KorAP: Find »[drukola/base=maslă & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 2 >

33 matches

Corola-website/Law/292971_a_294300

429/90", - "Masło skoncentrowane do gotowania i pieczenia - Rozporządzenie (EWG) nr 429/90", - "Butteroil - Regulamento (CEE) no. 429/90" o "manteiga concentrada pară cozinhar e corer - Regulamento (CEE) no. 429/90", - "Maslový olej - nariadenie (EHS) č. 429/90" alebo "koncentrované maslo na varenie a pečenie - nariadenie (EHS) č. 429/90", - "Masleno-mlečna maščoba - Uredba (EGS) št. 429/90" ali "zgoščeno maslo za kuho în peko - Uredba (EGS) št. 429/90", - "Voiöljy ruoanlaittoon ja leivontaan - asetus (ETY) N:o 429/90", - "Koncentrerat smör

32004R0810-ro (2004) [Corola-website/Law/292971_a_294300]
o "manteiga concentrada pară cozinhar e corer - Regulamento (CEE) no. 429/90", - "Maslový olej - nariadenie (EHS) č. 429/90" alebo "koncentrované maslo na varenie a pečenie - nariadenie (EHS) č. 429/90", - "Masleno-mlečna maščoba - Uredba (EGS) št. 429/90" ali "zgoščeno maslo za kuho în peko - Uredba (EGS) št. 429/90", - "Voiöljy ruoanlaittoon ja leivontaan - asetus (ETY) N:o 429/90", - "Koncentrerat smör för matlagning och bakning - förordning (EEG) nr 429/90". Untul concentrat la care s-au adăugat marcatori, conform formulei

32004R0810-ro (2004) [Corola-website/Law/292971_a_294300]
nemen door de detailhandel) - Zapakowane masło skoncentrowane przeznaczone do bezpośredniej konsumpcji we Wspólnocie (do przejęcia przez handel detaliczny) - Manteiga concentrada e embalada destinada ao consumo directo na Comunidade (com vista à sua tomada a cargo pelo comércio retalhista) - Balené koncentrované maslo určené na priamu spotrebu v spoločenstve (na uvedenie do maloobchodného predaja) - Zapakirano zgoščeno maslo za neposredno porabo v Skupnosti (v prihodnje v okviru trgovine na drobno) - Pakattu ja yhteisössä välittömästi kulutukseen tarkoitettu voiöljy (vähittäiskaupan haltuun otettavia) - Förpackat koncentrerat smör för

32004R0810-ro (2004) [Corola-website/Law/292971_a_294300]
przejęcia przez handel detaliczny) - Manteiga concentrada e embalada destinada ao consumo directo na Comunidade (com vista à sua tomada a cargo pelo comércio retalhista) - Balené koncentrované maslo určené na priamu spotrebu v spoločenstve (na uvedenie do maloobchodného predaja) - Zapakirano zgoščeno maslo za neposredno porabo v Skupnosti (v prihodnje v okviru trgovine na drobno) - Pakattu ja yhteisössä välittömästi kulutukseen tarkoitettu voiöljy (vähittäiskaupan haltuun otettavia) - Förpackat koncentrerat smör för direkt förbrukning inom gemenskapen (avsett för detaljhandeln)." Articolul 3 Regulamentul (CE) nr. 2571/97

32004R0810-ro (2004) [Corola-website/Law/292971_a_294300]
wyłącznie do włączenia do jednego z produktów końcowych, o których mowa w Artykule 4 Rozporządzenia (WE) nr 2571/97 * Manteiga concentrada destinada exclusivamente à incorporaçăo num dos produtos finais referidos no artigo 4.° do Regulamento (CE) n.° 2571/97 * Koncentrované maslo určené výlučne na vmiešanie do jedného z konečných produktov uvedených v článku 4 nariadenia (ES) č. 2571/97 * Zgoščeno maslo za dodajanje v izključno enega od končnih proizvodov iz člena 4 Uredbe (ES) št. 2571/97 * Voiöljy, joka on tarkoitettu

32004R0810-ro (2004) [Corola-website/Law/292971_a_294300]
concentrada destinada exclusivamente à incorporaçăo num dos produtos finais referidos no artigo 4.° do Regulamento (CE) n.° 2571/97 * Koncentrované maslo určené výlučne na vmiešanie do jedného z konečných produktov uvedených v článku 4 nariadenia (ES) č. 2571/97 * Zgoščeno maslo za dodajanje v izključno enega od končnih proizvodov iz člena 4 Uredbe (ES) št. 2571/97 * Voiöljy, joka on tarkoitettu yksinomaan sekoitettavaksi johonkin asetuksen (EY) N:o 2571/97 4 artiklassa tarkoitetuista lopputuotteista * Koncentrerat smör uteslutande avsett för iblandning i

