48 matches
-
ca mijloace de închidere: a) cabluri de oțel cu un diametru de cel puțin 3 mm; sau ... b) cordoane din cânepă sau din sisal cu un diametru de cel puțin 8 mm, îmbrăcat într-un înveliș din material plastic transparent neextensibil; sau ... c) cabluri formate dintr-un anumit număr de fibre optice încorporate într-un înveliș din oțel torsadat, el însuși îmbrăcat într-un înveliș din material plastic transparent neextensibil; sau ... d) cabluri formate dintr-un mijloc din material textil înconjurat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173002_a_174331]
-
puțin 8 mm, îmbrăcat într-un înveliș din material plastic transparent neextensibil; sau ... c) cabluri formate dintr-un anumit număr de fibre optice încorporate într-un înveliș din oțel torsadat, el însuși îmbrăcat într-un înveliș din material plastic transparent neextensibil; sau ... d) cabluri formate dintr-un mijloc din material textil înconjurat de cel puțin patru toroane formate numai din fire de oțel și acoperind în întregime mijlocul, cu condiția ca diametrul acestor cabluri să fie de cel puțin 3 mm
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173002_a_174331]
-
fie de cel puțin 3 mm (fără a se ține seama de învelișul transparent, dacă acesta există). Cablurile conforme cu dispozițiile paragrafului 9 a) sau d) al prezentului articol vor putea fi îmbrăcate într-un înveliș din material plastic transparent neextensibil." Se înlocuiește paragraful 10 al articolului 3 din anexa 2 cu textul următor: "10. Fiecare tip de cablu sau cordon va trebui să fie dintr-o singură bucată și prevăzut cu un cap metalic dur l a fiecare extremitate. Fiecare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173002_a_174331]
-
9. Se vor folosi următoarele legături de închidere: a) cabluri de oțel cu un diametru de cel puțin 3 mm; sau ... b) cordoane din cânepă sau din sisal cu un diametru de cel puțin 8 mm acoperite cu înveliș transparent neextensibil din material plastic; sau ... c) cabluri formate dintr-un anumit număr de fibre optice încorporate într-un înveliș din oțel torsadat, el însuși îmbrăcat într-un înveliș din material plastic transparent neextensibil; sau ... d) cabluri formate dintr-un mijloc din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173002_a_174331]
-
cel puțin 8 mm acoperite cu înveliș transparent neextensibil din material plastic; sau ... c) cabluri formate dintr-un anumit număr de fibre optice încorporate într-un înveliș din oțel torsadat, el însuși îmbrăcat într-un înveliș din material plastic transparent neextensibil; sau ... d) cabluri formate dintr-un mijloc din material textil înconjurat de cel puțin patru toroane formate numai din fire de oțel și acoperind în întregime mijlocul, cu condiția ca diametrul acestor cabluri să fie de cel puțin 3 mm
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173002_a_174331]
-
fie de cel puțin 3 mm (fără a se ține seama de învelișul transparent, dacă acesta există). Cablurile conforme cu dispozițiile paragrafului 9 a) sau d) al prezentului articol vor putea fi îmbrăcate într-un înveliș din material plastic transparent neextensibil." Se înlocuiește paragraful 10 al articolului 4 din partea I a anexei 7 cu textul următor: "10. Fiecare tip de cablu sau cordon va trebui să fie dintr-o singură bucată și prevăzut cu un cap metalic dur la fiecare extremitate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173002_a_174331]
-
de remunerații tunarilor sau echipajelor de baleniere dacă au fost capturate balene în lactație. 23. Balenele se măsoară în repaus pe punte sau pe platformă după ce au fost îndepărtate utilajele de ridicare și apucare, cu ajutorul unei rulete fabricate din material neextensibil. Capătul zero al ruletei se agață de un cui sau punct stabil plasat pe punte sau pe platformă în dreptul unuia dintre capetele balenei. Alternativ, cuiul poate fi bătut în coadă, în dreptul vârfului crestăturii. Ruleta trebuie ținută întinsă în linie dreaptă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/193912_a_195241]
-
ca mijloace de închidere: a) cabluri de oțel cu un diametru de cel puțin 3 mm; sau ... b) cordoane din cânepă sau din sisal cu un diametru de cel puțin 8 mm, îmbrăcat într-un înveliș din material plastic transparent neextensibil; sau ... c) cabluri formate dintr-un anumit număr de fibre optice încorporate într-un înveliș din oțel torsadat, el însuși îmbrăcat într-un înveliș din material plastic transparent neextensibil; sau ... d) cabluri formate dintr-un mijloc din material textil înconjurat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173001_a_174330]
-
