36 matches
-
obiceiurile alimentare, ei creând o bucătărie aparte. Naționalitatea manciuriană Naționalitatea manciuriană are o populație de aproape 10.380.000 de persoane, cele mai multe localizate în provincia Liaoning din nord-estul Chinei. Această etnie folosește limba manciuriană, care aparține familiei limbilor altaice, ramura manciuriană având două dialecte. Ca urmare a îndelungatei conviețuiri cu naționalitatea han și a contactelor frecvente cu aceasta, majoritatea populației manciuriene vorbește chineza, doar într-o mică parte din așezările aflate în zonele îndepărtate, cei vârstnici mai știu limba manciuriană, dezvoltată
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
în dzoratai (Elveția, Italia) SERĂ în siagha-yen (Papua N. Guinee) ȘES în baure SHAA (wailaki, kato, arikara, nat. amer.) SHAMASH (asiro-babilon.) SHEMESH (ebraica) SHEMS (arabă) SHI în mixe de jaltepec (Mexic) SHIVI (oluta popoluca, nat. amer.) SHIVINI (urartică, Caucaz) SHUN (manciuriana) SIGUN în tungusă (Manciuria, nordul Chinei) SIMARI în limba chombri ŠIMŠA în syriac SIQINIQ în eschimosa (inuit) SIRI în kashmir SIUN în goldi (tunguso-manciuriană) SIWALA în dobu SNGI în limba khasi (nord-estul Indiei) SOL (latină) SOL = SOREDI (ladino) SOLNȚE (rusă
SUN IN WORLD LANGUAGES DENUMIRI ALE SOARELUI IN LIMBILE LUMII de ION CÂRSTOIU în ediţia nr. 1348 din 09 septembrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/360060_a_361389]
-
mă’anyan ~ îra” soare “ în sinhaleza,Ceylon; pala în tokelau ~Apaliunas=Apolo, zeulsoarelui. Si inca peste o sută de nume ale sângelui. Ne oprim în special la următoarele: latinul sanguis cu etim. nec. dar și senggi cu același sens în manciuriana; la turcul kan comparație qwan ,soarele în nauru(Oceania) și akona « astrulzilei » în kabadi(Papua N. G.); la gr. Haima cu etim. nec. adaugă hai(hae) »soare » în coreeană : rus. krov’ poate fi comparat cu soarele iranian kor, cu keri
THE ORIGIN OF LANGUAGE.BLOOD. de ION CÂRSTOIU în ediţia nr. 1550 din 30 martie 2015 [Corola-blog/BlogPost/340987_a_342316]
-
fiind așa-numita „Rebeliune a Boxerilor” de la începutul secolului. Mii de țărani săraci au fost recrutați pentru a participa la o rebeliune în masă împotriva ocupației străine din Beijing, cu acordul tacit al faimoasei împărătese Dowager și a curții sale Manciuriene decadente. Antrenați pe o perioadă scurtă în arte marțiale și exerciții qi gong rudimentare și împuterniciți prin intermediul unor pseudoceremonii de ințiere, această gloată de insurgenți a fost asigurată că trupurile lor sunt acum imune la gloanțele și la loviturile de
Qi Gong. Manual de inițiere by Daniel Reid () [Corola-publishinghouse/Science/2142_a_3467]
-
meditatorului pe care și-l alesese pe motive de clasă și prestigiu: engleza lui avea accent de Oxford, franceza era cea vorbită pe malul drept al Senei, iar germana, cea vorbită În Berlin. Știa și latină și un tip de manciuriană formală În care fuseseră traduși toți clasicii literaturii. Își purta părul negru pomădat și dat pe spate, fuma țigări cu filtru și putea purta o conversație pe diverse teme Începând de la ghicitori și până la particularitățile fiziologice ale diferitelor rase sau
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2218_a_3543]
-
și privea îndelung pe fereastră. Fața ei în formă de ou de gâscă era izbitor de frumoasă. Chineza mandarină e limba pe care am vorbit-o când eram copil. O dată pe lună venea la noi un meditator să ne învețe manciuriana. Nu-mi mai amintesc nimic despre orele de curs, decât că erau plictisitoare. Nu aș fi stat la ore dacă n-ar fi fost să le fac pe plac părinților mei. În sinea mea știam că nu se gândeau serios
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
să le fac pe plac părinților mei. În sinea mea știam că nu se gândeau serios ca noi să stăpânim limba manciuriană. Era doar de dragul aparenței, astfel ca mama să le poată spune musafirilor: „O, copiii mei iau lecții de manciuriană“. Adevărul e că manciuriana nu era folositoare. Era precum un râu mort din care nu mai bea nimeni. Sunt înnebunită după operele din Peking. Și aici e tot influența mamei. Era o admiratoare atât de înfocată încât făcea economii tot
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
plac părinților mei. În sinea mea știam că nu se gândeau serios ca noi să stăpânim limba manciuriană. Era doar de dragul aparenței, astfel ca mama să le poată spune musafirilor: „O, copiii mei iau lecții de manciuriană“. Adevărul e că manciuriana nu era folositoare. Era precum un râu mort din care nu mai bea nimeni. Sunt înnebunită după operele din Peking. Și aici e tot influența mamei. Era o admiratoare atât de înfocată încât făcea economii tot anul astfel încât să poată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
