8 matches
-
III Chină) Heosemis depressa (ÎI) Heosemis grandis (ÎI) Heosemis leytensis (ÎI) Heosemis spinosa (ÎI) Hieremys annandalii (ÎI) Kachuga spp. (ÎI) (cu exceptia speciilor incluse la anexă A) Kachuga tecta (I) Leucocephalon yuwonoi (ÎI) Malayemis subtrijuga (ÎI) Mauremys iversoni (III Chină) Mauremys mutica (ÎI) Mauremys pritchardi (III Chină) Melanochelys tricarinata (I) Morenia ocellata (I) Notochelys platynota (ÎI) Ocadia glyphistoma (III Chină) Ocadia philippeni (III Chină) Ocadia sinensis (III Chină) Orlitia borneensis (ÎI) Pyxidea mouhotii (ÎI) Sacalia bealei (III Chină) Sacalia pseudocellata (III Chină
32005R1332-ro () [Corola-website/Law/294308_a_295637]
-
ÎI) Heosemys grandis (ÎI) Heosemys leytensis (ÎI) Heosemys spinosa (ÎI) Hiremys anndalii (ÎI) Kachuga spp. (ÎI) (Cu exceptia speciilor incluse în anexa A) Țestoase de apă dulce din India Kachuga tecta (I) = 442 Brosca țestoasă cu acoperiș Leucocephalon yuwonoi (ÎI) Mauremys mutica (ÎI) Melanochelys tricarinata (I) = 443 Morenia ocellata (I) Orlitia borneensis (ÎI) Pyxidea mouhotii (ÎI) Siebenrockiella crassicollis (ÎI) Terrapene spp. (ÎI) (Cu exceptia speciilor incluse în anexa A) Broaște țestoase tabachere Terrapene coahuila (I) Trachemys scripta elegans = 444 Testudinidae Broaște țestoase de
jrc6153as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91325_a_92112]
-
Moug. & Nestl. (o) Cephalozia macounii (Aust.) Aust. (o) Cynodontium suecicum (H. Arn. & C. Jens.) I. Hag. (o) Dichelyma capillaceum (Dicks) Myr. (o) Dicranum viride (Sull. & Lesq.) Lindb. (o) Distichophyllum carinatum Dix. & Nich. (o) Drepanocladus (Hamatocaulis) vernicosus (Mitt.) Warnst. (o) Encalypta mutica (I. Hagen) (o) Hamatocaulis lapponicus (Norrl.) Hedenäs (o) Herzogiella turfacea (Lindb.) I. Wats. (o) Hygrohypnum montanum (Lindb.) Broth. (o) Jungermannia handelii (Schiffn.) Amak. (o) Mannia triandra (Scop.) Grolle (o) * Marsupella profundă Lindb. (o) Meesia longiseta Hedw. (o) Nothothylas orbicularis (Schwein
jrc3353as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88511_a_89298]
-
Rizzoli, Milano, 2000. Volume de poezie: "În agguato" (în limba italiană, traducere de Alfredo Giuliani și Marin Mincu, cu o notă critică de Mario Luzi, editura Vanni Scheiwiller, milano, 1986); "Lazni traktat o jagnjetu" (în limba sârbă traducere de Maria Mutici și Miljurko Vukadinovici, editura Oktoih, Podgorica, 1999); "Drehung" (în limba germană, traducere de Christian W. Schenk, editura Dionysos, Kastellaun, 2002); Îl arrive, le froid" (traducere în franceză de Ilie Cnstantin și Mariela Rotaru Constantinescu, în colecția "monde latin", maison de la
Marin Mincu () [Corola-website/Science/297596_a_298925]
-
și alte povestiri, tr. Ioan Radin, pref. Ioan Floră, București, 1997; Zdravko Krstanović, Povestiri din Infern, tr. Ioan Radin, pref. Ioan Floră, București, 1997; Jovan Zivlak, Penitenta, tr. Dușița Ristin, pref. edit., București, 1997; Milovan Vitezović, Atacuri cerebrale, tr. Maria Mutici și Andreea Claudia Sandu, pref. edit., București, 1999. Traduceri: Arhipelagul dantelat. Antologia tinerilor poeți din Șerbia, Pancevo, 1988 (în colaborare cu Mariana Dan); Budimir Dubak, Hilandar, îngr. trad., Constantă, 1999 (în colaborare cu Maria Mutici); Risto Vasilevski, Destinul minunat al
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/290662_a_291991]
-
Vitezović, Atacuri cerebrale, tr. Maria Mutici și Andreea Claudia Sandu, pref. edit., București, 1999. Traduceri: Arhipelagul dantelat. Antologia tinerilor poeți din Șerbia, Pancevo, 1988 (în colaborare cu Mariana Dan); Budimir Dubak, Hilandar, îngr. trad., Constantă, 1999 (în colaborare cu Maria Mutici); Risto Vasilevski, Destinul minunat al unui portofel fermecat, postfața Eugen Uricaru, București, 1999 (în colaborare cu Maria Mutici); Aleksandar Lukić, Fermă de vipere, îngr. și postfața trad., București, 2000 (în colaborare cu Maria Mutici); Tiranja sna, Smederevo, 2000 (în colaborare
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/290662_a_291991]
-
tinerilor poeți din Șerbia, Pancevo, 1988 (în colaborare cu Mariana Dan); Budimir Dubak, Hilandar, îngr. trad., Constantă, 1999 (în colaborare cu Maria Mutici); Risto Vasilevski, Destinul minunat al unui portofel fermecat, postfața Eugen Uricaru, București, 1999 (în colaborare cu Maria Mutici); Aleksandar Lukić, Fermă de vipere, îngr. și postfața trad., București, 2000 (în colaborare cu Maria Mutici); Tiranja sna, Smederevo, 2000 (în colaborare cu Milijana Vukadinović); Paul Polidor, Emigrant în reverii - Emigrant u snovima, ed. bilingva, București, 2002. A. Ml.
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/290662_a_291991]
-
Constantă, 1999 (în colaborare cu Maria Mutici); Risto Vasilevski, Destinul minunat al unui portofel fermecat, postfața Eugen Uricaru, București, 1999 (în colaborare cu Maria Mutici); Aleksandar Lukić, Fermă de vipere, îngr. și postfața trad., București, 2000 (în colaborare cu Maria Mutici); Tiranja sna, Smederevo, 2000 (în colaborare cu Milijana Vukadinović); Paul Polidor, Emigrant în reverii - Emigrant u snovima, ed. bilingva, București, 2002. A. Ml.
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/290662_a_291991]