1,945 matches
-
Articolul UNIC Se ratifică Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Estonia privind readmisia persoanelor, semnat la București la 23 octombrie 2003. PRIM-MINISTRU CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU Contrasemnează: ------------ Ministrul administrației și internelor, Vasile Blaga p. Ministrul afacerilor externe, Anton Niculescu, secretar de stat Ministrul finanțelor publice, Ionel Popescu București, 14 iulie 2005. Nr. 85. ACORD
EUR-Lex () [Corola-website/Law/169066_a_170395]
-
PRIM-MINISTRU CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU Contrasemnează: ------------ Ministrul administrației și internelor, Vasile Blaga p. Ministrul afacerilor externe, Anton Niculescu, secretar de stat Ministrul finanțelor publice, Ionel Popescu București, 14 iulie 2005. Nr. 85. ACORD între Guvernul României și Guvernul Republicii Estonia privind readmisia persoanelor Guvernul României și Guvernul Republicii Estonia, denumite în continuare părți contractante, în dorința lor comună de a facilita readmisia și tranzitul persoanelor care se află ilegal pe teritoriile statelor lor, respectând prevederile Convenției privind protecția drepturilor omului și a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/169066_a_170395]
-
Ministrul finanțelor publice, Ionel Popescu București, 14 iulie 2005. Nr. 85. ACORD între Guvernul României și Guvernul Republicii Estonia privind readmisia persoanelor Guvernul României și Guvernul Republicii Estonia, denumite în continuare părți contractante, în dorința lor comună de a facilita readmisia și tranzitul persoanelor care se află ilegal pe teritoriile statelor lor, respectând prevederile Convenției privind protecția drepturilor omului și a libertăților fundamentale, semnată la Roma la 4 noiembrie 1950, în conformitate cu prevederile Convenției de la Geneva asupra statutului refugiaților, adoptată la 28
EUR-Lex () [Corola-website/Law/169066_a_170395]
-
ședere nu este viză sau posibilitatea de a ședea pe teritoriile statelor părților contractante pe durata examinării unei cereri de azil, a unei cereri de obținere a unui permis de ședere sau pe timpul derulării unei proceduri de expulzare. Articolul 2 Readmisia cetățenilor proprii 1. Fiecare parte contractantă va readmite, la cererea celeilalte părți contractante și fără alte formalități, persoana care nu îndeplinește sau nu mai îndeplinește condițiile cerute pentru intrarea ori șederea sa pe teritoriul statului părții contractante solicitante, cu condiția
EUR-Lex () [Corola-website/Law/169066_a_170395]
-
statului părții contractante solicitate, în momentul părăsirii de către aceasta a teritoriului statului părții contractante solicitante, sau care nu îndeplinește condițiile specificate în paragrafele 1 și 2 ale prezentului articol, precum și în paragrafele 1 și 2 ale art. 3. Articolul 3 Readmisia străinilor 1. Fiecare parte contractantă va readmite, la cererea formulată de cealaltă parte contractantă, străinul care a intrat pe teritoriul statului părții contractante solicitante direct de pe teritoriul statului părții contractante solicitate și care nu îndeplinește condițiile cerute pentru intrarea pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/169066_a_170395]
-
stă ilegal pe teritoriul statului părții contractante solicitante și care are un permis de intrare valabil, emis de autoritățile competente ale părții contractante solicitate, care a justificat permiterea intrării și șederii pe teritoriul statului părții contractante solicitate. 3. Obligația de readmisie prevăzută la paragrafele 1 și 2 nu se va aplica unui străin, care la data intrării pe teritoriul statului părții contractante solicitante a deținut un permis de intrare valabil, emis de autoritățile competente ale acestei părți contractante sau pe care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/169066_a_170395]
-
permis de intrare va expira ultimul va readmite străinul. 5. Părțile contractante vor depune toate eforturile pentru returnarea unei persoane la care se face referire în paragraful 1 direct către țara sa de origine. Articolul 4 Excepții de la obligația de readmisie a străinilor Obligația de readmisie prevăzută la art. 3 nu se va aplica persoanei care este: a) un străin, a cărui readmisie nu a fost cerută în decurs de 12 luni de la data stabilirii intrării sau șederii sale ilegale pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/169066_a_170395]
-
ultimul va readmite străinul. 5. Părțile contractante vor depune toate eforturile pentru returnarea unei persoane la care se face referire în paragraful 1 direct către țara sa de origine. Articolul 4 Excepții de la obligația de readmisie a străinilor Obligația de readmisie prevăzută la art. 3 nu se va aplica persoanei care este: a) un străin, a cărui readmisie nu a fost cerută în decurs de 12 luni de la data stabilirii intrării sau șederii sale ilegale pe teritoriul statului părții contractante de către
EUR-Lex () [Corola-website/Law/169066_a_170395]
-
