199 matches
-
articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 338/97, prevăzută la articolul 7 alineatul (3) din regulamentul menționat anterior, pentru efectele personale sau domestice nu se aplică exemplarelor din speciile incluse în anexa A sau B la regulamentul respectiv. (3) La reexportarea, de către o persoană care își are reședința obișnuită în cadrul Comunității, a unor efecte personale sau domestice, inclusiv a trofeelor de vânătoare, care implică exemplare din speciile incluse în anexa A sau B la Regulamentul (CE) nr. 338/97, nu se
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
vor fi scutite de orice taxe vamale și taxe de inspecție sau de orice alte impozite și taxe la intrarea pe teritoriul celuilalt stat, cu condiția ca aceste echipamente, rezerve și provizii să rămînă la bordul aeronavelor pînă în momentul reexportării lor. 2. Vor fi, de asemenea, scutite de impozitele și taxele prevăzute la paragraful 1 al art. 5 al prezentului acord următoarele articole destinate a fi folosite de către întreprinderea de transport aerian desemnată: a) proviziile îmbarcate pe teritoriul celuilalt stat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/134238_a_135567]
-
d) colectarea produselor; ... e) proceduri de ambalare; ... f) cum, unde și de către cine sunt actualizate evidențele de stoc; ... g) controlul calității; ... h) note de expediere/colectare; ... i) condiții de livrare Incoterms; ... j) transportul mărfurilor la clienți sau la frontieră pentru reexportare; ... k) ridicarea facturilor de vânzare; ... l) instrucțiuni transmise comisionarului în vamă sau reprezentantului vamal pentru reexporturi, ridicarea mărfurilor și controlul documentelor justificative; ... m) existența confirmărilor de primire sau a dovezii de expediere a mărfurilor; ... n) mărfuri returnate - verificare, numărare, înregistrare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210968_a_212297]
-
bordul acestor aeronave, vor fi scutite de toate taxele vamale, taxele de inspecție și de orice alte taxe la intrarea pe teritoriul celeilalte părți contractante, cu condiția ca aceste echipamente, rezerve și provizii să rămână la bordul aeronavelor până în momentul reexportării lor. 2. Vor fi, de asemenea, scutite de aceleași taxe, cu excepția sumelor corespunzătoare serviciului prestat: a) carburanții și lubrifianții destinați alimentarii aeronavei companiei aeriene desemnate, utilizată pe serviciile aeriene internaționale, luați la bord pe teritoriul celeilalte părți contractante, chiar și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/120147_a_121476]
-
sunt, după toate cunoștințele mele, complete, adevărate și exacte și că produsele menționate mai sus provin din produse certificate de documentul (documentele) de captură de Dissostichus anexat(e). Numele Adresa Semnătura Data Licența de export (dacă este emisă) 3. Validarea reexportării de către autoritatea guvernamentală: Certific faptul că informațiile de mai sus sunt, după toate cunoștințele mele, complete, adevărate și exacte. Numele/Funcția Semnătura Data Sigiliu (Ștampilă) 4. SECȚIUNEA IMPORT Numele importatorului Adresa Locul de descărcare: Orașul Statul/Provincia Țara (*) A se
32006R1368-ro () [Corola-website/Law/295470_a_296799]
-
acestor aeronave, vor fi scutite de toate taxele vamale, taxele de inspecție și alte impozite și taxe, la sosirea pe teritoriul statului celeilalte părți contractante, cu condiția ca aceste echipamente și rezerve să rămînă la bordul aeronavelor pînă în momentul reexportării lor. 2. Rezervele de carburanți, lubrifianți, piesele de schimb, echipamentul obișnuit și proviziile de bord, introduse pe teritoriul statului unei părți contractante de către sau în numele întreprinderii de transport aerian desemnate de către cealaltă parte contractanta sau îmbarcate la bordul aeronavelor exploatate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154984_a_156313]
-
