10,970 matches
-
pe care se efectuează lucrarea de către antreprenor; ... b) dreptul irevocabil de achiziție a construcției la expirarea contractului de leasing." ... 20. După articolul 24 se introduc articolele 24^1 și 24^2 cu următorul cuprins: "Art. 24^1. - Veniturile obținute de nerezidenți sub formă de dobândă sau de redevența (rata de leasing) stabilită de către părțile contractante, în cazul contractelor de leasing financiar sau operațional, se impun în România, prin reținere la sursă, potrivit prevederilor convențiilor de evitare a dublei impuneri sau ale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220091_a_221420]
-
contractante, în cazul contractelor de leasing financiar sau operațional, se impun în România, prin reținere la sursă, potrivit prevederilor convențiilor de evitare a dublei impuneri sau ale legislației interne, după caz. În cazul contractelor de leasing operațional încheiate cu persoane nerezidente, redevența înseamnă beneficiul stabilit de părți sau toată cota de leasing (rata de leasing), dacă prin contract nu se identifică partea de beneficiu. Art. 24^2. - Cheltuielile de asigurare a bunului care face obiectul unui contract de leasing sunt deductibile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220091_a_221420]
-
operațiunilor privind : a) vânzările de bunuri mobile și imobile, efectuate de către persoanele fizice sau juridice autorizate, catre beneficiari cu sediul său domiciliul în România, cu excepția bunurilor scutite potrivit legii. ... Aceeași cota se aplică și vinzarilor de bunuri către persoanele fizice nerezidente în România ; b) importul de bunuri mobile, precum și vânzarea acestora către beneficiari, în condițiile prevăzute la lit. a) de mai sus ; ... c) prestările de servicii pentru care locul de impozitare este situat în România, potrivit prevederilor cap. IV din prezentele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/109468_a_110797]
-
de reglementările legale în vigoare; ... a3) sucursale, agenții, reprezentanțe, birouri aparținând persoanelor juridice străine sau altor entități străine, înregistrate și/sau autorizate să funcționeze în România; ... a4) ambasade, consulate și alte reprezentanțe și misiuni permanente ale României în străinătate; ... b) nerezidenți: ... b1) persoane fizice - cetățeni străini, cetățeni români și apatrizi, cu domiciliul în străinătate atestat cu documente de identitate emise conform legii; ... b2) persoane juridice și orice alte entități cu sediul în străinătate, precum și persoane fizice, cetățeni străini, cetățeni români și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]
-
sau unități de fond (în cazul fondurilor de investiții). ... (5) Dobânda acumulată de primit aferentă creditelor se înregistrează în categoria credite, iar dobânda acumulată de plătit aferentă depozitelor se înregistrează în categoria depozite. ... Articolul 11 (1) Contrapărțile rezidente, precum și cele nerezidente din Uniunea Europeană ale instituțiilor financiare monetare se clasifică pe sectoarele instituționale definite la art. 4. ... (2) Contrapărțile nerezidente din afara Uniunii Europene ale instituțiilor financiare monetare se clasifică pe următoarele sectoare instituționale: ... a) instituții bancare - acest sector instituțional cuprinde banca centrală
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]
-
în categoria credite, iar dobânda acumulată de plătit aferentă depozitelor se înregistrează în categoria depozite. ... Articolul 11 (1) Contrapărțile rezidente, precum și cele nerezidente din Uniunea Europeană ale instituțiilor financiare monetare se clasifică pe sectoarele instituționale definite la art. 4. ... (2) Contrapărțile nerezidente din afara Uniunii Europene ale instituțiilor financiare monetare se clasifică pe următoarele sectoare instituționale: ... a) instituții bancare - acest sector instituțional cuprinde banca centrală și alte instituții financiare monetare; ... b) instituții nebancare: ... b1) guvernamentale - acest sector instituțional cuprinde administrații publice; ... b2) neguvernamentale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]
-
a) fondurile de pensii; ... b) fondurile de piață monetară. ... (4) În sensul definiției fondului de investiții, termenul "public" cuprinde micii investitori, investitorii profesioniști și investitorii instituționali. ... Secțiunea a 2-a Dispoziții specifice Articolul 38 (1) Partenerii contractuali rezidenți și cei nerezidenți din statele membre ale Uniunii Europene ai fondurilor de investiții se clasifică pe sectoare instituționale. ... --------------- Alin. (1) al art. 38 a fost modificat de pct. 9 al art. I din REGULAMENTUL nr. 3 din 17 septembrie 2013 , publicat în MONITORUL
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]
-
înscris în coloana 0 poate apărea în structura de date de mai multe ori, în funcție de numărul de combinații cod scadență - cod țară - cod sector instituțional - cod monedă aferente elementului bilanțier respectiv; ... c) partenerii contractuali ai fondurilor de investiții care sunt nerezidenți din state terțe nu sunt clasificați pe sectoare instituționale. Pentru aceștia, coloana "Cod sector instituțional" nu se completează. ... Articolul 43 (1) Societățile de administrare a investițiilor și societățile de investiții autoadministrate raportează lunar Băncii Naționale a României date statistice privind activele și pasivele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]