se face referire în paragraful 1 direct către țara sa de origine. Articolul 4 Excepții de la obligația de readmisie a străinilor Obligația de readmisie prevăzută la art. 3 nu se va aplica persoanei care este: a) un străin, a cărui readmisie nu a fost cerută în decurs de 12 luni de la data stabilirii intrării sau șederii sale ilegale pe teritoriul statului părții contractante de către autoritățile competente ale acesteia sau care a părăsit teritoriul statului părții contractante solicitate de mai mult de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/169066_a_170395]
-
statutul refugiaților sau care a depus o cerere de recunoaștere a acestui statut în statul părții contractante solicitante și pentru care nu s-a luat o decizie definitivă. Articolul 5 Termene 1. Partea contractantă solicitată va răspunde la cererea de readmisie fără întârziere, dar nu mai târziu de 20 de zile de la data primirii unei asemenea cereri. 2. Începând cu data răspunsului la cererea de readmisie, partea contractantă solicitată va readmite: a) persoana la care se face referire în cuprinsul art.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/169066_a_170395]
-
o decizie definitivă. Articolul 5 Termene 1. Partea contractantă solicitată va răspunde la cererea de readmisie fără întârziere, dar nu mai târziu de 20 de zile de la data primirii unei asemenea cereri. 2. Începând cu data răspunsului la cererea de readmisie, partea contractantă solicitată va readmite: a) persoana la care se face referire în cuprinsul art. 2 paragrafele 1, 2 și 5, fără întârziere, dar nu mai târziu de 10 zile; ... b) persoana la care se face referire în cuprinsul art.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/169066_a_170395]
-
și într-un interval de timp convenit, tranzitul străinului pe teritoriul statului său, cu condiția ca intrarea acestei persoane în statul de destinație să fie garantată sau în condițiile în care intrarea acestei persoane în alt stat de tranzit și readmisia acesteia în statul de destinație sunt garantate. Partea contractantă solicitată poate cere ca un reprezentant al autorităților competente ale părții contractante solicitante să asigure escorta persoanei pe durata tranzitului pe teritoriul statului său. 2. Partea contractantă solicitată va emite, dacă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/169066_a_170395]
-
eliberării etc.); ... c) alte date necesare pentru identificarea persoanei care face obiectul returnării/tranzitului; ... d) locuri de cazare și rute de călătorie; ... e) alte date cerute de oricare dintre părțile contractante în scopul de a verifica precondițiile de acceptare a readmisiei în conformitate cu prezentul acord. ... 2. Datele personale necesare pentru aplicarea prevederilor prezentului acord, schimbate reciproc de părțile contractante, vor fi folosite și protejate în conformitate cu legislația națională referitoare la protecția datelor a statelor părților contractante. În acest sens: a) partea contractantă solicitată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/169066_a_170395]
-
aceste date să fie distruse în conformitate cu condițiile care au fost stabilite de partea contractantă solicitantă, iar în lipsa unor astfel de condiții, de îndată ce informația nu mai este necesară pentru scopurile pentru care a fost transmisă. ... Articolul 8 Costuri 1. În cazul readmisiei prevăzute la art. 2 și 3, partea contractantă solicitantă va suporta toate costurile legate de transportul persoanei care face obiectul readmisiei și al escortei, până la frontiera statului părții contractante solicitate, precum și costurile legate de o posibilă repetare a readmisiei, prevăzută
EUR-Lex () [Corola-website/Law/169066_a_170395]
-
de îndată ce informația nu mai este necesară pentru scopurile pentru care a fost transmisă. ... Articolul 8 Costuri 1. În cazul readmisiei prevăzute la art. 2 și 3, partea contractantă solicitantă va suporta toate costurile legate de transportul persoanei care face obiectul readmisiei și al escortei, până la frontiera statului părții contractante solicitate, precum și costurile legate de o posibilă repetare a readmisiei, prevăzută la paragraful 5 al art. 2. 2. În cazul tranzitului persoanei, partea contractantă solicitantă va suporta toate cheltuielile legate de transportul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/169066_a_170395]
-
cazul readmisiei prevăzute la art. 2 și 3, partea contractantă solicitantă va suporta toate costurile legate de transportul persoanei care face obiectul readmisiei și al escortei, până la frontiera statului părții contractante solicitate, precum și costurile legate de o posibilă repetare a readmisiei, prevăzută la paragraful 5 al art. 2. 2. În cazul tranzitului persoanei, partea contractantă solicitantă va suporta toate cheltuielile legate de transportul persoanei până în statul de destinație sau în alt stat de tranzit și, dacă nu mai este posibilă călătoria
EUR-Lex () [Corola-website/Law/169066_a_170395]
-
sau în alt stat de tranzit și, dacă nu mai este posibilă călătoria, toate cheltuielile legate de revenirea persoanei în statul ei. Articolul 9 Transportul bunurilor legal dobândite ale persoanelor 1. Partea contractantă solicitantă va permite persoanei care face obiectul readmisiei să își transporte în statul de destinație toate bunurile legal dobândite, în conformitate cu legislația în materie în vigoare. 2. Partea contractantă solicitantă nu are obligația să acopere cheltuielile necesare transportului unor astfel de bunuri. Articolul 10 Aplicarea 1. După intrarea în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/169066_a_170395]