32004R0810-ro (2004) [Corola-website/Law/292971_a_294300]
produtos finais referidos no artigo 4° do Regulamento (CE) n° 2571/97 * Maslo, do ktorého boli pridané značkovacie látky, na vmiešavanie do konečných produktov podľa článku 4 nariadenia (ES) č. 2571/97 a do polotovaru podľa článku 8. alebo Koncentrované maslo, do ktorého boli pridané značkovacie látky, na priame vmiešanie do konečných produktov podľa článku 4 nariadenia (ES) č. 2571/97 alebo do polotovaru podľa článku 8 alebo Polotovar uvedený v článku 8, do ktorého majú byť pridané značkovacie látky, na

32004R0810-ro (2004) [Corola-website/Law/292971_a_294300]
na vmiešavanie do konečných produktov podľa článku 4 nariadenia (ES) č. 2571/97 * Maslo z dodanimi sledljivimi snovmi za dodajanje v končne proizvode iz člena 4 Uredbe (ES) št. 2571/97 ali v vmesni proizvod iz člena 8 ali Zgoščeno maslo z dodanimi sledljivimi snovmi za dodajanje v končni proizvod iz člena 4 Uredbe (ES) št. 2571/97 ali v vmesni proizvod iz člena 8 ali Vmesni proizvod iz člena 8 z dodanimi sledljivimi snovmi za dodajanje v končne proizvode iz

32004R0810-ro (2004) [Corola-website/Law/292971_a_294300]
destinado a ser incorporado nos produtos finais referidos no artigo 4° do Regulamento (CE) n° 2571/97 * Maslo na vmiešavanie priamo do konečných produktov podľa článku 4 nariadenia (ES) č. 2571/97 alebo do polotovaru podľa článku 8. alebo Koncentrované maslo na vmiešavanie priamo do konečných produktov podľa článku 4 nariadenia (ES) č. 2571/97 a lebo do polotovaru podľa článku 8 alebo Polotovar, ktorý să uvádza v článku 8 na vmiešavanie do konečných produktov podľa článku 4 nariadenia (ES) č

32004R0810-ro (2004) [Corola-website/Law/292971_a_294300]
v článku 8 na vmiešavanie do konečných produktov podľa článku 4 nariadenia (ES) č. 2571/97 * Maslo za neposredno dodajanje v končni proizvod iz člena 4 Uredbe (ES) št. 2571/97 ali v vmesni proizvod iz člena 8 ali Zgoščeno maslo za neposredno dodajanje v končni proizvod iz člena 4 Uredbe (ES) št. 2571/97 ali v vmesni proizvod iz člena 8 ali Vmesni proizvod iz člena 8 (10b) za dodajanje v končni proizvod iz člena 4 Uredbe (ES) št. 2571

32004R0810-ro (2004) [Corola-website/Law/292971_a_294300]
stolni máslo" pentru untul din Republică Cehă * "Ekstra kvaliteet" pentru untul estonian * "Ekstră klases sviests" pentru untul leton * "A klasės sviestas" pentru untul lituanian * "Márkázott vâj" pentru untul maghiar * "masło ekstra; masło delikatesowe; masło wyborowe" pentru untul polonez * "Slovenské výberové maslo" pentru untul slovac * "Surovo maslo I. vrste" pentru untul sloven." ANEXĂ IV "ANEXĂ ÎI A. Informații care trebuie să fie indicate pe ambalajele amestecurilor: * Mezcla destinada a la fabricación de piensos compuestos - Reglamento (CE) n° 2799/1999 * Smĕs určená k

32004R0810-ro (2004) [Corola-website/Law/292971_a_294300]
Republică Cehă * "Ekstra kvaliteet" pentru untul estonian * "Ekstră klases sviests" pentru untul leton * "A klasės sviestas" pentru untul lituanian * "Márkázott vâj" pentru untul maghiar * "masło ekstra; masło delikatesowe; masło wyborowe" pentru untul polonez * "Slovenské výberové maslo" pentru untul slovac * "Surovo maslo I. vrste" pentru untul sloven." ANEXĂ IV "ANEXĂ ÎI A. Informații care trebuie să fie indicate pe ambalajele amestecurilor: * Mezcla destinada a la fabricación de piensos compuestos - Reglamento (CE) n° 2799/1999 * Smĕs určená k výrobĕ krmných smĕsí - nařízení (ES