-
un terț în una dintre situațiile prevăzute la lit. b); ... d) raportori - rezidenți care au obligația de a raporta date la Banca Națională a României, în baza prezentului regulament; e) operațiuni de natura balanței de plăți - tranzacții economice și financiare între rezidenți și nerezidenți de natura celor menționate la lit. a), implicând încasări sau plăți, compensări în natură ori valorice și alte asemenea operațiuni; ... f) investiție directă - relație investițională de durată între o entitate rezidentă și o entitate nerezidentă; de regulă implică exercitarea de către
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]
-
și financiare între rezidenți și nerezidenți de natura celor menționate la lit. a), implicând încasări sau plăți, compensări în natură ori valorice și alte asemenea operațiuni; ... f) investiție directă - relație investițională de durată între o entitate rezidentă și o entitate nerezidentă; de regulă implică exercitarea de către investitor a unei influențe manageriale semnificative în întreprinderea în care a investit; sunt considerate investiții directe capitalul social vărsat și rezervele ce revin unui investitor care deține cel puțin 10% din capitalul social subscris al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]
-
capitalului social subscris al emitentului; ... h) transferuri neutre - operațiuni care implică mișcări în conturile Nostro sau Loro ale instituțiilor de credit, fără a constitui operațiuni de natura balanței de plăți, de exemplu operațiuni valutare între rezidenți sau operațiuni valutare între nerezidenți; i) operațiuni nemonetare - operațiuni de natura balanței de plăți, care se desfășoară fără transferarea de fonduri, în totalitate sau parțial, cum ar fi bartere, compensări (netting), aranjamente de cliring și altele asemenea. ... Secțiunea a 3-a Obligații de raportare Articolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]
-
sucursalele din România ale instituțiilor de credit străine (din statele membre ale Uniunii Europene, din celelalte state aparținând Spațiului Economic European, precum și din statele terțe), denumite în continuare instituții de credit, cât și pentru operațiunile derulate prin instituții de credit nerezidente, prin alți intermediari financiari rezidenți sau nerezidenți, precum și pentru cele în relație directă cu nerezidenții. Articolul 52 (1) La efectuarea oricărei plăți către nerezidenți, clienții rezidenți ai instituțiilor de credit au obligația de a completa formularul " Dispoziție/Declarație de plată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]
-
străine (din statele membre ale Uniunii Europene, din celelalte state aparținând Spațiului Economic European, precum și din statele terțe), denumite în continuare instituții de credit, cât și pentru operațiunile derulate prin instituții de credit nerezidente, prin alți intermediari financiari rezidenți sau nerezidenți, precum și pentru cele în relație directă cu nerezidenții. Articolul 52 (1) La efectuarea oricărei plăți către nerezidenți, clienții rezidenți ai instituțiilor de credit au obligația de a completa formularul " Dispoziție/Declarație de plată externă (DPE)", pus la dispoziție de către instituția
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]
-
terțe), denumite în continuare instituții de credit, cât și pentru operațiunile derulate prin instituții de credit nerezidente, prin alți intermediari financiari rezidenți sau nerezidenți, precum și pentru cele în relație directă cu nerezidenții. Articolul 52 (1) La efectuarea oricărei plăți către nerezidenți, clienții rezidenți ai instituțiilor de credit au obligația de a completa formularul " Dispoziție/Declarație de plată externă (DPE)", pus la dispoziție de către instituția de credit prin intermediul căreia se efectuează plata sau prezentat acesteia de către ordonatorul plății, numai pentru plata a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]
-
mare de 50.000 euro sau echivalent la data plății. Formularul DPE prezentat în anexa nr. V.1 se completează în două exemplare, dintre care unul pentru instituția de credit și celălalt pentru ordonatorul plății. Pentru efectuarea oricărei plăți către nerezidenți a cărei valoare este mai mică de 50.000 euro sau echivalent la data plății, instituțiile de credit pot utiliza formulare potrivit cerințelor proprii. ... (2) În cazul unei plăți ordonate prin sistem computerizat (electronic banking) sau prin alte modalități de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]
-
clienții ordonatori au obligația punerii la dispoziția instituțiilor de credit a formularului DPE completat, în maximum 10 zile calendaristice de la efectuarea plății. ... (3) În cazul ridicărilor de valută în numerar din conturi deschise la instituții de credit, pentru plăți către nerezidenți, inclusiv cheltuieli pentru deplasări externe, formularul DPE se completează numai de către persoanele juridice și numai pentru sumele egale cu ori mai mari de 50.000 euro sau echivalent la data plății. ... (4) Pentru plățile efectuate în cadrul unui acreditiv, formularul DPE
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]
-
