419 matches
-
românii (1918-) sunt împărțiți nolens, volens.” Referitor la Uniunea European, Viorel Roman spune că aceasta, fiind o federație de state foarte eterogene, cu trei religii - catolică, protestantă, ortodoxă - și cu trei tradiții de drept - roman, anglo-saxon și bizantin -, este, ab ovo, „o construcție șubredă care nu se mai bucura de credit”. Cum și cât va rezista? Răspunsul este: „dacă această navă, la primă adiere de vânt de primăvară greco-ortodox, a intrat în derivă și legile nu mai sunt respectate, tratatele trebuie
BISERICA-STATUL de DOINA DRĂGUŢ în ediţia nr. 2062 din 23 august 2016 by http://confluente.ro/doina_dragut_1471930206.html [Corola-blog/BlogPost/352291_a_353620]
-
hotel da cinque stelle, Bevon birra fredda dalla stessa pinta. Sulla recinzione elettrica La mia veste appena sventola come bandiera comunistă. Per favore, ascoltate! La gratitudine della mia generazione viene con la ruspa Tra le pareți di vetro del cinematografo ove Le scene di guerra și svolgono al rallentatore. Rotoli di celluloide ardon Senza accendino, Senza fiammifero. PE PAGINA A TREIA, SUS, ÎN DREAPTA Înghit hap-ul zilei Cu cu apă nici vie , nici moartă. Mă așteaptă doar o umbră cheflie În
MONADE (4) – POEME BILINGVE de MELANIA CUC în ediţia nr. 1517 din 25 februarie 2015 by http://confluente.ro/melania_cuc_1424872314.html [Corola-blog/BlogPost/366001_a_367330]
-
îl cibo promesso. La stanza degli ospiti puzza di fumo di sigarette e quiete. Tiro l'angolo del merletto con becchi d'inchiostro E la stradă și vede bianca e soffice Come sfilatino inzuppato d'acqua. L'aria è febbrile ove I castani și pettinano le rădici insieme Al canto del suonatore ambulanțe. Sul muro pieno di solchi e locandine da circo, Îl glicine di bronzo s'è ossidato. Solo gli uccelli liberi beccano ancoră premure Dai miei palmi unti di
MONADE (4) – POEME BILINGVE de MELANIA CUC în ediţia nr. 1517 din 25 februarie 2015 by http://confluente.ro/melania_cuc_1424872314.html [Corola-blog/BlogPost/366001_a_367330]
-
presto, Sul margine del pezzo di pane spalmato di burro Și son stretti vicino gli affamati. Le mie parole nasciture S'udivano strillare dalla sală parto. Quindi, mi son dettata ed ho scritto Îl certificato di nascita, Là, Nello spazio ove non accade nulla d'importante Solo un giorno prima. Oggi ho ricevuto la cuffia nuova e la blusa celeste. Potrei esser felice... All'angolo della casă, șu una cesta di carbone, Scrivo dell'esperimento di nascita del mondo Dentro un
MONADE (4) – POEME BILINGVE de MELANIA CUC în ediţia nr. 1517 din 25 februarie 2015 by http://confluente.ro/melania_cuc_1424872314.html [Corola-blog/BlogPost/366001_a_367330]
-
fluierând astronomii. VEGLIA All'angolo della casă, șu una cesta di carbone Estratto dalla milza della terra, Lavoro all'uncinetto lo scialle che mi soffocherà Ancoră un'altra dolce tentazione. E' una sorta di gioco d'ombre cinesi Sulla tappezzeria ove mi tuffo Come dentro un vaso di fiori di ginepro. Non sono i colori adatti, Non è îl profumo che dovrebbe emergere Nel motivo di cotone d'Egitto. Tra fili rotti coi denti, I gatti sgattaiolano verso îl cappello Da
MONADE (4) – POEME BILINGVE de MELANIA CUC în ediţia nr. 1517 din 25 februarie 2015 by http://confluente.ro/melania_cuc_1424872314.html [Corola-blog/BlogPost/366001_a_367330]
