349 matches
-
Bogdan Suceavă Publicat la începutul anilor '70, volumul lui E.M. Cioran, Despre neajunsul de a se fi născut, include și următorul pasaj: Ishi, Indien arnéricain, le dernier de son clan, après s'être caché pendant des années par peur des Blancs, réduit aux abois, se rendit un jour de plein gré aux exterminateurs des siens. Il croyait qu'on lui réserverait le même traitement. On le fêta. Il n'avait pas de postérité, il était
Ultimul yahi by Bogdan Suceavă () [Corola-journal/Journalistic/15182_a_16507]
-
experiență”, ci invers! Evreitatea lui Celan întruchipată în „poet” ar implica, după Bollack, o condiție existențială și în același timp dreptul de „a-și fi lui însuși credincios”. Faimoasa sa definiție a evreității ca o „chestiune de suflu” își are pendantul în distincția culturală radicală pe care o inițiază prin germana în sens simbolic „iudaizată” sau „ebraicizată” a poemelor sale - o germană reconstruită prin negația „limbii ucigașilor” și în care, în răspăr cu falsa și eșuata „simbioză germano-evreiască” tinde către identitatea
Marfă de contrabandă by Andrei Cornea () [Corola-journal/Journalistic/13579_a_14904]
-
vieux!... Et combien de pages dois-tu remplir par jour?"... "Mais... une dizaine environ". "On, alors... mais tu ne dois jamais avoir le sommeil tranquille?" - "En effet..." - "Moi, si j'écrivais un jour tant que ça, je ne ferais plus rien pendant une semaine..." * Casa asta de piatră, țărănească, e veche de cîteva sute de ani. Pîn-acum o sută cincizeci de ani a fost moară. Astăzi e-o fermă mică. Generații de morari și țărani francezi au trăit și murit între zidurile
Scrisoare din Paris uitată în paginile Vieții Românești - Eugen Ionescu () [Corola-journal/Imaginative/11980_a_13305]
-
timpul fiindu-i ocupat cu "copilul" Cioran, nematurizat niciodată, capricios și pretențios că un animal de casă. Mărturisirea partenerei lui de-o viață are ea însăși o candoare cinica tipic cioraniană: "Vous imaginez, un enfant avec Cioran! J'ai eu pendant quinze jours un chat, qui m'avait confié une amie italienne. Là j'ai compris! C'était extraordinaire leș rapports de Cioran avec le chat. Lui-même ressemblait à un chat, et îl fallait que je leș nourisse tous leș deux
Vînătorul de fuste by Ion Vartic () [Corola-journal/Imaginative/14721_a_16046]
-
găsit, nu mai contează. Iar rolul său - veșnic - are infinite nuanțe și variațiuni. Căci mereu mai vine cîte un exeget-regizor, care schimbă lucrurile, prin interpretare. Cred că acestea sînt momentele de fericire personală ale frescei, care, de catharsis, strălucește. Un pendant pentru seninătatea căreia-i e hărăzită ab origine și pe care e sortită s-o reverse asupra noastră. De care ea însăși s-ar putea să nu aibă parte prea des. Sau, cine știe? Tot ce știu este că frescele
Don Quijote, frescele și labirintul by Mariana Neț () [Corola-journal/Journalistic/16831_a_18156]
-
țară, regele e detronat, instalîndu-se dictatura lui Ion Antonescu. La 30 septembrie aflăm în jurnalul ambasadorului de Weck următoarea însemnare: "Guvernul mizerabil de la Vichy, prezidat de un mareșal curajos și glorios pe vremuri, dar care acum este senil, are ca pendant pe cel de la București. Generalul Antonescu, bărbat curajos și pe care l-am cunoscut altădată ca fiind un francofil și anglofil, își imaginează că va exercita o putere dictatorială și se gîndește să-și salveze poporul în timp ce el însuși este
Însemnările unui ambasador by Z. Ornea () [Corola-journal/Journalistic/16411_a_17736]
-
Eroismul latin, verificat în succesul la vânătoare sau pe front, are un excelent reprezentant în folclorul nostru, comportamentul Junelui reflectând filozofia și morala latină a virtuții. Dacă Alecsandri ar fi cunoscut colinda Junelui bun, aceasta ar fi putut deveni un pendant al Mioriței. S-ar fi acceptat încă de la mijlocul sec. al XIX-lea, că românii pun în valoare două tipuri de comportament: de o parte pasivitatea sau resemnarea, de alta, lupta și eficiența. Fiind însă mult mai cunoscută în lumea
