26 matches
-
ore în plăcile de microtitrare, înainte de adăugarea celulelor MDBK. Celulele sunt folosite la o concentrație care formează un monostrat complet după 24 de ore. Controale: (i) controlul infecțiozității virusului; (ii) controale de toxicitate a serului; (iii) controale de culturi celulare neinoculate; (iv) antiseruri de referință. Interpretare: Rezultatele testului de neutralizare și titrul virusului folosit la testare se înregistrează după trei până la șase zile de incubare la temperatura de 37 °C. Titrurile serului se consideră negative, în cazul în care nu există
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
ore, în plăcile de microtitrare, înainte de adăugarea celulelor adecvate. Celulele sunt folosite la o concentrație care formează un monostrat complet după 24 de ore. Controale: (i) controlul infecțiozității virusului; (ii) controale de toxicitate a serului; (iii) controale de culturi celulare neinoculate; (iv) antiseruri de referință. Interpretare: Rezultatele testului de neutralizare și titrul virusului folosit la testare se înregistrează după trei până la șase zile de incubare la temperatura de 37 °C. Titrurile serului mai mici decât 1/2 (ser nediluat) se consideră
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
folosite la o concentrație care formează un monostrat complet după 24 de ore. Se toarnă în fiecare godeu 0,1 ml de suspensie celulară. Controale: (i) controlul infecțiozității virusului; (ii) controale de toxicitate a serului; (iii) controale de culturi celulare neinoculate; (iv) antiseruri de referință. Interpretare: Rezultatele testului de neutralizare și titrul virusului folosit la testare se înregistrează după trei până la cinci zile de incubare la temperatura de 37 °C. Titrurile serului mai mici decât 1/2 (diluție finală) se consideră
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
o soluție în mediu mineral având concentrații comparabile ale substanței de testare și celei de referință. De asemenea, dacă este necesar, se pregătește încă un vas, steril, pentru a verifica dacă substanța de testare este degradată abiotic, folosind o soluție neinoculată a substanței de testare (vezi punctul 1.6.6). Suplimentar, dacă se presupune că substanța de testare este adsorbită în mod semnificativ pe sticlă, nămol etc., se face o estimare preliminară pentru a determina gradul probabil de adsorbție și, astfel
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/87087_a_87874]
-
inoculând o soluție în mediu mineral având concentrații comparabile ale substanței de testare și de referință. De asemenea, dacă este necesar, se pregătește încă un vas, steril, pentru a verifica dacă substanța de testare este degradată abiotic, folosind o soluție neinoculată a substanței de testare (vezi punctul 1.6.6). Suplimentar, dacă se presupune că substanța de testare este adsorbită în mod semnificativ pe sticlă, nămol etc., se face o estimare preliminară pentru a determina gradul probabil de adsorbție și, astfel
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/87087_a_87874]
-
cât și a substanței de referință, în aceleași concentrații ca și cele prezente în alte vase. De asemenea, dacă este necesar, se folosește un vas steril pentru a verifica dacă substanța de testare este degradată abiotic, prin folosirea unei soluții neinoculate de substanță (vezi punctul 1.6.6). Se sterilizează prin adăugarea unei substanțe toxice în concentrație adecvată. Se aduc volumele de suspensii din toate vasele la 3 litri, prin adăugarea de mediu mineral înainte de aerare cu aer fără CO2. Opțional
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/87087_a_87874]
-
ml de mediu de cultură. Pentru a reduce riscul contaminării încrucișate este recomandat să se folosească lame separate de 12 sau 24 de godeuri pentru probele provenite de la diferite locații de ferme piscicole. III.2.2. O lamă trebuie lăsată neinoculată pentru a servi drept martor negativ. O altă lama va fi inoculata cu un izolat de referință al virusului AIS ca martor pozitiv, după cum urmează: se vor inocula 100 f2æI de preparat al virusului AIS (titrat minim 10^7 TCID
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176411_a_177740]
-
supernatant de cultură ce se presupune a fi infectată cu virus în fiecare din cele două godeuri, se amestecă și se transferă 225 f2æl pe următoarele două godeuri la o diluție de 1:5. Două godeuri suplimentare vor fi lăsate neinoculate pentru a servi drept martor. Probele de la fiecare fermă piscicola vor fi lucrate pe lame separate, la fel și cele care servesc drept martori. Virusul se controlează folosindu-se un izolat de referință al virusului AIS. III.6.1.2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176411_a_177740]
-
