380 matches
-
e domnu’ ministru! Știți dumneavoastră... ” zâmbește. Încerc să-mi dau seama la cine se referă. În stânga mea, cineva se arată oripilat de un discurs al ministrului Agriculturii. Plecăm să ne luăm ceai. O fetiță se oprește brusc în mijlocul străzii și silabisește cu răbdare: “Break the corruption chain”. Apoi, radiind de bucurie, se agață de mâna tatălui ei și șoptește: “That’s good, isn’t it?” Are părul roșcat și poartă o pelerină roz. Nu cred că are mai mult de 6
Din Cambridge, am strâns în brațe toată România! Noi le vorbim românește, copiii ne răspund în engleză, dar dacă îi întrebi ce naționalitate au, spun răspicat că-s români by https://republica.ro/din-cambridge-am-strans-in-brate-toata-romania-noi-le-vorbim-romaneste-copiii-ne-raspund-in-engleza-dar [Corola-blog/BlogPost/338151_a_339480]
-
sonor al unui diapazon, pe portativul simțirii sale poetice, repede își... XXX. ERRÁTICAS, RATATE, POEZIE DE ANDRÉ CRUCHAGA, TRADUSĂ DIN LIMBA SPANIOLĂ ÎN LIMBA ROMÂNĂ DE ELENA BULDUM, de Elena Buldum , publicat în Ediția nr. 1713 din 09 septembrie 2015. Silabisește limba iritată înaintea aripii oarbe ale rinichilor. Ne mușcă răutățile și golurile, ochiul larg al pânzei de păianjen peste fotografii Acolo deasupra căștilor lichide de apă, merg din întamplare nisipurile bălăngăne balamaua: știu că totul este dureros. Ratez tamburul orb
CANAL DE AUTOR by http://confluente.ro/articole/elena_buldum/canal [Corola-blog/BlogPost/376517_a_377846]
-
secundă deschide respirația acesta invizibil, umbra fără frontieră și fără lege. Aproape de corp, mâinile terorii cu încheietura de foc și venin. Aproape de buric, amor, ceața fosforică a pălăriei sau a umbrelei, traversând floarea de mâner, foarfecele zgârceniei ... Citește mai mult Silabisește limba iritată înaintea aripii oarbe ale rinichilor. Ne mușcărăutățile și golurile, ochiul larg al pânzei de păianjen pestefotografiiAcolo deasupra căștilor lichide de apă, merg din întamplarenisipurilebălăngăne balamaua: știu că totul este dureros.Ratez tamburul orb dintre nori. Ratează folia de
CANAL DE AUTOR by http://confluente.ro/articole/elena_buldum/canal [Corola-blog/BlogPost/376517_a_377846]
-
Acasă > Impact > Traducere > ERRÁTICAS, RATATE, POEZIE DE ANDRÉ CRUCHAGA, TRADUSĂ DIN LIMBA SPANIOLĂ ÎN LIMBA ROMÂNĂ DE ELENĂ BULDUM Autor: Elenă Buldum Publicat în: Ediția nr. 1713 din 09 septembrie 2015 Toate Articolele Autorului Silabisește limba iritata înaintea aripii oarbe ale rinichilor. Ne musca răutățile și golurile, ochiul larg al pânzei de paianjen peste fotografii Acolo deasupra caștilor lichide de apă, merg din întâmplare nisipurile bălăngăne balamaua: știu că totul este dureros. Rătez tamburul orb
ERRÁTICAS, RATATE, POEZIE DE ANDRÉ CRUCHAGA, TRADUSĂ DIN LIMBA SPANIOLĂ ÎN LIMBA ROMÂNĂ DE ELENA BULDUM de ELENA BULDUM în ediţia nr. 1713 din 09 septembrie 2015 by http://confluente.ro/elena_buldum_1441747112.html [Corola-blog/BlogPost/343271_a_344600]
-
casa.Nimic nu țin minteDe când am cuvinteDin timpul opritDe unde-am venit.In visuri de noapteCu dulcele soapteMa cheamă în rai... IX. VERS CĂTRE VERS..., de Călin Marton , publicat în Ediția nr. 850 din 29 aprilie 2013. Fratelui meu, Silabisit în mii de minți, trăiești? Sau a lor minte trăiește doar prin tine? Te colorezi cu hașura de foc în gândurile lor sau, înmuiat în negura, te încleștezi și birui concepțiile, reformulându-le.Te diformi pentru fiecare în parte, deformându