puțin 8 mm, îmbrăcat într-un înveliș din material plastic transparent neextensibil; sau ... c) cabluri formate dintr-un anumit număr de fibre optice încorporate într-un înveliș din oțel torsadat, el însuși îmbrăcat într-un înveliș din material plastic transparent neextensibil; sau ... d) cabluri formate dintr-un mijloc din material textil înconjurat de cel puțin patru toroane formate numai din fire de oțel și acoperind în întregime mijlocul, cu condiția ca diametrul acestor cabluri să fie de cel puțin 3 mm
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173001_a_174330]
-
fie de cel puțin 3 mm (fără a se ține seama de învelișul transparent, dacă acesta există). Cablurile conforme cu dispozițiile paragrafului 9 a) sau d) al prezentului articol vor putea fi îmbrăcate într-un înveliș din material plastic transparent neextensibil." Se înlocuiește paragraful 10 al articolului 3 din anexa 2 cu textul următor: "10. Fiecare tip de cablu sau cordon va trebui să fie dintr-o singură bucată și prevăzut cu un cap metalic dur l a fiecare extremitate. Fiecare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173001_a_174330]
-
9. Se vor folosi următoarele legături de închidere: a) cabluri de oțel cu un diametru de cel puțin 3 mm; sau ... b) cordoane din cânepă sau din sisal cu un diametru de cel puțin 8 mm acoperite cu înveliș transparent neextensibil din material plastic; sau ... c) cabluri formate dintr-un anumit număr de fibre optice încorporate într-un înveliș din oțel torsadat, el însuși îmbrăcat într-un înveliș din material plastic transparent neextensibil; sau ... d) cabluri formate dintr-un mijloc din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173001_a_174330]
-
cel puțin 8 mm acoperite cu înveliș transparent neextensibil din material plastic; sau ... c) cabluri formate dintr-un anumit număr de fibre optice încorporate într-un înveliș din oțel torsadat, el însuși îmbrăcat într-un înveliș din material plastic transparent neextensibil; sau ... d) cabluri formate dintr-un mijloc din material textil înconjurat de cel puțin patru toroane formate numai din fire de oțel și acoperind în întregime mijlocul, cu condiția ca diametrul acestor cabluri să fie de cel puțin 3 mm
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173001_a_174330]
-
fie de cel puțin 3 mm (fără a se ține seama de învelișul transparent, dacă acesta există). Cablurile conforme cu dispozițiile paragrafului 9 a) sau d) al prezentului articol vor putea fi îmbrăcate într-un înveliș din material plastic transparent neextensibil." Se înlocuiește paragraful 10 al articolului 4 din partea I a anexei 7 cu textul următor: "10. Fiecare tip de cablu sau cordon va trebui să fie dintr-o singură bucată și prevăzut cu un cap metalic dur la fiecare extremitate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173001_a_174330]
-
1 și 2 ale prezentului regulament, în măsura în care acestea pot să le fie aplicate. În plus, vehiculele vor fi conforme condițiilor prezentului articol. 2. Prelata va fi confecționata fie din țesătura rezistență, fie din țesătura acoperită cu material plastic sau cauciucat, neextensibil și suficient de rezistent. Ea va fi într-o stare bună și confecționata astfel încît dispozitivul de închidere odată fixat să nu permită accesul la încărcătură fără a lasă urme vizibile. 3. Dacă prelata este confecționata din mai multe fîșii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
ca mijloace de închidere: a) cabluri din oțel cu un diametru de cel putin 3 mm; sau ... b) cordon din cînepă sau din sisal cu un diametru de cel putin 8 mm, îmbrăcat într-un înveliș din material plastic transparent neextensibil. ... Cablurile sau cordoanele vor putea fi îmbrăcate cu un înveliș din material plastic transparent neextensibil. 10. Fiecare cablu sau cordon va trebui să fie dintr-o singură bucată și prevăzute cu un cap metalic dur la fiecare extremitate. Dispozitivul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
mm; sau ... b) cordon din cînepă sau din sisal cu un diametru de cel putin 8 mm, îmbrăcat într-un înveliș din material plastic transparent neextensibil. ... Cablurile sau cordoanele vor putea fi îmbrăcate cu un înveliș din material plastic transparent neextensibil. 10. Fiecare cablu sau cordon va trebui să fie dintr-o singură bucată și prevăzute cu un cap metalic dur la fiecare extremitate. Dispozitivul de fixare al fiecărui cap metalic va trebui să comporte un nit gol traversînd cablul sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
o parte rabatabila cusuta sau lipită, conform paragrafelor 3 și 4 ale prezentului articol; ... b) belciuge și ochiuri care satisfac condițiile paragrafului 8 al prezentului articol; și ... c) o bandă confecționata dintr-un material corespunzător, dintr-o singură bucată și neextensibila, cu o lățime și o grosime de cel putin 20 mm, respectiv 3 mm, care trece prin belciuge și care ține împreună cele două margini ale prelatei că și partea rabatabila. Această bandă va fi fixată de interiorul prelatei și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
