22 matches
-
în sala cea mare din dreapta, luminată cu torțe și multe opaițe, ospățul e gata și oamenii așteaptă. Dochia mâhnită își cercetează cu ochii împrejur gătelile. ). Scena 1. ZADA Dochia! Deasupra nimic nu-i, Aici, neamul cu grijile lui! Eu mor, prescriptul să-l împlinesc. Ooo ... mi-a fost drag cu tine să trăiesc Dar neamul dacic în veci va fi Și acest pământ îl va iubii. Iată, sovonul îți stă bine, Ciupagul cu săbace stau pe tine, Frumos salbele de aur
FLORILE SARMISEGETUSEI, DRAMĂ ISTORICĂ ÎN VERSURI, TABLOUL 2 de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 325 din 21 noiembrie 2011 by http://confluente.ro/Florile_sarmisegetusei_drama_istorica_in_versuri_tabloul_2.html [Corola-blog/BlogPost/358013_a_359342]
-
l-au pus pe locurile unde erau înmormântați străbunii lor și unde ei veneau sa se întâlnească cu spiritele acestora. Ei cred că nerespectarea acestora poate aduce la foamete, catastrofe naturale și diverse boli. De aceea cel care încalcă aceste prescripte este grav pedepsit de membri tribului. Unele triburi erau nomade, iar altele aveau așezări stabile. Cercetătorii au putut determina genul triburilor, după cantitatea merindelor pe care au găsit-o. În locurile unde s-a găsit hrană și apă în cantități
ABORIGENII de PAUL LEIBOVICI în ediţia nr. 2168 din 07 decembrie 2016 by http://confluente.ro/paul_leibovici_1481130254.html [Corola-blog/BlogPost/354453_a_355782]
-
despoiarea scrutinului. Articolul XII Biuroul singur decide asupra priinirei sau respingerei biletelor cu nume greșitu, nediscifrabile sau cu vre unu semnu ori cheia ce ar lăsa loc de prepusu la o înțelegere prealabilă. Articolul XIII Resultatul scrutinului constatat fiind prin prescriptul verbale subscris de biurou și de alegătorii presinti, biletele votării se ardu. Articolul XIV Tote actele relative la alegere, biuroul le comunica îndată Prefectului județului, care le espeduesce imediatu Prefectului unde este reședința Eparhiei. Articolul XV Trei dile după ultima
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151815_a_153144]
-
vor fi proclamați de aleși. Articolul XVI Lucrarea arătată la Art. XV se face în presenta Episcopului seu Mitropolitului eparhiotu, a protopopului de județu, a Rectorului de seminar, si in Bucuresci și Iași, si a decanului facultății Teologice. Articolul XVII Prescriptul verbal definitivu, sub-scrisu de Prefectu și de persoanele aretate la Art. 16 se trimite pînă în trei dile Ministeriului Justiției, Cultelor și Instructiunei Publice, care le va depune cu tote actele relative pe biuroul Sinodului generale la deschiderea lui. Capitolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151815_a_153144]
-
răspunderi: a) să posede prescripțiile tehnice specifice - Colecția ISCIR; ... b) să execute lucrările de întreținere și revizie tehnică curentă în conformitate cu procedura de inspecție și întreținere a telecabinei; ... c) să pregătească și să prezinte telecabinele, precum și documentația tehnică prevăzută de prezență prescripte tehnică la verificările tehnice care se efectuează de ISCIR-INSPECT IT în vederea autorizării funcționarii telecabinelor sau ori de câte ori se solicită de către ISCIR-INSPECT IT; ... d) să numească RSVTI, în raport cu numarul și complexitatea telecabinelor, care va fi autorizat de ISCIR-INSPECT IT. RSVTI al unităților
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152618_a_153947]
-
ministeriu, care va avea îngrijire să deie libertatea cuvenită tuturor supușilor fără deosebire, să asigure liniștea publică și o exactă mânuire a justiției. Starea critică a imperiului își are originea în reaua întrebuințare a legilor acelora care se 'ntemeiază pe prescriptele religiei otomane; iar starea rea a finanțelor a avut de urmare un discredit general și nedezvoltarea industriei și a comerțului. De aceea se va institui un anume consiliu pentru a privighea punctuala esecutare a legilor și gestiunea financiară. În privirea
Opere 09 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295587_a_296916]
-
de animale și nu cunoșteau limite în consumul de carne. Dar popoarele pașnice, de păstori și de agricultori, au continuat să rămînă fidele tipului tradițional de hrană, obținută direct de pe locurile proprii și cu „sudoarea frunții”. Laptele deținea prioritatea, conform prescriptelor mitice. Era considerat nutriment universal, pentru că i se atribuiau origini prestigioase ce vizau lumea aleasă și pacificatoare a zeilor. Ne-o spune foarte convingător Silvia Chițimia: „În mod firesc, alimentul magic va fi legat, într-un fel sau altul, de
Mioriţa : un dosar mitologic by Petru URSACHE () [Corola-publishinghouse/Science/101018_a_102310]
-