CANAL DE AUTOR by http://confluente.ro/articole/c%C4%83lin_marton/canal [Corola-blog/BlogPost/366482_a_367811]
-
acelea nescufundate în fluiditatea ta sfântă de înțeles? Apoi unul peste altul, ajung să se rezeme până la tine, pășesc, se cufunda ( în tine), iar reflecțiile noi le închină timpului pe care tu l-il dăruiești... Citește mai mult Fratelui meu,Silabisit în mii de minți, trăiești? Sau a lor minte trăiește doar prin tine? Te colorezi cu hașura de foc în gândurile lor sau, înmuiat în negura, te încleștezi și birui concepțiile, reformulându-le.Te diformi pentru fiecare în parte, deformându
CANAL DE AUTOR by http://confluente.ro/articole/c%C4%83lin_marton/canal [Corola-blog/BlogPost/366482_a_367811]
-
jos ăștia nu l-au putut retrograda. Magaziner cu doctorat în drept comercial!... În Belgia?! strigasem uluit. Pe naiba, ripostase mama cu severitate, nu poate să scape omul o vorbă că ... Vrea să-i lase, îmi explicase rar apoi, aproape silabisind fiecare cuvânt, adică să plece de la întreprindere și să se angajeze în avocatură. Asta are de gând să facă. Dar nu cumva să-ți umble gura în târg că ... Și ridicase palma în semn de avertisment. Domnul Magda ne vizitase
BUN VENIT, MOISE de DAN FLORIŢA SERACIN în ediţia nr. 568 din 21 iulie 2012 by http://confluente.ro/Bun_venit_moise_dan_florita_seracin_1342882857.html [Corola-blog/BlogPost/358133_a_359462]
-
ÎNVĂȚĂTOAREI Autor: Gheorghe Pârlea Publicat în: Ediția nr. 1983 din 05 iunie 2016 Toate Articolele Autorului În tremur surd de clopoței, Un ghiocel din bucla ta (Între atâția ghiocei) A fost sădit de mâna mea. Mi-aduc aminte când, sfios, Silabiseam întâiul “mama”, În timp ce dumneata, ritos, Îmi aureai de zor arama. Și ghiocelul meu creștea Alături de-alții, peste timp, Până ce buclele-ți de nea Ți-au arcuit pe creștet nimb. Abia acum, necontenit, Un ghiocel, ca-n vis, mi-ngână
GHIOCELUL DIN BUCLELE ÎNVĂŢĂTOAREI de GHEORGHE PÂRLEA în ediţia nr. 1983 din 05 iunie 2016 by http://confluente.ro/gheorghe_parlea_1465114288.html [Corola-blog/BlogPost/381270_a_382599]
-
un zâmbet frumos și fața îi strălucea. Ochii jucăuși ca două mărgele se uitau cu recunoștința la mine. De atunci am început un program intensiv prin care lucram mult împreună. O voce slăbită de boală dar suavă a continuat să silabisească cuvinte. Prin exerciții logopedice ajunse-se să formeze fraze scurte exprimându-și dorințele care ani și luni îi înăbușise sufletul. Din camera ei de la azil, acum se află în mijlocul familiei sale bucurându-se de toată atenția. De curând aceasta doamnă
O INIMĂ PENTRU CEI CE SUNT CU NOI, DAR TRĂIESC ÎN LUMEA LOR de LIGIA GABRIELA JANIK în ediţia nr. 895 din 13 iunie 2013 by http://confluente.ro/Ligia_gabriela_janik_o_inim_ligia_gabriela_janik_1371112026.html [Corola-blog/BlogPost/346027_a_347356]
-
buricol gol dar cu mobil de ultimul tip dimineața pe vila primarului, o cioară suspectă vânător la apă câinele cu pălăria în gură rage, mă privește apoi dă din cap: tu nu știi să cânți, mă’?! oprită de mult, catârca silabisește numele bodegii ajutoare - într-un suman jerpelit, buletinul primarului nevasta mă ceartă pe micul ecran ciocănitoarea Woody țăranul modern cară bălegar la camp vorbind la mobil Borsec: turiștii își umplu peturile; al meu e cu vin moțata pe cuib: ea