37° înainte de a fi ad��ugate volume similare de suspensie celulară. Celulele sunt folosite la o concentrație care va forma un monostrat complet după două zile. ... e) Controale: ... 1. controlul infecțiozității virusului; 2. controlul toxicității serului; 3. controlul culturii celulare neinoculate; 4. antiseruri de referință. f) Interpretare: cu virusul tulpinii NADL timpul optim pentru citire este după o incubare de 5 zile la temperatura de 37°C. ... g) Un titru de neutralizare mediu de 1/10 este considerat indicator al unei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144269_a_145598]
-
de 37°C în plăci de microtitru înainte de adăugarea celulelor potrivite. Celulele sunt utilizate într-o concentrație, care formează după 24 de ore un monostrat complet. ... c) Controale: ... 1. verificarea infecțiozității virusului; 2. controlul toxicității serului; 3. controlul culturilor celulare neinoculate; 4. referință antiserului. d) Interpretare: rezultatele testului de neutralizare și titrul virusului utilizat în test se înregistrează după 3-7 zile de incubare la temperatura de 37°C. Dacă titrul serului este mai puțin de jumătate (material seminal nediluat) testul este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144269_a_145598]
-
adaugă celulele potrivite. Celulele sunt utilizate într-o concentrație, care după 24 de ore formează un monostrat complet. Fiecare celulă primește 0,1 ml de suspensie celulară. ... c) Controale: ... 1. verificarea infecțiozității virusului; 2. controlul toxicității serului; 3. controlul celulelor neinoculate; 4. referințe antiser. d) Interpretare: rezultatele testului de seroneutralizare și titrul virusului utilizat în test sunt înregistrate după o incubare de 3-5 zile la temperatura de 37°C. Dacă titrul serului este mai puțin de jumătate (diluție finală), testul este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144269_a_145598]
-
timp de o oră la temperatura de 37°C în plăcile de microtitru înainte de adăugarea a 0,025 ml suspensie celulară conținând 3 x 106 celule/ml. ... c) Controale: ... 1. verificarea infecțiozității virusului; 2. controlul toxicității serului; 3. controlul celulelor neinoculate; 4. referință antiserurilor. d) Interpretare: rezultatul testului și titrul virusului utilizat în test sunt înregistrate după 3-5 zile de incubare la temperatura de 37°C. Titrul serului este considerat negativ dacă nu există neutralizare la diluția 1/11. ... H. Pesta
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144269_a_145598]
-
mediu de cultură. Pentru a reduce la minim riscul contaminării încrucișate, se recomandă utilizarea unor lame separate, cu douăsprezece sau douăzeci și patru de cupule, în cazul eșantioanelor care provin din situri de acvacultură diferite. III.2.2. Se păstrează o lamă neinoculată care va servi ca martor negativ. Se inoculează o altă lamă cu un izolat de referință al virusului AIS, care va servi ca martor pozitiv și se procedează în felul următor: se inoculează 100 μl dintr-un preparat mamă al
jrc5932as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91104_a_91891]
-
Se adaugă 225 μl de suspensie de cultură presupusă a fi infectată de virus, la fiecare din cele două cupule, se amestecă și se transferă 225 μl în alte două cupule, la o diluție de 1:5. Alte două cupule neinoculate servesc drept martori. Eșantioanele diferitelor exploatații se tratează pe lame separate, la fel ca și martorii. Virusul este controlat pe un izolat de referință al virusului AIS. III.6.1.2. Lamele se incubează la 14 ± 2 șC și sunt
jrc5932as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91104_a_91891]
-
37°C în plăci de microtitrare înainte de a se adaugă celulele MDBK. Celulele sunt utilizate la o concentrație ce formează un monostrat celular complet. Martori: (i) proba de virus infectant, (îi) martori de toxicitate serica, (iii) martori de cultură celulară neinoculată, (iv) antiseruri de referință. Interpretare: Rezultatele testului de neutralizare și titrul virusului utilizat în test sunt înregistrate după trei până la șase zile de incubație la 37°C. Titrurile de ser sunt considerate negative dacă nu există neutralizare la o diluție
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
microtitrare înainte că celulele corespunzătoare să fie adăugate. Celulele sunt utilizate la concentrația care formează un monostrat complet după 24 de ore. Martori: (i) proba de infectivitate a virusului, (îi) martori de toxicitate a serului, (iii) martori de cultură celulară neinoculată, (iv) antiseruri de referință. Interpretare: Rezultatele testului de neutralizare și titrul virusului utilizat în testare sunt înregistrate după trei până la șapte zile de incubație la 37°C. Titrurile de ser mai mici de 1/2 (ser nediluat) sunt considerate negative
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
utilizate la concentrația care formează un monostrat complet după 24 de ore. În fiecare godeu se pun 0,1 ml suspensie celulară. Martori: (i) proba de infectivitate a virusului, (îi) martori de toxicitate a serului, (iii) martori de cultură celulară neinoculată, (iv) antiseruri de referință. Interpretare: Rezultatele testului de seroneutralizare și titrul virusului utilizat în testare sunt înregistrate după trei până la șapte zile de incubație la 37°C. Titrurile de ser mai mici de 'bd (ser nediluat) sunt considerate negative. Dacă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
