44 matches
-
statului vor putea, fi cedate, distribuite sau valorificate în condițiile ce se vor stabili de Ministrul Finanțelor. Mărfurile alterate, deteriorate, precum și acelea cărora nu li se va găsi nici o întrebuințare se vor distruge. ------------------ Capitolul 8 Importul temporar de materii prime, reimportări, reexportări și mostre comerciale Articolul 52 Drepturile cuvenite statului pentru materiile prime importate de întreprinderile din R.P.R., pentru a fi transformate în produse finite, se pot restitui, daca produsele finite se vor exporta. Pentru a beneficia de acest avantaj, întreprinderile
LEGE nr. 9 din 1 ianuarie 1949 asupra vamilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127088_a_128417]
-
vămilor, arătînd materia primă ce voiesc să importe, produsul finit la care vor să ajungă și care sînt procentele de pierderi ce rezultă din prelucrarea materiei prime. Articolul 53 Direcția vămilor poate admite exportul de marfuri indigene cu dreptul de reimportare în scutire de drepturi vamale. Articolul 54 Mașinile și părțile de mașini de orice fel, instrumentele și aparatele științifice și orice obiecte care necesită o reparație ce nu poate fi făcută în R.P.R. pot fi admise să fie exportate în
LEGE nr. 9 din 1 ianuarie 1949 asupra vamilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127088_a_128417]
-
2 al art. 6 al convenției se vor aplica "mutatis mutandis" cu privire la deplasarea peste frontiera a deșeurilor periculoase sau a altor tipuri de deșeuri dintr-un stat parte prin state care nu sînt parte la convenție. Articolul 8 Obligația de reimportare Cînd un transport de deșeuri periculoase sau alte reziduuri, asupra cărora statele au căzut de acord, subiect al prevederilor prezentei convenții, nu se poate realiza în condițiile din contract, statul exportator va asigura întoarcerea reziduurilor respective în statul exportator de către
CONVENŢIA DE LA BASEL*) din 20 - 22 martie 1989 privind controlul tranSportului peste frontiere al deşeurilor periculoase şi al eliminării acestora. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]
-
prelucrări sau reparații și fără să fi fost utilizate în țara în care au fost exportate. Cu toate acestea, utilizarea mărfurilor nu interzice rambursarea atunci când aceasta a fost indispensabilă pentru constatarea defectelor mărfurilor sau a altui motiv pentru reexportarea ori reimportarea lor. În loc să fie reexportate sau reimportate, mărfurile pot fi abandonate, în conformitate cu decizia administrației vamale, în favoarea bugetului statului ori distruse sau tratate astfel încât să își piardă orice valoare comercială sub controlul administrației vamale. Abandonul sau distrugerea în cauză nu trebuie să
PROTOCOL din 26 iunie 1999 de modificare a Convenţiei internaţionale pentru simplificarea şi armonizarea regimurilor vamale, adoptat la Bruxelles la 26 iunie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/228345_a_229674]
-
include factorii menționați la A alin. (3) lit. (a) și (b). (5) Dacă bunurile sunt exportate temporar și sunt reimportate după ce au suferit reparații, prelucrări sau adaptări efectuate în străinătate, sau după ce au fost transformate sau reprelucrate în străinătate, iar reimportarea nu face obiectul unei scutiri în temeiul dispozițiilor art. 14 alin. (1) lit. (f), statele membre iau măsuri pentru a garanta că tratamentul bunurilor în ceea ce privește taxa pe valoarea adăugată este același cu cel care s-ar aplica bunurilor respective dacă
jrc397as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85534_a_86321]
-
ar fi importate dintr-o țara terță. Cu toate acestea, statele membre au opțiunea de a nu acorda scutirea în cazul în care este posibil ca aceasta să aibă un efect grav asupra condițiilor de concurență de pe piața națională; (e) reimportarea bunurilor de către persoana care le-a exportat în starea în care au fost exportate, dacă acestea pot beneficia de scutirea de taxe vamale sau dacă ar putea beneficia de aceasta dacă ar fi importate dintr-o țară terță; (f) reimportarea
jrc397as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85534_a_86321]
-
reimportarea bunurilor de către persoana care le-a exportat în starea în care au fost exportate, dacă acestea pot beneficia de scutirea de taxe vamale sau dacă ar putea beneficia de aceasta dacă ar fi importate dintr-o țară terță; (f) reimportarea bunurilor mobiliare corporale de către persoana care le-a exportat, sau de către altă persoană în contul primei persoane, în cazul în care bunurile respective au fost supuse, în perioada în care s-au aflat într-un alt stat, unor prelucrări care
jrc397as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85534_a_86321]
-
mărfuri, importatorul rambursează restituirea sau restituirile acordate. (3) În cazul în care suma restituirii sau restituirilor acordate efectiv nu poate fi stabilită la un nivel satisfăcător pentru autoritățile competente, suma este considerată egală cu restituirea aplicabilă în Comunitate în ziua reimportării. Restituirea se calculează prin utilizarea cantităților din produsul de bază, indicate în anexă. (4) Dispozițiile alineatelor (1), (2) și (3) nu se aplică dacă importatorul face dovada: * că nu s-a acordat nici o restituire sau * că mărfurile provin din țări
jrc1251as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86390_a_87177]