-
VIOREL ROMAN - UNDEVA LA PALILULA Autor: Viorel Roman Publicat în: Ediția nr. 480 din 24 aprilie 2012 Toate Articolele Autorului Filmul dadaist al lui Silviu Purcărete e dedicat comunismului, care și după papa Benedict XVII e condamnat la eșec ab ovo, pentru că decuplează societatea de Dumnezeu, munca de remunerarea ei și sexualitatea de procreere. În orașul fantoma Palilula pierdut în mijolcul câmpiei moldo-valahe puterea este în mâna secretarului organizației de bază al P.C., liturghia este înlocuită cu lupta pentru pace, și
UNDEVA LA PALILULA de VIOREL ROMAN în ediţia nr. 480 din 24 aprilie 2012 by http://confluente.ro/Viorel_roman_undeva_la_palilula_viorel_roman_1335251946.html [Corola-blog/BlogPost/359190_a_360519]
-
Toate Articolele Autorului Proba de foc După ce am citit pe săturate marile poeme și semi-proze ale vestiților scatologi, culingviști, testicofreni, alți castrologi vestiți,am trecut la amintiri mai plăcute despre acarul Păun care era un șef foarte bun, repeta ab ovo, ad mala, și cita doar din Dalai și Lama. Un adjunct ceva mai zelos, pe nume Udragomos scria, judeca, ștampila, doar Ali Baba-nțelegea, acum el umblă în lanțuri, există în viață suspansuri, colunii- străbunii plângeau, pe chelia lui aruncau
PROBA DE FOC de BORIS MEHR în ediţia nr. 1121 din 25 ianuarie 2014 by http://confluente.ro/Proba_de_foc_boris_mehr_1390624948.html [Corola-blog/BlogPost/359911_a_361240]
-
Pe care un scrib le scrie în biblii. LA MIA LIBERTÀ PERSONALE Dalla finestra di casă mia Scorgo l'impronta della lepre da cui s'apre la campagna. Appena una linea violă di neve Che mi porta dritta Al luogo ove Și son dați appuntamento Giuda e îl Messia. Tutt'intorno, Cerchio nel cerchio, Lo spazio è un cerchio più impegnativo Della palude del Giordano. La luce della lampadina elettrica traversa a bocconi Îl viale di motociclette e bottiglie vuote di
POEME BILINGVE de MELANIA CUC în ediţia nr. 1338 din 30 august 2014 by http://confluente.ro/melania_cuc_1409393379.html [Corola-blog/BlogPost/370429_a_371758]
-
un lembo di veste bianca. Di chi può esser la sagoma che și profila tra noi Come foglio lucido di carta stagnola ? Un cumulo di stelle e vecchie bottiglie Strepita nella tașca del mio soprabito. -Le odi? Interrogo l'orecchio ove L'orecchino con numero di matricola tintinna senza muoversi. FERESTRELE MELE Cu coțka de zahar ascunsă în pumn Și furioasă că mașinăria perfectă de luptă Merg cu mâini tremurânde, Cu ochii arzând Peste așchii de sticlă înfipte-n plămân. Diseară
POEME BILINGVE de MELANIA CUC în ediţia nr. 1338 din 30 august 2014 by http://confluente.ro/melania_cuc_1409393379.html [Corola-blog/BlogPost/370429_a_371758]
-
prima linea della vită! Stridon le reni Ed îl mio angelo deforme Scende da funi celești Nel sogno rannicchiato come feto Nel poema che tardo ancoră a scrivere. Per îl resto, sulla pagina di oggi Și vedon muri di case ove Le donne lavano e appendon șu mollette Bambole di nylon. PARADA MODEI O colecție colectivă de culori sintetice Și tot atâtea rochii pentru parada din primăvară asta... Toată lumea îmi admira secunda-de-fericire Și doar copiii din Luna tac Și fabrică alte