prevăzut expres anumite termene în care debitorul este invitat să-și execute voluntar obligația. Și după împlinirea termenului de prescripție, dacă debitorul face plata, el nu va putea cere restituirea plății, indiferent dacă știa sau nu că se împlinise termenul prescript. Plata unei sume de bani Potrivit art. 1488 C.civ., debitorul unei sume de bani este liberat prin remiterea către creditor a sumei nominale datorate. Se menține astfel principiul nominalismului monetar consacrat și controversat sub vechiul Cod civil. Plata unei
Drept profesional. Teoria generală a contractului profesional by Maria Dumitru [Corola-publishinghouse/Science/1415_a_2657]
-
se Îmbracă toți În albituri curate și-n veșminte de sărbătoare [...]. În baia micfa trebuie să se cufunde fiecare evreu de 3 ori, spre a fi curat. Înainte vreme, când evreii n-aveau feredee și nici micfe, trebuiau ei, urmând prescriptelor de curățire, să iee, chiar iarna pe gerul cel mai mare, o astfel de baie cu 3 cufundări În râuri, iazuri sau alte ape” <endnote id="(126, pp. 14-15 și 34)"/>. Interesant este faptul că, pentru unii neevrei, folosirea frecventă
Imaginea evreului În cultura română. Studiu de imagologie În context est-central-european by Andrei Oişteanu () [Corola-publishinghouse/Journalistic/835_a_1546]
-
aici, spre a dobândi cunoștințele necesare și a se forma ca tineri educați 163. Pentru întreținerea școlilor publice urmau să fie folosite veniturile mănăstirilor, precum și banii destinați mitropolitului din Iași. Din veniturile acelorași mănăstiri, ce urmau a fi reorganizate după prescriptul ordinului Sfântului Vasile, trebuia să se asigure îmbunătățirea stării materiale a preoților de la sate, precum și ridicarea condiției spirituale a clerului bucovinean, ceea ce corespundea și cu dorința episcopului de Rădăuți, Dosoftei 164. Deși ca mare boier, apărând condiția stării căreia îi
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1474_a_2772]
-
lui și nici episcopului nu le era permis să se amestece în chestiuni de natură politică 93. Prin această rezolvare a problemei dependenței episcopiei din Bucovina și prin punerea sa în subordinea unui centru mitropolitan ortodox din interiorul imperiului, în conformitate cu prescriptele canoanelor bisericești ortodoxe, împăratul a căutat să prevină un posibil amestec aici al Rusiei, prin intermediul ortodoxiei, cu urmări nefaste asupra stăpânirii habsburgice în zonă. În noile condiții generate de subordonarea bisericii ortodoxe bucovinene față de Mitropolia Carlovițului, ceea ce presupunea luarea unor
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1474_a_2772]
-
Andronic N. Țăranu, Cum l-am cunoscut pe Eminescu, [în] "Revista Moldovei", III (1923), nr. 2-4, p. 14-17. 83 Manuscrisele Mihai Eminescu, vol. II, Partea întâi (Ms. 2255), Ediție coordonată de Eugen Simion, București, Editura Enciclopedică, 2005, f. 162. 84 Prescripte verbale ale Societății Junimea, [în] Fondul documentar Ipotești, inv. nr. 424. 85 Vezi Augustin Z.N. Pop, Contribuții documentare..., ed. cit., p. 266. 86 Ibidem, p. 203. 87 Mircea Ștefan, Mihai Eminescu revizor școlar, București, Editura de Stat Didactică și
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1568_a_2866]
-
ca, în rândul tinerimii bisericilor de naționalitate nemaghiară, școlarii greco - orientali români, și cu deosebire aceia cari se pregătesc pentru cariera preoțească sau învățătorească, să poată învăța din temei propria lor limbă maternă, care, conform legilor în vigoare și după prescriptele statului organic al bisericei greco - orientale române, premunit cu prea - înalta sancțiune, în administrarea internă și mare parte și în corespondența cu autoritățile, e singura limbă oficială a bisericei; apoi preste toate aceste școalele secundare de naționalitate română, se aduc
Opere 13 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295591_a_296920]
-
170 armeni. Satul Focuri a luat ființă după Războiul de Independență în anul 1879 prin împroprietărirea “însurățeilor” veniți din diferite zone ale Moldovei ca urmare a aplicării legii rurale din 1878. Este atestat documentar la 12 decembrie 1879 printr-un “prescript verbal” de Costache Corjescu, delegatul administrației domeniilor statului, prin care se amplasează vatra satului și moșia comunei Focuri pe fosta moșie a odăii “Praguri” ce aparținea comunei Belcești. Toponimul de “Praguri” derivă de la dealurile care cad “în trepte” spre Iazul
Ruşii-lipoveni din judeţul Iaşi : dinamici socio-demograficoeconomice by Iacob Pavel () [Corola-publishinghouse/Administrative/91763_a_93067]
-
