1,086 matches
-
baza bilanțului menționat în alin. (7). Măsurile specifice pot deroga de la normele adoptate în conformitate cu art. 19 alin. (1). Acestea trebuie să evite orice discriminare între sursele de aprovizionare. (9) Bananele din state terțe, bananele ACP tradiționale și bananele ACP netradiționale reexportate în afara Comunității nu se impută contingentelor tarifare corespunzătoare. Articolul 19 (1) Gestionarea contingentelor tarifare menționate în art. 18 alin. (1) și (2) și a importurilor de banane ACP tradiționale se efectuează prin aplicarea metodei bazate pe luarea în considerare a
jrc3831as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88993_a_89780]
-
import în sau din țările contractante ale Convenției privitoare la Tranzitul Comun A 2-a casetă - cuprinde codul prin care se indică procedura vamală. ------------ Codurile folosite sunt: 1 - EXPEDIȚIE / EXPORT DEFINITIV Acest cod nu poate fi utilizat în cazul mărfurilor reexportate în cadrul unei operațiuni de introducere temporară (vezi codul 3). 2 - EXPEDIȚIE / EXPORT TEMPORAR 3 - REEXPEDITIE / REEXPORT Acest cod nu poate fi utilizat în cazul exportului temporar (vezi codul 2). Se aplică numai mărfurilor care au fost în prealabil introduse temporar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/119826_a_121155]
-
înmatriculate pe teritoriul statului uneia dintre părțile contractante, precum și remorcile sau semiremorcile care sunt utilizate pentru transporturile menționate în prezentul acord sunt admise temporar pe teritoriul statului celeilalte părți contractante, cu scutire de taxe vamale, cu condiția de a fi reexportate. Același regim se extinde asupra pieselor de schimb, accesoriilor vehiculului și echipamentelor normale, necesare în activitatea de transport, importate cu vehiculele menționate și reexportate împreună cu acestea. 2. Combustibilul și lubrifianții care se găsesc în rezervoarele normale montate pe vehicule și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/124390_a_125719]
-
pe teritoriul statului celeilalte părți contractante, cu scutire de taxe vamale, cu condiția de a fi reexportate. Același regim se extinde asupra pieselor de schimb, accesoriilor vehiculului și echipamentelor normale, necesare în activitatea de transport, importate cu vehiculele menționate și reexportate împreună cu acestea. 2. Combustibilul și lubrifianții care se găsesc în rezervoarele normale montate pe vehicule și prevăzute de uzina constructoare, care sunt folosite pentru funcționarea vehiculului și, daca este cazul, pentru operațiunea de refrigerare, sunt scutite de la plata taxelor vamale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/124390_a_125719]
-
unui vehicul al uneia dintre părțile contractante, admis deja temporar pe teritoriul statului celeilalte părți contractante, sunt scutite de la plata taxelor vamale și nu sunt supuse nici unei măsuri restrictive sau prohibitive la import. Piesele înlocuite sau cele nefolosite vor fi reexportate sau distruse sub controlul autorităților vamale. 4. În ceea ce privește controlul vamal, grăniceresc, sanitar și fitosanitar la trecerea frontierei de stat a uneia sau a alteia dintre cele două părți contractante, acesta se efectuează potrivit prevederilor legislației naționale în vigoare pe teritoriul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/124390_a_125719]
-
plăti 1. Vehiculele rutiere înmatriculate pe teritoriul statului uneia dintre părțile contractante, precum și unitățile de transport care sunt utilizate pentru transportul combinat sunt admise temporar pe teritoriul statului celeilalte părți contractante cu scutire de taxe vamale, cu condiția să fie reexportate. Același regim se extinde asupra pieselor de schimb, accesoriilor vehiculelor și echipamentelor normale necesare în activitatea de transport, importate cu vehiculele menționate și reexportate împreună cu acestea. 2. Vehiculele rutiere înmatriculate pe teritoriul statului uneia dintre părțile contractante, care efectuează activități
EUR-Lex () [Corola-website/Law/128248_a_129577]
-
temporar pe teritoriul statului celeilalte părți contractante cu scutire de taxe vamale, cu condiția să fie reexportate. Același regim se extinde asupra pieselor de schimb, accesoriilor vehiculelor și echipamentelor normale necesare în activitatea de transport, importate cu vehiculele menționate și reexportate împreună cu acestea. 2. Vehiculele rutiere înmatriculate pe teritoriul statului uneia dintre părțile contractante, care efectuează activități de transport în conformitate cu prevederile prezentului acord, sunt scutite reciproc de plată tuturor taxelor aplicate în ceea ce privește circulația sau posesiunea de vehicule, precum și de plată tuturor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/128248_a_129577]
-
la valoarea în vama. Secțiunea a IV-a Perfecționarea activă Articolul 111 (1) Regimul de perfecționare activă constă în supunerea, pe teritoriul României, la una sau mai multe operațiuni de transformare sau prelucrare a: ... a) mărfurilor străine destinate a fi reexportate în afara teritoriului vamal al României, sub formă de produse compensatoare, fără a face obiectul încasării drepturilor de import sau al măsurilor de politică comercială; ... b) mărfurilor importate, introduse în circuitul economic, dacă ele sunt exportate în afara teritoriului României sub formă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164902_a_166231]