POEME BILINGVE de MELANIA CUC în ediţia nr. 1338 din 30 august 2014 by http://confluente.ro/melania_cuc_1409393379.html [Corola-blog/BlogPost/370429_a_371758]
-
la sfilata di questa primavera... Tutti ammirano îl mio secondo di felicità E solo i figli della Luna taccion E fabbricano altri ed altri uccelli ancoră dal fango. E' questo pure un gioco di società avvitato nel mistero, Un'emorragia ove îl cuore di uccelli morți Prende a battere: tac...tac... -Pioverà con aerei di paraffina alle nozze dell'infanta! Annunciano i meteorologi în servizio. Frattanto La linea di demarcazione tra sogno E realtà palpabile S'è sciolta come smalto sull
POEME BILINGVE de MELANIA CUC în ediţia nr. 1338 din 30 august 2014 by http://confluente.ro/melania_cuc_1409393379.html [Corola-blog/BlogPost/370429_a_371758]
-
catifea ieftină Și sacoșă de doc. Liniștea-i tot mai densă Și doar graalu-l aud Cum se macină, Ca un pahar ordinar, La bețiv în masele. COL SACCHETTO DI COTONE Îl flash taglia l'orizzonte a fette E lo specchio ove mi pettino, passo la cipria sulle guance E sulla bocca îl rossetto, La bottiglia scintilla con occhi di gatta gestante. Sono quasi pronta al grande ballo E îl mondo intero și muove nel valzer Insieme a me Nell'aria che
POEME BILINGVE de MELANIA CUC în ediţia nr. 1338 din 30 august 2014 by http://confluente.ro/melania_cuc_1409393379.html [Corola-blog/BlogPost/370429_a_371758]
-
șui petti della divisa. Filacce di sogni și staccano, volano libere, Penetrano nei polmoni e tossiamo tra chiusi ospedali. La notte senza dubbio nevicherà Con fiocchi strappati da nuovi guanciali. Ho io così, un presentimento, Quasi ci fosse un giorno ove Tornano gli uccelli migratori. Frattanto, Îl reumatismo occupa l'intero corpo della bambola di gesso E îl taffettà mormora impaziente Nella credenza dalla chiave perduta. ÎNVIEREA ÎNCĂ NU-I TERMINATĂ Plătesc la nimereala biletul Iau restul de mărunțiș Pe încredere
POEME BILINGVE de MELANIA CUC în ediţia nr. 1338 din 30 august 2014 by http://confluente.ro/melania_cuc_1409393379.html [Corola-blog/BlogPost/370429_a_371758]
-
resurrezione non è ancoră terminată E vengono invano le pie donne con oli E lacrime legate sul lembo del fazzoletto. Scorre îl dolce latte dalla gronda della luna E papaveri selvatici fioriscon sulla carta. E' l'intera notte lo studio ove Dipingo în ținte ad acqua La mia croce sulla tavola zincata. ÎN HAINE PREA STRÂMTE O noapte întreagă M-am rostogolit printre foi de caiet Și litere din cerneală acrita. Ți-am scris pe pereți și pe masa Scrisori despre
POEME BILINGVE de MELANIA CUC în ediţia nr. 1338 din 30 august 2014 by http://confluente.ro/melania_cuc_1409393379.html [Corola-blog/BlogPost/370429_a_371758]
-
ne grăbeam cu secerișul, Ca bobul bucălat să nu pice. ********************************* BENİM EKMEK PARÇAĞIM Portokal kabuğu gibi, Kızarmıș ekmeği seyrediyorum, Açlık beni isyan etse’de, Bir küçük parça kırmak bana zor geliyor. Mağlup halâ büyük açlıktan, Kırmak için elimi cesaret, uzadıyorum, Ova üstünde kımıldanan Kır perçemleri hatırlıyorum. Dișleri ile, kırıyor aç ağız, Bir harmanlama geçirerek, övütüyor, Ekmek parçası, eksik savunma, Bir acayıp pembe kabukla. O zaman ben hatırlıyorum, Kulak demetleri ne kadar ağır, Ve tombul tane düșmesin diye, Biz orağa ne kadar