Miorița și Colinda Junelui bun – atitudini diferite în fața morții by Ion Taloș () [Corola-journal/Journalistic/2618_a_3943]
-
și surpriză, pe pianistul Ciprian Oancea, copilul minune descoperit de fondatorul festivalului sibian, Nicolae Ionescu, prin anii 1980. Apoi, Marius Popp - nume de referință al jazzului autohton - a propus un "string project" pe cât de original, pe atât de valoros. În pendant cu cvartetul de coarde, compozițiile sale își revelează latențe și frumuseți inedite. Fără baterie, dar susținut ritmic de un contrabasist empatic, dinamic și fantast - pe numele său Arthur Balogh - domnul Popp și-a manifestat mai bine ca oricând în anii
Sibiul rămâne capitala jazzului by Virgil Mihaiu () [Corola-journal/Journalistic/9638_a_10963]
-
vue technique, la Commission internaționale du Danube, qui avait été déjà créée, allait établir le programme de constructions nécessaires pour l'amélioration de la navigation. L'influence toujours croissante de l'Allemagne allait changer, à nouveau, le régime sur le Danube. Pendant la Deuxième Guerre Mondiale, le Danube a constitué la ligne qui a permis à l'Allemagne de soutenir des actions militaires contre l'URSS. La situation politique et militaire à la fin de cette guerre a été reflétée dans le
Dunărea. Geopolitică şi negociere by Ciprian Beniamin Benea [Corola-publishinghouse/Administrative/1419_a_2661]
-
présentation de l'activité déployée par certaines des personnalités ayant rempli la fonction d'agents diplomatiques et consulaires de la Roumanie (i.e. ambassadeurs, d'autres agents diplomatiques, consuls, fonctionnaires internationaux etc.) en tant que professionnels des relations entre Etats et ce, pendant des dernières décennies du siècle passé. C'est là une présentation sine ira et studio et, en aucune manière, ad ostentatione. C'est justement pourquoi sont présentées dans cet ouvrage des personnalités ayant eu la qualité des diplomates et qui
[Corola-publishinghouse/Administrative/1547_a_2845]
-
leur action et par ce qu'ils représentaient eux-mêmes. C'est dire que, en présentant leurs activités, les diplomates respectifs nous offrent l'image des tâches qui incombaient au Ministère des Affaires étrangères et de ce que représentait la diplomatie roumaine pendant ce laps de temps, tout comme les problèmes auquels elle s'est heurtée. Face aux événements de cette époque trouble, la position que la Roumanie a dû adopter dans le contexte international donné, en fut une unique et complexe et
[Corola-publishinghouse/Administrative/1547_a_2845]
-
angueus regardent le soleil qui est maintenant si haut. Mais le drame commence avec la tombée du soir. Tandis que le romantisme accompagne la fatigue du jour, et les mystères d'une part attirent et de l'autre font peur pendant que la nature se couche tranquille et fraîche, le soleil perd tout repos. Il est noirci de la brûlure, il est fatigué et tensionné, il est sous une pression suffocante. Son feu, tout à l'intérieur, le comprime et sa force
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1508_a_2806]
-
de recomandarea lui Dinu Flămând). Se află aici poeme ca Vârstă, Garcia Lorca, Brecht, Neruda și alții..., Orașule, Sunt un băiat furtunos,Țepeș, Zorba sau Copacul. Poeme, nu mai trebuie s-o spun, optzeciste avant la date. Sau, mai corect, pendant la date, dacă ținem seama că în același timp, în România literară (nr. 20/ 1978) apăreau cele două faimoase pagini consacrate Cenaclului de Luni. Nu știu dacă editorii lui Ion Monoran au consultat și arhivele periodicelor. (Bănuiala mea e că
