18 matches
-
una, uniformă și compactă ca o cuvertură întărită, la care nu se pot separa firele din care e țesută. Astfel, dacă din întâmplare îmi vine să mă opresc asupra unui amănunt oarecare al unei zile oarecare, de pildă vizita unui singalez care vrea să-mi vândă niște pui de crocodil nou-născuți, aflați într-o cadă de zinc, pot fi sigur că și în acest episod minor, nesemnificativ, se află implicit tot ceea ce am trăit, tot trecutul, trecuturile multiple pe care am
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1925_a_3250]
-
-și recupereze ceea ce pretind că au pierdut din cauza mea, să-mi atârne de gât lanțul de șantaje care mă obligă și acum să petrec noaptea căutând o soluție pentru un vechi prieten, aflat într-un sac de plastic. Și cu singalezul m-am gândit că era ceva la mijloc. Nu cumpăr crocodili, jeune homme - i-am spus. Du-te la grădina zoologică, eu fac comerț cu alte mărfuri, aprovizionez magazinele din centru, acvarii de apartament, pești exotici, cel mult broaște țestoase
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1925_a_3250]
-
femeile, dacă nu au în amândouă urechile cercei, poartă negreșit un cercel în urechea dreaptă. Pielea locuitorilor este de culoare întunecată, dar nu este neagră. Aproape toate fețele, atât cele bărbătești, cât și cele femeiești, sunt destul de frumoase și simpatice. Singalezii se împart în patru caste: Ksatriya - a nobilimii, Brahmanii - a preoțimii, Vaisiya - a negustorilor, casta cea mai înstărită acum și clasa cu cele mai bune trăsături exterioare, și, în sfârșit, Sundra - casta țăranilor, clasa de jos care, după cum suntem încredințați
ANATOLIE TIHAI, UN MISIONAR BASARABEAN ÎN JAPONIA (1) de VLAD CUBREACOV în ediţia nr. 153 din 02 iunie 2011 [Corola-blog/BlogPost/367272_a_368601]
-
drum și cu ajutorul prietenilor mei singalezi am întocmit repete un traseu spre inima insulei, în munți. La 28ooo rupii am închiriat un microbuz și ne-am pornit alături de Ruth și Arlette, ce ajunseseră aici tocmai din Elveția, și cei doi singalezi, Lasantha, ghidul meu și Sunanda, șoferul, pe care l-am cunoscut doar înaintea plecării și care pe parcursul celor trei zile a devenit prietenul meu pe vecie, iar povestea lui de viață va trebui cu siguranță să v-o povestesc, atât
TREI ZILE ÎN MUNŢI, PARTEA I de HELENE PFLITSCH în ediţia nr. 1118 din 22 ianuarie 2014 [Corola-blog/BlogPost/347539_a_348868]
-
te așteaptă un alt urcuș.De-o parte și de alta a treptelor de piatră, ghearele „Leului de Sri Lanka” te fac să te simți mic. Leul este simbolul țării și se pare că el vine din vremuri foarte îndepărtate. Orice singalez îți va spune vorbind despre țara lui: „Sri Lanka nu are elefanți, ea are doar Leu”, iar afirmația este făcută cu mândrie și respect pentru simbolul țării. Sus de tot, aproape că atingi cerul cu mâna.Cuvintele ar fii prea sărace
TREI ZILE ÎN MUNŢI, PARTEA I de HELENE PFLITSCH în ediţia nr. 1118 din 22 ianuarie 2014 [Corola-blog/BlogPost/347539_a_348868]
-
drum și cu ajutorul prietenilor mei singalezi am întocmit repete un traseu spre inima insulei, în munți. La 28ooo rupii am închiriat un microbuz și ne-am pornit alături de Ruth și Arlette, ce ajunseseră aici tocmai din Elveția, și cei doi singalezi, Lasantha, ghidul meu și Sunanda, șoferul, pe care l-am cunoscut doar înaintea plecării și care pe parcursul celor trei zile a devenit prietenul meu pe vecie, iar povestea lui de viață va trebui cu siguranță să v-o povestesc, atât
HELENE PFLITSCH [Corola-blog/BlogPost/365932_a_367261]
-
