64 matches
-
paragrafelor 1 și 2, documentele de călătorie necesare întoarcerii acesteia sau, după caz, va recunoaște documentul de călătorie standard UE, emis de autoritățile competente ale părții contractante solicitante, conform modelului prezentat în anexa. 4. Dacă investigațiile ulterioare dovedesc că persoana readmisa nu era cetățean al statului părții contractante solicitate în momentul plecării de pe teritoriul statului părții contractante solicitante și nu îndeplinește condițiile prevăzute la paragraful 1 al acestui articol sau în art. 4, partea contractanta solicitanta își asumă obligația de a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/145906_a_147235]
-
și (b) persoana care urmează să fie readmisă acceptă să se reîntoarcă la partea contractantă solicitată. Articolul 7 Cererea de readmisie (1) Orice cerere de readmisie trebuie să conțină următoarele informații: (a) datele personale ale persoanei care urmează să fie readmisă (de exemplu, numele, prenumele, data nașterii și, în cazul în care este posibil, locul nașterii și ultimul loc de reședință); (b) indicarea mijloacelor care dovedesc sau care instituie o prezumție valabilă cu privire la cetățenie sau reședința permanentă și, în cazul în
22004A0430_01-ro () [Corola-website/Law/291988_a_293317]
-
aceasta are cetățenia statului părții contractante solicitate. 2. La cererea părții contractante solicitante, partea contractanta solicitată va trebui să elibereze, fără întârziere, persoanei care va fi returnata documentele de călătorie necesare repatrierii acesteia. 3. Dacă investigațiile ulterioare dovedesc că persoana readmisa a fost un străin în momentul plecării de pe teritoriul statului părții contractante solicitante și nu îndeplinește condițiile prevăzute la paragraful 1 sau la art. 4, partea contractanta solicitanta va readmite din nou acea persoană. Articolul 3 Dovadă ori prezumarea cetățeniei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152466_a_153795]
-
3 alin. 1 și 2 din acord. 2. Cererea de readmisie a părții solicitante poate fi adresată: - ambasadelor respective, daca este necesar un document de călătorie, sau - direct autorităților naționale competențe ale părții solicitate. Articolul 2 1. Orice cerere de readmise, făcută în conformitate cu prevederile art. 1-3 din acord, adresată, fie ambasadelor respective, fie autorităților naționale competențe, trebuie să conțină, în raport cu documentele și datele privind persoană care urmează să fie readmisa, următoarele elemente: - datele individuale ale persoanei care urmează a fi readmisa
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146140_a_147469]
-
naționale competențe ale părții solicitate. Articolul 2 1. Orice cerere de readmise, făcută în conformitate cu prevederile art. 1-3 din acord, adresată, fie ambasadelor respective, fie autorităților naționale competențe, trebuie să conțină, în raport cu documentele și datele privind persoană care urmează să fie readmisa, următoarele elemente: - datele individuale ale persoanei care urmează a fi readmisa (numele, prenumele, data și locul nașterii, adresa ultimului domiciliu pe teritoriul părții solicitate), ca și numele și prenumele părinților, dacă sunt cunoscuți de către partea solicitanta; - mijloacele care permit să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146140_a_147469]
-
readmise, făcută în conformitate cu prevederile art. 1-3 din acord, adresată, fie ambasadelor respective, fie autorităților naționale competențe, trebuie să conțină, în raport cu documentele și datele privind persoană care urmează să fie readmisa, următoarele elemente: - datele individuale ale persoanei care urmează a fi readmisa (numele, prenumele, data și locul nașterii, adresa ultimului domiciliu pe teritoriul părții solicitate), ca și numele și prenumele părinților, dacă sunt cunoscuți de către partea solicitanta; - mijloacele care permit să se facă dovada sau să se stabilească prezumția de cetățenie sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146140_a_147469]
-
Telefon: 00381 11/3008-170 Fax: 00381 11/3008-203 E-mail: readmision@mup.gov.rs (2) În aplicarea dispozițiilor articolului 8 alineatul 3 din Acord, misiunile diplomatice și oficiile consulare competențe care efectuează interviul pentru stabilirea cetățeniei persoanei ce urmează a fi readmisa sunt: ... a) Pentru partea contractanta română: ...�� Ambasada României la Belgrad Adresa: str. Uzicka nr. 10, Dedjnje, Belgrad, Republica Șerbia Telefon: 00 38 111 367 57 72 Fax: 00 38 111 367 57 71 E-mail: embassy@romania.org.rs; ambelgro@infosky