POEME CU OCHII ÎNGUŞTI de ION UNTARU în ediţia nr. 294 din 21 octombrie 2011 by http://confluente.ro/Poeme_cu_ochii_ingusti.html [Corola-blog/BlogPost/356519_a_357848]
-
scufundător de la Delos/ și ca o pasăre din Corint/ mă încearcă sughițul în somn/ caut o atlantidă a firii care/ de va fi va fi dincolo ... // Între astăzi și mâine ce vis/ mai rămâne atent la născare și/ ce păreri silabisite de martorul timp/ se-nghesuie-n mine și se prăvale ... / nici moartea nu știe deși ea le știe pe toate! Existența). Și poetul își deapănă firul vieții parcă voind să se joace cu sinele său: „Alunecat într-o istorie a
A PLECAT ŞI IOAN ŢEPELEA... de GEORGE ROCA în ediţia nr. 453 din 28 martie 2012 by http://confluente.ro/George_roca_a_plecat_si_ioan_tepele_george_roca_1332956987.html [Corola-blog/BlogPost/357943_a_359272]
-
în stare.... Îmi ridic nervos mâinile către tâmple, mi le trec prin păr și pentru prima oară în viața mea, mă reped la modul propriu în gâtul lui, răcnindu-i în față: - Ah, Dumnezeule!.... Măi, bărbate...Tu nu înțelegi!.... Îi silabisesc scuturându-l puternic de revere: - Tu nu în-țe-legi, bărbat ce ești, ce înseamnă mintea diabolică a unei femei! Tu nu știi ce înseamnă să fii femeie. Tu nu știi ce înseamnă să fii femeie și să simți că bărbatul cu
O FOTOGRAFIE CÂT O MIE DE CUVINTE de CRISTEA AURORA în ediţia nr. 562 din 15 iulie 2012 by http://confluente.ro/O_fotografie_cat_o_mie_de_cuvinte_cristea_aurora_1342370104.html [Corola-blog/BlogPost/348310_a_349639]
-
Școala 2 ! Apoi, Liceul Teoretic, un Grup Școlar Industrial Școlindu-se ziua mecanici, iară Maiștrii, la seral ! În "opzeșapte" școlărimea, repartizată-atunci aici Citea cu drag pe noua firmă : "Școala Generală 5 !" În anul 8, mileniul 3, puiuți ca floare de cireș Silabiseau un nume maaare, ce deveni un brand : "Drumeș !" ............. Orice succes, eu vi-l aplaud! Chiar dacă viața ne desparte, desigur, numai spațial Mereu eu sunt cu dumneavoastră, nu fizic, ci, spiritual! V-admir că învățați continuu: lansat, metodic, într-un iureș
ZIUA ŞCOLII MIHAIL DRUMEŞ 26 NOV. de PAULIAN BUICESCU în ediţia nr. 1792 din 27 noiembrie 2015 by http://confluente.ro/paulian_buicescu_1448655426.html [Corola-blog/BlogPost/383102_a_384431]
-
iarăși atingerea fugară a verii și a nostalgiei mării: “Pe mări micșunele ning pescărușii fulgi“, Mare sudică, Ion Pillat). Tot pe linie poetică se înscriu și reveriile Poetului Mărturisitor (Adrian Botez) - “doar către Tine - Duhu-mi se-umilește/și cântec neaflat silabisește“), precum și frumoasa descriere a culorilor pastelate ale orașului sfânt, Ierusalim. Scriitorul Dan Lupescu ne atrage apoi din nou în lumea palpabilului, prin reportajul bine documentat despre inaugurarea modernului pod peste Dunăre între Calafat și Vidin, pod botezat cu ambițiosul nume
Uniunea Ziariştilor Profesionişti by http://uzp.org.ro/o-dimineata-castigata/ [Corola-blog/BlogPost/92905_a_94197]
-
2015 Toate Articolele Autorului Așa ne este limba cu care am avut norocul a ne naște. De frumusețea ei ne dăm seama mai ales trăind pe alte meleaguri și văzând cum alte popoare comunică dificil și cer să li se silabisească pentru a înțelege cuvintele în propria lor limbă. Noi romanii nu mai silabisim decât pe clasă întâia. Odată ce învățăm alfabetul, știm să scriem și să pronunțăm. Sau mai bine-zis... știam, căci în ultimele decenii asistăm la un asalt furibund asupra