aflate la bordul aeronavelor oricărei părți contractante pot fi descărcate pe teritoriul statului celeilalte părți contractante numai cu aprobarea autorităților vamale ale ultimei părți contractante, care pot cere că aceste materiale să fie puse sub supravegherea lor pînă în momentul reexportării lor sau pînă cînd se dispune altfel, în conformitate cu reglementările vamale. Articolul 5 1. Cu respectarea prevederilor legilor și regulamentelor în vigoare pe teritoriul statului fiecărei părți contractante, întreprinderea de transport aerian desemnată de una dintre părțile contractante, potrivit prevederilor art.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154984_a_156313]
-
altele decît cele pentru serviciile prestate, în cazul importării bunurilor personale, mobile și alte obiecte de menaj, care nu șunt noi, pe care le aduce din străinătate cand își stabilește pentru prima dată reședința pe teritoriul respectiv și în cazul reexportării acelorași bunuri personale, cănd își încetează misiunea; ... b) acesta poate, la preluarea misiunii lui pe teritoriul oricărei părți contractante, să importe automobilul personal cu scutire de taxe vamale și, în continuare, dar nu mai tîrziu de data expirării misiunii lui
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154788_a_156117]
-
acestor aeronave, vor fi scutite de orice taxe vamale, taxe de inspecție și alte impozite și taxe, la intrarea pe teritoriul celeilalte părți contractante, cu condiția ca aceste echipamente, rezerve și provizii să rămînă la bordul aeronavelor pînă în momentul reexportării lor. 2. Vor fi, de asemenea, scutite de aceleași impozite și taxe, cu excepția sumelor care reprezintă plata serviciilor prestate: a) proviziile de bord îmbarcate pe teritoriul uneia dintre părțile contractante, în limitele fixate de autoritățile acelei părți contractante și destinate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129407_a_130736]
-
produse destinate vânzării către pasageri și timpul zborului, în cantități limitate - vor fi exonerate de orice taxe vamale, taxe de inspecție și alte impozite și taxe la intrarea pe aceste echipamente și provizii să rămînă la bordul aeronavelor pînă la reexportarea lor. 2. Vor fi, de asemenea, scutite de orice impozite și taxe prevăzute în paragraful 1 al prezentului articol: a) proviziile de bord îmbarcate pe teritoriul celuilalt stat, în limitele fixate de către autoritățile acestuia, si destinate consumării la bordul aeronavelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/134104_a_135433]
-
în cazuri excepționale, perioada poate să fie mai mică de un an." 11. Anexa E.4 privind restituirea 11.1. Rezervele (rezerva generală și rezervele referitoare la standardul 5) se mențin. 12. Anexa E.5 privind admiterea temporară sub rezerva reexportării în același stat 12.1. Rezerva generală și rezervele referitoare la standardul 14 și practicile recomandate 33 și 37 se mențin. 12.2. Se introduce o rezervă referitoare la standardul 4, formulată după cum urmează: "Legislația comunitară nu permite admiterea temporară
jrc2381as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87535_a_88322]
-
nedetașabile, care nu pot fi șterse și care sunt importate integral de către o persoană stabilită în afara teritoriului vamal al Comunității. Pentru toate celelalte tipuri de ambalaje introduse în conformitate cu acordurile de admitere temporară se solicită declarații scrise. În cazul în care reexportarea este în afara oricăror dubii din cauza uzanțelor comerciale, legislația comunitară permite, de asemenea, admiterea temporară fără garanție pentru ambalajele importate goale și care poartă semne nedetașabile, care nu pot fi șterse. S-au stabilit, de asemenea, dispoziții pentru acordarea scutirilor privind
jrc2381as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87535_a_88322]
-