-
aceeași stare și nu ar trebui să fie mai mic de un an. RAMBURSAREA TAXELOR VAMALE ȘI DREPTURILOR DE EXPORT 12. Practică recomandată Toate taxele vamale și drepturile de export ar trebui să fie rambursate cât mai curând posibil după reimportarea mărfurilor în aceeași stare. BIROURI VAMALE COMPETENTE 13. Normă Birourile vamale la care se pot declara mărfurile pentru import defintiv sunt autorizate de asemenea să acorde reimportul în aceeași stare. 14. Normă Se vor lua măsuri pentru a permite ca
jrc581as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85719_a_86506]
-
certificate se stabilesc la 60 euro. Ținând seama de costurile administrative de constituire și reținere a garanției, valorile respective trebuie majorate. (4) Articolul 45 din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 prevede că, în cazul în care, în cadrul regimului "de returnare", reimportarea produselor este urmată de un export de produse echivalente incluse la aceeași subpoziție din Nomenclatura Combinată, garanția aferentă certificatului utilizat la exportarea produselor care au fost reimportate este eliberată la cererea celor interesați, cu condiția îndeplinirii anumitor condiții. Una din
32004R0322-ro () [Corola-website/Law/292807_a_294136]
-
certificatului utilizat la exportarea produselor care au fost reimportate este eliberată la cererea celor interesați, cu condiția îndeplinirii anumitor condiții. Una din aceste condiții este obligația operatorului de a exporta produsele echivalente de la un punct vamal din statul membru de reimportare și care a fost desemnat de respectivul stat membru. Acest fapt implică costuri suplimentare pentru operatori în cazul în care produsele echivalente care urmează să fie exportate se află într-un alt stat membru decât statul membru de reimportare. Prin
32004R0322-ro () [Corola-website/Law/292807_a_294136]
-
de reimportare și care a fost desemnat de respectivul stat membru. Acest fapt implică costuri suplimentare pentru operatori în cazul în care produsele echivalente care urmează să fie exportate se află într-un alt stat membru decât statul membru de reimportare. Prin urmare, obligația respectivă trebuie eliminată. (5) Trebuie actualizată anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1291/2000, în care se stabilesc nivelurile cantitative de produse agricole maxime până la care nu se poate prezenta nici un certificat de import, de export sau
32004R0322-ro () [Corola-website/Law/292807_a_294136]
-
fost acordată sau că suma acordată a fost rambursată. Dacă o astfel de dovadă nu poate fi prezentată, se consideră că animalele au beneficiat de o restituire la export egală cu cea mai ridicată taxă de import aplicabilă în ziua reimportării în Comunitate a animalelor din specia bovină cu codul NC 0102 90. Articolul 5 Regulamentul (CEE) nr. 1544/79 se abrogă. Articolul 6 Prezentul regulament intră în vigoare la 17 august 1992. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale
jrc2025as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87177_a_87964]
-
membru importator, dacă destinația în cauză este cunoscută când are loc evenimentul generator." 9. La art. 11 partea B alin. (5), cuvintele "din Comunitate" se inserează după "au fost exportate temporar", "în străinătate" se înlocuiește cu "în afara Comunității", iar "iar reimportarea nu este scutită în temeiul dispozițiilor din art. 14 alin. (1) lit. (f)" se elimină. 10. art. 11 partea C alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: "(2) Dacă informațiile pentru determinarea sumei impozabile la import sunt exprimate într-o
jrc1783as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86932_a_87719]
-
însoțit de o copie a respectivului document. Articolul 4 (1) Atunci când produsele deținute de un organism de intervenție și depozitate într-o țară terță sunt ulterior reimportate, fără a fi fost vândute, în statul membru de care aparține acest organism: - reimportarea se efectuează în conformitate cu dispozițiile art. 2 din Regulamentul (CEE) nr. 1055/77, - nu trebuie prezentat nici un certificat de import. (2) În plus, următoarele documentele trebuie prezentate la biroul vamal de reimportare: - exemplarul menționat, destinat exportatorului, din declarația de export referitoare
jrc2047as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87199_a_87986]
-
vândute, în statul membru de care aparține acest organism: - reimportarea se efectuează în conformitate cu dispozițiile art. 2 din Regulamentul (CEE) nr. 1055/77, - nu trebuie prezentat nici un certificat de import. (2) În plus, următoarele documentele trebuie prezentate la biroul vamal de reimportare: - exemplarul menționat, destinat exportatorului, din declarația de export referitoare la produsele în cauză, eliberată cu ocazia exportului către țara terță de depozitare, o copie sau o fotocopie a acestui document, certificată pentru conformitate de biroul vamal emitent al originalului, - un
jrc2047as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87199_a_87986]
-
biroul vamal emitent al originalului, - un document eliberat de organismul de intervenție deținător, în care se repetă indicațiile prevăzute în art. 3 la prima, a doua, a treia și a patra liniuță. Aceste documente sunt păstrate de biroul vamal de reimportare. TITLUL II Produse de intervenție transferate de la un organism de intervenție la altul Articolul 5 În cazurile prevăzute în art. 2 a doua liniuță din Regulamentul (CEE) nr. 1055/77, atunci când produsele sunt expediate către alt stat membru în cadrul unei