drum și cu ajutorul prietenilor mei singalezi am întocmit repete un traseu spre inima insulei, în munți.La 28ooo rupii am închiriat un microbuz și ne-am pornit alături de Ruth și Arlette, ce ajunseseră aici tocmai din Elveția, și cei doi singalezi, Lasantha, ghidul meu și Sunanda, șoferul, pe care l-am cunoscut doar înaintea plecării și care pe parcursul celor trei zile a devenit prietenul meu pe vecie, iar povestea lui de viață va trebui cu siguranță să v-o povestesc, atât
HELENE PFLITSCH [Corola-blog/BlogPost/365932_a_367261]
-
casei unde parcasem tuktukul, ne-a așteptat cu Manjuk, o mâncare singaleză făcută dintr-o rădăcină ce are gust de cartof, alături de sos de tomate cu chilli. Un pahar de apă a completat delicioasa masă. Pentru că, așa cum am mai spus, singalezii mănâncă fără să se folosească de tacâmuri, în locul lor am găsit bolul cu apă unde să ne putem spăla, în care gazda noastră nu a uitat să adauge o jumătate de lămâie verde. Mâncarea a fost interesantă, gust plăcut iar
LACRIMA DIN OCEAN (JURNAL DE CĂLĂTORIE) CAP. 5 de HELENE PFLITSCH în ediţia nr. 771 din 09 februarie 2013 [Corola-blog/BlogPost/351858_a_353187]
-
locul unui îndrumător. În dreapta aleii un copac bodhi este împrejmuit de un gard din bârne. În fața noastră, vârful alb al Stupei ne îndeamnă să ne continuăm drumul. De acolo, de lângă ea, printre crengile copacilor zărim albastrul Oceanului și barca tânărului singalez care ne-a trecut râul cu un preț de-adevărat ”no turists.” Sunt extrem de încântată de ceea ce am văzut și simțit, dar Klaus mă avertizează că nu e tot și că voi avea alte motive de încântare. Facem cale întoarsă
2 de HELENE PFLITSCH în ediţia nr. 800 din 10 martie 2013 [Corola-blog/BlogPost/350858_a_352187]
-
a fi alt cuvânt de proveniență autohtonă cf. sanscr. lângă „apropiere, alătu¬rare“ (Burnouf, op. cît., p. 519), care nu putea da altceva în românește decât lângă. Ceva ase¬mânător ne mai întâmpină în letona lidzas „apropiat“, lituan lyg „asemănător“, singalez lîngă (A. Riza în „Transilvania“, nr. 182). Nu poate fi acceptată re¬ferirea la „valoarea de însoțire a unei limite de la care s-ar fi ajuns la valoarea de situare în apropierea limitei“ chiar și numai pentru motivul că, din
CODRU-I FRATE CU ROMÂNUL de ION CÂRSTOIU în ediţia nr. 1277 din 30 iunie 2014 [Corola-blog/BlogPost/360053_a_361382]
-
ocean sau Insula de smarald, cum citisem undeva, începe să prindă contur printre norii de puf albi pe un cer incredibil de albastru, iar verdele smaraldului îmi încântă privirea. Cobor pe pământ singalez la mijlocul lui decembrie. Suntem întâmpinați de primii singalezi, lucrătorii aeroportului BANDARANAYKE-Colombo: bărbați mici de statură, cu pielea închisă la culoare, îmbrăcați în pantaloni negrii și cămăși albe și femei îmbrăcate în sari roz. Citisem undeva, că femeile îmbracă aceste rochii doar în zilele de sărbătoare. Îmi spun: "Iată
LACRIMA DIN OCEAN (JURNAL DE CĂLĂTORIE) de HELENE PFLITSCH în ediţia nr. 735 din 04 ianuarie 2013 [Corola-blog/BlogPost/345197_a_346526]
-
convențională, până la procedee naturiste sau medicină tradițională. Dar dacă astea nu sunt pe placul tău și vrei să de resfeți pur și simplu în camera ta, găsești la tot pasulun maseur priceputcare să-țifrământetrupul pentru prețuri maimult decât deluzorii. Sudit, un singalez simpatic ce vorbește puțin engleza și germana și care m-a rugat să dau numărul lui de telefon oricărui este interesat de mâinile lui, este unul dintre ei. El se deplasează cu tuktukul lui, în care își poartă masa de
LACRIMA DIN OCEAN (JURNAL DE CALATORIE) 2 de HELENE PFLITSCH în ediţia nr. 743 din 12 ianuarie 2013 [Corola-blog/BlogPost/342422_a_343751]
-