-
Guvernului. Secțiunea a VI-a Admiterea temporară Articolul 119 Regimul de admitere temporară permite utilizarea pe teritoriul României, cu exonerare totală sau parțială de drepturi de import și fără aplicarea măsurilor de politică comercială, a mărfurilor străine destinate a fi reexportate în aceeași stare, cu excepția uzurii lor normale. Articolul 120 (1) Autoritatea vamală fixează un termen în cadrul căruia mărfurile trebuie să fie reexportate sau să primească o nouă destinație vamală. Termenul aprobat trebuie să permită că scopul utilizării să poată fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164902_a_166231]
-
parțială de drepturi de import și fără aplicarea măsurilor de politică comercială, a mărfurilor străine destinate a fi reexportate în aceeași stare, cu excepția uzurii lor normale. Articolul 120 (1) Autoritatea vamală fixează un termen în cadrul căruia mărfurile trebuie să fie reexportate sau să primească o nouă destinație vamală. Termenul aprobat trebuie să permită că scopul utilizării să poată fi realizat. ... (2) Autoritatea vamală, cu acordul titularului regimului de admitere temporară, poate scurtă sau, în cazuri excepționale, temeinic justificate, poate prelungi termenul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164902_a_166231]
-
altul, documentele referitoare la o astfel de operațiune se pun la dispoziția autorității vamale. Secțiunea a II-a Reexportul mărfurilor străine de pe teritoriul României Articolul 135 (1) Mărfurile străine aflate pe teritoriul României, care nu au fost vămuite, pot fi reexportate. ... (2) Reexportul constă în scoaterea din țară, prin depunerea declarației vamale de reexport, în vederea vămuirii, cu excepția cazului în care măsurile de politică comercială interzic operațiunea. ... (3) În cazuri temeinic justificate, mărfurile străine nevămuite pot fi abandonate, cu acordul autorității vamale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164902_a_166231]
-
la art. 114 paragraful 1 lit. (b) din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar, în vederea prelucrării, cu condiția ca bunurile rezultate ca urmare a acestor operațiuni să fie reexportate în afara Comunității sau s�� fie achiziționate de către persoana impozabilă respectivă. În situația în care bunurile rezultate în urma prelucrării nu sunt reexportate în afara Comunității, prestatorul de servicii care a importat bunurile în România în vederea prelucrării pierde dreptul de deducere a taxei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/218611_a_219940]
-
instituire a Codului Vamal Comunitar, în vederea prelucrării, cu condiția ca bunurile rezultate ca urmare a acestor operațiuni să fie reexportate în afara Comunității sau s�� fie achiziționate de către persoana impozabilă respectivă. În situația în care bunurile rezultate în urma prelucrării nu sunt reexportate în afara Comunității, prestatorul de servicii care a importat bunurile în România în vederea prelucrării pierde dreptul de deducere a taxei pe valoarea adăugată aferente importului, cu excepția cazului în care achiziționează bunurile rezultate în urma prelucrării. În situația în care locul prestării este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/218611_a_219940]
-
pe valoarea adăugată aferente importului, cu excepția cazului în care achiziționează bunurile rezultate în urma prelucrării. În situația în care locul prestării este considerat a fi în România conform prevederilor art. 133 din Codul fiscal, dacă bunurile rezultate în urma prelucrării nu sunt reexportate în afara Comunității, prestările de servicii de prelucrare nu sunt scutite de taxa pe valoarea adăugată. Dacă serviciile sunt prestate către un beneficiar persoană impozabilă, stabilit în alt stat membru, locul prestării se consideră în statul membru în care este stabilit
EUR-Lex () [Corola-website/Law/218611_a_219940]
-
științei și tehnicii prin asemenea forme, ca efectuarea de cercetări fundamentale și aplicative, achiziționarea de licențe know-how, aplicarea în comun a rezultatelor lucrărilor de cercetare științifică, schimbul științific. Articolul 10 Mărfurile care se livrează în conformitate cu prevederile prezentului acord pot fi reexportate în terțe țări numai cu acordul preliminar, scris, al exportatorului. Rezultatele cercetărilor tehnico-științifice, obținute în comun de către participanții români și ucraineni la relațiile economice externe, se pot transmite persoanelor terțe și se pot publică numai cu acordul preliminar, scris, al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137308_a_138637]
-
se bazează pe licența generală națională de export, care va fi folosită exclusiv pentru următoarele operațiuni desemnate: Aceste produse nu vor fi expediate în baza altor operațiuni specificate fără a avea aprobarea prealabilă a autorității competente române și pot fi reexportate în conformitate cu regulamentele naționale ale țării de destinație. Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 și ale art. 76 alin. (1) din Constituția României, republicată. PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR BOGDAN OLTEANU p. PREȘEDINTELE SENATULUI, DORU IOAN
EUR-Lex () [Corola-website/Law/187968_a_189297]
-