32004R0810-ro (2004) [Corola-website/Law/292971_a_294300]
Corola-website/Law/294415_a_295744

do Regulamento (CE) n.o 1898/2005 - în limba slovacă: Maslo určené výlučne na vmiešanie do jedného z konečných produktov v súlade s článkom 4 nariadenia (ES) č. 1898/2005 - în limba slovenă: Mlečna maščoba za uporabo v proizvodnji zgoščenega masla iz člena 5 Uredbe (ES) št. 1898/2005 - în limba finlandeză: Voiöljy, joka on tarkoitettu yksinomaan käytettäväski johonkin asetuksen (EY) N:o 1898/2005 4 artiklassa tarkoitetuista lopputuotteista - în limba suedeză: Koncentrerat smör uteslutande avsett för iblandning i en av

32005R1898-ro (2005) [Corola-website/Law/294415_a_295744]
rozporządzenia (WE) nr. 1898/2005 - în limba portugheză: Matérias gordas lácteas destinadas ao fabrico da manteiga concentrada referida no artigo 5.o do Regulamento (CE) n.o 1898/2005 - în limba slovacă: Mliečny tuk určený na použitie pri výrobe koncentrovaného masla podľa článku 5 nariadenia (ES) č. 1898/2005 - în limba slovenă: Mlečna maščoba za uporabo v proizvodnji zgoščenega masla iz člena 5 Uredbe (ES) št. 1898/2005 - în limba finlandeză: Asetuksen (EY) N:o 1898/2005 5 artiklassa tarkoitetun voiöljyn

32005R1898-ro (2005) [Corola-website/Law/294415_a_295744]
artigo 5.o do Regulamento (CE) n.o 1898/2005 - în limba slovacă: Mliečny tuk určený na použitie pri výrobe koncentrovaného masla podľa článku 5 nariadenia (ES) č. 1898/2005 - în limba slovenă: Mlečna maščoba za uporabo v proizvodnji zgoščenega masla iz člena 5 Uredbe (ES) št. 1898/2005 - în limba finlandeză: Asetuksen (EY) N:o 1898/2005 5 artiklassa tarkoitetun voiöljyn valmistukseen käytettäväksi tarkoitettu maitorasva - în limba suedeză: Mjölkfett avsett att användas för tillverkning av koncentrerat smör enligt artikel 5

32005R1898-ro (2005) [Corola-website/Law/294415_a_295744]
o do Regulamento (CE) n.o 1898/2005 - în limba slovacă: Maslo, do ktorého boli pridané značkovacie látky, na vmiešanie do konečných produktov podľa článku 4 nariadenia (ES) č. 1898/2005 alebo prípadne prostredníctvom medziproduktu podľa článku 10 alebo Koncentrované maslo, do ktorého boli pridané značkovacie látky, na priame vmiešanie do konečných produktov podľa článku 4 nariadenia (ES) č. 1898/2005 alebo prípadne prostredníctvom medziproduktu podľa článku 101 alebo Medziprodukt uvedený v článku 102, do ktorého majú byť pridané značkovacie látky

32005R1898-ro (2005) [Corola-website/Law/294415_a_295744]
4 nariadenia (ES) č. 1898/2005 - în limba slovenă: Maslo z dodanimi sledljivimi snovmi za dodajanje v končne proizvode iz člena 4 Uredbe (ES) št. 1898/2005 ali, kadar je to primerno, po vmesnem proizvodu iz člena 10 ali Zgoščeno maslo z dodanimi sledljivimi snovmi za dodajanje v končni proizvod iz člena 4 Uredbe (ES) št. 1898/2005 ali, kadar je to primerno, po vmesnem proizvodu iz člena 101 ali Vmesni proizvod iz člena 102 z dodanimi sledljivimi snovmi za dodajanje

32005R1898-ro (2005) [Corola-website/Law/294415_a_295744]
produtos finais referidos no artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 1898/2005 - în limba slovacă: Maslo na vmiešavanie priamo do konečných produktov podľa článku 4 nariadenia (ES) č. 1898/2005 alebo do polotovaru podľa článku 10 alebo Koncentrované maslo na vmiešavanie priamo do konečných produktov podľa článku 4 nariadenia (ES) č. 1898/2005 alebo do polotovaru podľa článku 101 alebo Polotovar, ktorý sa uvádza v článku 10 na vmiešavanie do konečných produktov podľa článku 4 nariadenia (ES) č. 1898

32005R1898-ro (2005) [Corola-website/Law/294415_a_295744]
produktov podľa článku 4 nariadenia (ES) č. 1898/2005 - în limba slovenă: Maslo za neposredno dodajanje v končni proizvod iz člena 4 Uredbe (ES) št. 1898/2005 ali, kadar je to primerno, po vmesnem proizvod iz člena 10 ali Zgoščeno maslo za neposredno dodajanje v končni proizvod iz člena 4 Uredbe (ES) št. 1898/2005 ali, kadar je to primerno, po vmesnem proizvod iz člena 101 ali Vmesni proizvod iz člena 10 za dodajanje v končni proizvod iz člena 4 Uredbe

