura meridionala, grupul tamil-kannada; SOV alfasilabară malayalam < grantha < brahmi 237. malgașa O Madagascar; izolată de celelalte limbi austroneziene; apropiată geografic de limbile
[Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
tacana, tapieté, toromona, uru-chipaya, weenhayek, yawanawa, yuki, yuracaré și zamuco Bonaire America de Sud Kralendijk neerlandeza; papiamentu Bosnia și Herțegovina Europa Sarajevo bosniacă (dialect sîrbo-croat) Botswana Africa Gaborone engleză, setswana (tswana); kalanga (ikalanga) Brazilia America de Sud Brasilia portugheză Brunei Asia Bandar Seri Begawan malaeza, engleza Bulgaria Europa Sofia bulgară Buriatia (FR) Asia Ulan-Ude buriată, rusă Burkina Faso (Volta Superioară) Africa Ouagadougou franceză; mooré, bambara Burundi Africa Bujumbura franceză, (ki)rundi, (ki)swahili Cambodgia (Kampuchia, Republica Khmera) Asia Phnom Penn khmera (cambodgiana) Camerun Africa Yaoundé engleză
[Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
Centrafricana (Republică ~) (Africa Centrală, Oubangi-Chari) Africa Bangui sango (creola locală cu baza ngbandi), franceza Chile America de Sud Santiago de Chile spaniolă; mapudungun, quechua, aymara, rapanui Chină Asia Beijing chineză mandarina; mongola, uigură, tibetana, zhuang Christmas (Insula ~) Asia Flyng Fish engleză; chineză, malaeza Ciad Africa N'Djamena franceză, arabă ciadiana Cipru Europa Nicosia greacă, turcă, engleza; armeana, arabă maronită cipriotă Ciukotka (DA-FR) Asia Anadîr ciukotă, rusă Ciuvașa (Republică ~) (FR) Europa Ceboksarî ciuvașa, rusă Coasta de Fildeș (Côte d'Ivoire) Africa Yamoussoukro franceză
[Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
armeana, arabă maronită cipriotă Ciukotka (DA-FR) Asia Anadîr ciukotă, rusă Ciuvașa (Republică ~) (FR) Europa Ceboksarî ciuvașa, rusă Coasta de Fildeș (Côte d'Ivoire) Africa Yamoussoukro franceză; baule, bețe, senufo, diula, yakuba, agni Cocos (Keeling) (Insulele ~) Asia West Island engleză, malaeza (dialectul cocos) Columbia America de Sud Bogota spaniolă Comore (Insulele ~) Africa Moroni shikomor, franceza, arabă R.P.D. Congo (~ Kinshasa, fostă Zair, fostă Congo Belgian) Africa Kinshasa franceză, tshiluba, lingala, kiswahili, kikongo R. Congo (~ Brazzaville, fostă Congo Francez) Africa Brazzaville franceză, kikongo, lingala Cook
[Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
FR) Asia Zalehard rusă India Asia New Delhi hindi, engleza (statut asociat), sanscrita (limba de cultură și cult); assameză, bengali, bodo, dogri, gujarati, kannada, kașmiriană, maithili, malayalam, marathi, meitei, nepaleza, oriya, punjabi, santali, sindhi, tamil, telugu, urdu Indonezia Asia Jakarta malaeza indoneziana (bahasa Indonesia); statut neoficial: javaneza, sundaneză, madureză, batak, minangkabau, banjar, balineză, acehneză etc.343 Ingușetia (FR) Europa Magas ingușă, rusă Iordania Asia Amman arabă Iran (Persia) Asia Teheran persana (neopersană, farsi); azerbaidjana, kurdă, turkmena, balochi, gilaki, armeana Irak Asia
[Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
Vaduz germană Lituania Europa Vilnius lituaniana Luxemburg Europa Luxemburg luxemburgheza (dialect german), franceza, germană Macao Asia Cidade de Macăo chineză, portugheză Macedonia (Republică ~) Europa Skopje macedoneană; albaneză, turcă, sîrbo-croată Madagascar (Republică Malgașa) Africa Antanarivo malgașa, franceza Malaezia Asia Kuala Lumpur malaeza; engleză Malawi (Africa Centrală Britanică, Nyassaland) Africa Lilongwe engleză, (chi)chewa; (chi)nyanja, (chi)yao, (chi)tu Maldive Asia Malé dhivehi (maldiviana, dialect singhalez) Mali (Republică Sudan) Africa Bamako franceză; bambara, bobo, bozo, dogon, peul, soninké, songhai, senufo, tamasheq, hassanya
[Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
sîrbă; croată, maghiară, română, ruteana (rușina panoniana), slovaca, albaneză Seychelles Africa Victoria seychelleza (creola cu baza franceză), engleză, franceza Sfîntă Elenă (Insula ~) Africa Jamestown engleză Sierra Leone Africa Freetown engleză; krio (creola cu baza engleză), mende, temne Singapore Asia Singapore engleză, malaeza, tamil, chineză; singlish (creola cu baza engleză) Sint-Maarten (Insula ~) America Centrală Philipsburg neerlandeza, engleza Siria Asia Damasc arabă; kurdă, armeana, turkmena siriană; arameica, siriacă clasică Slovacia Europa Bratislava slovaca; maghiară, rușina Slovenia Europa Ljubljana slovenă; maghiară, italiană, români, sîrbo-croată, germană Solomon
[Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
Tanzania (Tanganika + Zanzibar) Africa Dohoma + Dar es Salaam (ki)swahili, engleza Tatarstan (FR) Europa Kazan tătara, rusă Teritoriile Australe Franceze Oceania Saint-Pierre franceză Teritoriul Britanic din Oceanul Indian Africa Diego García engleză Thailanda (Siam) Asia Bangkok thailandeza (thai); isan, yawi (dilect malaez), chineză, karen, khmer Tibet (Reg. autonomă Chină) Asia Lhasa tibetana, chineză Timorul de Est (Timorul Oriental, Timor-Leste, Timorul Portughez) Oceania Dili tetun dili (creola cu baza tetum și portugheză), portugheză; atauru, baikeno, bekais, bunak, fataluku, galoli, habun, idalaka, kawaimina, kemak, makalero, makasae
[Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
71,8 17. turcă uralo-altaică Turcia 8 70,9 18. tamil dravidiana India 6 68,8 19. vietnameza austro-asiatică, mon-khmer Vietnam 3 67,8 20. urdu353 indo-europeană, indo-iraniană Pakistan 6 64 21. italiană indo-europeană, romanica Italia 10 63,8 22. malaeza austroneziana, indoneziana Malaezia 13 60,5 23. persana (dări și iraniană) indo-europeană, indo-iraniană Iran 6 57 Observație O singură limba are peste un miliard de vorbitori, opt limbi au peste o sută de milioane de vorbitori și optzeci de limbi
[Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
329, 330, 331, 333, 335, 336, 337, 338, ~ franceză 113, 114, 115, 227, 228, 229, 253, 262, 300, 322, 323, 324, 328, 331, 332, 333, ~ germană 227, ~ haitiana 228, 229, 253, ~ hindi 227, ~ iberica 227, ~ (ki)kongo 277, ~ kongo 227, ~ malaeza 115, 227, ~ miskito 329, ~ ngbandi 227, 300, 320, ~ olandeză 114, 227, 335, ~ portugheză 113, 114, 115, 227, 291, 294, 320, 324, 335, 336, ~ ramă 329, ~ romanica 113, 115, 226, 227, 291, ~ spaniolă 114, 227, 228, 250, 291, 305, 324, ~ swahili
[Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
164, 182, 205, 239, 241, 242, 243, 245, 248, 250, 254, 255, 267, 268, 274, 276, 278, 282, 284, 285, 288, 290, 291, 292, 295, 300, 303, 307, 309, 312, 339, 340, 346, proto-~ 144 indoneziana (bahasa Indonesia) (v. și malaeza) 93, 194, 195, 196, 197, 198, 232, 270, 273, 282, 283, 306, 325, 339, 340 indo-pacifică 121, 122, 123, 199, 200, 206, 207, 347, oceanico-~ 199, 290, 291, 298 infinitiv 101, 113, 115, 117, 118, 247 ingușă 224, 270, 325
[Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
327 macendoneană veche (helenică, antică) 153, 165, 248, 266, 282 madureză 197, 282, 325 magahi 282 maghiară 77, 86, 88, 89, 93, 177, 178, 179, 180, 185, 283, 298, 318, 331, 333, 334, 337, 344, 345, 347 makua 283, 328 malaeza 57, 194, 196, 197, 198, 226, 227, 270, 283, 286, 308, 319, 320, 321, 327, 333, 335, 340, bahasa Malaysia 283; v. și bahasa Indonesia (malaeza indoneziana) malayalam 174, 175, 283, 325 malayo-polineziană (austroneziana) 39, 121, 123, 184, 187, 189
[Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
185, 283, 298, 318, 331, 333, 334, 337, 344, 345, 347 makua 283, 328 malaeza 57, 194, 196, 197, 198, 226, 227, 270, 283, 286, 308, 319, 320, 321, 327, 333, 335, 340, bahasa Malaysia 283; v. și bahasa Indonesia (malaeza indoneziana) malayalam 174, 175, 283, 325 malayo-polineziană (austroneziana) 39, 121, 123, 184, 187, 189, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 200, 205, 228, 243, 244, 246, 249, 250, 251, 260, 265, 267, 268, 269, 270, 273, 274, 276, 282, 283
[Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
filosofia, 1552; tot din arabă, una persană, sec. al XII-lea (din care una nouă, persană, sec. XV-XVI, din care, direct și indirect, au rezultat versiuni în dialectele indiene, altele franceze, una engleză, germană, turcă, olandeză, suedeză, ungară și chiar malaeză, sec. al XIII-lea, o alta spaniolă, sec. al XIII-lea" [33]. Este greu de spus care versiuni ale Panciatantrei au avut o influență semnificativă asupra culturii în general și asupra gîndirii occidentale, în special. Din cîte rezultă, nu există
India şi Occidentul : studii de istoria culturii by Demetrio Marin [Corola-publishinghouse/Science/1393_a_2635]