lipsesc din motive ce țin de natura lor. Notă Părțile reziduale ale mărfurilor respective pot fi, după cum vor hotărî autoritățile vamale: a) date spre consum în starea în care se găsesc, ca și când ar fi fost importate în acea stare; b) reexportate; c) abandonate, fără plată, în beneficiul Trezoreriei publice; d) distruse sau tratate astfel încât să li se elimine orice valoare comercială, sub controlul vămii și fără cheltuieli pentru Trezoreria publică. Acorduri internaționale privind tranzitul vamal 31. Practică recomandată Părțile contractante trebuie
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
prin folosirea unor litere sau cifre convenționale. ANEXA E.6 ANEXĂ PRIVIND ADMITEREA TEMPORARĂ PENTRU PERFECȚIONARE ACTIVĂ Introducere Legislația națională din majoritatea statelor conține dispoziții care permit acordarea suspendării de taxe și drepturi la import pentru mărfurile destinate să fie reexportate după ce au suferit o transformare, o prelucrare sau o anumită reparație. Regimul vamal care preia aceste dispoziții este cel al admiterii temporare pentru perfecționare activă. Scopul principal al acordării acestui regim vamal este acela de a permite întreprinderilor naționale să
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
în acestea din urmă. Definiții În sensul prezentei anexe, se înțelege: a) prin "admitere temporară pentru perfecționare activă": regimul vamal care permite primirea pe un teritoriu vamal, cu suspendarea taxelor și drepturilor la import, a anumitor mărfuri destinate să fie reexportate, într-un termen determinat, după ce vor fi suferit o transformare, prelucrare sau reparație; b) prin "taxe și drepturi la import": drepturile vamale și orice alte drepturi, taxe și redevențe sau diverse impuneri care sunt percepute la import sau cu ocazia
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
aflate în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă beneficiază de suspendarea totală a taxelor și drepturilor la import. Totuși, deșeurile provenind din manufacturarea sau prelucrarea mărfurilor plasate în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă și care nu sunt reexportate sau prelucrate astfel încât să se elimine orice valoare comercială pot fi supuse regimului care prevede achitarea taxelor și drepturilor la import. Note 1. Legislația națională poate prevedea ca deșeurile care prezintă o anumită valoare comercială să fie taxate fie conform
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
obiectul unei declarații de mărfuri. Notă Legislația națională poate prevedea ca declarația de mărfuri să conțină indicațiile necesare pentru a permite verificarea declarației de plasare în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă referitoare la mărfurile aduse pentru prelucrare. a) Reexport 30. Normă Produsele compensatoare trebuie să poată fi exportate printr-un birou vamal altul decât cel de import al mărfurilor primite în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă. 31. Normă Încheierea regimului de admitere temporară pentru perfecționare activă trebuie
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
acestea sunt destinate unor utilizări ce nu sunt interzise de prevederile art. 7; 2. încheierea unui acord scris cu țara terța, anterior exportului, care să includă un angajament din partea țării terțe de a respecta scopul final și de a nu reexporta proteinele animale prelucrate, produsele de sânge și produsele ce conțin astfel de proteine pentru scopuri interzise de prevederile art. 7. După aderarea României la Uniunea Europeană, în cazul acordării unor astfel de permisiuni de export, autoritatea veterinară centrală a României va
EUR-Lex () [Corola-website/Law/172362_a_173691]
-
în autorizația pentru perfecționare activă și care efectuează prestări de servicii constând în lucrări asupra bunurilor mobile corporale sau orice alte prestări de servicii legate direct de bunuri plasate în regim de perfecționarea activă, dacă produsele compensatoare sunt exportate sau reexportate ori transportate în alt stat membru al Comunității sau sunt plasate în alt regim vamal suspensiv, după data de 1 ianuarie 2007 inclusiv, vor proceda astfel: ... a) dacă produsele compensatoare sunt exportate sau reexportate, vor justifica scutirea de taxă pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191732_a_193061]
-
una din țările prevăzute la articolul 3 alineatul (2) sau - produsele pot fi utilizate în cadrul cumulului ca materiale pentru fabricarea de produse destinate să fie exportate în una dintre țările prevăzute la articolul 3 alineatul (2), sau - produsele pot fi reexportate din țara de destinație în una dintre țările prevăzute la articolul 3 alineatul (2). (6) Certificatul de circulație a mărfurilor EUR-MED trebuie să cuprindă una dintre următoarele declarații, în limba engleză, la rubrica 7: - în cazul în care originea a
22005D0136-ro () [Corola-website/Law/293517_a_294846]
-
cu materiale originare dintr-o țară prevăzută la articolul 3 alineatul (2) sau ― produsele pot fu utilizate în cadrul cumulului ca materiale de producție a produselor destinate exportului într-o țară prevăzută la articolul 3 alineatul (2), sau ― produsele pot fi reexportate din țara de destinație într-o țară prevăzută la articolul 3 alineatul (2). (4) O declarație pe factură EUR-MED cuprinde una dintre următoarele mențiuni, în engleză: ― în cazul în care originea a fost obținută prin aplicarea cumulului cu materiale originare
22005D0136-ro () [Corola-website/Law/293517_a_294846]