BUCATA MEA DE PÂINE ( POEZIE TRADUSA IN LIMBA TURCA ) de URFET ȘACHIR în ediţia nr. 1812 din 17 decembrie 2015 by http://confluente.ro/urfet_sachir_1450375984.html [Corola-blog/BlogPost/366348_a_367677]
-
și colegii lui de breaslă au așezat cu siguranță multe cărămizi la temelia blocului unde se află birourile TVR, de aceea e nepermis ca ei să fie ignorați sau marginalizați. Ovidiu Komornyik a organizat în noiembrie la Sala Palatului „Gala Ovo Music”, un spectacol emoționant cu cele mai mari vedete ale muzicii ușoare românești. Credeți cumva că filmul manifestării a fost achiziționat de Televiziunea Română? Aș, vă înșelați! L-a achiziționat cea...turcă, bravo ei, Kanal D! Ați avut oferte de la alte
OCTAVIAN URSULESCU. MĂRGĂRITARELE MUZICII UŞOARE de AUREL V. ZGHERAN în ediţia nr. 1097 din 01 ianuarie 2014 by http://confluente.ro/Octavian_ursulescu_margarit_aurel_v_zgheran_1388567458.html [Corola-blog/BlogPost/365727_a_367056]
-
2017 pentru cel mai bun film într-o limbă străină, reprezentând Canada. Alte 8 filme sunt în competiție: „Tanna” (Australia), „Land of Mine” (Danemarca), Toni Erdmann (Germania), „The Salesman” (Iran), „The King’s Choice” (Norvegia), „Paradise” (Rusia), „A Mân Called Ove” (Suedia), My Life aș a Zucchini (Elveția).
Program cinema filmul Doar sfârșitul lumii by http://www.zilesinopti.ro/articole/14387/doar-sfarsitul-lumii-filmul-inspirat-din-piesa-de-teatru-a-lui-lui-jean-luc-lagrace [Corola-blog/BlogPost/100755_a_102047]
-
Land”), "Can’ț Stop the Feeling!" („Trolls”), "City of Stars" („La La Land”), "The Empty Chair" „(Jim: The James Foley Story”) și "How Far I'll Go" („Vaiana”). Cel mai bun film străin: „Land of Mine” (Danemarca), „A Mân Called Ove” (Suedia), „The Salesman” (Iran), „Tanna” (Australia) și „Toni Erdmann” (Germania)
Oscar 2017. „La La Land”, marele favorit. Filmul german „Toni Erdmann”, produs de Ada Solomon, nominalizat la categoria „Cel mai bun film străin” by https://republica.ro/oscar-2017-premiile-academiei-vor-fi-decernate-duminica-noapte-filmul-german-ztoni-erdmann-produs-de-ada [Corola-blog/BlogPost/339124_a_340453]
-
Uno storione senza uova. Liberă da tutte queste inezie Vado con sandali di pelle trattata Sulla corsia d'una stradă Rovinata dai cingoli. Unti Col miele di giovani vespe sono entrambi i piedi e le mani E...cerco un posto ove celare uno zecchino Tra le fessure della pietra Che genera gli embrioni del silenzio LAME DE RÂS ȘI ARME LETALE Am dat cu praf de aur vechi Gardul dinspre vecinii Pe care ii aud cum se ceartă pentru bucată de
MONADE (2) – POEME BILINGVE de MELANIA CUC în ediţia nr. 1348 din 09 septembrie 2014 by http://confluente.ro/melania_cuc_1410221557.html [Corola-blog/BlogPost/374941_a_376270]
-
Au tăbărât peste noi. Cei care eram, de la începuturile lumii, aici. De o parte și alta a Carpaților. Și nu doar pe la poale. ADN-ul nostru dovedește din plin acest lucru, pe când ADN-ul ungurilor le arată clar originea. Ab ovo! De fapt, se vede acest lucru și în comportamentul cotidian. Vicleni, cruzi și dușmănoși. Le-am îngăduit să stea printre noi, așa cum le-am permis și romanilor o perioadă, și hunilor, goților, gepizilor, slavilor, pecinegilor, cumanilor, turcilor, tătarilor și câte