presupoziții sub titlul de "teoria comportamentului modest", păstrând în acest fel terminologia și conceptualizarea lui Charles R. Darwin (1872/1967, 192). Modestia, consideră Charles R. Darwin, include stări psihice foarte diferite, declanșate în principal în prezența altora, fiind relaționate unor prescripte morale care privesc "comportarea în prezența altora sau față de alții" (Ch.R. Darwin 1872/1967, 192). Aceasta "se manifestă prin acte de indelicatețe, iar indelicatețea este o problemă de bună-cuviință, după cum vedem clar la națiunile care merg complet goale sau aproape
Sociologia modei. Stil vestimentar şi dezirabilitate socială by Alina Duduciuc [Corola-publishinghouse/Science/884_a_2392]
-
cultura locală a vremii nu a dezvoltat o pictură laică de seamă, nici nu se poate spune că a infirmat vreodată canonul iconografic ortodox, ci, dimpotrivă, l-a îmbogățit cu teme și soluții plastice și iconografice, în respect deplin față de prescriptul erminiilor). Nedepășindu-se un cadru de gândire inspirat de oikonomia bizantină, în special în ce privește raportul dintre imaginea divinului și diseminarea sa prin icoană (Mondzain 189-275), nu a fost pusă în pericol nici relația dintre puterea autocratului și proiectul de organizare
[Corola-publishinghouse/Science/84959_a_85744]
-
2011, URL : www.uab.ro/reviste recunoscute/philologica/philologica.../40.doc. CONENNA, Mirella, D'ORIA, Domenico, " Traduction, lecture d'écritures ", în Langue française, no. 51, 1981, p. 77-81, consulté le 12 janvier 2010, URL : http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/lfr 0023-8368 1981 num 51 1 5099. CONNOLY, David, " Poetry Translation ", în Routlege Encyclopedia of Translation Studies, édité par Mona Baker, Routlege, Londres, 1998, consulté le 12 janvier 2011, URL : http://courses.logos.it/pls/dictionary/linguistic resources.cap 4 26?lang=fr. COURRIOL, Jean-Louis, " Présentation ", în Mihai
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
français-anglais (TRACT), Presses Sorbonne Nouvelle, Paris, 2005, p. 57-70. TABER R., Charles, " Traduire le sens, traduire le style ", în Langages, 1972, volume 7, no. 28, p. 55-63, consulté le 8 juillet 2011, URL: http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/lgge 0458-726x 1972 num 7 28 2098. TATILON, Claude, " Traduction : une perspective fonctionnaliste ", în La linguistique, vol. 39, 2003, p. 209-219, consulté le 2 juillet 2011, URL : www.cairn.info/load pdf.php?ID ARTICLE=LING 391 0109. VINAY, Jean-Paul, " La traduction littéraire est-elle un genre à part ? ", în
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
http://id.erudit.org/revue/etudlitt/1998/v30/n3/501212ar.pdf. NICOLAS, Anne, " Român Jakobson et la critique formelle ", în Langue française, no. 3, 1969, p. 97-101, consulté le 4 mai 2011, URL: http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/lfr 0023-8368 1969 num 3 1 5439. OLIVEIRA, Isabelle, " La métaphore terminologique sous un angle cognitif ", în Meta : journal des traducteurs/Meta : Translators' Journal, volume 50, no. 4, 2005, consulté le 12 juillet 2011, URL : http://www.erudit.org/livre/meta/2005/000262co.pdf. PRANDI
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
anglais-français/français-anglais (TRACT), Presses Sorbonne Nouvelle, Paris, 2005. 292 Charles R. Taber, " Traduire le sens, traduire le style ", în Langages, 1972, volume 7, no. 28, p. 61, consulté le 8 juillet 2011, URL: http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/lgge 0458-726x 1972 num 7 28 2098. 293 V. Ibid. 294 Oswald Ducrot, Jean-Marie Schaeffer, Nouveau Dictionnaire encyclopédique des sciences du langage, Seuil, Paris, 1999, p. 543. 295 Mikel Dufrenne, Esthétique et philosophie, Klincksieck, Paris, 1976, p. 192. 296 Laurent Jenny, " L'objet singulier de la
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
A. & J. Picard, Paris, 1977, p. 41. 344 Ibid. 345 V. Anne Nicolas, " Român Jakobson et la critique formelle ", în Langue française, no. 3, 1969, p. 100, consulté le 4 mai 2011, URL : http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/lfr 0023-8368 1969 num 3 1 5439: " La poétique reste donc très liée à la science qui lui a fourni șes postulats de départ : la linguistique. Mais cette union suppose que la poétique ne se borne pas à utiliser des méthodes, qu'elle se plie
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
notes et notations ", în op. cît., p. 616. 749 V. Mirella Conenna, Domenico D'Oria, " Traduction, lecture d'écritures ", în Langue française, no. 51, 1981, p. 81, consulté le 12 janvier 2010, URL : http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/lfr 0023-8368 1981 num 51 1 5099: " Tout lecteur, critique, théoricien, traducteur interprète une œuvre littéraire. Mais c'est le traducteur qui se situe à un niveau différent, car son interprétation aboutit à la re-création. La traduction permet d'interpréter l'œuvre en tânt qu
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]