37°C în plăci de microtitrare înainte de a se adaugă celulele MDBK. Celulele sunt utilizate la o concentrație ce formează un monostrat celular complet. Martori: (i) proba de virus infectant, (îi) martori de toxicitate serica, (iii) martori de cultură celulară neinoculată, (iv) antiseruri de referință. Interpretare: Rezultatele testului de neutralizare și titrul virusului utilizat în test sunt înregistrate după trei până la șase zile de incubație la 37°C. Titrurile de ser sunt considerate negative dacă nu există neutralizare la o diluție
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
microtitrare înainte că celulele corespunzătoare să fie adăugate. Celulele sunt utilizate la concentrația care formează un monostrat complet după 24 de ore. Martori: (i) proba de infectivitate a virusului, (îi) martori de toxicitate a serului, (iii) martori de cultură celulară neinoculată, (iv) antiseruri de referință. Interpretare: Rezultatele testului de neutralizare și titrul virusului utilizat în testare sunt înregistrate după trei până la șapte zile de incubație la 37°C. Titrurile de ser mai mici de 1/2 (ser nediluat) sunt considerate negative
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
utilizate la concentrația care formează un monostrat complet după 24 de ore. În fiecare godeu se pun 0,1 ml suspensie celulară. Martori: (i) proba de infectivitate a virusului, (îi) martori de toxicitate a serului, (iii) martori de cultură celulară neinoculată, (iv) antiseruri de referință. Interpretare: Rezultatele testului de seroneutralizare și titrul virusului utilizat în testare sunt înregistrate după trei până la șapte zile de incubație la 37°C. Titrurile de ser mai mici de 'bd (ser nediluat) sunt considerate negative. Dacă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
37°C în plăci de microtitrare înainte de a se adaugă celulele MDBK. Celulele sunt utilizate la o concentrație ce formează un monostrat celular complet. Martori: (i) proba de virus infectant, (îi) martori de toxicitate serica, (iii) martori de cultură celulară neinoculată, (iv) antiseruri de referință. Interpretare: Rezultatele testului de neutralizare și titrul virusului utilizat în test sunt înregistrate după trei până la șase zile de incubație la 37°C. Titrurile de ser sunt considerate negative dacă nu există neutralizare la o diluție
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
microtitrare înainte că celulele corespunzătoare să fie adăugate. Celulele sunt utilizate la concentrația care formează un monostrat complet după 24 de ore. Martori: (i) proba de infectivitate a virusului, (îi) martori de toxicitate a serului, (iii) martori de cultură celulară neinoculată, (iv) antiseruri de referință. Interpretare: Rezultatele testului de neutralizare și titrul virusului utilizat în testare sunt înregistrate după trei până la șapte zile de incubație la 37°C. Titrurile de ser mai mici de 1/2 (ser nediluat) sunt considerate negative
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
utilizate la concentrația care formează un monostrat complet după 24 de ore. În fiecare godeu se pun 0,1 ml suspensie celulară. Martori: (i) proba de infectivitate a virusului, (îi) martori de toxicitate a serului, (iii) martori de cultură celulară neinoculată, (iv) antiseruri de referință. Interpretare: Rezultatele testului de seroneutralizare și titrul virusului utilizat în testare sunt înregistrate după trei până la șapte zile de incubație la 37°C. Titrurile de ser mai mici de 'bd (ser nediluat) sunt considerate negative. Dacă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
37°C în plăci de microtitrare înainte de a se adaugă celulele MDBK. Celulele sunt utilizate la o concentrație ce formează un monostrat celular complet. Martori: (i) proba de virus infectant, (îi) martori de toxicitate serica, (iii) martori de cultură celulară neinoculată, (iv) antiseruri de referință. Interpretare: Rezultatele testului de neutralizare și titrul virusului utilizat în test sunt înregistrate după trei până la șase zile de incubație la 37°C. Titrurile de ser sunt considerate negative dacă nu există neutralizare la o diluție
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
microtitrare înainte că celulele corespunzătoare să fie adăugate. Celulele sunt utilizate la concentrația care formează un monostrat complet după 24 de ore. Martori: (i) proba de infectivitate a virusului, (îi) martori de toxicitate a serului, (iii) martori de cultură celulară neinoculată, (iv) antiseruri de referință. Interpretare: Rezultatele testului de neutralizare și titrul virusului utilizat în testare sunt înregistrate după trei până la șapte zile de incubație la 37°C. Titrurile de ser mai mici de 1/2 (ser nediluat) sunt considerate negative
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]