32005R1898-ro (2005) [Corola-website/Law/294415_a_295744]
rozporządzenia (WE) nr. 1898/2005 - în limba portugheză: Matérias gordas lácteas destinadas ao fabrico da manteiga concentrada referida no artigo 5.o do Regulamento (CE) n.o 1898/2005 - în limba slovacă: Mliečny tuk určený na použitie pri výrobe koncentrovaného masla podľa článku 5 nariadenia (ES) č. 1898/2005 - în limba slovenă: Mlečna maščoba za uporabo v proizvodnji zgoščenega masla iz člena 5 Uredbe (ES) št. 1898/2005 - în limba finlandeză: Asetuksen (EY) N:o 1898/2005 5 artiklassa tarkoitetun voiöljyn

32005R1898-ro (2005) [Corola-website/Law/294415_a_295744]
artigo 5.o do Regulamento (CE) n.o 1898/2005 - în limba slovacă: Mliečny tuk určený na použitie pri výrobe koncentrovaného masla podľa článku 5 nariadenia (ES) č. 1898/2005 - în limba slovenă: Mlečna maščoba za uporabo v proizvodnji zgoščenega masla iz člena 5 Uredbe (ES) št. 1898/2005 - în limba finlandeză: Asetuksen (EY) N:o 1898/2005 5 artiklassa tarkoitetun voiöljyn valmistukseen käytettäväksi tarkoitettu maitorasva - în limba suedeză: Mjölkfett avsett att användas för tillverkning av koncentrerat smör enligt artikel 5

32005R1898-ro (2005) [Corola-website/Law/294415_a_295744]
în limba olandeză: Boterconcentraat - Verordening (EG) nr. 1898/2005 - Hoofdstuk III - în limba poloneză: Koncentrat masła - rozporządzenie (WE) nr. 1898/2005 Rozdział III - în limba portugheză: Manteiga concentrada - Regulamento (CE) n.o 1898/2005, capítulo III - în limba slovacă: Koncentrované maslo - nariadenie (ES) č. 1898/2005 Kapitola III - în limba slovenă: Zgoščeno maslo - Uredba (ES) št. 1898/2005 Poglavje III - în limba finlandeză: Voiöljy - asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku - în limba suedeză: Koncentrerat smör - förordning (EG) nr. 1898

32005R1898-ro (2005) [Corola-website/Law/294415_a_295744]
limba poloneză: Koncentrat masła - rozporządzenie (WE) nr. 1898/2005 Rozdział III - în limba portugheză: Manteiga concentrada - Regulamento (CE) n.o 1898/2005, capítulo III - în limba slovacă: Koncentrované maslo - nariadenie (ES) č. 1898/2005 Kapitola III - în limba slovenă: Zgoščeno maslo - Uredba (ES) št. 1898/2005 Poglavje III - în limba finlandeză: Voiöljy - asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku - în limba suedeză: Koncentrerat smör - förordning (EG) nr. 1898/2005 kapitel III 2. Ghee cu marcatori în conformitate cu formula II din anexa

32005R1898-ro (2005) [Corola-website/Law/294415_a_295744]
skoncentrowane przeznaczone do bezpośredniej konsumpcji we Wspólnocie (do przejęcia przez handel detaliczny) - în limba portugheză: Manteiga concentrada e embalada destinada ao consumo directo na Comunidade (com vista à sua tomada a cargo pelo comércio retalhista) - în limba slovacă: Balené koncentrované maslo určené na priamu spotrebu v spoločenstve (na uvedenie do maloobchodného predaja) - în limba slovenă: Zapakirano zgoščeno maslo za neposredno porabo v Skupnosti (v prihodnje v okviru trgovine na drobno) - în limba finlandeză: Pakattu ja yhteisössä välittömästi kulutukseen tarkoitettu voiöljy (vähittäiskaupan

32005R1898-ro (2005) [Corola-website/Law/294415_a_295744]
e embalada destinada ao consumo directo na Comunidade (com vista à sua tomada a cargo pelo comércio retalhista) - în limba slovacă: Balené koncentrované maslo určené na priamu spotrebu v spoločenstve (na uvedenie do maloobchodného predaja) - în limba slovenă: Zapakirano zgoščeno maslo za neposredno porabo v Skupnosti (v prihodnje v okviru trgovine na drobno) - în limba finlandeză: Pakattu ja yhteisössä välittömästi kulutukseen tarkoitettu voiöljy (vähittäiskaupan haltuun otettavia) - în limba suedeză: Förpackat koncentrerat smör för direkt förbrukning inom gemenskapen (avsett för detaljhandeln) Anexa

32005R1898-ro (2005) [Corola-website/Law/294415_a_295744]