LIMPEDE CA APA DE IZVOR de IOAN NICOARĂ în ediţia nr. 1592 din 11 mai 2015 by http://confluente.ro/ioan_nicoara_1431304133.html [Corola-blog/BlogPost/350849_a_352178]
-
a ne naște. De frumusețea ei ne dăm seama mai ales trăind pe alte meleaguri și văzând cum alte popoare comunică dificil și cer să li se silabisească pentru a înțelege cuvintele în propria lor limbă. Noi romanii nu mai silabisim decât pe clasă întâia. Odată ce învățăm alfabetul, știm să scriem și să pronunțăm. Sau mai bine-zis... știam, căci în ultimele decenii asistăm la un asalt furibund asupra limbii românești. Omul simplu cu greu mai pricepe ce se spune la radio
LIMPEDE CA APA DE IZVOR de IOAN NICOARĂ în ediţia nr. 1592 din 11 mai 2015 by http://confluente.ro/ioan_nicoara_1431304133.html [Corola-blog/BlogPost/350849_a_352178]
-
zoologice! Un medic din Germania - altă reședință de tranziție! - îmi comunică afabil rezultatul analizelor mele de sânge și-mi vine brusc să-l corectez, pentru că scrie eritrocite cu „y” și colesterol cu „ch”. El nu știe că sângele românesc se silabisește altfel? Dar dacă nu suntem chiar așa de diferiți cum credem? Pe baza unei simulări pe calculator, niște geneticieni au dedus că întreaga populație a Europei descinde din doar trei bărbați, poate chiar din unul singur, care se pare că
ROMÂNUL CĂLĂTOR de GABRIELA CĂLUŢIU SONNENBERG în ediţia nr. 1382 din 13 octombrie 2014 by http://confluente.ro/gabriela_calutiu_sonnenberg_1413156480.html [Corola-blog/BlogPost/375277_a_376606]
-
pândește sfârșitul!...mă uit și am convingerea că nu există nici un copil care să nu se fi încălțat cu ghetele pe dos și să nu fi mers așa (cu ghetele pe dos) încolo și încoace, mirându-se de atâta frumusețe, silabisind bâzâit de libelulă și tril de pasăre, strigând-o pe mama (mamăăă!), plângând așa cum plâng copiii, mai ales cei cu ghetele pe dos, mai ales cei cu picioarele goale!...deoarece foarte mulți (aproape toți) nu au cu ce se încălța
Câteva cuvinte pe deal şi o fată cu ghetele pe dos by http://balabanesti.net/2012/04/25/cateva-cuvinte-pe-deal-si-o-fata-cu-ghetele-pe-dos/ [Corola-blog/BlogPost/339921_a_341250]
-
Acasa > Manuscris > Lucrari > VERS CĂTRE VERS... Autor: Călin Marton Publicat în: Ediția nr. 850 din 29 aprilie 2013 Toate Articolele Autorului Fratelui meu, Silabisit în mii de minți, trăiești? Sau a lor minte trăiește doar prin tine? Te colorezi cu hașură de foc în gândurile lor sau, înmuiat în negură, te încleștezi și birui concepțiile, reformulându-le.Te diformi pentru fiecare în parte, deformându
VERS CĂTRE VERS... de CĂLIN MARTON în ediţia nr. 850 din 29 aprilie 2013 by http://confluente.ro/Vers_catre_vers_calin_marton_1367277325.html [Corola-blog/BlogPost/366477_a_367806]
-
de primele gânduri naive, acelea nescufundate în fluiditatea ta sfântă de înțeles? Apoi unul peste altul, ajung să se rezeme până la tine, pășesc, se cufundă ( în tine), iar reflecțiile noi le închină timpului pe care tu l-il dăruiești... Te silabisești în mintea lor creeând un arbore de învățătură, sau ei sunt silabisiți în tine, devenind frânturi curate de divin? Mereu aș vrea să mă împletesc în urma ta și să fiu un nou vers, silabisirea-ți! Dar dacă ei, în iambi