Monoran, plutonicul by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/2896_a_4221]
-
nu cu ,,ș”, pronunțat însă Hâșdeu; aceeași este situația și la Densusianu, scris așa, cu ,,s”, dar pronunțat Densușianu...; p. 66 ,,cu reproducerea” - ligament deranjant, fie și numai auditiv: cur...; p. 81: ,,la bază inaderența” - ligament laba...; p. 71: ,,un pendant monstruos al revoluției”, unde, în mod sigur, e vorba despre pAndant al revoluției, nu pEndant... Toate cele menționate mai sus culminează cu sărituri de cuvinte, care fac anumite secvențe aproape de neînțeles: p. 89 - ,,nu sunt mai puțin semnificative eticii” - apreciem
Dorin N. URITESCU sau… Metronomul spiritului creator [Corola-blog/BlogPost/93468_a_94760]
-
s”, dar pronunțat Densușianu...; p. 66 ,,cu reproducerea” - ligament deranjant, fie și numai auditiv: cur...; p. 81: ,,la bază inaderența” - ligament laba...; p. 71: ,,un pendant monstruos al revoluției”, unde, în mod sigur, e vorba despre pAndant al revoluției, nu pEndant... Toate cele menționate mai sus culminează cu sărituri de cuvinte, care fac anumite secvențe aproape de neînțeles: p. 89 - ,,nu sunt mai puțin semnificative eticii” - apreciem că lipsește cuvântul ,,asupra”, corect fiind ,,nu sunt mai puțin semnificative asupra eticii”; p. 87
Dorin N. URITESCU sau… Metronomul spiritului creator [Corola-blog/BlogPost/93468_a_94760]
-
Toate Articolele Autorului Glăvănești - Dămăcușa. Un habitat gétique dans le bassin Zeletin Auteur: prof. dr. Ioan Vasiliu Traduction: prof. Mariana Bendou -Résumé- L’habitation gétique de Glăvănești (la commune Glăvănești, le département Bacău) a été identifiée en 1962 et étudiée pendant le printemps de 1963. Leș résultats obtenus à la suite des fouilles archéologiques ont fait le sujet d’un rapport publié en 1968 dans la revue spécialisé Carpica. Le site se trouve à la limite entre leș Collines de Tutova
DĂMĂCUȘA. UN HABITAT GÉTIQUE DANS LE BASSIN ZELETIN de MARIANA BENDOU în ediţia nr. 2122 din 22 octombrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/354942_a_356271]
-
Ion Vinea)[ - Preluare de pe internet.] This guest of summer, The temple-haunting martlet, does approve By his loved mansionry that the heaven's breath Smells wooingly here. No jutty, frieze, Buttress, nor coign of vantage, but this bird Hath made his pendant bed and procreant cradle; Where they most breed and haunt, I have observed The air is delicate. (Versiune originală) La întoarcerea acasă, m-am dus să inspectez vizual cuibul familiei mele de lăstuni, de care uitasem. Se vedeau fire de
LĂSTUNUL de STAN VIRGIL în ediţia nr. 1740 din 06 octombrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/352553_a_353882]
-
je crois que mes parents me pendaient � un crochet de boucherie d'où je pouvais regarder leș passants � travers la vitrine. Comme toutes leș anciennes boucheries de Roumanie, la notre n'avait pas de fenêtres, comme l'âme en a. Pendant l'hiver 1953-1954 très enneige, j'ai suivi quelques enfants de la rue Despot Vod` � la rue Mihai Eminescu, jusqu'au cinema „Volga”. Ce jour l� , îl paraît que je me suiș perdu. Je ne me rappelle plus și mes parents
IOAN LILĂ de IOAN LILĂ în ediţia nr. 227 din 15 august 2011 [Corola-blog/BlogPost/341257_a_342586]
-
de l'œufd'un ému, qu'il jeta aux pieds de celles-ci. Mais même ce geste ne toucha pas leș braves guerrières. Petit à petit, Muntha perdit șes forces et au coucher du soleil șes esprits. Leș gamines attendirent encore pendant un bon moment, mais quand elles se rendirent conte que le monstre était mort, elles sautèrent de joie, criant et chantant de tout leur cœur. Maintenant elles pouvaient retourner chez elles victorieuses. Rien ni personnes ne pourra bouleverser la vie