declarații verbale însoțite de un inventar, cu excepția cazurilor în care se face o cerere expresă în sens contrar la autoritățile competente." Rezerva privind vehiculele rutiere comerciale "Legislația comunitară prevede ca, atunci când există un risc serios de nerespectare a obligației de reexportare a vehiculelor rutiere comerciale, regimul de admitere temporară să se aplice sub rezerva prezentării unui document de tipul celor prevăzute într-o convenție internațională sau a depunerii unei declarații; autoritatea vamală poate opta pentru solicitarea unei garanții atunci când este depusă
jrc2381as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87535_a_88322]
-
decât de cânepă, pentru hrana animalelor, procentul de semințe de cânepă fiind de maximum 15% din amestec și, în cazuri excepționale, de maximum 25% la solicitarea însoțită de o justificare din partea importatorului autorizat adresată Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale; ... c) reexportarea într-o țară necomunitară. ... (2) Modelul autorizației de importator este prevăzut în anexa nr. 1. ... Articolul 4 (1) Autorizația de importator se acordă operatorilor economici pe bază de cerere-tip, al cărei model este prevăzut în anexa nr. 2, care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/230685_a_232014]
-
Articolul 9 (1) Cu excepția unei prevederi contrare exprese în acest acord, membrii unei forțe sau ai unei componente civile, precum și dependenții lor se vor supune legilor și reglementărilor stabilite de autoritățile vamale ale statului care primește. (2) Importul temporar și reexportarea de echipament, vehicule, materiale, arme, piese de schimb, combustibil și o cantitate rezonabilă de alimente în și din teritoriul statului care primește, în legătură cu activitățile BLACKSEAFOR, vor fi exceptate de taxe și tarife vamale. ... Anexă DE LUCRU (ILUSTRATIV) 1 IAN 15
EUR-Lex () [Corola-website/Law/139396_a_140725]
-
deșeuri către Statele ACT trebuie să fie interzise. 2. Această interdicție nu împiedică un Statul Membru, către care Statul ACP s-a hotărât să exporte deșeurile pentru prelucrare, să returneze deșeurilor prelucrat către Statul ACP de origine. 3. în cazul reexportării către Statul ACP, fiecare transport trebuie să fie însoțit de un exemplar al documentului de însoțire împreună cu ștampila de autorizare. TITLUL V IMPORTURI DE DESEURI IN COMUNITATE Capitolul A - Importuri de deșeuri destinate eliminării Articolul 19 1. Toate importurile de
jrc2243as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87396_a_88183]
-
acestor aeronave, vor fi scutite de orice taxe vamale, taxe de inspecție și de orice taxe și impozite la intrarea pe teritoriul celeilalte părți contractante, cu condiția ca aceste echipamente, rezerve și provizii să rămână la bordul aeronavelor până în momentul reexportării lor. 2. Vor fi, de asemenea, scutite de aceleași impozite, taxe și sume de plată, cu excepția sumelor corespunzătoare serviciului prestat: a) carburanții și lubrifianții destinați alimentarii aeronavei companiei aeriene desemnate, folosită pentru serviciile aeriene internaționale, îmbarcați pe teritoriul celeilalte părți
EUR-Lex () [Corola-website/Law/138756_a_140085]
-
bordul acestor aeronave vor fi scutite de orice taxe vamale, taxe de inspecție și de orice alte taxe la intrarea pe teritoriul celeilalte părți contractante, cu condiția ca aceste echipamente, rezerve și provizii să ramina la bordul aeronavelor până la momentul reexportării lor. 2. Vor fi, de asemenea, scutite de aceleași taxe, cu excepția sumelor corespunzătoare serviciului prestat: a) carburanții și lubrifianții îmbarcați pe teritoriul celeilalte părți contractante destinați alimentarii aeronavei companiei aeriene desemnate folosite pe serviciile aeriene internaționale, chiar și atunci când acești
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178333_a_179662]
-
aeronave, vor fi scutite, la intrarea pe teritoriul statului celeilalte părți contractante, de toate taxele vamale, taxele de inspecție și de alte taxe/tarife, cu condiția ca aceste echipamente, rezerve și provizii să rămână la bordul acelor aeronave până în momentul reexportării lor. 2. Vor fi, de asemenea, scutite de aceleași taxe, cu excepția sumelor datorate pentru serviciul prestat: a) proviziile de bord încărcate pe teritoriul statului celeilalte părți contractante în limitele fixate de autoritățile competente ale respectivei părți contractante și destinate consumării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129644_a_130973]
