23 matches
-
וְרוּחַ אֱלֹהִים, מְרַחֶפֶת עַל-פְּנֵי הַמָּיִם. 2. Și pământul era netocmit și gol. Întuneric era deasupra adâncului și Duhul lui Dumnezei se purta pe deasupra apelor. Arhiereul și poetul Bartolomeu Valeriu Anania le traduce: 1. Întru 'nceput a făcut Dumnezeu cerul și pământul. 2. Dar pământul era nedeslușit și ne 'mplinit, și
ROMÂNIA – PRIMA ŢARĂ DIN LUME UNDE, RECENT, BIBILIA A FOST TRANSPUSĂ INTEGRAL ÎN VERSURI CU RIME ! de CRISTIAN PETRU BĂLAN în ediţia nr. 1488 din 27 ianuarie 2015 by http://confluente.ro/cristian_petru_balan_1422332945.html [Corola-blog/BlogPost/359101_a_360430]
-
LUT (DE „ZIUA MONDIALĂ A PĂMÂNTULUI”) Autor: Gheorghe Pârlea Publicat în: Ediția nr. 478 din 22 aprilie 2012 Toate Articolele Autorului La început... La început Dumnezeu a creat Pământul, căci Cerul - „tăria” - a fost, după Pământ, reveria. * Și Pământul, inca netocmit, a fost mai apoi rânduit, absolut pentru noi: ca să aibă sacra Comoara - scutec de Lut, Esența, din care Dumnezeu a modelat existența; prefigurata atunci, prin Adam, si pentru mine, si pentru tine. * Așadar, ce zici, vecine? Și tu, străine? Câtă
SCUTEC DE LUT (DE „ZIUA MONDIALĂ A PĂMÂNTULUI”) de GHEORGHE PÂRLEA în ediţia nr. 478 din 22 aprilie 2012 by http://confluente.ro/Scutec_de_lut_de_ziua_mondiala_a_p_gheorghe_parlea_1335084810.html [Corola-blog/BlogPost/357166_a_358495]
-
creat universul, galaxiile vine rândul sistemului solar și al Pământului. Nici nu poate fi vorba de om pe pământ deocamdată. Temperaturile mari, lipsa aerului, a atmosferei etc nu fac posibil lucrul acesta. În Biblie se spune despre pământ că era netocmit și gol. Acum iau naștere procesele fizico chimice în condiții impuse care fac ca pământul să devină încet încet ceea ce se dorește să fie. E și normal ca, nefiind nici o vietate pe pământ, procesele să le facem în condiții de
DESPRE CELE ŞAPTE ZILE ALE CREAŢIEI. AU FOST ZILE SAU MILIARDE DE ANI? de MIHAI CONDUR în ediţia nr. 671 din 01 noiembrie 2012 by http://confluente.ro/Despre_cele_sapte_zile_ale_creatiei_a_mihai_condur_1351803310.html [Corola-blog/BlogPost/369859_a_371188]
-
altceva decât germinarea acestor interferențe. Îmi veți îngădui acum să transcriu, după priceperea mea, această Geneză niraminană în șase timpi (ceasurile figurate în fundal). La început a făcut Dumnezeița un ou mic, dens și fierbinte. Ceasul întâi. Și spațiul era netocmit și gol. Întuneric era pretutindeni. Și a zis Dumnezeița: „Să fie lumină!” Și a slobozit formula energiei în gol. Oul a explodat și lumina s-a despărțit de întuneric. Ceasul al doilea. Și a văzut Dumnezeița că energia este bună
FORMULA LUI DUMNEZEU de DAN CARAGEA în ediţia nr. 886 din 04 iunie 2013 by http://confluente.ro/Caragea_dan_formula_lui_dumn_dan_caragea_1370353849.html [Corola-blog/BlogPost/346239_a_347568]
-
וְרוּחַ אֱלֹהִים, מְרַחֶפֶת עַל-פְּנֵי הַמָּיִם. 2. Și pământul era netocmit și gol. Întuneric era deasupra adâncului și Duhul lui Dumnezei se purta pe deasupra apelor. Arhiereul și poetul Bartolomeu Valeriu Anania le traduce: 1. Întru 'nceput a făcut Dumnezeu cerul și pământul. 2. Dar pământul era nedeslușit și ne 'mplinit, și
PRIMA ŢARĂ DIN LUME UNDE, RECENT, BIBLIA A FOST TRANSPUSĂ INTEGRAL ÎN VERSURI CU RIME ! de RADU BOTIŞ în ediţia nr. 1475 din 14 ianuarie 2015 by http://confluente.ro/radu_botis_1421263037.html [Corola-blog/BlogPost/380720_a_382049]
-