convențională, până la procedee naturiste sau medicină tradițională. Dar dacă astea nu sunt pe placul tău și vrei să de resfeți pur și simplu în camera ta, găsești la tot pasulun maseur priceputcare să-țifrământetrupul pentru prețuri maimult decât deluzorii.Sudit, un singalez simpatic ce vorbește puțin engleza și germana și care m-a rugat să dau numărul lui de telefon oricărui este interesat de mâinile lui, este unul dintre ei. El se deplasează cu tuktukul lui, în care își poartă masa de
LACRIMA DIN OCEAN (JURNAL DE CALATORIE) 2 de HELENE PFLITSCH în ediţia nr. 743 din 12 ianuarie 2013 [Corola-blog/BlogPost/342422_a_343751]
-
poartă un tricou cu inscripțiile „Responsible Tourism Partnership, Bentota Beach, LaLuna”. Vorbește aproape perfect germana, zicea el, o rupe puțin și în franceză, iar de engleză nu voi mai aminti, fiindcă ea poate fii socotită a doua limbă maternă a singalezilor, învățându-se încă de la grădiniță. Este un tânăr inteligent și își cunoaște bine „meseria”. Sunt ferm convinsă că ar face față cu succes într-un job de vânzări în oricare firmă „pretențioasă” din Europa. Lucra pentru hotelul „LaLuna”, cum îi
AYURVEDA SAU MÂNÂNCĂ DOAR ATUNCI CÂND ÎŢI ESTE FOAME! de HELENE PFLITSCH în ediţia nr. 1128 din 01 februarie 2014 [Corola-blog/BlogPost/347313_a_348642]
-
ce să îl asociez din legumele cunoscute de mine, abia după documentarea pe internet mi-am dat seama că noi îi spunem” Bamă”. Este o legumă gustoasă și care se numără printre cele cu preț ridicat, chiar o delicatesă pentru singalezii de rând și care se gătește în mai multe feluri. Mie îmi place învelită în bucăți de șuncă. Surprinsă am fost și de vinete, pe care nu le-am recunoscut nici după ce le-am mâncat. M-am arătat totuși mulțumită
LACRIMA DIN OCEAN, CAP 3 de HELENE PFLITSCH în ediţia nr. 753 din 22 ianuarie 2013 [Corola-blog/BlogPost/348766_a_350095]
-
doar în Țara Cocotierilor. Nu puteam folosi un produs artificial a cărui eficiență era doar pe bucata de hârtie care îl însoțea, așa că,prima oprire a fost într-o mică prăvălioară de profil, cu produse sută la sută naturale. Un singalez simpatic, nu prea înalt, cu obraji ușor bucălați și cu ochi mici ca a uneia dintre veverițele care ne vizitează terasa, ne-a întâmpinat cu zâmbetul pe buze. Este adevărat că îl cunoașteape Klaus, iar prezența lui Lashante a contribuit
LACRIMA DIN OCEAN ( JURNAL DE CĂLĂTORIE) CAP. 4 de HELENE PFLITSCH în ediţia nr. 760 din 29 ianuarie 2013 [Corola-blog/BlogPost/348894_a_350223]
-
mai aștept apariția unui rid. M-am oprit doar la primele două și am renunțat la uleiul tinereții fără bătrânețe, mi-am zis, până a doua zi când îi voi arăta lui Klaus ridul ce cu siguranță va apărea. Simpaticul singalez cred că mi-a citit gândul pentru că mi-a zâmbit cu subînțelesuri și-a păstrat bună dispoziție, mi-a împachetat produsele, ba mi-a mai dat cadou o mică sticluță cu ulei de citrice, cu care să ne apărăm de
LACRIMA DIN OCEAN ( JURNAL DE CĂLĂTORIE) CAP. 4 de HELENE PFLITSCH în ediţia nr. 760 din 29 ianuarie 2013 [Corola-blog/BlogPost/348894_a_350223]
-
ea, undeam avut parte de unul dintre cele mai teribile spectacole pe care le-am văzut vreodată. Am ajuns, cred eu, în centrul localității, lângă o stație de taximetre, bine-nțeles formate din tuktuk-uri. Dacă nu ești însoțit de un singalez ești abordat la fiecare pas de posesorii acestora, mai întâi în engleză,iar dacă nu reacționezi mulți dintre ei îți vorbesc în germană. Probabil peste un an vor întreba și în rusește iar eu m-aș bucura să o facă
LACRIMA DIN OCEAN ( JURNAL DE CĂLĂTORIE) CAP. 4 de HELENE PFLITSCH în ediţia nr. 760 din 29 ianuarie 2013 [Corola-blog/BlogPost/348894_a_350223]