9 matches
-
în România, va elabora studii și cercetări, va livra proiecte și documentații, va acorda Republicii Islamice a Mauritaniei asistența tehnica, pentru montaj și punerea în funcțiune a mașinilor și instalațiilor livrate, și va forma, din punct de vedere tehnic, personalul mauritanez necesar bunului mers al acestor operațiuni. Obiectivele care se vor conveni între părțile contractante vor putea fi realizate, în funcție de interesul părților, în diverse forme de cooperare, inclusiv societăți mixte. Articolul 3 Cele doua părți contractante aplica în schimburile lor economice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126948_a_128277]
-
sau zona de liber schimb la care adera sau ar putea adera una dintre părțile contractante. ... Articolul 4 Părțile contractante convin ca plățile pentru lucrările, serviciile și livrările în cadrul acestui acord, efectuate de către partea română, să fie efectuate de către partea mauritaneza în devize liber convertibile sau în mărfuri de export mauritaneze, care prezintă interes pentru partea română. Articolul 5 Condițiile de livrare și de plată, ca și celelalte obligații ale părților contractante pentru realizarea obiectivelor de cooperare, vor fi stabilite în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126948_a_128277]
-
putea adera una dintre părțile contractante. ... Articolul 4 Părțile contractante convin ca plățile pentru lucrările, serviciile și livrările în cadrul acestui acord, efectuate de către partea română, să fie efectuate de către partea mauritaneza în devize liber convertibile sau în mărfuri de export mauritaneze, care prezintă interes pentru partea română. Articolul 5 Condițiile de livrare și de plată, ca și celelalte obligații ale părților contractante pentru realizarea obiectivelor de cooperare, vor fi stabilite în contractele ce urmează a se încheia, pentru fiecare obiectiv în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126948_a_128277]
-
reciproc licentele și autorizațiile necesare pentru livrările și serviciile făcute în cadrul acestui acord, conform condițiilor convenite în contractele ce urmează a fi încheiate între întreprinderile sau organizațiile desemnate de cele doua părți. Articolul 8 Documentația tehnica și informațiile remise organizațiilor mauritaneze de către întreprinderile competente din România privind livrările românești și realizarea obiectivelor prevăzute în acest acord trebuie să fie folosite de către partea mauritaneza, exclusiv pentru uzul propriu, și nu vor fi transmise unei terțe părți fără acordul prealabil al părții române
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126948_a_128277]
-
încheiate între întreprinderile sau organizațiile desemnate de cele doua părți. Articolul 8 Documentația tehnica și informațiile remise organizațiilor mauritaneze de către întreprinderile competente din România privind livrările românești și realizarea obiectivelor prevăzute în acest acord trebuie să fie folosite de către partea mauritaneza, exclusiv pentru uzul propriu, și nu vor fi transmise unei terțe părți fără acordul prealabil al părții române. Documentația tehnica și informațiile primite de întreprinderile românești de la organizațiile mauritaneze, privind obiectivele ce urmează a fi realizate în cadrul acestui acord, vor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126948_a_128277]
-
obiectivelor prevăzute în acest acord trebuie să fie folosite de către partea mauritaneza, exclusiv pentru uzul propriu, și nu vor fi transmise unei terțe părți fără acordul prealabil al părții române. Documentația tehnica și informațiile primite de întreprinderile românești de la organizațiile mauritaneze, privind obiectivele ce urmează a fi realizate în cadrul acestui acord, vor fi folosite exclusiv de către partea român�� și nu vor fi transmise unor terțe tari fără acordul prealabil al părții mauritaneze. Articolul 9 Părțile contractante sînt de acord sa înființeze
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126948_a_128277]
-
tehnica și informațiile primite de întreprinderile românești de la organizațiile mauritaneze, privind obiectivele ce urmează a fi realizate în cadrul acestui acord, vor fi folosite exclusiv de către partea român�� și nu vor fi transmise unor terțe tari fără acordul prealabil al părții mauritaneze. Articolul 9 Părțile contractante sînt de acord sa înființeze o comisie mixtă de cooperare economică și tehnica, care va supraveghea realizarea prevederilor prezentului acord și va examina posibilitatea dezvoltării în continuare a relațiilor de cooperare economică și tehnica dintre cele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126948_a_128277]
-
la Alger. La 19 februarie 1971, Sidi Bouna Ould Sidi a fost primul ambasador al Mauritaniei acreditat la București, cu reședința la Moscova. În 1972, România a deschis ambasadă la Nouackshott, acreditându-l pe Ion Moangă, ambasador rezident în capitala mauritaneză. Mauritania și-a deschis ambasadă la București, care a funcționat o perioadă relativ scurtă, desființată din motive financiare. După deschiderea Ambasadei române și acreditarea ambasadorului rezident la Nouackshott, au început negocierile între cele două guverne privind cooperarea bilaterală în pescuitul
[Corola-publishinghouse/Administrative/1540_a_2838]
-
al delegației, să nu particip la întâlnirea cu președintele Mauritaniei și să mă ocup de remedierea situației. L-am informat pe ministru că sunt în posesia notelor imnului României, cel corect, și că voi încerca să discut cu șeful fanfarei mauritaneze, să exersăm imnul corect până la ceremonia oficială a plecării în România. Timp de cca. două ore, cât a durat întâlnirea la nivel înalt, am supravegheat învățarea imnului corect al României, într-un hangar de pe aeroport, și am participat la ceremonia
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1528_a_2826]