răul celor doi și cine le dorește binele? Apele primejdioase sunt deci cele rele și înșelătoare ale lumii, în care putem cădea dacă nu avem echilibrul necesar, iar barca ar putea fi însăși inima noastră! Dacă inima noastră este slabă, netocmită și neîntărită în credință, iarăși, ne vom răsturna și vom cădea în apă. Dar mai uimitor este faptul că Dumnezeu nu lasă totuși pe nimeni în derivă și oferă fiecăruia gândul bun în inima sa. Și dacă inima aceluia este
AL SASELEA FRAGMENT-CONTINUARE. de MIHAI CONDUR în ediţia nr. 1472 din 11 ianuarie 2015 by http://confluente.ro/mihai_condur_1421006732.html [Corola-blog/BlogPost/372785_a_374114]
-
s'a urmat împrumutarea, după prețuirea ce s'a făcutu sau s'a asedatu între părți. - Iar suma ce va trece peste pretulu aceloru lucruri, se platesce cu dobîndă după cursulu pieței. Articolul 475 Tote împrumuturile pe sema unei încă netocmite chirii de corabie, cumu și pe sema cascigului ce se nadejduesce din mărfuri, sînt oprite de pravila. - Imprumutatorulu, la acestă intamplare, are dreptu a cere ca să i se platesca numai capetele fără nici o dobîndă. Articolul 476 Nimini nu poate împrumuta
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
e frig, verificînd de sus controlorul ne acceptă și pe noi, descompunerea binomului cititor-scriitor, el cu revista în mînă, tu holbat, mîna citește ce scrie în cap fără inimă, la triunghiul ochi-mînă-creier vezi antropogeneză științifică: Leroi-Gourhan, André, e pămîntul era netocmit și gol, populat ca pe hîrtie! insuficiența termică face pierdute o mulțime de clădiri narative pe traseu, edificiile mari, punctele roșii de avertizare la fabrica de antibiotice, "METRO" insula comercială angro explică pe litere locul deșert, de agricultură înghețată, buruiană
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1465_a_2763]
-
personalitățile” urbei, ortodocși din naștere, dar poate mai puțini creștini, pricepuți la traficul de influență și la necesarele inginerii financiare. Așa se explică modul în care, printr-o secretă alianță între preot și consiliul parohial, apar peste noapte stranii arhitecturi, netocmite zugrăveli, necioplite iconostase sau aiuritoare candelabre, fără ca vreunul dintre membrii parohiei - între care nu puțini artiști pricepuți sau oameni cu pregătire teologică - să fi fost consultat. Excluderea tineretului din deciziile cu relevanță teologică și duhovnicească pentru majoritatea bisericilor locale explică
[Corola-publishinghouse/Science/1881_a_3206]
-
CLXX (16)76 este o chintesență a acestor teme, loc hermeneutic prin excelență al unui exemplar multum in parvo. Cuvântul întemeietor - logos al Începutului absolut (cf. Ioan 1, 1) - rostește creația în numele veșniciei pe care o sădește în cele încă netocmite, rostire originară ce luminează mărturisitor venirea în lume: "Sămânța nemuririi, iubite, e cuvântul,/ Eternul se ascunde sub coaja unei clipe". Cuvântul care dă lumină vieții luminează în întunericul ce nu îl cuprinde; el se dă ca ascuns luminător al tuturor
[Corola-publishinghouse/Science/84974_a_85759]
-
redactării lor nu constituie o dificultate, căci conținutul este arhaic: în fond, el reflectă concepții mai vechi decât saga lui Avraam. Facerea se deschide cu acest pasaj celebru, " La început a făcut Dumnezeu (Elohim) cerul și pământul. Și pământul era netocmit și gol. Întuneric era deasupra adâncului și Duhul lui Dumnezeu se purta pe deasupra apelor" (I: 1-2). Imaginea oceanului primordial, deasupra căruia plutește un zeu creator, este arhaică 2. Totuși, tema zeului plutind deasupra abisului 1 Problemele puse de izvoarele și
[Corola-publishinghouse/Science/85022_a_85808]
-