jrc2047as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87199_a_87986]
-
exporte mărfuri în scopuri comerciale, sub rezerva îndeplinirii formalităților necesare și a plății tuturor drepturilor și taxelor de export aplicabile. 42. Standard La solicitarea rezidenților care părăsesc țara, autoritățile vamale iau măsurile de identificare necesare cu privire la anumite articole, atunci când libera reimportare a acelor articole este astfel facilitată. Notă: Măsurile uzuale luate în acest sens constau în înregistrarea caracteristicilor necesare pentru asigurarea identificării prin înregistrarea unei descrieri a articolelor sau a însemnelor, cifrelor sau a altor indicații permanente aplicate pe acestea sau
jrc1186as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86325_a_87112]
-
măsurilor ce pot fi luate în temeiul regimurilor comune specifice importurilor sau titlului III, reimportul în Comunitate al produselor textile după transformarea lor în cadrul altor țări decât cele indicate în anexa II, nu este supus nici unei limite cantitative. 2. Totuși, reimportarea în cadrul Comunității, a produselor textile enumerate în anexa VI după transformarea lor în cadrul țărilor indicate în anexa menționată, nu sunt supuse limitelor cantitative anuale stabilite în anexa III B, cu condiția ca aceasta să se facă conform regimului de perfecționare
jrc2530as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87684_a_88471]
-
care rezultă în urma operațiunii de perfecționare pasivă. 2. În sensul prezentului regulament, se înțelege prin "operațiuni de perfecționare pasivă", denumite în continuare "operațiuni de perfecționare", operațiunile constând în transformarea într-o țară terță a mărfurilor exportate temporar din Comunitate, în vederea reimportării lor în Comunitate sub formă de produse compensatoare. 3. Fără să aducă atingere art. 11 alin. (3), dispozițiile prezentului regulament se aplică produselor textile și de îmbrăcăminte care rezultă în urma operațiunilor de perfecționare într-o țară terță atunci când există un
jrc2609as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87763_a_88550]
-
există în cazul produselor pentru care se face restituire la export și care apoi sunt reimportate pe teritoriul Comunității fără să sufere transformări sau prelucrări substanțiale într-o terță țară și pentru care se plătesc taxe reduse sau zero la reimportare în locul taxei obișnuite, ca urmare a unui acord preferențial sau a unei decizii a Consiliului; întrucât pentru limitarea constrângerilor impuse exportatorilor este indicat să fie aplicate astfel de măsuri pentru cele mai sensibile produse; (26) întrucât pentru a limita insecuritatea
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
cât și la inițiativa Comisiei. Dispozițiile referitoare la cazul menționat la alin. (1) lit. (b) nu se aplică dacă circumstanțele concrete ale tranzacției în cauză, luându-se în considerație mai ales costurile legate de transport, conduc la probabilitatea excluderii riscului reimportării. Mai mult, statele membre nu le aplică în cazul în care suma de restituit este egală cu sau mai mică de EUR 500 pentru declarația de export în cauză. 3. În cazul în care se aplică dispozițiile alin. (1) și
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
paragraf. Această dispoziție nu se aplică în cazul în care autoritățile competente au atenționat deja în scris exportatorul cu privire la intenția lor de a efectua o verificare sau dacă exportatorul a aflat despre această intenție într-un alt mod. 3. După reimportarea în cadrul regimului mărfurilor returnate, exportul produselor echivalente care se încadrează în aceiași rubrică a Nomenclaturii Combinate, este considerat un export echivalent în cazul în care sunt îndeplinite condițiile stabilite în art. 40 alin. (2) lit. (a) și (b) din Regulamentul
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
și rapidă a importurilor preferențiale de zahăr provenind din țările din Balcanii occidentali de la începutul anului 2001, precum și exporturile de zahăr din Comunitate către aceste țări pare a avea un caracter extrem de artificial. (10) Pentru a evita orice abuz în ceea ce privește reimportarea în Comunitate a produselor din sectorul zahărului care au beneficiat de restituiri la export, este necesar să nu se stabilească pentru țările din Balcanii occidentali o restituire pentru produsele menționate în prezentul regulament. (11) Având în vedere aceste elemente, trebuie
jrc6076as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91248_a_92035]
-
fizic, pentru a se stabili dacă respectă sau nu cerințele de import. 2. Conform procedurii stabilite la art. 29, se adoptă, dacă este cazul, norme detaliate de punere în aplicare a prezentului articol. Articolul 15 1. Un stat membru autorizează reimportarea unui lot de produse de origine comunitară care a fost refuzat de o țară terță, dacă: a) produsele sunt însoțite: i) fie de certificatul original sau de o copie legalizată de către autoritatea competentă care a eliberat certificatul însoțitor al produselor
jrc3365as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88523_a_89310]