TABLETA DE WEEKEND (60): IGEN ! de SERGIU GĂBUREAC în ediţia nr. 1171 din 16 martie 2014 by http://confluente.ro/sergiu_gabureac_1394942039.html [Corola-blog/BlogPost/353595_a_354924]
-
pe care un car îl brăzdează în trecerea să; piele aspră la întoarcere unde soarele este fiere și pedepsește membrele mele; dar mă gândesc la acea piatră smulgându-se contrastului din cauza vântului, pentru marele astru. Sono ortica tra le messi ove un peso languido non mi cinge; sono sabbia sul selciato che un carro solca al cavalcare; pelle ruvida al ritorno dove îl sole è fiele e punisce le mie membră; mă penso a quella pietra svellersi al contrasto per îl
SUNT URZICA DINTR-O RECOLTĂ de LUCA CIPOLLA în ediţia nr. 935 din 23 iulie 2013 by http://confluente.ro/Sunt_urzica_dintr_o_recolta_luca_cipolla_1374599328.html [Corola-blog/BlogPost/364180_a_365509]
-
Pala kodă lel lejqë șo trebul, rïze săkon, ajandekură, del lej love. Aśhile ćirve źi kaj meren o śhăvorre. -I promicia- Barǒl... haj kana și panʒe-śove bërśenqo, źăn o rrom’ okor’, dikhen lej kana khëlel pe’ biga, źăn haj phenen: "Će śukar cïno śhăvo ! Na xućira
K-I ĂRNIKA de SORIN CRISTIAN MOISESCU în ediţia nr. 1770 din 05 noiembrie 2015 by http://confluente.ro/sorin_cristian_moisescu_1446724398.html [Corola-blog/BlogPost/372527_a_373856]
-
ka̱dă thon haj phenen lenqë. O biav duril duj-trin děj’, de și savo ’ekh kurko jinkërel. -Kana merel manuś- Kodo děj len lejqë rïze haj koporśovo haj sträjinuri den tele o rïze thaj poʒin lej. Aven p-o priveʒi but rromă de-ande săști lumă thaj nikëren lej trin děj’. Pal-o trin děj’ źăn
K-I ĂRNIKA de SORIN CRISTIAN MOISESCU în ediţia nr. 1770 din 05 noiembrie 2015 by http://confluente.ro/sorin_cristian_moisescu_1446724398.html [Corola-blog/BlogPost/372527_a_373856]
-
Milan Kundera, Ernesto Sabato, Mario Vargas Llosa, Jorge Semprun, Arthur Miller, V.S. Naipaul, J.M. Coetzee, Haruki Murakami etc. Șase dintre laureații Premiului Ierusalim au primit și premiul Nobel pentru literatură. Premiul Ierusalim 2017 îi va fi acordat scriitorului norvegian Karl Ove Knausgard. Programul evenimentelor românești la Târgul Internațional de Carte de la Ierusalim Luni, 12 iunie 13:00 - Prezentare noi apariții Editură Paideia. Participa: Ion Bănșoiu, Camelia Botezatu. Loc desfășurare: standul României. Organizator: ICR Țel Aviv 14:00 - Prezentare noi apariții Editură
Prezență românească la Târgul Internațional de Carte de la Ierusalim by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105427_a_106719]
-
istorie a șapte crime este unul dintre cele mai remarcabile și extraordinare române ale secolului XXI. Frații Burgess, de Elizabeth Strout, Ragtime, de E.L. Doctorow, Roșcovanul, de J.P. Donleavy, Revolutionary Road, de Richard Yates, Lupta mea, Insula copilăriei, de Karl Ove Knausgård, sunt cele mai noi titluri care completează colecția Clasici Moderni și Contemporani a editurii. Seria de autor Carla Guelfenbein se lansează la Gaudeamus în colecția Buzz Books cu tilurile Restul e tăcere și Cu tine în depărtare, român distins
Călătorie printre cărțile de la Editura Humanitas, Litera și Institutul Cultural Român by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/104246_a_105538]