la asfințit. Afișul e scris cu cerneală neagră. Caracterele nu se mai disting clar din cauză că au fost șterse de zăpadă. În timp ce citesc, gândurile mele încep s-o ia la goană. Pentru a păstra puritatea sângelui imperial, candidatele trebuie să fie manciuriene. Îmi amintesc că tata mi-a povestit cândva că dintre cei patru sute de milioane de oameni din China, cinci milioane sunt manciurieni. Afișul mai zice și că tații fetelor trebuie să aibă cel puțin rangul de stegar albastru. Asta pentru
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
legătură care avea să dureze o viață întreagă. La Curte ni se spunea pe numele de familie, indicându-se astfel clanul căruia îi aparțineam. Fără alte explicații, am înțeles că făceam parte din cele mai puternice două clanuri ale rasei manciuriene: Yehonala și Nuharoo. Cele două clanuri fuseseră rivale și se luptaseră de-a lungul secolelor în nenumărate războaie. Abia când regele clanului Nuharoo s-a căsătorit cu fiica regelui clanului Yehonala, cele două familii s-au unit și, în cele
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
sălii: — La ordinul vostru, Majestățile Voastre! cântă miniștrii. Eunucul-șef Shim anunță: — În prezența spiritului strămoșilor imperiali și în prezența Cerului și a Universului, Majestatea Sa, împăratul Hsien Feng e gata să pronunțe numele soțiilor sale! — Zah! răspunde mulțimea în manciuriană. Una câte una, cutiile sunt deschise dând la iveală bucățile de ruyi. Fiecare ruyi e un sceptru care are trei capete mari în formă de ciuperci sau flori legate între ele cu un lujer. Capetele sunt făcute din aur, smaralde
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
cu fața spre nord. Ambasadorul desface sulul și începe să citească din decret. Vocea lui e adâncă, vibrantă, dar nu pricep un cuvânt din ce zice. Îmi ia ceva timp să-mi dau seama că citește decretul în două limbi, manciuriană și mandarină, amândouă în vechi tonuri stilizate. Tata mi-a spus cândva că atunci când lucra la birou, ca să economisească timp sărea de obicei peste părțile în manciuriană ale rapoartelor și trecea direct la părțile în chineză. Greutatea de pe cap mă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
ia ceva timp să-mi dau seama că citește decretul în două limbi, manciuriană și mandarină, amândouă în vechi tonuri stilizate. Tata mi-a spus cândva că atunci când lucra la birou, ca să economisească timp sărea de obicei peste părțile în manciuriană ale rapoartelor și trecea direct la părțile în chineză. Greutatea de pe cap mă face să mă simt ca un melc care își poartă casa în spinare. În timp ce lectura continuă, arunc o privire spre hol. E plin până la refuz cu gărzi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
venerabilul Tsongkapa a fost părintele fondator al Sectei Galbene budiste. Este cel care stă pe un jilț de aur pe peretele acela, împreună cu o sută de exemplare mai mici ale lui însuși. La picioarele sale e o sutra budistă în manciuriană. Privirea mea se îndreaptă spre capătul îndepărtat al sălii, unde este expusă o pictură verticală din mătase. E portretul împăratului Chien Lung într-o robă budistă. Îl întreb pe călugăr dacă Chien Lung, bunicul meu prin alianță, a fost credincios
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
distanță de picioarele lui și pot să-i văd bătăturile. Cu siguranță că fruntea-mi sângerează de-acum, mă gândesc. Îmi mușc buzele. În cele din urmă termină cu lista, însă atunci zice că trebuie să repet aceeași ceremonie în manciuriană. Mă rog ca An-te-hai să mă salveze. Unde o fi? Călugărul începe în manciuriană. Îi dă înainte pe același ton monoton, și tot ce înțeleg sunt numele împăraților. Sunt pe cale să îmi pierd cunoștința, însă îl zăresc pe An-te-hai. Se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
-mi sângerează de-acum, mă gândesc. Îmi mușc buzele. În cele din urmă termină cu lista, însă atunci zice că trebuie să repet aceeași ceremonie în manciuriană. Mă rog ca An-te-hai să mă salveze. Unde o fi? Călugărul începe în manciuriană. Îi dă înainte pe același ton monoton, și tot ce înțeleg sunt numele împăraților. Sunt pe cale să îmi pierd cunoștința, însă îl zăresc pe An-te-hai. Se repede spre mine și mă ajută să mă ridic. Îmi pare rău, doamnă. N-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
răspundă, însă întotdeauna cu deferență și rezervat. După ce se ajunge la o concluzie, împăratul Hsien Feng este gata să emită decretul pe care un învățat al Curții de cel mai înalt rang îl redactează atît în chineză, cât și în manciuriană. Apoi este chemat la rând următorul. Procedura se repetă până la prânz. Eu sunt mult mai interesată să aflu ce se întâmplă în țară, decât să-i ascult pe miniștrii care nu au pus niciodată piciorul afară din Peking. Majoritatea discuțiilor