VERS CĂTRE VERS... de CĂLIN MARTON în ediţia nr. 850 din 29 aprilie 2013 by http://confluente.ro/Vers_catre_vers_calin_marton_1367277325.html [Corola-blog/BlogPost/366477_a_367806]
-
Apoi unul peste altul, ajung să se rezeme până la tine, pășesc, se cufundă ( în tine), iar reflecțiile noi le închină timpului pe care tu l-il dăruiești... Te silabisești în mintea lor creeând un arbore de învățătură, sau ei sunt silabisiți în tine, devenind frânturi curate de divin? Mereu aș vrea să mă împletesc în urma ta și să fiu un nou vers, silabisirea-ți! Dar dacă ei, în iambi, dactili, te tot măsoară...Cuvintele-ți despart găsind diftongi, triftongi, hiaturi din
VERS CĂTRE VERS... de CĂLIN MARTON în ediţia nr. 850 din 29 aprilie 2013 by http://confluente.ro/Vers_catre_vers_calin_marton_1367277325.html [Corola-blog/BlogPost/366477_a_367806]
-
de-a apăra frum’sețea... Și nu cumva ca toți ceilalți greșeala să o facă:să ia imaginea s-o spargă în bucăți, să nu mai vadă spectrul sfânt ( ca toți ceilalți de pe pământ)... Și-n loc să-nceapă să silabisească, cu gura să vorbească, bolborosind cu mintea... Aș vrea, o viață, să asculte, să gândească... Referință Bibliografică: Vers către vers... / Călin Marton : Confluențe Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 850, Anul III, 29 aprilie 2013. Drepturi de Autor: Copyright © 2013 Călin
VERS CĂTRE VERS... de CĂLIN MARTON în ediţia nr. 850 din 29 aprilie 2013 by http://confluente.ro/Vers_catre_vers_calin_marton_1367277325.html [Corola-blog/BlogPost/366477_a_367806]
-
cât de diferit este față de alți copii? Silvia nu-i făcuse jocul. Ar fi putut să urle și ea, să îi reproșeze câte-n lună și-n stele, doar se găseau oricând motive de ceartă. Dar ea îl privise fix, silabisindu-i ca unui tolomac pe care voia să-l facă să înțeleagă cât mai bine: - Dacă nu te duci tu, am să merg eu cu el! O lăsase câteva antrenamente, crezând că femeia, obosită după serviciu, nu va face față
CAMPIONUL de MIHAELA ALEXANDRA RAŞCU în ediţia nr. 1666 din 24 iulie 2015 by http://confluente.ro/mihaela_alexandra_rascu_1437727508.html [Corola-blog/BlogPost/344012_a_345341]
-
publicat în Ediția nr. 1505 din 13 februarie 2015. Cu gândul rezemat de-o așteptare, respiră-mă din floarea de salcâm- în părul meu o pată de culoare din curcubeul unui alt tărâm. Neliniștea împarte pe din două cât mă silabisești ca pe-un descântec; învață-mă ca pe o slovă nouă și cântă-mă în necântatul cântec! Culege-mă din boabele de rouă când dimineața înflorește-n noi și-așează-mă, cu mâinile-amândouă, într-un prezent trăit de amândoi. Citește mai mult
CANAL DE AUTOR by http://confluente.ro/articole/elena_glodean/canal [Corola-blog/BlogPost/380673_a_382002]
-
și-așează-mă, cu mâinile-amândouă, într-un prezent trăit de amândoi. Citește mai mult Cu gândul rezemat de-o așteptare,respiră-mă din floarea de salcâm-în părul meu o pată de culoaredin curcubeul unui alt tărâm.Neliniștea împarte pe din douăcât mă silabisești ca pe-un descântec;învață-mă ca pe o slovă nouăși cântă-mă în necântatul cântec!Culege-mă din boabele de rouăcând dimineața înflorește-n noiși-așează-mă, cu mâinile-amândouă,într-un prezent trăit de amândoi.... XXVII. POEM ȘOPTIT, de Elena Glodean
CANAL DE AUTOR by http://confluente.ro/articole/elena_glodean/canal [Corola-blog/BlogPost/380673_a_382002]