plății. Formularul DPE se va completa în maximum 15 zile calendaristice de la efectuarea plății de către client sau instituția de credit, în funcție de procedura stabilită de comun acord, cu respectarea instrucțiunilor de completare. ... (5) În cazul plăților în lei dintre rezidenți și nerezidenți pe teritoriul României, formularul DPE se completează în calitate de declarație de plată, odată cu ordinul de plată în lei. Articolul 53 (1) Clienții rezidenți ai instituțiilor de credit au obligația să completeze formularul "Declarație de încasare externă (DIE)" pentru orice încasare de la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]
-
pe teritoriul României, formularul DPE se completează în calitate de declarație de plată, odată cu ordinul de plată în lei. Articolul 53 (1) Clienții rezidenți ai instituțiilor de credit au obligația să completeze formularul "Declarație de încasare externă (DIE)" pentru orice încasare de la nerezidenți a cărei valoare este egală cu ori mai mare de 50.000 euro sau echivalent la data încasării, în cel mult 10 zile calendaristice de la creditarea conturilor lor. Formularul DIE prezentat în anexa nr. V.2 se completează în două
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]
-
în două exemplare, dintre care unul pentru instituția de credit și celălalt pentru client. ... (2) Persoanele juridice rezidente vor completa formularul DIE și în cazul depunerilor de valută în numerar la instituțiile de credit, dacă aceasta provine din încasări de la nerezidenți, numai pentru sumele egale cu ori mai mari de 50.000 euro sau echivalent la data depunerii. ... Articolul 54 Pentru echivalarea în euro a altor monede, în vederea determinării pragului de 50.000 euro, se utilizează cursul de schimb al pieței
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]
-
rezident în străinătate, revine persoanei juridice rezidente de care acestea aparțin. ... (3) Instituțiile de credit nu raportează în baza prezentului articol. ... Articolul 61 (1) Persoanele juridice și fizice rezidente care dețin cel puțin 10% din capitalul social al unei companii nerezidente sau dețin entități fără personalitate juridică (sucursale) înregistrate și/sau autorizate să funcționeze în străinătate sunt considerate investitori direcți în străinătate și au obligația notificării acestei investiții directe la Banca Națională a României - Direcția statistică. ... (2) Notificarea investiției se va efectua prin completarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]
-
se va efectua prin completarea și transmiterea letrică a formularului prezentat în anexa nr. V.9, în cel mult 30 de zile calendaristice de la data dobândirii dreptului de proprietate asupra a cel puțin 10% din capitalul social subscris al companiei nerezidente respective sau de la înființarea sucursalei în străinătate. ... Capitolul VII Operațiuni valutare de capital de natura datoriei private externe pe termen mediu și lung Secțiunea 1 Domeniul de aplicare Articolul 62 Prevederile prezentului capitol se aplică persoanelor fizice și juridice rezidente
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]
-
în străinătate. ... Capitolul VII Operațiuni valutare de capital de natura datoriei private externe pe termen mediu și lung Secțiunea 1 Domeniul de aplicare Articolul 62 Prevederile prezentului capitol se aplică persoanelor fizice și juridice rezidente, care au încheiat contracte cu nerezidenți pentru operațiuni valutare de capital de natura datoriei private externe pe termen mediu și lung. Articolul 63 Constituie operațiuni valutare de capital de natura datoriei private externe pe termen mediu și lung, dacă nu sunt operațiuni de natura datoriei publice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]
-
valutare de capital de natura datoriei private externe pe termen mediu și lung, dacă nu sunt operațiuni de natura datoriei publice externe, următoarele operațiuni: a) credite și împrumuturi financiare cu termen mai mare de un an, primite de rezidenți de la nerezidenți, constând în finanțări rambursabile pe bază contractuală, cum ar fi creditul/împrumutul financiar standard, creditul sindicalizat, linia de finanțare, operațiunile de leasing financiar, creditul ipotecar și de consum și altele asimilate acestora; ... b) credite legate de comerțul internațional, cu termen
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]
-
fi creditul/împrumutul financiar standard, creditul sindicalizat, linia de finanțare, operațiunile de leasing financiar, creditul ipotecar și de consum și altele asimilate acestora; ... b) credite legate de comerțul internațional, cu termen mai mare de un an, primite de rezidenți de la nerezidenți, respectiv credite contractate în cadrul operațiunilor de comerț internațional cu bunuri și servicii, inclusiv efectuarea plăților în rate, pe faze de execuție, la solicitarea furnizorilor de bunuri și servicii sau efectuarea plăților la un anumit termen de la livrarea bunului/prestarea serviciului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]
-
de credite de către un terț; ... c) tranzacționarea primară a titlurilor de credit cu scadența la emisiune mai mare de un an (obligațiuni și alte instrumente financiare cu venit fix) emise de rezidenți pe o piață de capital și achiziționate de nerezidenți. Secțiunea a 2-a Obligații de raportare Articolul 64 (1) Persoanele juridice și fizice rezidente care au încheiat contracte cu nerezidenți pentru operațiuni valutare de capital de natura datoriei private externe pe termen mediu și lung au obligația să notifice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]