-
prețurilor întreprinderilor comunitare. Totuși, astfel cum s-a explicat la considerentul 66 din regulamentul provizoriu, o parte semnificativă a importurilor respective este efectuată de un producător din Comunitate care lucrează în cooperare în vederea completării propriei game de produse sau a reexportării produsului după o prealabilă remaniere și recondiționare, astfel încât cantitățile respective nu au putut cauza prejudicii întreprinderilor comunitare. În ceea ce privește cantitățile rămase, acestea reprezintă o cotă de piață scăzută și stabilă, de aproximativ 2 %, cu excepția perioadei de anchetă, și sunt susceptibile să
32006R1338-ro () [Corola-website/Law/295464_a_296793]
-
aceasta. Articolul 38 Clauză de penurie (1) În cazul în care respectarea dispozițiilor prevăzute de prezentul titlu determină: (a) o situație sau un risc de penurie gravă de produse alimentare sau de alte produse esențiale pentru partea exportatoare sau (b) reexportarea spre o țară terță a unui produs care face, în partea exportatoare, obiectul unor restricții cantitative sau al unor taxe vamale de export sau al unor măsuri sau taxe cu efect echivalent și în cazul în care situațiile descrise anterior
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
VI capitolul 2 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 de reglementare a regimului mărfurilor reintroduse pe teritoriul Comunității. Articolul 7 (1) Nu se solicită și nu este posibil să se prezinte o licență de export în momentul acceptării declarației de reexportare a unor produse pentru care exportatorul dovedește că s-a pronunțat o decizie preferențială de rambursare sau de remitere a taxelor de import în conformitate cu titlul VII capitolul 5 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92. (2) Dacă produsele sunt exportate sub
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
decizie preferențială de rambursare sau de remitere a taxelor de import în conformitate cu titlul VII capitolul 5 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92. (2) Dacă produsele sunt exportate sub rezerva prezentării unei licențe de export și autoritățile competente acceptă declarația de reexportare înainte de a lua o decizie privind cererea de rambursare sau de remitere a taxelor de import, trebuie să se prezinte o licență de export. Fixarea în avans a restituirii sau a taxei agricole la export nu este permisă. TITLUL III
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
la bordul acestor aeronave vor fi scutite de toate taxele vamale, taxele de inspecție și alte impozite sau taxe la sosirea pe teritoriul celeilalte părți contractante, cu condiția ca aceste echipamente și provizii să ramina la bordul aeronavelor până în momentul reexportării lor. 2. Carburanții, lubrifianții, piesele de schimb, echipamentul obișnuit și proviziile de bord introduse pe teritoriul acestei părți contractante de către sau în numele întreprinderii aeriene desemnate de cealaltă parte contractanta sau îmbarcate la bordul aeronavelor utilizate de această întreprindere aeriană desemnată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106478_a_107807]
-
și lubrifianți aflate la bordul aeronavelor oricărei părți contractante pot fi descărcate pe teritoriul celeilalte părți contractante numai cu aprobarea autorităților vamale ale acelei părți contractante, care poate cere că acele materiale să fie puse sub supravegherea lor până în momentul reexportării lor sau când vor primi o altă destinație în conformitate cu reglementările vamale. 4. Materialele de reclamă și cadourile introduse de întreprinderile aeriene desemnate de una dintre părțile contractante pe teritoriul celeilalte părți contractante vor fi scutite de toate impozitele și taxele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106478_a_107807]