EUR-Lex () [Corola-website/Law/244162_a_245491]
-
zile lucrătoare înainte de data transferului. ... (2) Notificarea este prezentată în scris, conform articolului 11 alineatul (1) din Acord, folosind formularele prezentate în anexele 2 și 4 la prezentul protocol, specificând data exactă, punctul și ora intrării persoanei care va fi readmisa, tipul, numărul și data eliberării documentului de călătorie, precum și informații relevante despre starea de sănătate sau necesitatea escortei ori alte detalii privind transferul. ... Articolul 7 Cerințe de securitate (1) Transportul resortisanților proprii și al resortisanților țărilor terțe și apatrizilor care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/244162_a_245491]
-
escorta pe teritoriul statului părții contractante solicitate va fi preluată de autoritățile competente ale părții contractante solicitate. Articolul 8 Costuri (1) Costurile pentru readmisia resortisanților proprii vor include: ... - costurile pentru eliberarea documentului de călătorie al persoanei care urmează a fi readmisa; - costurile de transport către punctele de trecere a frontierei de stat prevăzute la articolul 2; - costurile cu escorta pentru persoanele care sunt escortate din motive de securitate. (2) Costurile pentru readmisia resortisanților țărilor terțe și apatrizilor vor include: - costurile de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/244162_a_245491]
-
eventualitatea unui răspuns pozitiv: Ref.: Cererea de readmisie, număr dosar ......... privind ......... din ........................... 1. În referire la cererea de readmisie a ........(numele și prenumele)....., născut la ......(data nașterii)..... în .......(locul nașterii)......, dorim să vă informam că persoana în cauză va fi readmisa în conformitate cu: - articolul ..... din Acord - readmisia cetățenilor proprii; - articolul .........din Acord - readmisia resortisanților țărilor terțe și apatrizilor. În acest scop persoanei îi va fi eliberat documentul de călătorie/viza (dacă este cazul). 2. Pentru copilul minor menționat mai jos vor fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/244162_a_245491]
-
a părții contractante solicitate) B) În eventualitatea unui răspuns negativ: Ref.: Cererea de readmisie, număr dosar ............... privind ................. din ....................... 1. În referire la cererea de readmisie a ..........(numele și prenumele)......, dorim să vă informam că persoana ��n cauza nu va fi readmisa. Motive: ...................................................................... .............................................................................. (furnizarea informațiilor pentru confirmarea faptului că nu există obligația de readmisie, conform articolului ...... sau ...... din Acord) 2. În conformitate cu informația deținută de această autoritate, persoana în cauză este cetățean al .................... (Se specifică naționalitatea persoanei în cauză, dacă aceste date sunt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/244162_a_245491]
-
semnătură ofițerului autorității competențe a părții contractante solicitate) Escorta medicală DA NU .............................. Numărul persoanelor din escorta, daca este cazul ....................... Observații: ............................................................ Ștampila ................................................ (semnătură ofițerului autorității competențe a părții contractante solicitate) Prin aceasta este confirmat faptul că notificarea privind returnarea următoarelor persoane readmise a fost primită: ......................................................................... Ștampila ............................................... (semnătură ofițerului autorității competențe a părții contractante solicitante) Anexă 4 Notificarea de tranzit privind resortisanți ai țărilor terțe și apatrizi ............................................................................ (denumirea și adresa autorității competențe a părții contractante solicitante) Telefon ............................. Fax ................................. Nr. dosar ........................... Dată ................................ Adrese: Pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/244162_a_245491]