-
printr-o notificare scrisă, remisă prin canale diplomatice. Prezentul acord va mai rămâne în vigoare timp de 30 de zile de la data primirii unei astfel de notificări de la oricare dintre părțile contractante. Denunțarea prezentului acord nu va prejudicia procedurile de readmisie aflate pe rol înainte de a se denunța acordul. 6. Prezentul acord se va aplica persoanelor a căror ședere pe teritoriul statelor părților contractante a devenit ilegală, începând de la data intrării în vigoare a acestuia, și care au intrat ilegal pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/169066_a_170395]
-
24 Ceasa" ("24 de ore"), Borisov a dezaprobat inițiativa președintelui român Klaus Iohannis, prezentată la Sofia, în timp ce șeful statului bulgar, Rosen Plevneliev, a susținut-o. Publicația a mai scris că, în urma reacției lui Borisov, Turcia a suspendat unilateral acordul de readmisie a migranților. "Susțin NATO și UE, susțin interesele economice ale Bulgariei, dar această linie nu trebuie încălcată. Dacă bulgarii gândesc altfel, mă vor înlocui cu altcineva", a declarat Boiko Borisov. El a precizat că așteaptă revenirea ministrului de externe, Daniel
Klaus Iohannis, lovitură sub centură de la Boiko Borisov, premierul bulgar by Crișan Andreescu () [Corola-website/Journalistic/104278_a_105570]
-
aflux puternic de refugiați", a afirmat el, în cadrul unei întâlniri cu președintele Plevneliev și cu ministrul apărării, Nikolai Nencev. Borisov s-a deplasat la sediul președinției pentru o întâlnire de urgență în urma relatărilor conform cărora Turcia a suspendat acordul de readmisie semnat cu Bulgaria în mai, din cauza rezistenței opuse de această țară la propunerea privind flota comună, prezentată de România, dar sprijinită și de Turcia. Ambasada turcă la Sofia a negat că activitățile stipulate în document au fost suspendate. Nimeni nu
Klaus Iohannis, lovitură sub centură de la Boiko Borisov, premierul bulgar by Crișan Andreescu () [Corola-website/Journalistic/104278_a_105570]
-
Decizia Consiliului din 3 martie 2005 referitoare la încheierea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Republica Democrată Socialistă Sri Lanka privind readmisia persoanelor aflate în situație de ședere ilegală (2005/372/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 63 alineatul (3) litera (b), coroborat cu articolul 300 alineatul (2) primul paragraf a doua
32005D0372-ro () [Corola-website/Law/293675_a_295004]
-
primul paragraf a doua teză și cu articolul 300 alineatul (3) primul paragraf, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European, întrucât: (1) Comisia a negociat, în numele Comunității Europene, un acord cu Republica Democrată Socialistă Sri Lanka privind readmisia persoanelor aflate în situație de ședere ilegală. (2) Acordul a fost semnat în numele Comunității Europene la 4 iunie 2004, sub rezerva eventualei încheieri a acestuia la o dată ulterioară, în conformitate cu Decizia din 25 noiembrie 2003. (3) Este necesară aprobarea acordului. (4
32005D0372-ro () [Corola-website/Law/293675_a_295004]
-
ilegală. (2) Acordul a fost semnat în numele Comunității Europene la 4 iunie 2004, sub rezerva eventualei încheieri a acestuia la o dată ulterioară, în conformitate cu Decizia din 25 noiembrie 2003. (3) Este necesară aprobarea acordului. (4) Acordul instituie un Comitet mixt pentru readmisie, însărcinat cu adoptarea deciziilor cu efect juridic cu privire la unele aspecte tehnice. Prin urmare, trebuie să se prevadă proceduri simplificate pentru adoptarea unei poziții comunitare în astfel de cazuri. (5) În conformitate cu articolul 3 din Protocolul privind poziția Regatului Unit și a
32005D0372-ro () [Corola-website/Law/293675_a_295004]
-
de instituire a Comunității Europene, Regatul Danemarcei nu participă la adoptarea prezentei decizii și nu este obligat de aceasta, nici supus aplicării ei, DECIDE: Articolul 1 Se aprobă în numele Comunității Acordul dintre Comunitatea Europeană și Republica Democrată Socialistă Sri Lanka privind readmisia persoanelor aflate în situație de ședere ilegală, precum și declarațiile anexate la acesta. Textul acordului este atașat la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului procedează la notificarea prevăzută la articolul 21 alineatul (2) din acord. Articolul 3 Comisia, asistată de experți
32005D0372-ro () [Corola-website/Law/293675_a_295004]
-
anexate la acesta. Textul acordului este atașat la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului procedează la notificarea prevăzută la articolul 21 alineatul (2) din acord. Articolul 3 Comisia, asistată de experți din statele membre, reprezintă Comunitatea în cadrul Comitetului mixt pentru readmisie instituit de articolul 17 din acord. Articolul 4 După consultarea unui comitet special desemnat de Consiliu, Comisia adoptă poziția Comunității în cadrul Comitetului mixt pentru readmisie în ceea ce privește adoptarea regulamentului de procedură a acestui comitet, în conformitate cu articolul 17 alineatul (5) din acord
32005D0372-ro () [Corola-website/Law/293675_a_295004]