unele cazuri, constă în evitarea utilizării întăriturilor de margine la prelate. ... 2.3.11.c) Alineatul 11 c) - Cureaua prelatelor 2.3.11.c) - 1. Următoarele materiale sînt considerate ca fiind corespunzătoare pentru confecționarea curelelor: a) piele; ... b) materiale textile neextensibile, inclusiv țesătura plastifiata sau cauciucata, cu condiția ca acestea să nu poată fi lipite sau reconstituite după ruptură fără a lasă urme vizibile. ... ��n special materia plastică care acoperă cureaua va fi transparență iar suprafață ei va fi netedă. 2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
ale prezentului regulament se aplică containerelor cu prelata. În plus, aceste containere se vor încadra în prevederile prezentului articol. 2. Prelata va fi din pînză tare sau din pînză plastifiata sau cauciucata, care trebuie să fie suficient de rezistență și neextensibila. Ea trebuie să fie în stare bună și confecționata în așa fel încît, odată asigurat mecanismul de închidere, să fie imposibil să se pătrundă la încărcătură fără să se lase urme vizibile. 3. Dacă prelata este alcătuită din mai multe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
vor fi întărite. 8. Se vor folosi următoarele legături de închidere: a) cabluri de oțel, cu diametrul de cel putin 3 mm; ... b) cordoane din cînepă sau sisal cu un diametru de cel putin 8 mm, acoperite cu înveliș transparent neextensibil din material plastic. ... Cablurile vor putea fi acoperite cu un înveliș transparent neextensibil din material plastic. 9. Fiecare cablu sau cordon trebuie să fie dintr-o singură bucată și va avea la fiecare capăt o piesă din metal dur. Dispozitivul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
de oțel, cu diametrul de cel putin 3 mm; ... b) cordoane din cînepă sau sisal cu un diametru de cel putin 8 mm, acoperite cu înveliș transparent neextensibil din material plastic. ... Cablurile vor putea fi acoperite cu un înveliș transparent neextensibil din material plastic. 9. Fiecare cablu sau cordon trebuie să fie dintr-o singură bucată și va avea la fiecare capăt o piesă din metal dur. Dispozitivul de fixare a fiecărui capăt metalic va include un nit gol (sistem capșa
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
clapa cusuta sau sudata conform prevederilor punctelor 3 și 4 ale prezentului articol; ... b) inele și ochiuri care să întrunească condițiile punctului 7 al prezentului articol; și ... c) o bandă confecționata dintr-un material corespunzător, dintr-o singură bucată și neextensibila, lata de 20 mm și groasă de 3 mm cel putin, care trece prin inele și ține împreunate cele două capete ale prelatei și clapei; bandă va fi fixată în interiorul prelatei și va fi prevăzută cu un ochi prin care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
1 și 2 ale prezentului regulament, în măsura în care acestea pot să le fie aplicate. În plus, vehiculele vor fi conforme condițiilor prezentului articol. 2. Prelata va fi confecționata fie din țesătura rezistență, fie din țesătura acoperită cu material plastic sau cauciucat, neextensibil și suficient de rezistent. Ea va fi într-o stare bună și confecționata astfel încît dispozitivul de închidere odată fixat să nu permită accesul la încărcătură fără a lasă urme vizibile. 3. Dacă prelata este confecționata din mai multe fîșii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151760_a_153089]
-
ca mijloace de închidere: a) cabluri din oțel cu un diametru de cel putin 3 mm; sau ... b) cordon din cînepă sau din sisal cu un diametru de cel putin 8 mm, îmbrăcat într-un înveliș din material plastic transparent neextensibil. ... Cablurile sau cordoanele vor putea fi îmbrăcate cu un înveliș din material plastic transparent neextensibil. 10. Fiecare cablu sau cordon va trebui să fie dintr-o singură bucată și prevăzute cu un cap metalic dur la fiecare extremitate. Dispozitivul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151760_a_153089]
-
mm; sau ... b) cordon din cînepă sau din sisal cu un diametru de cel putin 8 mm, îmbrăcat într-un înveliș din material plastic transparent neextensibil. ... Cablurile sau cordoanele vor putea fi îmbrăcate cu un înveliș din material plastic transparent neextensibil. 10. Fiecare cablu sau cordon va trebui să fie dintr-o singură bucată și prevăzute cu un cap metalic dur la fiecare extremitate. Dispozitivul de fixare al fiecărui cap metalic va trebui să comporte un nit gol traversînd cablul sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151760_a_153089]