-
se constată că nu îndeplinesc condițiile prevăzute la paragraful 1. Articolul 3 Dovadă ori prezumarea cetățeniei 1. Dovadă cetățeniei se face cu un pașaport valabil ori cu documente de identitate eliberate de autoritățile competente ale țării de origine a persoanelor readmise sau de misiunile diplomatice ori oficiile consulare ale părții contractante solicitate. 2. Cetățenia este valabil prezumata dacă persoana este în posesia documentelor prevăzute la paragraful 1, chiar dacă sunt expirate, sau a unui carnet de marinar, permis de conducere ori a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/128130_a_129459]
-
certificatului de circulație EUR. 1, se aplică mutatis mutandis produselor originare din Ceuta și Melilla. 5. Autoritățile vamale spaniole sunt responsabile de aplicarea acestei secțiuni în Ceuta și Melilla. Sub-secțiunea 5 Prevederi finale Articolul 97 Când o țară sau un teritoriu este admis sau readmis ca beneficiar SPG, în ceea ce privește produsele menționate în Regulamentele CE sau în Deciziile CECO, mărfurile originare din această țară sau teritoriu, pot beneficia de GSP, cu condiția ca exporturile să se facă din țară sau teritoriul beneficiar, la sau după data
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
cu excepția cazului în care pentru acea persoană a fost emisă o decizie condiționată pentru dobândirea cetățeniei părții contractante solicitante. 2. În baza cererii depuse de o parte contractanta cealaltă parte contractanta va elibera fără întârziere persoanei care urmează să fie readmisa documentul de călătorie necesar pentru repatrierea să sau, după caz, va aplica viza pe documentul de călătorie standardizat al Uniunii Europene, emis de autoritățile competente ale părții contractante solicitante. 3. Dacă investigațiile ulterioare dovedesc că persoana readmisa a fost străin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/138485_a_139814]
-
urmează să fie readmisa documentul de călătorie necesar pentru repatrierea să sau, după caz, va aplica viza pe documentul de călătorie standardizat al Uniunii Europene, emis de autoritățile competente ale părții contractante solicitante. 3. Dacă investigațiile ulterioare dovedesc că persoana readmisa a fost străin la plecarea de pe teritoriul părții contractante solicitante și dacă prevederile art. 2 paragraful 1 ori ale art. 4 nu sunt aplicabile, partea contractanta solicitanta trebuie să readmită o astfel de persoană. Articolul 3 Dovedirea ori prezumarea în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/138485_a_139814]
-
ei. 5. Dacă ambele parți contractante au eliberat un permis de intrare, responsabilitatea va reveni acelei părți contractante al carei permis de intrare expiră ultimul. Articolul 5 Termene 1. O parte contractanta solicitată va răspunde fără întârziere unei cereri de readmise ce i-a fost adresată și, în orice caz, în termen de maximum 15 zile. Cererea de readmisie poate fi transmisă prin poștă, prin înmânarea directă autorității competențe a celeilalte părți contractante ori prin intermediul mijloacelor electronice de comunicare. 2. Partea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/138485_a_139814]
-
rezidență după ce persoana respectivă a intrat pe teritoriul statului părții contractante solicitante, fără ca acea persoană să aibă măcar promisiunea părții contractante solicitante că va fi naturalizata. ... Articolul 3 Modalități de stabilire a identității și cetățeniei persoanelor care urmează să fie readmise (1) Identitatea și cetățenia sau dreptul de rezidență al oricărei persoane care urmează a fi readmisa în temeiul alin. (1) al art. 2 vor fi dovedite prin oricare dintre următoarele documente valabile: ... a) un document de identitate național (chiar dacă este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152496_a_153825]
-