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
capabil de devotament pur față de dinastia Ch’ing. Înclină întotdeauna spre ofițerii manciurieni, atunci când are loc un diferend de opinii. Onorează privilegiul rasei conducătoare și face în așa fel încât să fie limpede pentru Curte că un ministru de origine manciuriană va fi cel în care va avea mai întâi încredere. După atâtea secole, miniștrii chinezi au reușit să se ridice deasupra umilinței. Sunt cu adevărat uluită de tăria și răbdarea lor. 12 Asistându-l pe împăratul Hsien Feng, m-am
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
sale, chiar dacă nu eram de acord cu ideile sale politice. Pentru Curte, Su Shun reprezintă cartea vie a cinci mii de ani de civilizație a Chinei. Amploarea cunoștințelor sale e fără egal, și el este singurul ministru care vorbește fluent manciuriana, mandarina și chineza veche. Su Shun se bucură de o mare popularitate printre clanurile manciuriene, unde opiniile sale antibarbare primesc un sprijin semnificativ. Fiind al șaptelea nepot al unui nobil și descendent al lui Nurhachi, fondatorul dinastiei Ch’ing, Su
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
Voastre zece mii de ani de viață“, el își ia fratele de braț. Îmi execut plecăciunile și apoi mă dau deoparte, ca să ascult și să observ. Descopăr asemănări în modul de comportament al fraților: elegant și arogant deopotrivă. Au amândoi trăsături manciuriene tipice: ochi oblici cu o singură pleoapă, nas drept și gură bine conturată. Iată și diferența, decid eu repede: prințul Kung are ținuta unui călăreț mongol. Pășește cu spatele drept, dar are picioarele încovoiate. Mișcările împăratului Hsien Feng seamănă mai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
atâta timp cât puterea noastră militară se află în mâinile chinezilor. După ce vom fi obținut pacea, ar trebui să-i îndepărtăm sau, cel puțin, să-i ținem departe de pozițiile cele mai înalte. Nu sunt de acord, dar nu zic nimic. Ca manciuriană, mă simt în mod natural mai în siguranță cu manciurieni în pozițiile militare de vârf. Și totuși, există puțini oameni talentați printre prinții și membrii clanului. După două sute de ani de putere, noi am sfârșit în decadență. Nobilii manciurieni își
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
uriankhai (300.000 în Rusia - Republică Tuva, în Siberia de Sud) - tofa sau tofalar sau karagas (100 de vorbitori în Rusia - Siberia de Sud) - hakașă sau khakas (50.000 în Rusia - Republică Hakașă, nordul munților Altai) - fuyu kirghiza sau kirghiza manciuriana (1.000 de vorbitori în Chină) - shor (10.000 în Rusia, Siberia meridionala) - ciulim sau chulym (50 de vorbitori în Rusia, nordul munților Altai, Siberia Meridionala) - altai sau oyrot (70.000 în Rusia - Siberia Meridionala, Mongolia și Chină) 5. Ramură
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
kiakala sau ude (100 de vorbitori în Rusia - Kabarovsk) 3. Ramură de sud-vest - jurchen sau nuchen (limba vorbită prin secolele XII-XIII de întemeietorii celei de-a doua dinaștii Jin; astăzi, Ethnologue mai consemnează 10 vorbitori în Chină - Manciuria) - manchu sau manciuriana sau man (20 de vorbitori în Chină - Manciuria; limba pe cale de a se stinge) - xibe sau sibe sau xibo (30.000 în Chină) 6.5.2.4. Grupul japonez 1. japoneză (130 mîl.). Cei mai multi lingviști o consideră o limbă izolată
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
considerată și dialect al limbii arabe, forma creola a acesteia sau limba mixtă marea familie afro-asiatică, familia semito-hamitică, ramura semitica, grupul arab magrebian, subgrupul siculo-arab; flexionara; SVO latină cu diacritice suplimentare; singură limba semitica ce utilizează un alfabet latin 239. manciuriana (manchu, mandju) N Chină (Manciuria); pe cale de dispariție; este singura limba tungusă cu forma literară din sec. XVII și istorie scrisă familia altaica, ramura tungusă, grupul meridional; SOV; adj. - subst.; nu are articol hotărît și nici genuri gramaticale manchu, de
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
287, 290, 291, 293, 295, 299, 306, 307, 308, 309, 311, 313, 339, 340, 341, 352, proto ~ 196 malgașa 93, 194, 196, 197, 198, 276, 283, 327, 328 malteza 115, 116, 170, 280, 283, 328, 344, 345 mancio-tungus 89, 183 manciuriana (manchu, mandju) 182, 184, 283, 310, 314 maninka (mandinka, malinké) 212, 284, 323, 324, 333 mansi (vogulă) 179, 284, 324, 332 manx (manx gaelic, gaelg, gailck) 161, 284, 328, 331 maori 88, 196, 198, 284, 321, 330 marathi 152, 284
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]