AYEYE DAGUL ATYEYE de GEORGE R. ROCA în ediţia nr. 801 din 11 martie 2013 [Corola-blog/BlogPost/342267_a_343596]
-
ÎI - III e.n. Meroë bell - Sudanic region - ÎI - III e.n. Chină ancient bell - VI - VIII e.n. Byzantine bell - VIII e.n. Păgân Kingdom bell - X e.n. Liao Dynasty Horse Bells - IX - XII e.n. Ancient viking bronze bell - X - XI e.n. Viking pendant - X - XI e.n. Thai Ring Haripunchai - X - XI e.n. Tharu Ethnic group Bell Nepal - XII - XIV e.n. Pre-Columbian lizard bell - XIII - XIV e.n. Aztec cooper spiral bell - XIII e.n. Aztec monkey bell - XII - XIII e.n. Primitive god from Peru - XII
VERNISAJ CLOPOTUL, LIMBAJ UNIVERSAL de OVIDIU OANA PÂRÂU în ediţia nr. 1755 din 21 octombrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/342575_a_343904]
-
instants qui décroissent sans contrôle en progression géométrique. mécontent du reste obtenu par deux voies honorables jusqu’à preuve du contraire refaites par le calcul à la main et celui de la technique avancée se retire dans la base de données. pendant ce temps l’humanité se redresse impondérable vers... leș cieux à la recherche de pièces d’argent au visage de saint* sculpté. FEMEIE DE LUT femeie din lut ia-mă în brațe! alunga cu pielea din piele gânduri ce gem
POEME FRANCO-ROMÂNE de FLORICA BUD în ediţia nr. 32 din 01 februarie 2011 [Corola-blog/BlogPost/341649_a_342978]
-
molcom”. (Traducere de Ion Vinea) - This guest of summer, The temple-haunting martlet, does approve By his loved mansionry that the heaven's breath Smells wooingly here. No jutty, frieze, Buttress, nor coign of vantage, but this bird Hath made his pendant bed and procreant cradle; Where they most breed and haunt, I have observed The air is delicate. (Versiune originală) La întoarcerea acasă, m-am dus să inspectez vizual cuibul familiei mele de lăstuni de care uitasem. Se vedeau fire de
LASTUNUL de STAN VIRGIL în ediţia nr. 1401 din 01 noiembrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/341100_a_342429]
-
Bucarest. Ce que nous savons avec certitude, c'est que à partir de ce moment, la revue signala avec promptitude chacune de șes productions en recommandant leș parutions de la revue „G”. Cependant, Malte Hagener affirme que Richter est venu à Bucarest pendant une tournée de projections cinématographiques en Europe Centrale et de l'Est. Dadascope est la dernière œuvre cinématographique de Hans Richter, un documentaire profondément expérimental, réalisé en 1961 mais diffusé seulement en 1967 et de façon restreinte. Très particulier, conçu
AVANGARDA REVIZITATĂ EDIŢIA A IV-A SESIUNEA A IV-A de IGOR MOCANU în ediţia nr. 1209 din 23 aprilie 2014 [Corola-blog/BlogPost/347893_a_349222]
-
Noël...et c’est l que j'ai senti ce toucher chaleureux de l’enfant dans son éternelle recherche de la mère... De nos jours, madame Mossora enseigne dans une autre école, non loin de la merveilleuse vieille école ou elle travailla pendant neuf années et qui, malheureusement, n’existe plus. Elle passe son temps avec șes élèves, leș activités domestiques, șes écrits et le mirage de l’Internet, espace virtuel qui m’a offert son amitié et le privilège d’admirer șes
PROFIL DE SCRIITOR de LELIA MOSSORA în ediţia nr. 42 din 11 februarie 2011 [Corola-blog/BlogPost/348896_a_350225]
-
des nations du Vieux Contiénent et du monde. Dans ce cadre lumineux, s'insère aussi la présentation de la politique étrangère roumaine dans l'une des zones les plus sensibles d'Europe les Balkans. L'ambassadeur Ioan Mărgineanu, qui a coordonné pendant une décennie le départament de la politique dans les Balkans, au Ministère des Affaires Etrangères, a résisté à la tentation d'élaborer un mini-traité d'histoire, devenant en echange, par la vision exposée dans cet article, une sorte de navigateur au
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]