aibă măcar promisiunea părții contractante solicitante că va fi naturalizata. ... Articolul 3 Modalități de stabilire a identității și cetățeniei persoanelor care urmează să fie readmise (1) Identitatea și cetățenia sau dreptul de rezidență al oricărei persoane care urmează a fi readmisa în temeiul alin. (1) al art. 2 vor fi dovedite prin oricare dintre următoarele documente valabile: ... a) un document de identitate național (chiar dacă este provizoriu sau temporar) care să poată fi atribuit în mod cert persoanei respective; sau ... b) un
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152496_a_153825]
-
readmite la cererea celeilalte părți contractante și fără formalități suplimentare orice cetățean al unui stat terț care a părăsit sau a fost îndepărtat de pe teritoriul statului sau, în conformitate cu prevederile alin. (1) al art. 7, atunci când verificările ulterioare stabilesc că persoana readmisa, la momentul părăsirii teritoriului statului părții contractante solicitante, nu era în posesia unei vize sau unui permis de ședere valabil și îndreptățită să intre și să stea în statul părții contractante solicitate, potrivit prevederilor art. 7. ... (2) În cazurile în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152496_a_153825]
-
readmite, la cererea celeilalte părți contractante și fără formalități suplimentare, orice cetățean al unui stat terț care a părăsit sau a fost îndepărtat de pe teritoriul statului sau, în conformitate cu prevederile alin. (1) al art. 8, atunci când verificările ulterioare stabilesc că persoana readmisa, la momentul părăsirii teritoriului statului părții contractante solicitante, de fapt nu intrase sau nu stătuse pe teritoriul statului părții contractante solicitate, conform art. 8. ... (4) În cazurile în care sunt aplicate prevederile alin. (3) al prezentului articol, partea contractanta care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152496_a_153825]
-
urmează să fie readmisă să fie de acord să se întoarcă pe teritoriul statului solicitat. Articolul 7 Cerere de readmisie (1) Pe cât posibil, cererea de readmisie trebuie să cuprindă următoarele informații: (a) informații individuale privind persoanele care urmează să fie readmise (de exemplu, numele de familie, prenumele, numele de fată, numele anterioare, poreclele și pseudonimele, locul și data nașterii, sexul, descrierea fizică, numele tatălui și al mamei, naționalitatea actuală și orice naționalitate anterioară eventuală, limba, starea civilă, numele soțului/soției, ale
22005A0517_03-ro () [Corola-website/Law/293331_a_294660]
-
tip A se aplică mutatis mutandis produselor originare din Ceuta și Melilla. 5. Autoritățile vamale spaniole sunt responsabile de aplicarea acestei secțiuni în Ceuta și Melilla. Subsecțiunea 5 Dispoziții finale Articolul 97 În cazul în care o țară sau un teritoriu este admis sau readmis ca țară beneficiară în privința produselor menționate în Regulamentele relevante ale Consiliului CE sau Deciziei CSCE, mărfurile originare în acea țară sau teritoriu beneficiază de sistemul generalizat de preferințe cu condiția ca ele să fi fost exportate din țara sau teritoriul
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
pierdut, la cerere, cetățenia română în perioada precizată în această decizie. 3. Partea contractanta solicitată va trebui să elibereze fără întârziere, la cererea părții contractante solicitante, documentele de călătorie necesare în vederea repatrierii persoanei returnate. 4. Dacă se dovedește că persoana readmisa nu are cetățenia statului părții contractante solicitate sau nu îndeplinește condițiile prevăzute la paragraful 1 sau 2 ori că prevederile art. 4 nu îi pot fi aplicate, partea contractanta solicitanta va readmite această persoană fără întârziere. Articolul 3 Dovedirea ori
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133373_a_134702]
-
stabilirea cetățeniei trebuie să conțină, în afară datelor personale, următoarele: ... - informațiile necesare pentru stabilirea cetățeniei; - indicii referitoare la necesitatea acordării de ajutor, îngrijire sau asistență ca urmare a unei boli ori vârstei, transmise cu consimțământul persoanei care urmează să fie readmisa; - alte elemente de protecție sau securitate necesare la predarea persoanei respective. La cerere trebuie anexate copii de pe documentele relevante, dacă acestea sunt disponibile, precum și două fotografii. (2) În cazul în care misiunea diplomatică sau oficiul consular al părții contractante solicitate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/139055_a_140384]