pe loc, marcând dureros istoria, precum catastrofa nucleară de la Hiroșima. Fusesem condamnat fără nici cea mai mică șansă de apărare. Ajută-mă, Doamne! Amin. În clasă era o liniște înghețată și tulbure, asemenea primei zile din "Facerea", când "pământul era netocmit și gol", neexistând încă pe suprafața lui nici un exemplar din această corcitură hibridă, monstruoasă și bestială, cunoscută îndeobște sub denumirea empirică de "Om". Doamna dirigintă, deportată, studentă în anul al cincilea la medicină, a sesizat situația îngrozitoare în care mă
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1573_a_2871]
-
al Facerii nici nu ar fi greu de înfăptuit, bineînțeles nu în felul propagandei cunoscute... Forța, expresivitatea Cărții Sfinte fiind copleșitoare. Exemple?... Deschidem Biblia Cap. 1 lumii. 1. ...La început a făcut Dumnezeu cerul și pământul 2. Și pământul era netocmit și gol. Întuneric era deasupra adâncului și Duhul lui Dumnezeu se purta pe deasupra apelor. 3. Și a zis Dumnezeu: Să fie lumină! Și a fost lumină. (scurt). 4. Și a văzut Dumnezeu că e bună lumina, și a despărțit Dumnezeu
Facerea by Constantin Țoiu () [Corola-journal/Journalistic/12403_a_13728]
-
față de restul creației” e păstrată mult mai limpede și, după părerea mea, mai convingător de către cele două autoare. Iată, comparativ, traducerile primelor versete în diferite variante românești: Varianta BOR: La început a făcut Dumnezeu cerul Și pământul. Și pământul era netocmit Și gol. Întuneric era deasupra adâncului Și Duhul lui Dumnezeu Se purta pe deasupra apelor. Și a zis Dumnezeu: „Să fie lumină!“ Și a fost lumină. Și a văzut Dumnezeu că este bună lumina, Și a despărțit Dumnezeu lumina de întuneric
Povestiri de adus a-minte by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/3678_a_5003]
-
reîmpinge pe cumani, guvernul unguresc rândui întîi ordinul cavalerilor germani (Cruciferi de Hospitali S[anctae] Mariae) apoi pe cavalerii ioaniți, trimițîndu-i ca înainte-luptători la marginile Cumaniei, fără însă de-a ajunge la succesul dorit. În această stare fără de orânduială și netocmită s-a aflat Valachia până ce ajunse a fi neatârnată, o neatârnare care-a fost cu putință mai cu samă prin împrejurarea că țara aceasta nu stătea decât de nume sub suveranitatea Ungariei, nu însă în realitate, căci numai atunci i
Opere 14 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295592_a_296921]
-
marea este altceva decât apa dinaintea creației. Pământul care stă alături de apă și întuneric ca element al indeterminării este materia nediferențiată în care nu a pătruns limita modelatoare. Textul grec ne spune că el era aoratos și akataskeuastos: "gol" și "netocmit", în varianta română. Exact tradus, aoratos nu înseamnă însă "gol", ci "nevăzut", "ascuns privirii", și el este așa tocmai pentru că trăiește în conjuncție cu întunericul; e indistinct. "Netocmit", akataskeuastos, este sinonim în greacă cu autophyes, care trimite la tot ce
Despre limită. Jurnalul de la Păltiniș. Ușa interzisă by Gabriel Liiceanu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295599_a_296928]
-
Textul grec ne spune că el era aoratos și akataskeuastos: "gol" și "netocmit", în varianta română. Exact tradus, aoratos nu înseamnă însă "gol", ci "nevăzut", "ascuns privirii", și el este așa tocmai pentru că trăiește în conjuncție cu întunericul; e indistinct. "Netocmit", akataskeuastos, este sinonim în greacă cu autophyes, care trimite la tot ce există prin sine, la naturalul frust, lipsit de orice gest de asistență artizanală, tehnică sau artistică; ge akataskeuastos este pământul sălbatic, netrecut încă prin actul "domestic" și "civilizator
Despre limită. Jurnalul de la Păltiniș. Ușa interzisă by Gabriel Liiceanu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295599_a_296928]
-
În care Îl numeau, Îl și făceau să fie! Cred că la asta se referă Ioan, când zice că la Început a fost Cuvântul. Cum a făcut Dumnezeu lumea, dacă nu așa? Nu se spune, În Facere, că pământul era netocmit și gol? Și că Dumnezeu a zis: «Să se facă cutare! Să fie cutare!» - și s-a făcut, după cuvânt! În fine, Începând din a opta zi, a zis: «Să fie Avram, să fie Iacob, să fie Rașela, să fie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1924_a_3249]
-
LITTERA Litera face o turå pe alba zgurå confiscatå arheului verde lipsit de coroanå pe giulgiul råmas de dupå înålțarea-n såmânțå Și urmele ei ne anunțå despre punctul de unde încep alte hotare de gânduri de rânduri netocmite încå så fie så-mi fie
Aripi de påmânt by Viorel Surdoiu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/866_a_1632]
-
că În această dimensiune Universul a fost proiectat după dorința Bisericii Catolice. Ca urmare, el este finit, iar Pământul se află În centru, Soarele și toate corpurile cerești Învârtindu-se În jurul lui, ca niște bile În jurul unui titirez. E gol, netocmit și plat, ca o farfurie, iar În mijloc se află acest turn În care sufletele ajung după moarte. Deci, iată vestea bună: Viața de Apoi chiar există! Cea pe care-o parcurgeți acum e doar un mic examen organizat de
Câteva sfârşituri de lume by Georgescu Adrian () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1315_a_2385]
-
cosmologică consemnează o alterare a raporturilor dintre om și lume, o extragere a ființei din "sînul firii" în favoarea cercetării ei din afară, în scopul de a stăpîni și poseda deplin natura, prin mistificarea chipul ei. Căci, imaginea biblică a "pămîntului netocmit și gol" [Facerea, 1:2] se regăsește la nivelul tot mai multor fețe ale unui Pămînt posedat de "minciuna tehnologiei"; minciună pentru că, ceea ce azi pare a fi benefic, poate determina mîine, prin dezechilibrele ecologice generate, catastrofale consecințe. Prin această încărcătură
by J. A. Barnes [Corola-publishinghouse/Science/1068_a_2576]
-
marea este altceva decât apa dinaintea creației. Pământul care stă alături de apă și întuneric ca element al indeterminării este materia nediferențiată în care nu a pătruns limita modelatoare. Textul grec ne spune că el era aoratos și akataskeuastos: „gol“ și „netocmit“, în varianta română. Exact tradus, aoratos nu înseamnă însă „gol“, ci „nevăzut“, „ascuns privirii“, și el este așa tocmai pentru că trăiește în conjuncție cu întunericul; e indistinct. „Netocmit“, akataskeuastos, este sinonim în greacă cu autophyes, care trimite la tot ce
Despre limitã by Gabriel Liiceanu () [Corola-publishinghouse/Science/583_a_1233]
-
Textul grec ne spune că el era aoratos și akataskeuastos: „gol“ și „netocmit“, în varianta română. Exact tradus, aoratos nu înseamnă însă „gol“, ci „nevăzut“, „ascuns privirii“, și el este așa tocmai pentru că trăiește în conjuncție cu întunericul; e indistinct. „Netocmit“, akataskeuastos, este sinonim în greacă cu autophyes, care trimite la tot ce există prin sine, la naturalul frust, lipsit de orice gest de asistență artizanală, tehnică sau artistică; ge akataskeuastos este pământul sălbatic, netrecut încă prin actul „domestic“ și „civilizator
Despre limitã by Gabriel Liiceanu () [Corola-publishinghouse/Science/583_a_1233]